“Año de la unidad, la paz y el desarrollo”

DISTRITO FISCAL DE LIMA ESTE

PRIMERA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA DE SANTA ANITA

PRIMER DESPACHO

I
CASO N° : 4106014501-2023-653-0
IMPUTADO : Santiago Calsina Turpo y L.Q.R.R.
DELITO : Contaminación del ambiente.
AGRAVIADO : Nathali Olga Cabada Torres
FISCAL RESPONSABLE : Jonatthan Steve Palomares Osorio.

DISPOSICIÓN DE AMPLIACIÓN DE DILIGENCIAS PRELIMINARES

DISPOSICIÓN N° 02
Ate, cuatro de agosto de dos mil veintitrés.

I. DADO CUENTA:
El estado de la investigación seguida contra SANTIAGO CALSINA TURPO y Los que resulten
responsables, por la presunta comisión de delitos ambientales- contaminación al ambiente, en
agravio de Nathaly Olga Cabada Torres.

II. CONSIDERANDO:

II.1. HECHOS.

De los actuados remitidos se tiene el Acta de Verificación Policial (fs. 02/03), emitida por personal
policial de la Dirección contra la Mineria Ilegal y Protección del Medio Ambiente, el cual advierten de
las operaciones policiales contra actividades industriales, comerciales, artesanales u otras que
causen o puedan causar impacto negativo al ambiente. Siendo el caso, recibieron la denuncia de la
ciudadana Nathaly Olga Cabada Torres, quien señala que en el negocio denominado "Lavandería
Universal Clean S.R.L." ubicado en Mz. LL2 Lote 06 Urb. El Club de Huachipa- Lurigancho/Chosica,
viene funcionando una actividad industrial de textileria y tintorería, la cual estaría causando
afectación por la emanación de humo y gases negros. Seguidamente, se procedió a constituirse al
local de la Lavandería Universal Clean S.R.L., siendo atendidos por el encargado del lugar, la
persona de Santiago Calsina Turpo, el mismo quien habría impedido el ingreso al local, indicando
que solo permitiría el ingreso a personal municipal, dejándose constancia que dicho local no contaba
con Certificado de Inspección Técnica de Seguridad en Edificación (ITSE), realizando labores de
lavandería pese a encontrarse con clausura temporal.

II.2. CALIFICACIÓN JURÍDICA PRELIMINAR.

Conforme a los hechos narrados, los mismos su subsumirían en el tipo penal de previsto y
sancionado en el artículo 304 del Código Penal vigente, cuyo tenor es como sigue: “El que
infringiendo leyes, reglamentos o límites máximos permisibles provoque o realice descargas
emisiones, emisiones de gases tóxicos, emisiones de ruido, filtraciones vertimientos o radiaciones
contaminantes en la atmósfera, suelo, subsuelo , las aguas terrestres, marítimas o subterráneas que
cause o que pueda causar perjuicio alteración o daño grave al ambiente o sus componentes, la
calidad ambiental o la salud ambiental será reprimido con pena privativa de libertad no menor de
cuatro ni mayor de seis años…”

Sin embargo, será el resultado de las investigaciones las que permitirán establecer la tipificación
específica que corresponda a los hechos denunciados, la veracidad o no de los mismos y el grado de
responsabilidad y/o participación del presunto autor, de ser el caso.

Av. Nicolás Ayllón 5678 – Ate – Lima 1

 “Año de la unidad, la paz y el desarrollo”

DISTRITO FISCAL DE LIMA ESTE

PRIMERA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA DE SANTA ANITA

PRIMER DESPACHO

II.3. SECUENCIA DE LA INVESTIGACIÓN.

Que, conforme se aprecia de los actuados, que mediante la Disposición N° 01, de fecha 04 de mayo
de 2023, se dispuso iniciar diligencias preliminares por el plazo de treinta días, plazo durante el cual
se han practicado una serie de actos de investigación, empero, cuyos resultados aun se encuentran
pendientes de recabar. En efecto, habiéndose practicado la inspección técnica policial en el lugar de
los hechos, con la participación de la Gerencia de Medio Ambiente de la Municipalidad de Santa
Maria de Huachipa, se encuentra pendiente de que se emita el respectivo informe pericial.

En ese sentido, mediante el Oficio N° 484-2023.DIRNIC-PNP-DIRMEAMB-DIVCMIPA-DEPPIDCSO,

de fecha 07 de julio, la DIVISIÓN CONTRA LA MINERÍA ILEGAL Y PROTECCIÓN DEL MEDIO
AMBIENTE, encargada de la presente investigación, solicita se brinde un plazo ampliatorio, a fin de
recabar los informes periciales respectivos.

II.4. SOBRE LA NECESIDAD DE AMPLIAR EL PLAZO DE LA INVESTIGACIÓN.

4.1 Es menester precisar, que conforme se encuentra señalado en el articulo 334° inciso 2) del
Código Procesal Penal, el plazo de las diligencias preliminares es de sesenta días. No obstante, “ el
Fiscal podrá fijar un plazo distinto , según las características, complejidad y circunstancias de los
hechos de investigación”.

4.2 En ese sentido, en la Casación No 02-2008-La Libertad, la Sala Penal Permanente de la Corte
Suprema de Justicia, estableció como doctrina jurisprudencial que el fiscal puede fijar el plazo según
las características, complejidad y circunstancias de los hechos objeto de investigación siempre y
cuando se atienda a criterios de proporcionalidad y razonabilidad.

4.3 Por lo que, atendiendo la naturaleza y finalidad de las diligencias preliminares, esto es: realizar
en forma inmediata los actos urgentes o inaplazables, destinados a determinar si han tenido lugar los
hechos objeto de conocimiento y su delictuosidad, así como asegurar los elementos materiales de su
comisión, individualizar a las personas involucradas en su comisión, incluyendo a los agraviados y
dentro de los límites de Ley, asegurarlas debidamente; estando pendiente de recabar actos de
investigación que contribuyen al esclarecimiento de los hechos, corresponde ampliar el plazo de la
investigación preliminar por SESENTA DÍAS NATURALES.

III. DISPOSICIÓN FISCAL:

En consecuencia y estando a las facultades que otorga el artículo 159° de la Constitución Política del
Estado, los artículos 1º y 5º de la Ley Orgánica del Ministerio Público (Decreto Legislativo 052), y el
artículo 330º inciso 1) y 2), y 334º inciso 2) y 3) del Nuevo Código Procesal Penal (aprobado por
Decreto Legislativo 957 y modificado por la Ley 30076); este Despacho Fiscal DISPONE:

PRIMERO: AMPLIAR EL PLAZO DE DILIGENCIAS PRELIMINARES seguidas contra SANTIAGO

CALSINA TURPO y Los que resulten responsables, por la presunta comisión de delitos ambientales-
contaminación al ambiente, en agravio de Nathaly Olga Cabada Torres, por el plazo de SESENTA
DÍAS (30) DÍAS CALENDARIOS, sin perjuicio de resolverse antes del vencimiento de dicho plazo;
ENCARGANDO la practica de los actos de investigación a la DIVISIÓN CONTRA LA MINERÍA
ILEGAL Y PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE, con la finalidad de que se realice los siguientes
actos de investigación que se precisan a continuación:
1. RECÍBASE la declaración del ingeniero Pierre Apian Castillo, persona quien estuvo presente
y suscribió el Acta de Verificación Policial (fs. 02/03), a fin de que brinde detalle sobre la
verificación del lugar y precise lo conveniente sobre el hecho materia de investigación.
Av. Nicolás Ayllón 5678 – Ate – Lima 2
 “Año de la unidad, la paz y el desarrollo”

DISTRITO FISCAL DE LIMA ESTE

PRIMERA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA DE SANTA ANITA

PRIMER DESPACHO

2. RECÍBASE la declaración del efectivo policial quien estuvo presente y suscribió el Acta de
Verificación Policial (fs. 02/03), a fin de que brinde detalle sobre la verificación del lugar y
precise lo conveniente sobre el hecho materia de investigación.

3. Se recabe el informe por parte de la Municipalidad de Santa María de Huachipa en torno a la

Inspección Técnica de Seguridad en Edificaciones de la Lavandería Universal Clean S.R.L.,
conforme al folio 08.

4. Se recabe el INFORME PERICIAL por parte de la Gerencia de Medio Ambiente de la

Municipalidad de Santa María de Huachipa en torno a la Inspección Técnica policial
realizada el día 27 de junio de 2023, en el lugar de los hechos.

5. Se recaben constancias de denuncias, ocurrencias o actas de inspección realizadas por la

autoridad policial, inmediatamente ocurridos los hechos, a efectos de determinar la
materialidad de los hechos objeto de investigación.

6. Se recabe e incorporare a la investigación los documentos, vídeos, evidencias y/o elementos

indiciarios que acrediten el hecho denunciado o lo desvirtúen.

7. Se recabe posibles antecedentes policiales que pudieran tener el investigado.

8. Se practique las diligencias de verificación domiciliaria del investigado.

9. Se practique las demás diligencias que sean útiles, pertinentes y conducentes para los fines
de la presente investigación.

SEGUNDO: Las partes procesales y testigos deberán señalar correo electrónico y teléfono celular; y
la defensa técnica señalar además su domicilio procesal y casilla electrónica, con fines de oportuna
notificación y emplazamiento, los cuales deberán ser ingresados a mesa de partes virtual, siendo el
correo electrónico: mesapartes.1fppcsa.1d@mpfn.gob.pe

TERCERO: La presente disposición deberá notificarse a los sujetos procesales, tal como lo dispone
el artículo 127º del Código Procesal Penal, para fines que tomen conocimiento de todas las
diligencias programadas, y de considerarlo necesario designen a su abogado defensor para que
participe en las mismas.

CUARTO: Las notificaciones efectuadas deberán contar con los cargos de notificación respectivos y
anexadas a la carpeta fiscal en original; en caso sea recepcionado por una persona, deberá estar
debidamente identificada y suscrita por ésta y de ser dejado bajo puerta deberá consignar las
características del inmueble; las mismas que deberán ser realizadas conforme al Código Procesal
Civil Artículo 160° y 161º, bajo responsabilidad funcional y/o penal.
Regístrese, ofíciese y notifíquese.-
NMCC//smny

NATHALY MIRELLA CONDORI CASTRO

FISCAL PROVINCIAL PENAL
1D-1FPPCSA

Av. Nicolás Ayllón 5678 – Ate – Lima 3

 “Año de la unidad, la paz y el desarrollo”

DISTRITO FISCAL DE LIMA ESTE

PRIMERA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA DE SANTA ANITA

PRIMER DESPACHO

Ate, 04 de agosto del 2023

OFICIO N° 653-2023- MP-FN/1°FPPCSA.1ºD.

Señor Comandante PNP.
Dante Eduardo Durand Vargas
Jefe de la División de contra la Minería Ilegal y Protección del Medio Ambiente
Av. Del Bierzo KM 1.5 Parque Porcino- Ventanilla/ Callao
depasson.dircmipa@gmail.com

Presente.-

Tengo el agrado de dirigirme a usted, con la finalidad de remitir en fs.

( ) la Disposición N° 02, de fecha 20 de julio de 2023, emitida en la investigación N° 4106014502-
2023-653-0, que dispone AMPLIAR EL PLAZO de la investigación seguida contra SANTIAGO
CALSINA TURPO y Los que resulten responsables, por la presunta comisión de delitos ambientales-
contaminación al ambiente, en agravio de Nathaly Olga Cabada Torres, por el plazo de SESENTA
DIAS, que se adjunta a la presente.
Cabe mencionar que en aplicación de los artículos 65°.2, 67°.2 y 68° del
Código Procesal Penal vigente en nuestro Distrito Fiscal, la autoridad policial deberá efectuar las
investigaciones dispuestas por este Ministerio Público, bajo responsabilidad funcional; debiendo
tener presente los plazos establecidos para dicho fin , además de que en dicho estadio (investigación
preliminar) deberá mantener comunicación constante con el Representante del Ministerio Público
asignado al caso antes mencionado, por cuanto la presente investigación se encuentra bajo su
dirección; ello de conformidad a lo estipulado en el artículo 61° y 62° de la mencionada normatividad
adjetiva.
Para ello, se pone a conocimiento que la presente investigación estará
bajo la conducción del Fiscal Adjunto Jonatthan Steve Palomares Osorio, perteneciente a este
Despacho Penal Corporativo, a efectos de que se realicen las coordinaciones que sean necesarias
con respecto a la presente investigación, para lo cual se proporciona correo electrónico:
mesapartes.1fppcsa.1d@mpfn.gob.pe y número telefónico 993616210; debiendo el instructor a cargo
de la misma, una vez recibida la presente investigación, comunicarse inmediatamente con el Fiscal
antes mencionado, a efectos de realizar las coordinaciones respectivas.
Sin otro en particular, es propicia la oportunidad para expresarle los
sentimientos de mi consideración y estima personal.
Atentamente,

NATHALY MIRELLA CONDORI CASTRO

FISCAL PROVINCIAL PENAL
1D-1FPPCSA

Av. Nicolás Ayllón 5678 – Ate – Lima 4