Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Bitacora de Ambu
Bitacora de Ambu
Bitacora de Ambu
E.S.E. HOSPITAL
Versión 4
TRASLADO DE USUARIOS EN
San Rafael AMBULANCIA Página
DE ITAGÜÍ 1 de 19
1. OBJETIVO
Lograr el traslado oportuno, efectivo y seguro del usuario a otras entidades de Sa d y entre
las sedes de la institución, brindando información clara y completa que satisfaga io y
su familia.
2. ALCANCE
Este procedimiento aplica al Centro Regulador de la E.S.E. Hosp I San fael de ltagüí.
4. DEFINICIONES
5. ENTRADAS
6. CONTENIDO
,
ACTIVIDAD i DESCRIPCIÓN RESPONSABLE REGISTROS
Servicio de Imagenología: Indagar al
profesional de enfermería sobre la orden
médica y otros documentos requeridos
según el examen a realizar y solicitar los
mismos para su entrega en el servicio de
imagenología.
Trasladar el usuario hacia la ambulancia Tripulante de la
cumpliendo las normas de bioseguridad ambulancia y
y ubicarlo de tal manera que quede conductor de la
asegurado para su traslado. ambulancia
Transportar el usuario a la otra sede en Tripulante de la
compañía de médico general cuando las ambulancia y
condiciones clínicas del mismo lo conductor de la
ameriten. ambulancia
Vigilar el estado de salud del usuario Tripulante de la
durante el traslado, controlar los signos ambulancia y
vitales y brindar soporte vital según las conductor de la
condiciones del mismo. ambulancia
Registrar en el formato "Gasto de Tripulante de la Gasto de
insumos ambulancia (F 11 UG-2)", los ambulancia y insumos
insumos consumidos por el usuario conductor de la ambulancia
durante el traslado. ambulancia F 1 1_UG-2)
Entregar el usuario en el servicio destino
con los documentos correspondientes y
registrar en la minuta de traslados la Tripulante de
fecha, hora, nombre del usuario, servicio ambulancia o Minuta de
destino, motivo de traslado y nombre del médico que traslados
conductor y tripulante de la ambulancia, asiste el traslado
además de las observaciones a que
haya lugar.
Identificar si el usuario debe retornar a la
Tripulante de
sede de origen y en caso de ser así,
ambulancia o
programar con el servicio
médico que
correspondiente la hora en la cual se
asiste el traslado
debe trasladar nuevamente el usuario.
Recibir llamada telefónica del centro Tripulante de la
regulador informando la necesidad de ambulancia y
Traslado de trasladar el usuario a otra institución de conductor de la
usuarios a salud. ambulancia
otra Recibir notificación verbal del auxiliar del Tripulante de la
institución centro regulador o profesional de ambulancia y
enfermería acerca de la necesidad de conductor de la
realizar un traslado primario. ambulancia
r Procedimiento Código PR_07 UG-2
E.S.E. HOSPITAL
Versión 3
TRASLADO DE USUARIOS EN
San Rafael AMBULANCIA Página
DE ITAGOI 5 de 19
.
usuario, como sá •, s a 1 adas,
batas y equipos.
Soporte
Solicitar a la rin o a ec ora firma en
traslado
el formato "Voportr,_., :slado Paciente Tripulante de
paciente
Ambulancia" :-'0 se1:1 inclusive, una vez ambulancia
ambulancia
recibid el usua . .
(F_09 UG-2)
Tr- nsp, - n la ambulancia al Soporte
' , nt y/o médico de regreso al traslado
Conductor de lapaciente
pi 1 como al usuario en caso de
ambulancia
necesario, realizando la entrega del ambulancia
c =a
mo al servicio de origen.
',.4 i •enciar el formato "Control de uso de
ambulancia (F 10 UG-2)", en lo
referente a hora de llegada, kilometraje
final y horas extras.
Conductor
(F_09_UG-2)
Control de
uso de la
ambulancia
(F 10 UG-2)
Registrar cada viaje en el cuaderno de Tripulante de Cuaderno de
traslados. ambulancia traslados
Entregar al área de facturación central el
formato "Soporte Traslado Paciente Soportes de
Ambulancia" original debidamente ambulancia
Tripulante de
diligenciado y firmado, realizando el entregados a
ambulancia
registro correspondiente en el formato facturación
"Soportes de ambulancia entregados a (F_12_UG-2)
facturación (F_12_UG-2)".
Procedimiento Código PR_07_UG-2
E.S.E. HOSPITAL
Versión 3
TRASLADO DE USUARIOS EN
San Rafael AMBULANCIA Página 8 de 19
DE ITAGÜI
7. SALIDAS
8. ADVERTENCIAS Y RECOMENDACIONES
• De una sede a otra se pueden trasladar hasta dos usuarios al mismo tiempo iempre y
cuando no se encuentren aislados o tengan alguna restricción médica, ase ose
además de no trasladar niños con adultos.
• No se permite usar las camillas de la ambulancia para descanso del personal del
Hospital, ni el uso de la silla de ruedas de la ambulancia para transporte de usuarios
dentro del Hospital.
• Solo se puede utilizar las luces y sirenas cuando la ambulancia esté en servicio.
9. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
I
CÓ DIGO i, NOMBRE
Resolución 9279
Por la cual se adopta el manual de Normatización del Competente
de 1993, expedida
Traslado para la Red Nacional de Urgencias y se dictan otras
por el Ministerio
disposiciones.
de Salud
IN_01_UG-2 Instructivo alistamiento de ambulancia.
No aplica. Declaración de derechos y deberes del usuario.
No aplica. Normas de bioseguridad y aislamiento adoptadas por la institución.
No aplica. Normas de aseo y desinfección adoptadas por la institución.
10.CAMBIOS
Yenifer Gómez
Restrepo
2017-10-23 Actualización documental
Líder del entro
Reg u I 1,4„,
11.ANEXOS
.
CÓDIGO NOMBRE
F 06 UG-2 Control de traslado de usuarios en ambulancia
F 09 UG-2 Soporte Traslado Paciente Ambulancia.
F 10 UG-2 Control de uso de la ambulancia.
F 11 UG-2 Gastos de insumos ambulancia.
.y
F 12 UG-2 Soportes de ambulancia entreg. ® : actur.ción.
F 13 UG-2 Control de defunciones dur el i lado del usuario en ambulancia.
F 14 UG-2 Control mantenimiento yz'o.1,culo
Procedimiento Código PR_07_UG-2
ANEXO 1
ANEXO 2
Formato Código F_09_UG-2
Versión
/
1 le'n""lafael SOPORTE TRASLADO PACIENTE --AMBULANCIA —
V igencia 2017- 10
NIT: 890.980.066-9
CARRERA 51A N10. 45-51 / Como utador 4482224
www.hsanrafaelorg
....
Examen Físico
Aspecto General: Trauma: SI E
Alerta ',. noii Obnubilado Inconsciente Sedación V.M. SI E
FC: x' FR x SAT 02: / F1002: 0/0 GLASCOV1F--1 Peso: Tem p c
Obse -- ,..,:,,, es
LADO B
Procedimiento Código PR_07_UG-2
E.S.E. HOSPITAL
Versión 3
TRASLADO DE USUARIOS EN
San Rafael AMBULANCIA
DE ITAGÜI Página 15 de 19
ANEXO 3
.411111
,‘ 1 ".
\
L1
",,...t
_.. .
Procedimiento Código PR_07_UG-2
ANEXO 4
FECHA HORA DOCUMENTO NOMBRE DEL PACIENTE SERVICIO DESTINO INSUMOS FIRMA
Procedimiento Código PR_07_UG-2
ANEXO 5
ANEXO 6
0 :1
1,:Ifaei CONTROL DE DEFUNCIONES DURANTE EL TRASLADO DEL USUARIO EN AMBULANCIA
Versión
Fecha
3
2017-10-10
E.S.E. HOSPITAL
Versión I 3 1
TRASLADO DE USUARIOS EN
San Rafae AMBULANCIA Página 1 19 de 19
DE iTAGÜI
ANEXO 7
FECHA MUNICIPIO
NOMBRE CONDUCTOR
KILOMETRAJE VEHÍCULO
OBSERVACIONES
C.C.No.