INSTITUCIÓN EDUCATIVA SAN JOSÉ

La Unión – Valle del Cauca

Guía Lenguaje y Literatura 2023

Grado 8°
Enseñanza: La LITERATURA DE LA INDEPENDENCIA
Propósitos
• Valoraremos la literatura de la independencia.
• Analizaremos y produciremos algunos textos

ACTIVIDAD EXPRESIVA 2

¡Colombianos!
Habéis presenciado mis esfuerzos para plantear la libertad donde reinaba antes la tiranía.
He trabajado con desinterés abandonando mi fortuna y aun mi tranquilidad. Me separé del mando cuando me persuadí que
desconfiabais de mi desprendimiento.
Mis enemigos abusaron de vuestra credulidad y hollaron lo que me es más sagrado: mi reputación y mi amor a la libertad.
He sido víctima de mis perseguidores, que me han conducido a las puertas del sepulcro. Yo los perdono.
Al desaparecer de en medio de vosotros, mi cariño me dice que debo hacer la manifestación de mis últimos deseos. No
aspiro a otra gloria que a la consolidación de Colombia; todos deben trabajar por el bien inestimable de la unión: los
pueblos, obedeciendo al actual Gobierno para libertarse de la anarquía; los ministros del santuario dirigiendo sus oraciones
al cielo; y los militares empleando sus espadas en defensa de las garantías sociales.
¡colombianos!
Mis últimos votos son por la felicidad de la Patria. ¡Si mi muerte contribuye a que cesen los partidos y se consolide la unión,
yo bajaré tranquilo al sepulcro!
Simón Bolívar

Lee el siguiente Texto. Luego responde las preguntas

ANTONIO NARIÑO Y LOS DERECHOS DEL HOMBRE
Hacia finales de 1792 o principios de 1793 el capitán Cayetano Ramírez Arellano le entrega, de parte de su tío, el virrey de
Santafé, don José de Ezpeleta, a don Antonio Nariño, alcalde regidor de la ciudad, el tercer tomo de la obra Histoire de la
Révolution et de l'etablissement d'une Constitution en France, en cuyas páginas 39 a 45 se transcribe el texto completo de
la Declaración de los derechos del hombre y del ciudadano, hecha por la Asamblea Nacional de Francia el 4 de agosto de
1789, y que consta de 17 artículos y un preámbulo.
Conscientes de la peligrosidad del documento, la Corte española y el Consejo de Indias habían prohibido su circulación en
los territorios españoles de la península y de las colonias de ultramar, desde diciembre de 1789. En consecuencia tanto el
virrey Ezpeleta como el regidor Nariño, ambos funcionarios de la Corona española sabían, sin lugar a dudas que el libro
Historia de la Révolution, y de manera concreta el texto de la Declaración de los derechos del hombre, eran ilegales, y que
al leerlos, y facilitar su lectura, estaban violando una prohibición emanada de la autoridad del Rey, lo cual, a la luz del
derecho español de entonces, constituía un delito que podría acarrear para los infractores las sanciones más severas.
La importancia del papel es intrínseca; pero, además, era la primera vez que se publicaba en castellano y por consiguiente
constituía un documento novedoso como el que más en las colonias y en
la misma península. No obstante que los oidores de la Real Audiencia
fueron incapaces de encontrar un ejemplar que pudiera servirles como
cuerpo del delito para acusar a Nariño y a sus presuntos cómplices, el
libelo titulado Declaración de los derechos del hombre y del ciudadano,
traducido al español e impreso por el santafereño Antonio Nariño,
recorrió en pocos meses la América del Sur y les dio a los movimientos
independentistas del continente el sustento ideológico que habían
estado buscando para cohesionarse.

Declaración de los derechos del hombre y del ciudadano'

Los Representantes del Pueblo Francés constituidos en Asamblea Nacional, considerando que la ignorancia, el olvido, o el
desprecio de los Derechos del hombre son las únicas causas de las desgracias públicas, y de la corrupción de los Gobiernos,
han resuelto exponer en una declaración solemne, los Derechos naturales, inajenables, y sagrados del hombre, a fin de que
esta declaración constantemente presente a todos los miembros del Cuerpo Social, les recuerde sin cesar sus derechos, y
sus deberes, y que los actos del Poder legislativo, y del Poder executivo, puedan ser a cada instante comparados con el
objeto de toda institución política, y sean más respetados; y a fin de que las reclamaciones de los Ciudadanos fundadas en
adelante sobre principios simples e incontestables, se dirijan siempre al mantenimiento de la Constitución, y a la felicidad de
todos.

En consecuencia, la Asamblea Nacional reconoce y declara en presencia y bajo los auspicios del Ser Supremo, los derechos
siguientes del Hombre y del Ciudadano.

1 -Los hombres nacen y permanecen libres, e iguales en derechos. Las distinciones sociales no pueden formarse sino sobre
la utilidad común.

2- El objeto de toda asociación política es la conservación de los derechos naturales e imprescriptibles del hombre. Estos
derechos son la libertad, la propiedad, la seguridad, y la resistencia a la opresión. *

3- El principio de toda Soberanía reside esencialmente en la nación. Ningún cuerpo, ningún individuo puede ejercer autoridad
que no emane expresamente de ella.

4- La libertad consiste en poder hacer todo lo que no dañe a otro; así el ejercicio de los derechos naturales de cada hombre
no tiene más límites que los que aseguran a los otros miembros de la sociedad el goce de estos mismos derechos. Estos
límites no se pueden determinar sino por la Ley.
5- La Ley no puede prohibir sino las acciones dañosas a la sociedad. Todo lo que no es prohibido por la Ley no puede ser
impedido, y nadie puede ser obligado a hacer lo que ella no manda.

6- La Ley es la expresión de la voluntad general. Todos los ciudadanos tienen derecho de concurrir personalmente, o por
sus Representantes a su formación. Ella debe ser la misma para todos, sea que proteja, ó que castigue. Todos los
Ciudadanos siendo iguales a sus ojos, son igualmente admisibles a todas las dignidades, puestos y empleos, sin otra
distinción que la de sus talentos y virtudes.

7- Ningún hombre puede ser acusado, detenido, ni arrestado sino en los casos determinados por la ley, y según las fórmulas
que ella ha prescrito. Los que solicitan, expiden, ejecutan o hace ejecutar ordenes arbitrarias, deben ser castigados; pero
todo Ciudadano llamado, ó cogido en virtud de la ley, debe obedecer al instante: él se hace culpable por la resistencia.

8 -La ley no debe establecer sino penas estricta y evidentemente necesarias, y ninguno puede ser castigado sino en virtud
de una ley establecida y promulgada anteriormente al delito, y legalmente aplicada.

9 -Todo hombre es presumido inocente, hasta que se haya declarado culpable, si se juzga indispensable su arresto, cualquier
rigor que no sea sumamente necesario para asegurar su persona, debe ser severamente reprimido por la ley.

10 -Ninguno debe ser inquietado por sus opiniones, aunque sean religiosas, con tal de que su manifestación no turbe el
orden público establecido por la ley.1

11- La libre comunicación de los pensamientos y de las opiniones, es uno de los derechos más preciosos del hombre: todo
Ciudadano en su consecuencia puede hablar, escribir, imprimir libremente; debiendo sí responder de los abusos de esta
libertad en los casos determinados por la ley.

12- La garantía de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, necesita una fuerza pública: esta fuerza, pues, se instituye
para la ventaja de todos, y no para la utilidad particular de aquellos a quienes se confía.

13- Para la mantención de la fuerza pública, y los gastos de

administración, es indispensable una contribución común: ella debe
repartirse igualmente entre todos los ciudadanos en razón de sus
facultades.

14 -Todos los Ciudadanos tienen derecho de hacerse constar, o pedir

razón por sí mismos, ó por sus Representantes, de la necesidad de la
contribución pública, de consentirla libremente, de saber su empleo, y
de determinar la cuota, el lugar, el cobro y la duración.

15- La Sociedad tiene derecho de pedir cuenta a todo Agente público de su administración.

16- Toda Sociedad en la igual la garantía de los Derechos no está asegurada, ni la separación de los poderes determinada,
no tiene Constitución.

17- Siendo las propiedades un derecho inviolable y sagrado, ninguno puede ser privado, sino es cuando la necesidad pública,
legalmente hecha constar, lo exige evidentemente, y bajo la condición de una preliminar y justa indemnización. Y

4- ¿Quién fue Antonio Nariño? ¿cuál fue su aporte literario en la época?

5- ¿Qué importancia tuvo el documento que tradujo Antonio Nariño?

6- Toma tres derechos y explícalos.

7-Consulta en el diccionario el significado de las siguientes palabras ▪ Nación ▪ República ▪ Centralista ▪ Emancipación ▪
Patriotas ▪ Federalista ▪ Monarquía ▪ Chapetones Criollos.
8-Analiza el poema.
a-¿Qué sentimiento expresa el poeta? Sustenta con versos del poema.
b- ¿Qué expresa en el verso Centauros Indomables?

MUJERES QUE LUCHARON POR LA INDEPENDENCIA: -

Manuela Beltrán: conocida como la mujer del movimiento de los
comuneros.
Antonia Santos: mujer rica, líder de las guerrillas patriotas en la provincia
de Santander. -
Policarpa Salavarrieta: conocida como la pola, ayudó en la organización
del ejército patriota como espía.
Manuela Saenz: llamada la libertadora del libertador, de origen
ecuatoriano, revolucionaria y salvadora de Bolívar en la conspiración de
1828 en Santa Fe de Bogotá.
9-Escribe un corto texto donde expongas que papel jugó la mujer en el
proceso de independencia y cómo la comparas con la mujer de hoy en la sociedad.
10- Qué representan los colores de la bandera desde un sentimiento patrio.
11- En la época de la independencia la literatura también tuvo gran importancia, se iniciaron las grandes investigaciones,
¿quién fue José Celestino Mutis y cuál fue el aporte desde lo científico?
12- Analiza las estrofas del Himno Nacional, explica ¿cómo se ve reflejada el sentimiento patriótico en sus estrofas?
13- Qué elementos de la patria tiene el escudo. Explica su simbología
14. El periodismo tiene una gran importancia a nivel social. ¿qué papel jugó este género en la independencia y por qué fue
tan censurado y perseguido?
15- Después de conocer sobre la literatura de la independencia, y en este marco de la celebración de la independencia de
Colombia 213 años, escribe un texto argumentativo donde expliques cual fue la importancia de esta literatura para alcanzar
los fines que hoy celebramos.
16 -Elabora una interpretación de la siguiente caricatura.

El trabajo debe llevar:

1- Portada
2- Carpeta
3- Introducción
4- Conclusiones
5- Bibliografía
6- . Escribir a mano
7- Hojas de block
8- Entregar máximo viernes 4 de agosto
9- Individual-