OSVALDO PEREIRA GONZALEZ

Notario Público Santiago

Teatinos 449, 6º Piso
Fono: 688 1351 - Fax 688 1279
e - ma i l : n o t a r i a p e r e i r a @ t i e . c l

1 REPERTORIO Nº

2 RESCILIACIÓN DE COMPRAVENTA

5 ****

6 EN SANTIAGO DE CHILE, a

7 ante mí, OSVALDO PEREIRA GONZALEZ, Notario Público de Santiago,

8 con oficio en calle Teatinos número cuatrocientos cuarenta y nueve, sexto

9 piso, comparecen

10

11

12

13 : los comparecientes mayores de edad, quienes acreditan su identidad

14 con las cédulas citadas y exponen:- PRIMERO:- Que por escritura pública

15 de fecha_______________________, otorgada ante el Notario Público de

16 Santiago don Hugo Leonardo Pérez Pousa, doña María Uldaricia

17 Rodríguez Vega, vendió a don Amauri de Moraes en el precio y

18 condiciones en ella estipulados, la propiedad ubicada en Pasaje Acapulco

19 número ocho mil trescientos dos, que corresponde al sitio número

20 veintisiete, manzana trece de la Parcela Dos del plano de loteo respectivo

21 comuna de La Florida, de este departamento, el que conforme a su título,

22 tiene los siguientes deslindes especiales:- al Norte, en diecisiete metros

23 cincuenta centímetros con sitio número veintiocho; al Sur, en diecisiete

24 metros cincuenta centímetros con sitio número veintiséis; al Oriente, en

25 cero nueve metros treinta y un centímetros con sitio número diez; y al

26 Poniente, en cero nueve metros treinta y un centímetros con Pasaje

27 Acapulco; inscrita a fojas _____________________________en el

28 Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Santiago

29 correspondiente al año ______________________SEGUNDO: Por el

30 presente instrumento doña María Uldaricia Rodríguez Vega y don Amauri

681958801.doc
R.F.

1
1 de Moraes, vienen, de común acuerdo, en resciliar, es decir, en dejar sin

2 efecto alguno en todas sus partes, el contrato de compraventa referido en

3 la cláusula primera del presente instrumento.-TERCERO:- En virtud de la

4 resciliación anterior, doña María Uldaricia Rodríguez Vega hace entrega en

5 este acto, a don Amauri de Moraes al contado y en dinero efectivo de la

6 suma de cinco millones de pesos, correspondiente al precio de venta

7 pactado y cancelado por éste, declarando doña María Uldaricia Rodríguez

8 Vega recibirlo a su completa y total satisfacción.- CUARTO:- Por su parte,

9 don Amauri de Moraes hace entrega en este acto a doña María Uldaricia

10 Rodríguez Vega, del inmueble antes especificado, declarando ésta recibirlo

11 a su entera y total satisfacción, con todos sus derechos, usos, costumbres

12 y servidumbres, activas y pasivas, libre de todo gravamen, embargo,

13 prohibición, litigio, deuda, con sus contribuciones al día.- QUINTO:- En

14 atención a todas las estipulaciones precedentes, se retrotrae el dominio del

15 inmueble al estado anterior a la celebración de la compraventa resciliada

16 por las partes e individualizada en la cláusula primera, radicándose éste,

17 en consecuencia, nuevamente en doña María Uldaricia Rodríguez Vega.

18 SEXTO:- En conformidad con todo lo expresado y estipulado en el

19 presente instrumento, las partes vienen en otorgarse recíprocamente el

20 más amplio, completo y definitivo finiquito respecto de la compraventa

21 referida en la cláusula primera, declarando que nada se adeudan, por éste

22 o cualquier otro concepto, renunciando expresamente a toda acción o

23 pretensión relativa a la compraventa y a su resciliación.- SÉPTIMO:- Para

24 todos los efectos legales derivados del presente contrato, las partes fijan

25 su domicilio en la comuna de Santiago y se someten a la jurisdicción de

26 sus Tribunales de justicia.- OCTAVO:- Todos los gastos e impuestos que

27 se devenguen a causa o como consecuencia del otorgamiento del

28 presente instrumento, serán de cargo de ambos comparecientes por

29 iguales partes.- NOVENO:- Se faculta al portador de copia autorizada de

30 esta escritura para requerir y firmar las anotaciones, inscripciones y

2
 OSVALDO PEREIRA GONZALEZ
Notario Público Santiago
Teatinos 449, 6º Piso
Fono: 688 1351 - Fax 688 1279
e - ma i l : n o t a r i a p e r e i r a @ t i e . c l

1 subinscripciones que procedan en los registros correspondientes del

2 Conservador de Bienes Raíces respectivo. El otorgamiento de esta

3 facultad es, desde luego, irrevocable, y persistirá aunque sobrevenga la

4 muerte o incapacidad de cualesquiera de los contratantes o de todos

5 ellos.- CONTRIBUCIONES:

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30
681958801.doc
R.F.