Está en la página 1de 2

Position Number:

JOB DESCRIPTION
External Substitute Teacher
Maestro Substituto Externo

TIPO DE POSICIÓN: POSITION TYPE: Faculty


ÀREA/DIVISIÓN: AREA/DIVISION: ECC/LS/MS/US

Objetivos y especificaciones: Objectives and Specifications:


Los maestros sustitutos externos son responsables de The External Substitute Teacher is responsible for
cubrir las ausencias de los maestros de tiempo completo covering classes during a teacher’s absence. S/he should
durante las clases, deben de ser capaces de dirigir grupos be able to direct groups from ECC, LS, MS and US, take
de Pre-escolar, Primaria, Secundaria y Preparatoria, tomar attendance and follow all the instructions left by the
asistencia y seguir todas las instrucciones preparadas por teacher.
el maestro titular.

Educación y Requisitos de Certificación: Education and Certification Requirements:


• Licenciatura concluida preferentemente relacionada • Bachelor’s degree. (Preferably related to Education.)
con Educación.

Cualidades y Experiencia Previa Requeridas: Qualifications and Experience Required:


• Ser ciudadano mexicano. • This position is only available for Mexican citizens.
• Bilingüe, Español e Inglés. • Fluent in English. (Preferably bilingual in English and
• Experiencia previa en educación. Spanish.)
• Al menos un año de experiencia dentro de un salón • Previous working experience in education.
de clases o con niños. • At least one year of experience in a classroom or in
• Dominio manejando un salón de clases. working with children.
• Flexibilidad de horario y disponibilidad para ser • Experience in classroom management.
llamado sin previo aviso. • Flexible hours and availability to be called in on short
notice.

Deberes y Responsabilidades: Duties and Responsibilities:


• Supervisa el trabajo en clase. • Supervise classwork.
• Apoya a los estudiantes (en el modo posible) a • Support students in completing class activities.
completar las actividades de clase. • Report any disciplinary issues to the main office (the
• Informa de cualquier problema de disciplina a la Dean of Students).
oficina principal y al Decano de Estudiantes. • Prepare all materials and collect them if needed.
• Recoge y prepara todos los materiales para la clase • Cover any class for any division at ASF.
(si es necesario). • The mandatory working schedule is 7:30 - 14:30.
• Cubre cualquier clase de cualquier División • As an external substitute teacher, help to cover
Académica dentro de ASF. teacher absences for training, personal days and
• Cubre ausencias programadas de los maestros cases of illness.
titulares para: cursos, días personales y durante • Be aware of the possibility of being called in on short
enfermedad. notice (the night before/the morning of ) - flexibility
in scheduling is a must.

Created: 17/11/2021 Updated: 09/08/2022 Reviewed: DD/MM/YYYY 1 /2


Las actividades mencionadas en esta descripción Activities mentioned in this job description are not
de puesto no son limitativas a las mencionadas limited to the above, and the employee may be required
anteriormente y se le puede requerir al empleado que to perform other related activities as assigned that will
desempeñe/realice cualquier otra actividad a las ya contribute to the success of their area/division.
asignadas, que contribuyan al éxito de su área/división.

Supervisa: Supervises:
A nadie. No one.

Evaluación: Evaluation:
Reporta y es evaluado por: Coordinador de Sustitutos Reports to and is evaluated by: External Substitutes
Externos / Capital Humano y Divisiones Académicas. Coordinator/Human Capital & Academic Divisions.

Será evaluado anualmente de acuerdo a las políticas y Shall be evaluated annually according to procedures
procedimientos establecidos por la escuela. established by school policy.

2 /2

También podría gustarte