Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Metodología de Lanzamientos
Metodología de Lanzamientos
Revisión : 00
F. Aprobación :
RECONSTRUCCION EMISARIO
Página 1 de 51
SUBMARINO EN PENCO, REGION
DEL BIO BIO
METODOLOGÍA CONSTRUCTIVA
PARA EFECTUAR LA
Firma:
LANZAMIENTO EMISARIO Código : No Aplica
Revisión : 00
F. Aprobación :
RECONSTRUCCION EMISARIO
Página 1 de 51
SUBMARINO EN PENCO, REGION
DEL BIO BIO
1. Objetivo.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
LANZAMIENTO EMISARIO Código : No Aplica
Revisión : 00
F. Aprobación :
RECONSTRUCCION EMISARIO
Página 1 de 51
SUBMARINO EN PENCO, REGION
DEL BIO BIO
Lastres tipo A. De hormigón armado, con un peso teórico de 5125 kg. Hormigón de
dosificación 500 kg/m3, tipo H35 con un nivel de confianza del 90%, con enfierradura
tipo A63-42H, fabricados en Grau S.A. Como sistema de unión se consideran pernos
de acero inoxidable, diámetro 11/8”.
tipo A63-42H, fabricados en Grau S.A. Como sistema de unión se consideran pernos
de acero inoxidable, diámetro 11/8”.
tipo A63-42H, fabricados en Grau S.A. Como sistema de unión se consideran pernos de
acero inoxidable, diámetro 11/8”.
Se describen aquí los estudios, cálculos, trabajos previos y pruebas que permiten
diseñar las construcciones provisorias, que servirán para ejecutar la obra de
LANZAMIENTO EMISARIO Código : No Aplica
Revisión : 00
F. Aprobación :
RECONSTRUCCION EMISARIO
Página 1 de 51
SUBMARINO EN PENCO, REGION
DEL BIO BIO
Estudio de flotabilidad
Se realizó un análisis matemático de la flotabilidad de los emisarios A, B y C. El
estudio determinó que los emisarios no presentan problemas de flotabilidad excepto
en la tubería de Dn=1000 mm de los emisarios “A” y “C” donde la flotabilidad es
positiva en un 6% (se recomienda 5%). En estos extremos se colocarán elementos de
flotabilidad adicional, los que se retirarán cuando el emisario respectivo se encuentre
fondeado en su posición definitiva.-
LANZAMIENTO EMISARIO Código : No Aplica
Revisión : 00
F. Aprobación :
RECONSTRUCCION EMISARIO
Página 1 de 51
SUBMARINO EN PENCO, REGION
DEL BIO BIO
.
LANZAMIENTO EMISARIO Código : No Aplica
Revisión : 00
F. Aprobación :
RECONSTRUCCION EMISARIO
Página 1 de 51
SUBMARINO EN PENCO, REGION
DEL BIO BIO
Detalle A
c) Muelle de lanzamiento.
El diseño del muelle fue encargado a la empresa de ingeniería PROCONSA, S.A. Para
alcanzar las profundidades requeridas por los emisarios proyectados, éste presenta una
estructura de 11 cepas distanciadas a 8 metros cada una, alcanzando una longitud
aproximada de 80 metros. Este muelle esta conformado por una parte recta, a la cota
+4.50 NRS (cepas 1 a la 5) y por un patín de caída que se inicia en la cota +5.44 NRS
y termina en la cota +-0.00 NRS (cepas 6 a 11).
El armado del muelle consiste básicamente en el montaje de vigas transversales y
longitudinales soportadas por una cepa conformada por dos pilotes. El procedimiento
de hinca de estos pilotes se detalla a continuación:
1.- Colocación de guía para el pilote en la ubicación indicada en los planos
LANZAMIENTO EMISARIO Código : No Aplica
Revisión : 00
F. Aprobación :
RECONSTRUCCION EMISARIO
Página 1 de 51
SUBMARINO EN PENCO, REGION
DEL BIO BIO
2.- Hincado del pilote con el martillo vibrador Muller-Vibrator MS-6 HFB hasta
obtener una ficha minima de 5 metros
3.- Hincado de pilote con martinete de hinca D12 hasta alcanzar el rechazo
proyectado de 12 golpes/dm.
4.- Se registrarán las fichas y rechazos en protocolo de terreno
d) Muelle de enterramiento.
En el lugar donde se enterrarán los emisarios en la playa se construirá un muelle con cajones
de estibación correderas para el emisario A y un muelle con tablestacas para los emisarios B y C
cuya parte superior estará a la cota 2,5 NRS y que permitirá a una excavadora hacer una zanja por
el interior a la cota -2.5 NRS. Esta zanja permitirá introducir el emisario en dirección de mar a
tierra, flotando, hasta alcanzar su ubicación en planta y darle la cota final correspondiente. El
muelle será trasladado de ubicación para cada emisario.
El machón tipo B distribuido cada 4.50 mts tiene un calado de 1.47 mts. Por lo tanto, se necesita
a lo menos 1.5 metros de agua en el momento en que el emisario sea recogido a tierra. Esta
condición se produce a los 100 metros desde la cámara de carga, donde el terreno natural se
encuentra a la -1.527 mts NRS. Finalmente esta cota define la longitud de las tablestacas,
presupuestada en 80 mts.
Se indican en este capítulo, los recursos que se emplearán para llevar a cabo dichas
maniobras. Todas los recursos y operaciones descritos serán los mismos para los tres emisarios
Se describen además las maniobras que se realizarán durante el lanzamiento, transporte, fondeo
y enterramiento de los emisarios descritos.
LANZAMIENTO EMISARIO Código : No Aplica
Revisión : 00
F. Aprobación :
RECONSTRUCCION EMISARIO
Página 1 de 51
SUBMARINO EN PENCO, REGION
DEL BIO BIO
Equipos y herramientas.
Con los recursos señalados en el punto anterior s determina la duración del lanzamiento de
acuerdo al siguiente detalle:
1.- Traslado de espía del remolcador a tierra. Tiempo estimado 20 minutos
2.-La velocidad del lanzamiento estará dada por la velocidad en el retiro de carros en el inicio
del patín de caída. Se estima una velocidad promedio de 0.5 Km/hr . Tiempo estimado
emisario A=50 minutos – B=69 minutos – C= 69 minutos.
LANZAMIENTO EMISARIO Código : No Aplica
Revisión : 00
F. Aprobación :
RECONSTRUCCION EMISARIO
Página 1 de 51
SUBMARINO EN PENCO, REGION
DEL BIO BIO
1.-Se traslada el emisario sobre la línea de lanzamiento, hasta dejar la nariz de tiro del difusor en
el patín de caída.
2.- Se instalará en el sector del muelle una boya detrás de la zona de rompiente, donde, se
amarrará un cabo de polipropileno D=11/2”, con el objeto de recoger la espía del remolcador
hacia el patín de caída.
3.- Se instalará frente a la cámara de carga correspondiente una boya detrás de la zona de
rompiente, donde, se amarrará una espía de 12” de mena a tierra, con el objeto de recoger el
emisario desde la nariz de retenida. Además, se instalará otra boya de seguridad de similares
características.
3.- Se inyectarán 1.5 bar de presión al emisario
4.- Check list de materiales, herramientas y equipos. Se realizará con el fin de asegurar que todo
este dispuesto para el día del lanzamiento.
5.- Se realizará seguimiento a los pronósticos de la condición del mar y meteorológicos del
siguiente día, con el objeto de confirmar las condiciones mínimas aceptables para lanzar,
descritas a continuación:
Condición de marea (rizada o marejadilla) 0.6 a 1.5 mts. de altura de ola.
LANZAMIENTO EMISARIO Código : No Aplica
Revisión : 00
F. Aprobación :
RECONSTRUCCION EMISARIO
Página 1 de 51
SUBMARINO EN PENCO, REGION
DEL BIO BIO
Clima:
Si el pronóstico del día anterior varia en forma desfavorable, se esperará un periodo de tiempo
adecuado, considerando que el termino de la faena debe realizarse con luz día. Si las condiciones
continúan desfavorables se suspende el lanzamiento.
Movimiento de emisario:
Una vez conectada la espía del remolcador a la nariz de tiro del emisario se da la orden de
avanzar a una velocidad aproximada de 0.75 km/hrs. Esta maniobra se realizará con la ayuda
deL remolcador. De igual forma un cargador dispuesta en la nariz de retenida deberá controlar la
velocidad de avance.
LANZAMIENTO EMISARIO Código : No Aplica
Revisión : 00
F. Aprobación :
RECONSTRUCCION EMISARIO
Página 1 de 51
SUBMARINO EN PENCO, REGION
DEL BIO BIO
Son tres los factores que inciden en la magnitud de la fuerza de tiro que debe aplicar el
remolcador al emisario. Estos factores son:
Retiro de carros:
Al ingresar los lastres de hormigón al patín de caída, los carros que trasladan el emisario caerán
sucesivamente a una tornamesa y serán llevados a tierra a través de una línea de retorno ubicada
al costado del muelle.
Estos carros deberán acopiarse en tierra. Para lograr este objetivo se armará una estructura de
traslado de ejes que se desplazará por una línea de retorno ya mencionada.
Una vez que la cola del emisario se encuentre completamente en el mar se soltará el cable de
retenida a través de un gancho de escape para luego realizar el remolque del emisario a la
posición definitiva. El traslado se ejecutará con la ayuda de un remolcador de alta mar el cual
LANZAMIENTO EMISARIO Código : No Aplica
Revisión : 00
F. Aprobación :
RECONSTRUCCION EMISARIO
Página 1 de 51
SUBMARINO EN PENCO, REGION
DEL BIO BIO
tirará desde la nariz de tiro, una lancha mayor en la nariz de retenida y 6 pangas las cuales se
dispondrán al costado sur de la bahía.
LANZAMIENTO EMISARIO Código : No Aplica
Revisión : 00
F. Aprobación :
RECONSTRUCCION EMISARIO
Página 1 de 51
SUBMARINO EN PENCO, REGION
DEL BIO BIO
LANZAMIENTO EMISARIO Código : No Aplica
Revisión : 00
F. Aprobación :
RECONSTRUCCION EMISARIO
Página 1 de 51
SUBMARINO EN PENCO, REGION
DEL BIO BIO
Para varar el emisario, una vez trasladado hasta su alineación definitiva, se procederá como
sigue:
Al llegar al eje del hundimiento se conectará la espía de la boya a la nariz de retenida del
emisario para comenzar el varamiento.
La espía de la boya colocada en la nariz de retenida, será recogida por una excavadora, a través
de 1 pivote ubicado en la playa.
Para esto, se dispondrá de 1 pivote, emplazados en el eje de emisario proyectado. Este pivote
permitirá tirar en el eje a través de un cambio de dirección con una excavadora trasladándose
hacia el Norte (espía)
Tiro de Remolcador.
Este deberá mantener una tensión y dirección que permita que, como mínimo, los primeros 200
metros del emisario más cerca de tierra, estén en la franja de trabajo.
Excavaciones en playa:
mantener abierta una zanja excavada en la zona indicada donde se alojará el emisario y donde se
hará el hundimiento.
. Una vez colocada la nariz de cola en la playa, se asegurará su posición amarrándolo a una
estructura de acero, que estará en la playa.
Presión de Aire.
La presión interna depende de los pesos de hormigón como de la profundidad del agua, esto
significa que debemos incrementar la presión a medida que se aumenta la profundidad. Si se
conoce la sección longitudinal de la tubería se puede calcular la presión de equilibrio en cada
punto.
Se deberá mantener con presión el emisario para lograr un buen el control del hundimiento
LANZAMIENTO EMISARIO Código : No Aplica
Revisión : 00
F. Aprobación :
RECONSTRUCCION EMISARIO
Página 1 de 51
SUBMARINO EN PENCO, REGION
DEL BIO BIO
Alineación de Emisario:
Para evitar curvas horizontales, las pangas dispuestos a ambos costado del emisario, mantendrán
a través del carnereo la línea del emisario en la franja. Este alineamiento se efectuará por
seguridad mas adentro de la zona de rompiente.
Velocidad de Hundimiento.
Se aconseja que la velocidad de hundimiento no sea mayor a 18 mt./min. o 0.3 m/s, para estos
emisarios se trabajara considerando una velocidad de 10 mts/min. La velocidad de hundimiento
la rige el caudal Q que entra a la tubería, este caudal a su vez depende del aporte de agua
disponible. En nuestro caso se dispondrá de un caudal adecuado, con el cual se asegurará la
velocidad de hundimiento recomendada. Para controlar la velocidad de hundimiento se registrará
el tiempo de desaparición de la superficie del agua de 3 lastres de hormigón consecutivos. Como
conocemos la distancia entre lastres podemos calcular la velocidad de hundimiento real:
V= 3d/t , donde “d” es la distancia entre lastres y “t” el tiempo registrado para los 3 lastres.
Si sucediera que la velocidad real es mayor a la de diseño entonces se aumenta la presión de aire
en la cola mar adentro, en caso contrario, se reducirá la presión de aire dentro de la tubería en
superficie.
Fuerza de Tracción.
La fuerza de arrastre con el remolcador se utilizará para controlar la posición de la tubería y para
aumentar el radio de flexión durante el hundimiento. El radio de flexión mínimo para esta tubería
es de 60 DNmts. Para asegurar lo anterior se deberá cumplir con un tiro de remolcador
permanente en conjunto con el control de presión de aire al interior del emisario.
LANZAMIENTO EMISARIO Código : No Aplica
Revisión : 00
F. Aprobación :
RECONSTRUCCION EMISARIO
Página 1 de 51
SUBMARINO EN PENCO, REGION
DEL BIO BIO
Teniendo en cuenta los cálculos efectuados se procederá a hundir el emisario inyectándole agua
desde tierra a mar a través del emisario terrestre. Para este efecto, se dispondrá de una válvula
apropiada en el cabezal de tierra para alcanzar la cantidad de agua necesaria para fondear los
emisarios.
Una vez que el emisario este afianzado en su posición de empalme próximo al tramo de la playa
se conectarán una manguera flexible de largo 6 metros de diámetro 8” cuyo ingreso de agua será
regulado por una válvula de corte de 8” instalada en un extremo del tramo de emisario ya
instalado en la playa.
5) Planes de trabajo
a) Plan de comunicaciones
Durante la faena de lanzamiento del emisario submarino, las comunicaciones y disposición del
personal se dividirán en 2 áreas:
Area Terrestre: Esta área comprende desde el muelle hacia la cola del emisario en el
eje del lanzamiento y desde el término del tablestacado en el eje del varamiento. EL área terrestre
se subdivide en las siguientes sub-áreas:
Sub-área Muelle (estructura y patín de caída)
Sub-área 1: (desde el muelle a curva principal)
Sub-área 2: (curva principal a unión mecánica)
Área Marítima: Esta área comprende sólo faenas marítimas, es decir, atiende lo
referente a remolcador de alta mar, contratista de buzos y embarcaciones de apoyo.
Cada una de las áreas cuentan con un sistema de comunicación independiente y es el Jefe del
Lanzamiento quien enlaza las comunicaciones desde tierra a mar y viceversa.
LANZAMIENTO EMISARIO Código : No Aplica
Revisión : 00
F. Aprobación :
RECONSTRUCCION EMISARIO
Página 1 de 51
SUBMARINO EN PENCO, REGION
DEL BIO BIO
Código de Comunicación.
Modo de Comunicación
En caso que algún encargado informe de algún incidente, se detendrán las maniobras y el Jefe de
Lanzamiento le solicitará cambiarse a un canal interno para discutir los pormenores de su
actividad. Una vez solucionado el problema, el Jefe de Lanzamiento da aviso por el canal de
maniobras para reanudar el lanzamiento a todos los participantes.
También, existe el canal 16 que es de la Gobernación Marítima. Este canal se utiliza para saber
los movimientos de embarcaciones que entran o salen del puerto de Lebu. Sólo tienen este canal
el Jefe de Lanzamiento, el Jefe de Area Marítima y el subcontratista de buzos.
LANZAMIENTO EMISARIO Código : No Aplica
Revisión : 00
F. Aprobación :
RECONSTRUCCION EMISARIO
Página 1 de 51
SUBMARINO EN PENCO, REGION
DEL BIO BIO
b) Plan de Contingencia
Objetivo.
El objetivo de este procedimiento, es identificar por anticipado las posibles dificultades que
se puedan presentar durante los lanzamientos de los emisarios submarinos de Huachipato y
estar preparado para resolverlas en forma rápida, eficaz y oportuna,
Alcance.
Aplicable a las maniobras de lanzamiento y varamiento de los emisarios submarinos de
Huachipato.
Terminología.
Cabo: (mar) Cordel
Espía: Cabo de gran mena
Mena: Medida del perímetro de un cabo
Tesar : ( mar ) Poner en tensión
Cazar, cobrar : ( mar ) Acción de recoger
Varamiento: Acción de introducir desde mar a tierra un elemento flotante, de manera que éste
queda fijo en tierra.
Retenida: Elemento que se contrapone a un tiro, en una maniobra
Etapa de lanzamiento
1.- Contingencia:
Falla en ejes de transporte de machones durante lanzamiento.
1.-Solución:
Se dispondrá de ejes adicionales de repuesto preparados para ser cambiados.
Se dispondrá de una cuadrilla de “ bomberos”, equipados para resolver este y otros
problemas en conjunto con personal destinado al área donde surja el problema.-
En la medida que se vayan liberando ejes durante el lanzamiento, se irán
transportando en la pala de una retroexcavadora hacia la zona de la curva, donde se
almacenarán provisoriamente, quedando al alcance de la cuadrilla mencionada
anteriormente.
2.- Contingencia
Demoras en la pasada de la espía del remolcador a tierra, para conectar el emisario e
iniciar la faena.
2.- Solución:
Se dispondrá de una boya detrás de la zona de rompientes, donde, desde el día
anterior se habrá amarrado un cabo de polipropileno de 1”. A este cabo se amarrará
la espía. El cabo será pasado por una pasteca candado fija al muelle y cazado por la
retroexcavadora, para hacer más expedita la maniobra.
3.- Contingencia:
Descarrilamientos
LANZAMIENTO EMISARIO Código : No Aplica
Revisión : 00
F. Aprobación :
RECONSTRUCCION EMISARIO
Página 1 de 51
SUBMARINO EN PENCO, REGION
DEL BIO BIO
3.- Solución:
Se modificó la línea trazando y reconstruyendo las curvas verticales y horizontales
para evitar cambios bruscos, que pudieran originar este problema.
Se dispondrá de una excavadora para levantar el o los muertos y reinstalar los ejes
afectados, durante el lanzamiento
4.-Contingencia:
Ajustes en muelle provisorio
4.- Solución :
5.- Contingencia:
Liberación de la cola del emisario sobre el muelle provoca impactos no
deseados contra las estructuras de éste, pudiendo dañar la tubería o el sistema de
sujeción.
5.- Solución :
LANZAMIENTO EMISARIO Código : No Aplica
Revisión : 00
F. Aprobación :
RECONSTRUCCION EMISARIO
Página 1 de 51
SUBMARINO EN PENCO, REGION
DEL BIO BIO
6.-Contingencia:
Se requiere pasar la rompiente transportando algún elemento, en cualquier
condición que se presente.
Se requiere un cabo adicional a tierra
Se requiere dar facilidades a los buzos para cruzar la rompiente
6.-Solución:
Se dispondrá de una segunda boya fondeada detrás de la rompiente a la cual se
habrá hecho firme un cabo, el día antes del lanzamiento para estos efectos
1.- Contingencia:
Se requiere fondear el emisario en un lugar que no es el definitivo y
posteriormente, reflotarlo.-
1.- Soluciones
Se presurizará el emisario y la flotación adicional con 1.5 bar, para
ampliar su margen de profundidades de fondeo, sin daños.
LANZAMIENTO EMISARIO Código : No Aplica
Revisión : 00
F. Aprobación :
RECONSTRUCCION EMISARIO
Página 1 de 51
SUBMARINO EN PENCO, REGION
DEL BIO BIO
2.-Contingencia:
Atrasos en la faena de lanzamiento y varamiento nos llevan a períodos de
tiempo con alta corriente o viento, dificultando el hundimiento en la
franja de la concesión.
2.- Solución:
Se hundirá introduciendo agua por el extremo de tierra, con bombas, lo
que permite controlar la velocidad de hundimiento y así poder corregir,
de la mejor forma posible, con la ayuda de los botes y la ubicación del
RAM, la disposición final del emisario en el fondo
3.- Contingencia:
Sistema de llenado por el extremo de tierra provoca una burbuja de aire
en éste, produciendo flotación.
3.- Solución :
Se instalará una ventosa en el cabezal de éste para provocar la salida del
aire atrapado.
LANZAMIENTO EMISARIO Código : No Aplica
Revisión : 00
F. Aprobación :
RECONSTRUCCION EMISARIO
Página 1 de 51
SUBMARINO EN PENCO, REGION
DEL BIO BIO
5.- Contingencia:
Demoras en lanzamiento y varado nos hacen entrar en período de
bajamar, dificultando la varadura con excavación libre de las excavadoras
en la playa.
Volúmenes de arena a remover obligan a destinar equipos con mucha
anticipación a la varadura, restándolos a una colaboración más efectiva
durante la obra.
5.- Solución:
Se dispondrá de un tablestacado en la playa que minimize los volúmenes
a remover en el período.
6.- Contingencia:
Fallas en el suministro de energía eléctrica suspenden trabajo de las
bombas.
6.- Solución:
Se dispondrá de un generador stand-by, revisado y operativo para suplir
los requerimientos
1. Objetivo:
LANZAMIENTO EMISARIO Código : No Aplica
Revisión : 00
F. Aprobación :
RECONSTRUCCION EMISARIO
Página 1 de 51
SUBMARINO EN PENCO, REGION
DEL BIO BIO
2. Alcance:
El ámbito de acción se suscribirá a todas las actividades relacionadas con las tareas de
lanzamiento de los emisarios, dentro de la obra señalada , y esta orientado a todo el personal
de la empresa Construcciones y Montajes COM S.A. y del personal de sus empresas
subcontratistas que presten sus servicios en la obra.
3. Terminología
4. Documentos Relacionados.
Reglamento de Buceo para Buzos Profesionales 2ª Edición, Dirección General del Territorio
Marítimo y de Marina Mercante.
5. Responsabilidades.
Excavadoras.
Retroexcavadoras.
Cargador Frontal.
Camión Pluma.
Remolcador de alta mar (RAM).
Lanchas de servicio.
Botes.
Equipos de comunicación radial.
LANZAMIENTO EMISARIO Código : No Aplica
Revisión : 00
F. Aprobación :
RECONSTRUCCION EMISARIO
Página 1 de 51
SUBMARINO EN PENCO, REGION
DEL BIO BIO
Compresor.
Huinches.
Dragadoras.
Generadores.
Compresor de aire para buceo sistema Hooka.
Botellas de aire comprimido.
Casco de seguridad.
Guantes de cuero.
Zapatos de seguridad.
Chaleco reflectante.
Chaleco Salvavidas (según corresponda)
Botas Tipo Pescador (según corresponda)
Botas con pechera ( según corresponda)
Salvavidas circular con cuerda de vida.
Traje de neopreno, profundímetro, lastres de peso, aletas, mascara, reloj de buceo,
entre otros.
Chaqueta de descarne
Coleto
Pantalón
Polaina
Guante soldador
Gorro
Careta de soldador
Arnés de Seguridad.
8. Prevención de Riesgos
Para reducir los riesgos de lesiones a las personas y daños a la propiedad cuando se ejecuta
este tipo de trabajo es necesario que se adopten las siguientes medidas en:
8.1 Muelle
El Jefe de Área junto con el Experto en Prevención de Riesgos realizarán una charla
operacional donde se explicará al personal todos los trabajos que se van a realizar en el
muelle de lanzamiento junto con los riesgos asociados a estas tareas.
En esta área será obligación el uso de chalecos salvavidas y de arnés de seguridad con cuerda
de vida. (según corresponda).
Se dispondrá de iluminación tanto en la zona del muelle como en la línea de lanzamiento
teniendo la precaución de no apuntar hacia el mar.
Se dispondrá de salvavidas circulares a lo largo de todo el muelle (6) con sus
correspondientes cabos de vida.
LANZAMIENTO EMISARIO Código : No Aplica
Revisión : 00
F. Aprobación :
RECONSTRUCCION EMISARIO
Página 1 de 51
SUBMARINO EN PENCO, REGION
DEL BIO BIO
a) Debe estar en posesión de su matrícula y podrá contratar solamente a personas que tengan
su matrícula vigente.
b) Deberá cumplir con la legislación laboral vigente en lo que a contratos individuales o
colectivos se refiere.
c) Deberá cumplir con la reglamentación de la Dirección General en lo que a permisos para
ejecutar trabajos submarinos se refiere.
d) Deberá proveer los medios materiales y de infraestructura necesarios para que las faenas de
buceo se desarrollen en forma segura para las personas involucradas en ellas.
En caso que el contrato establezca que estos medios y la infraestructura necesaria son
proporcionados por un tercero deberá verificar que éstos sean adecuados para la ejecución del
trabajo.
e) Deberá someterse a las inspecciones que realice la Autoridad Marítima.
f) En caso que el Contratista sea el que se desempeña como supervisor de buceo tendrá
además todas las obligaciones de éste.
a) En caso que el Supervisor de buceo sea el contratista de un trabajo tendrá además todas las
obligaciones de éste.
LANZAMIENTO EMISARIO Código : No Aplica
Revisión : 00
F. Aprobación :
RECONSTRUCCION EMISARIO
Página 1 de 51
SUBMARINO EN PENCO, REGION
DEL BIO BIO
b) Deberá verificar que los buzos y material a su cargo estén con las matrículas y certificados
de inspección vigentes y en adecuadas condiciones físicas, anímicas y de operatividad para
ejecutar trabajos submarinos.
c) El presente Procedimiento faculta al Supervisor de buceo para suspender de sus labores a la
o las personas, que a su juicio no se encuentren en adecuadas condiciones físicas o anímicas
para ejecutar trabajos submarinos.
d) Será el responsable de la seguridad física de las personas involucradas en la faena. Para
esto deberá verificar que tanto los equipos de buceo como los de apoyo de superficie sean los
adecuados tanto en calidad como en cantidad.
El Supervisor de buceo deberá suspender las faenas en caso que los medios a emplear no sean
los autorizados o que durante el desarrollo de la misma se deterioren, dando inmediato aviso
de lo obrado a la Autoridad Marítima que autorizó la faena.
Al Supervisor de Buceo le está prohibido bucear en las faenas que está supervisando.
e) Deberá estar a cargo de cada faena de inmersión un Supervisor de Buceo por cada equipo
conformado hasta por un máximo de 8 buzos. El Supervisor de Buceo llevará una bitácora en
el que anotarán todas las inmersiones que realicen los buzos, indicando profundidad, tiempo y
programa de descompresión. Esta bitácora tendrá carácter oficial y se confeccionará de
acuerdo al formato que se elabore por Resolución del Director General para tales efectos. Las
descompresiones deberán efectuarse conforme las instrucciones que imparta la Dirección
General
8.2.4.-Exigencias al subcontratista
Construcciones y Montajes COM S.A. podrá denegar la autorización para ejecutar trabajos
submarinos en los siguientes casos :
c) Cuando existan disposiciones especiales para el área en la cual se pretende efectuar la faena
de buceo.
d) Cuando el equipo de buceo a usar no reúna las condiciones de seguridad establecidas.
e) Cuando se vayan a realizar trabajos a profundidades superiores de 40 metros sin contar con
cámara de descompresión en el lugar.
Para hacer el tiro, en el mar se dispondrá de un remolcador de alta mar, el cual estará
apoyado de embarcaciones menores acondicionadas para alinear el emisario una vez que este
se desprende del muelle.
Se emplearan grilletes en buen estado (sin pasadores doblados, pasadores que atornillen
completamente y grilletes sin fisuras).
Es importante que todos los trabajadores se alejen de la zona de maniobras para evitar
accidentes en caso de que se soltara o cayera lo izado.
Solo una persona dará instrucciones a los operadores.
Al momento de colocar los lastres sobre los rieles, se ubica un trabajador provisto de un
gancho por cada lado y una vez que el capataz de la orden, éstos proceden a hacer la palanca
de manera simultanea para dejar el lastre en la posición establecida tomando las medidas
necesarias para evitar accidentes.
Areas de Seguridad.-
Se definirán algunas áreas en relación al nivel riesgo que involucran. Estas áreas se definirán
mediante un cierre perimetral provisorio. En cada una de las áreas definidas se dispondrán
guardias de seguridad que impedirán la entrada a las personas no autorizadas. En los caminos
de accesos al lugar de las obras, se instalarán barreras de seguridad y garitas con guardias para
impedir el paso de personas ajenas a la obra.
LANZAMIENTO EMISARIO Código : No Aplica
Revisión : 00
F. Aprobación :
RECONSTRUCCION EMISARIO
Página 1 de 51
SUBMARINO EN PENCO, REGION
DEL BIO BIO
IDENTIFICACION :
Se entregarán invitaciones a las personas que podrán tener acceso al área “A”
Se entregará una identificación a las personas que tendrán acceso al área “B”
Se entregará una identificación a las personas que tendrán acceso al área “C”
Se cerrará la calle de acceso dejando la entrada solo a los autorizados a las áreas mencionadas
anteriormente.
Las personas que se autorizaran a circular por las zonas “B” y C deberán contar con los
elementos de protección según correspondan.
Se dispondrá de estacionamiento al costado de la calle de acceso al muelle, estos estarán
señalizados con delineadores y se ubicará un guardia en el área para facilitar el
estacionamiento.
Señaléticas necesarias, para indicar las áreas de restricción, circulación y prohibición.
LANZAMIENTO EMISARIO Código : No Aplica
Revisión : 00
F. Aprobación :
RECONSTRUCCION EMISARIO
Página 1 de 51
SUBMARINO EN PENCO, REGION
DEL BIO BIO
10.-Registros.