QUE, LUIS MAMANI CHOQUE, IDENTIFICADO CON D.N.I. Nº 01821080, Y
ESPOSA NARCISA MAMANI DE MAMANI, IDENTIFICADA CON D.N.I. Nº 01821659, CON DOMICILIO EN LA AVENIDA TUPAC AMARU Nº 1357 DE ESTA CIUDAD, DISTRITO Y PROVINCIA DE YUNGUYO, DEPARTAMENTO DE PUNO; SOLICITA UNA CERTIFICACION NOTARIAL DE UN DOCUMENTO EXTENDIDO POR EL JUZGADO DE PAZ DE ÚNICA NOMINACIÓN DE YANAPATA, DISTRITO Y PROVINCIA DE YUNGUYO. SR. EUGENIO CABALLERO P. JUEZ DE PAZ; Y QUE TRANSCRITO LITERALMENTE, SIN GARANTIZAR LA AUTENTICIDAD DE LAS FIRMAS NI LA LEGALIDAD DEL CONTENIDO, TIENE EL SIGUIENTE TENOR:.- = = = = = = = = = = = = = = = & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & CONSTE POR EL PRESENTE DOCUMENTO DE COMPRA Y VENTA DEL FUNDO DENOMINADO “PICHIPA PAMPA” EL QUE OTORGA DON: LEANDRO MAMANI ROMERO Y ESPOSA DOÑA ERMELEGENDA CHOUQE LAURENTE, A FABOR DE SU HIJO LUIS MAMANI CHOQUE Y ESPODA DOÑA NARCESA MAMANI DE MAMAN, ENTRE ELLOS MESMOS SE ELEVAN A LA CATEGORIA INSTRUMENTO PUBLICO BALO LAS CLAUSULAS Y CONDICIONES ES COMO SIGUE.- PRIMERO.- YO LEANDRO MAMANI ROMERO L E 01822008, Y ESPOSA ERMELGENDA CHOQUE LAURENTE, DOMECELIADO EN LA PARCIALIDAD CHAMBI SANTA CRUZ POR CONVENER DE MI ENTEDA SATISFACCION DOY VENTA DICHO MUEBLE REFERIDO “PICHIPA PAMPA” QUE ESTA UBICADO EN LA PARCIALIDAD CHAMBI SANTA CRUZ, A FABOR DE MI HIJO LUIS MAMANI CHOQUE CON L.E. 01821080, ESPOSA DOÑA NARCESA MAMANI DE MAMANI CASADO NATURAL VECINO DE CHAMBI SANTA CRUZ.- SEGUNDO.- EL MUEBLE REFERIDO MIDE 184 CIENTO OCHENTE CUATRO METROS DE LARGO POR 6.50 SEIS METROS CON CINCUENTA CENTEMETROS DE ANCHO.- TERCERO.-SEGUE CON LAS SIGUIENTES COLINDAS POR LADO OESTE CON RIO PICHIPA, POR LADO NORTE ES CON LA PROPIEDAD DE FLORENTINO CHOQUE, Y POR LADO SUR SELVESTRE CHOQUE.- CUARTO.- EN ESTA COMPRA AVENTA VENTA DEL TENOR PRESENTE NO MEDIA NI ENGAÑOS DEFAUDE ES PUDA VERDAD Y DE BUENA VOLUNDAR, Y RECIBIDO TODO TOTAL DEL PRECIO, ES LA SUMA 1550. UN MIL QUINIENTOS CENCUNETA NUEVO SOL MONEDA NACIONAL, DE MI ENTERA SATESFACCION SIN QUE FALTE UN SOLO CENTAVOS.- QUINTO.-NOSOTROS LOS COMPRADORES DON, LUIS MAMANI CHOQUE, Y ESPOSA DOÑA NARCESA MAMANI DE MAMANI, ACEPTAMOS EN TODAS SUS PARTES DEL TENOR DEL PRESENTE DOCUMENTO HABERSE HEMOS CANCCELADO TODO EL VALOR DEL PRECIO CONVENCIONAL, EN CONCEENENCIA ACTOVO EN PRESENCIA DEL SEÑOR JUEZ DE PAZ ÚNICA NOMINACION DEL CENTRO POBLADO DE YANAPATA Y TESTIGOS ACTUARIOS, Y FIRMAN LOS PRESENTES. CHAMBI SANTA CRUZ 05 DE MAYO 1,991.- = = = = = = = = = = = = = = = APARECE DOS FIRMAS ILEGIBLES DE LOS CONTRATANTES, LEANDRO MAMANI Y LUIS MAMANI CHOQUE.- = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = A LOS CINCO DIAS DEL MES DE MAYO DE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y UNO, ENTERVINE, EN EL PRESENTE DOCUMENTO DE COMPRA VEBTA DEL FUNDO DEOMINADO “PICHIPA PAMPA”, HAMBOS PARTES PREVEA EXAMEN SE RATIFICARON EN SU CONTENEDO, QUE DEBEN PAGAR LA ALCABALA CORRESPONDIENTES ANTE EL NOTARIO DE QUE CERTIFICO. = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = APARECE UNA FIRMA DE: EUGENIO CABALLERO P. JUEZ DE PAZ DE YANAPATA.- APARECEN DOS FIRMAS DE TESTIGOS. CARLOS MAMANI C. Y PABLO CHIPANA.- = & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & C O N C L U S I O N : ES CONFORME CON EL ORIGINAL DE SU REFERENCIA, SE EXPIDE LA PRESENTE CERTIFICACION NOTARIAL A SOLICITUD DE PARTE INTERESADA, Y SE LE DEVUELVE EL ORIGINAL, TRAS EXPLICARLES LOS ALCANCES DE LA PRESENTE, EN LA CIUDAD DE YUNGUYO SIENDO LOS CINCO DIAS DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL OCHO. DOY FE.- = = =
Introducción al derecho internacional privado: Tomo III: Conflictos de jurisdicciones, arbitraje internacional y sujetos de las relaciones privadas internacionales