Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
COLOMBIANA 80000-3
2012-08-22
CANTIDADES Y UNIDADES.
PARTE 3: ESPACIO Y TIEMPO
I.C.S.: 01.060
ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.
Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.
ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados.
DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC-ISO 80000-3 RESUMEN
CONTENIDO
Página
0. INTRODUCCIÓN ........................................................................................................ i
1. OBJETO .................................................................................................................... 1
2. REFERENCIA NORMATIVA...................................................................................... 1
ANEXOS
ANEXO A (Informativo)
UNIDADES DEL SISTEMA CGS CON NOMBRES ESPECIALES ..................................... 16
ANEXO B (Informativo)
UNIDADES BASADAS EN PIES, LIBRAS Y SEGUNDOS Y ALGUNAS
OTRAS UNIDADES............................................................................................................. 17
ANEXO C (Informativo)
OTRAS UNIDADES QUE NO PERTENECEN AL SI, DADAS
PARA INFORMACIÓN, ESPECIALMENTE CONCERNIENTES A FACTORES
DE CONVERSIÓN ............................................................................................................... 19
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC-ISO 80000-3 RESUMEN
0. INTRODUCCIÓN
Las normas internacionales se redactan de acuerdo con las reglas establecidas en las
Directivas ISO/IEC Parte 2.
La principal labor de los comités técnicos es preparar Normas Internacionales. Los proyectos
de las normas internacionales adoptadas por los comités técnicos se dan a conocer a todos los
organismos miembros para la votación. La publicación como una Norma Internacional requiere
la aprobación de 75 % mínimo de los organismos miembros que votan.
Se llama la atención sobre la posibilidad de que algunos de los elementos de esta parte de ISO
puedan estar sujetos a derechos de patente. ISO no asume responsabilidad por la
identificación de cualquiera o todos los derechos de patente.
La norma ISO 80000-3 fue elaborada por el comité técnico ISO/TC 12, Magnitudes y unidades,
en cooperación con IEC/TC 25, Cantidades y unidades.
La primera edición de ISO 80000-3 anula y reemplaza a la ISO 31-1:1992 e ISO 31-2:1992. Los
principales cambios técnicos con respecto a las normas anteriores son los siguientes:
La norma ISO 80000 consta de las siguientes partes bajo el título general de Magnitudes y
unidades:
- Parte 1: Generalidades
i
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC-ISO 80000-3 RESUMEN
- Parte 2: Signos y símbolos matemáticos que se han de utilizar en las ciencias naturales
y la tecnología
- Parte 4: Mecánica
- Parte 5: Termodinámica
- Parte 7: Luz
- Parte 8: Acústica
IEC 80000 consta de las siguientes partes bajo el título general de Cantidades y unidades:
- Parte 6: Electromagnetismo
Las tablas de cantidades y unidades dadas en esta norma están dispuestas de tal manera que
las cantidades se presentan en una hoja aparte de las unidades, alternando una tabla de
cantidades y su unidad correspondiente.
ii
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC-ISO 80000-3 RESUMEN
0.3.1 Generalidades
Las unidades para las cantidades correspondientes se presentan junto con los símbolos
internacionales y las definiciones. Para mayor información, véase la norma NTC-ISO 80000-1.
a) Las unidades del SI que han sido adoptadas por la Conferencia General de Pesos y
Medidas (Conference Générale des Poids et Mesures, CGPM), se han dado primero.
Se recomiendan las unidades del S.I. y sus múltiplos y submúltiplos decimales, aunque
no se mencionan explícitamente.
b) Algunas unidades que no pertenecen al SI, pero que son aceptadas por el comité
Internacional de Pesas y Medidas (CIPM), la Organización Internacional de Metrología
Legal OIML, la Organización Internacional de Normas ISO y la Comisión Internacional
de Electrotecnia IEC, se pueden usar con las unidades del SI, debido a su importancia
práctica o porque son de uso en campos especializados.
Estas unidades están separadas de las unidades del SI. por una línea punteada para
las cantidades correspondientes.
c) Las unidades que no son del SI, pero que son aceptadas por el CIPM, para ser
utilizadas con el SI, están dadas en la columna "factores de conversión y
observaciones".
d) Las unidades que no son del SI que no se recomiendan, están dadas únicamente en los
anexos de esta norma. Estos anexos son informativos y no hacen parte integral de la
norma. Están clasificados en dos grupos:
2) Nombres de unidades basadas en: pie, libra, segundo y algunas otras unidades
relacionadas
e) Nombres de otras unidades que no son del SI, especialmente lo referente a factores de
conversión los cuales son incluidos en un anexo informativo
iii
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC-ISO 80000-3 RESUMEN
La unidad coherente para cualquier cantidad de dimensión uno, también llamada cantidad
adimensional, es el número uno, cuyo símbolo es 1.
No se deberán usar prefijos para formar múltiplos o submúltiplos de estas unidades. En lugar
de prefijos se pueden usar potencias de 10.
3
EJEMPLO Número de Reynolds Re = 1,32 x 10
Considerando que generalmente el ángulo plano se expresa como la relación entre dos
longitudes y que el ángulo sólido es la relación entre dos áreas. En 1995 la CGPM especifico
que, en el Sistema Internacional de Unidades, el radian, (símbolo rad) y el estereorradian
(símbolo sr) son unidades dimensionales derivadas. Esto implica que la cantidad del ángulo
plano y del ángulo sólido se consideran como cantidades derivadas de dimensión uno. Las
unidades radian y estéreo radian son aquellas iguales a uno, ellas pueden ser omitidas o
pueden usadas en expresiones para unidades derivadas, que facilitan la distinción entre
cantidades de diferente naturaleza pero que tienen la misma dimensión.
El signo = Se utiliza para denotar "es exactamente igual a", se utiliza el signo ≈ para indicar "es
aproximadamente igual a", y el signo := Se utiliza para denotar "es, por definición, igual a".
Los valores numéricos de las cantidades físicas que se han determinado experimentalmente
siempre tienen una incertidumbre de medición asociada. Esta incertidumbre debe ser siempre
especificada. En esta norma, la magnitud de la incertidumbre se representa como en el ejemplo
siguiente.
F( t ) Aet cos t Re Ae iwt , A F( 0 )
Esta relación simple envolviendo y sólo puede obtenerse cuando e (base de los logaritmos
naturales) se utiliza como la base de la función exponencial. La unidad coherente SI para el
iv
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC-ISO 80000-3 RESUMEN
Donde la unidad de es neper por metro, símbolo Np/m, y la unidad para es radian por
metro, símbolo rad/m.
La toma de los logaritmos de las cantidades complejas es útil, llevadlo a cabo sólo con el
logaritmo natural. En esta norma, el nivel LF de una cantidad de campo F es, por lo tanto
definida por convención como el logaritmo natural de un cociente de la cantidad de campo y un
valor de referencia, F0 LF = In(F/F0) de conformidad con las decisiones adoptadas por el CIPM y
OIML. Dado que una cantidad de campo se define como una cantidad cuyo cuadrado es
proporcional a la energía cuando actúa sobre un sistema lineal, una raíz cuadrada se introduce
en la expresión del nivel de una cantidad de energía.
LP In P / P0 1 / 2 In P / P0
Cuando es definido por convención utilizando el logaritmo natural, a fin de que el nivel de la
cantidad de energía sea igual al nivel de la cantidad de campo correspondiente cuando los
factores de proporcionalidad son los mismos para las cantidades consideradas y las cantidades
de referencia, respectivamente. Véase IEC 60027-3:2002, inciso 4.2 (IEC 60027-3:2002, Letter
symbols to be used in electrical technology — Part 3: Logarithmic and related quantities, and
heir units).
El neper, símbolo Np, y el bel, símbolo B, son unidades para tales cantidades logarítmicas.
El neper es la unidad coherente cuando cantidades logarítmicas son definidas por convención
usando el logaritmo natural, 1 Np = 1. El bel es la unidad cuando el valor numérico de la
cantidad logarítmica es expresada en términos de logaritmos decimales, 1 B = (1/2) ln 10 Np
1,151 2923 Np. El uso del neper se restringe principalmente a cálculos teóricos sobre las
cantidades de campo, cuando esta unidad es más conveniente, mientras que en otros casos,
especialmente para las cantidades de energía, el bel, (o en la práctica su decibelios
submúltiplo), símbolo dB, es ampliamente utilizado. Es necesario hacer hincapié en que el
hecho de que el neper sea escogido como unidad coherente, no implica que el uso de la bel
sea evitado. El bel es aceptado por el CIPM y la OIML para su uso con el SI. Esta situación de
alguna forma similar al hecho que el grado de la unidad (°) se utiliza comúnmente en la
práctica, en lugar de la unidad SI coherente radián (rad) para el ángulo plano.
v
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC-ISO 80000-3 RESUMEN
EJEMPLO 1 La implicación que el enunciado que LF = 3 dB (= 0,3 B) para el nivel de una cantidad de campo es
al ser leído significa lg (F/Fo) = 0,3, o (F/Fo) = 10 . (También aplica que LF 0,3 x 1,151 293 Np = 0,345 387 9
2 2 0,3
EJEMPLO 2 De la misma forma implica que el enunciado que LP = 3 dB (= 0,3 B) para el nivel de una cantidad
de energía, que es al ser leído significa lg (P/Po) = 0,3, o (P/Po) = 10 . (También aplica que LP 0,3 x 1,151 293 Np
0,3
NOTA Se recomienda consultar el texto original en inglés, cuando existan dudas en la interpretación de los
símbolos, debido a que al imprimir el documento los símbolos pueden variar por el tipo de letra.
vi
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC-ISO 80000-3 RESUMEN
CANTIDADES Y UNIDADES.
PARTE 3: ESPACIO Y TIEMPO
1. OBJETO
Esta norma define nombres, símbolos y definiciones para cantidades y unidades de espacio y
tiempo. Donde es necesario, también se presentan los factores de conversión apropiados.
2. REFERENCIA NORMATIVA
7
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC-ISO 80000-3 RESUMEN
IMPORTANTE
Este resumen no contiene toda la información necesaria para la aplicación del documento normativo original al que se
refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar
su consulta. Este resumen es de libre distribución y su uso es de total responsabilidad del usuario final.
El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de información de ICONTEC en
Bogotá, Medellín, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, también puede adquirirse a través de nuestra página web o en
nuestra red de oficinas (véase www.icontec.org).
El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen están cubiertos por las leyes de
derechos reservados de autor.
Información de servicios aplicables al documento aquí referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del
contacto cliente@icontec.org
ICONTEC INTERNACIONAL