4. Brindarán su opinión de forma sustentada con la legislación y doctrina.

 Documentos se requieren para la presentación de la solicitud de inscripción de

conversión, en definitiva:

 Documento que acredite la cancelación de su inscripción en el Registro del país

de origen o institución análoga al Registro, indicando la fecha de cancelación.
Dicho documento debe ser presentado en el plazo de seis meses, contados
desde la fecha de la apertura preventiva de la partida.
 Solicitud de inscripción de título (formulario de distribución gratuita)
debidamente llenado y firmado por el presentante (persona que realiza el
trámite en la Sunarp).
No procederá abrir la partida preventiva si es que, a la fecha del otorgamiento de la
escritura pública, la cancelación de la Sociedad ya se encontraba inscrita en su país de
origen.
En este caso La registradora dio uso al artículo 136 del Reglamento de Registro de
Sociedades, pero fue entendido contrariamente porque la decisión fue orientada en
calificar la procedencia de la apertura de la partida preventiva, y la sociedad OPINION
CONSULTORES S.A no tenía como finalidad obtener dicha partida, ya que la fecha de
presentación del título ya existía una partida preventiva abierta, sino la finalidad era
cumplir con los seis meses de plazo que dispone el artículo 136 del Reglamento de
Registro de Sociedades para solicitar la inscripción definitiva, ya que anteriormente la
fecha de solicitud presentada había caducado y estaba archivada.
De acuerdo a nuestro artículo 64 del Reglamento General de los Registros Públicos, la
Anotación Preventiva, “viene a ser un asiento provisional y transitorio que tienen por
finalidad reservar la prioridad y advertir la existencia de una eventual causa de
modificación del acto o derecho inscrito”, es decir advierte la existencia de un proceso
de reorganización de persona jurídica extranjera como también garantiza la
subsistencia de la personalidad jurídica en el proceso. Además tiene como propósito
dar a conocer la existencia de un proceso de reorganización de persona jurídica
extranjera y garantizar la subsistencia de la personalidad jurídica en dicho proceso,
pero en este caso no pudo advertirse en la calificación del título que diera origen a la
partida preventiva, por considerar en la calificación el certificado de vigencia que
obraba en el título archivado.
En este caso estoy de acuerdo con lo dispuesto por el Tribunal Registral, debido a que
la sociedad llevó a cabo secuencialmente todo el procedimiento de reorganización,
cuya finalidad es radicar en el país, la que conserva su personalidad jurídica a efectos
de su redomicilio.
De conformidad con el artículo 138 del Reglamento de Registro de Sociedades, para la
inscripción definitiva de reorganización de persona jurídica extranjera, si se presentara
oportunamente el documento que acredite la cancelación de la inscripción del país de
origen de la sociedad, la partida apertura preventivamente se convertirá, en definitiva.
Además que en este caso se evidencia el certificado de redomicilio expedido por
certificador del Registro Público de Panamá dentro del plazo establecido en el artículo
136 del Reglamento de Registro de Sociedades (6 meses desde la apertura de la
partida preventiva), para acreditar la cancelación de la inscripción en el país de origen
de la sociedad extranjera, por tanto, se ha cumplido con todas las exigencias
normativas para la inscripción de dicho acto.