Corte Suprema de Justicia (Honduras) Caso Civil No. CC-93-09, 11 de agosto de 2016 TESTIMONIO
Firmado por el Presidente de la Corte Suprema; Certificada por: Sentencia, que
dice textualmente: "CORTE SUPREMA. - Acción Civil. Tegucigalpa, M.D.C., a los once días del mes de agosto de dos mil dieciséis. FUE: Lo dispuesto en la sentencia anterior; en relación con la SENTENCIA PARCIAL DEL PÚBLICO. TRIBUNAL Y SENTENCIA DE LOS HEREDEROS TESTAMENTALES Y OTROS DOCUMENTOS POSTERIORES ISTA, presentada el 18 de septiembre de 2006 en el Juzgado Civil de Primera Instancia de J.B.C.C..A. y Notario, casado, domiciliado en Honduras, representado también por el señor P.R.N. conocido como P.R.N., mayor de edad, casado, ingeniero químico y M.E.R.N., también conocido como M.R.N., mayor de edad, casado, secretario gerente, ambos de Honduras y en este domicilio, contra el señor C.R.P., mayor de edad, Licenciado en Administración de Empresas, bachiller, Honduras , con domicilio en Barrio La Granja de Comayaguela PROCEDIMIENTO: Este Juzgado, conociendo la violación del recurso de casación, dictó sentencia el 11 de junio de doce mil doce, en la cual señaló: 1) No cabe satisfacer la casación de la recurso de casación, según el cual la cuestión se plantea en las pretensiones segunda y tercera del recurso de casación, desestimando en este caso. la demanda que sustenta la fianza, sus pretensiones primera, cuarta y quinta. VEA: En el mismo día, la Corte Europea dictó auto por el cual resolvió llevar a trámite el recurso de casación y fijar acción continua y separada, la correspondiente decisión sobre el objeto de la acción. PROCEDIMIENTO: El 18 de septiembre de 2006 la actora interpuso demanda en la que pretende: 1) que el Juzgado Tercero de Primera Instancia en lo Civil de F.M., por auto de 8 de mayo de 1986, reconoció a los señores PABLO, ROMANO y M., todos familia R.N., su difunto padre C.R.R. y les da la posesión efectiva de dicha finca y se aclara que la señora G.N. R's LEski usó la porción matrimonial como lo prescribe la ley, sentencia número treinta y uno inscrita en el tomo 111 del registro de sentencias de este departamento. 2) El 16 de junio de 1978, el notario J.M.D. aceptó el testamento público del señor C.R.R., cuya cláusula tercera dice que deja el usufructo de su esposa G.N.D.R. de por vida, es decir, durante su vida, toda la herencia. propiedad perteneciente a la finca correspondiente a los tres herederos generales por él nombrados. 3) El 6 de octubre de dos mil cuatro, la actora demandó al notario D.A.P. confirmó la nulidad parcial de la voluntad pública contenida en el Documento Público 1173, que la señora G.N. a favor de su nieto CARMELO R. PERALTA ETC. y en consecuencia anular la sentencia del Cuarto de Primera Instancia Civil de 15.02.2006 sobre dicho testamento, por la cual C.R.P. la heredera posttestamentaria de la difunta abuela G.N., quien le da el control real de la herencia por las siguientes razones: a) en el testamento (cláusula tercera), la señora G.N. menciona su derecho a esposo C.R.R. a la parte conyugal de la herencia. y en la cláusula cuarta en una parte pone a su nieto S.D.C.R.V., G.M.R.P. y sus bisnietos, J.A.R.Y.E.S.R.R. y sus nietos A.L.Y.C.R.P. cinco por ciento de dichos derechos conyugales. b) En su testamento, don C.R.R. Dejó a su esposa, G. NAVARRO, un usufructo vitalicio sobre todos los bienes inmuebles que serían de sus hijos, usufructo que termina a la muerte de la persona. c) Por el motivo mencionado en el párrafo anterior, la señora G.N. no se aprovechó de su parte conyugal de derecho, lo que pudo hacer pidiendo la reforma del testamento, ni la exigió conforme a lo dispuesto en la sentencia, sino que en el primer caso estableció su derecho según el § 1168 . . y 1590 del Código Civil, y en el segundo, por ser un derecho personal, se prescribe conforme a los artículos 2263, 2291 y 2292 del Código Civil. d) el difunto G.N. nunca adquirió o fue dueño de esa parte conyugal porque nunca la necesitó y si es un derecho legal sui generis es decir. no herencia o testamento entonces en testamento damos a entender que no podía heredar nada de lo que hizo. no, porque ya ordenó, porque no hay objeto específico que sería objeto del contrato según el número segundo del artículo 1552 del Código Civil, esto se prueba por el hecho de que nunca registró la propiedad a favor; Así, el acto testamentario antes mencionado es nulo según la tercera frase y el punto cuarto del apartado, porque carece de algo esencial, lo que lo hace incompleto e irregular, y no es eficaz porque se hereda algo sin comercio (artículo 1562). ). ). derecho civil), por tratarse de un derecho personal ya prescrito, por lo que también es nula la decisión dictada por el juzgado civil de primera instancia el 15 de febrero de 2006. CELEBRA: El 1 de noviembre la demanda fue contestada con dos mil fianzas por el abogado A.R.C.Z., en representación del señor C.R.P. como representante legal, afirmando. La porción conyugal es aquélla parte del patrimonio de una persona que ya falleció que la ley asigna al cónyuge sobreviviente (esposo(a), compañero(a) permanente- incluye parejas del mismos sexo), para mejorar su condición económica cuando no tiene lo necesario para subsistir o cuando lo que tiene no es suficiente. or supuesto que tiene efectos jurídicos, pues la calidad de heredero “no declarada” no otorga las mismas atribuciones y facultades al heredero que la emergente del proceso judicial y de la Declaratoria, por ejemplo, no puede disponer de los bienes. La porción conyugal es un derecho del cónyuge supérstite sobre los bienes sucesora les de su marido, en donde, al ser ejercido, se separan de los bienes. La Sala Civil establece en una demanda de oposición a la declaratoria de herencia testamentaria, para que se le reconociese su derecho a la cuarta conyugal. Cuando una persona fallece sin testamento, antes de proceder a la partición y adjudicación de los bienes que componen la herencia. La ley es una declaración de la voluntad soberana que, manifestada en la forma ... Cuando se dice que un acto debe ejecutarse en o dentro de cierto plazo. sucesivamente pero no en deso nunca en desorden. Esto es cuando no existe una herencia testamentaria cuando la persona que falleció no dejó as Bajas generales de la herencia son aquellas obligaciones previas que debe cumplir la sucesión y que representan ciertos gastos a fin de hacer líquido En caso de que nadie reclame la herencia de una persona, la legislación establece que heredará el Estado. Este tema se regula en los artículos donde se estipulan qué reparto se seguirá con los bienes cuando el sucesor sea el Estados
Introducción al derecho internacional privado: Tomo III: Conflictos de jurisdicciones, arbitraje internacional y sujetos de las relaciones privadas internacionales