Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
3 créditos
Profesora Creadora
de Contenidos:
Dra. Martha Macías
Abogada, Mg.
Titulación Semestre
DERECHO Sexto
Índice
Resultado de Aprendizaje de la Asignatura ..................................................................................... 2
Resultado de aprendizaje de la unidad ......................................................................................... 2
Unidad 1: Normas Generales............................................................................................................ 3
TEMA 1: Antecedentes Históricos; Teoría General del Proceso y Principios Procesales ........... 3
1.1. Antecedentes históricos .............................................................................................. 3
1.2. Teoría General del Proceso ........................................................................................17
1.2.1. La Jurisdicción .........................................................................................................20
1.2.1.1. Jurisdicción y pluralismo jurídico ......................................................................21
1.2.1.2. La competencia.....................................................................................................24
1.2.2. La Acción ..................................................................................................................29
1.2.2.1. La demanda, contestación a la demanda y reconvención ..............................30
1.2.2.2. La pretensión ........................................................................................................31
1.2.3. El Proceso .................................................................................................................32
1.2.3.1. El debido proceso.................................................................................................33
1.2.3.2. Tipos de procesos ................................................................................................36
1.3. Principios Procesales..................................................................................................41
1.3.1. Principios Jurídicos Naturales ...............................................................................43
1.3.1.1. Principio de Audiencia .........................................................................................43
1.3.1.2. Principio de Igualdad ...........................................................................................45
1.3.1.3. Principio de Contradicción..................................................................................47
1.3.2. Principios Jurídicos Técnicos ................................................................................51
1.3.2.1. Principio de Oportunidad ....................................................................................52
1.3.2.2. Principio Dispositivo ............................................................................................57
1.3.2.3. Principio de aportación de parte ........................................................................60
1.3.3. Otros principios procesales ...................................................................................62
1.3.3.1. Principio de Supremacía Constitucional ...........................................................62
1.3.3.2. Principios de Intimidad y de Transparencia y Publicidad ...............................63
1.3.3.3. Principio de Lealtad y Buena Fe Procesal.........................................................66
Conocer los antecedentes, principios y teorías que rigen la actividad procesal oral en materia no
penal, que permitirán al estudiante identificar casos en los que se requiera cumplir diligencias pre
procesales y elaborar actos de proposición determinando con precisión los medios probatorios a
utilizar en un caso concreto.
El derecho procesal tiene su origen en el derecho romano. Chiovenda1, afirmó que el alma y la vida
del proceso civil moderno están en el derecho romano. Sin embargo, el derecho procesal como
ciencia, a pesar de sus raíces romanas, fue desarrollado por la doctrina germana que potenció su
investigación y amplió sus horizontes.
Cada uno de los periodos en que se divide la historia romana, tuvo un sistema procesal diferente, a
saber:
En el periodo monárquico el sistema procesal romano estaba sustentado en las legis actiones,
constituidas por demandas orales que se desarrollaban ante un juez y en presencia del
demandado, quien respondía negando o aceptando lo demandado, que permitía al juez fijar
los límites de la controversia, lo que era conocido como la litis contestatio. Luego, en
presencia de testigos se practicaba la prueba de cargo y de descargo y al final, el juzgador
dictaba sentencia.
1
Chiovenda, Giuseppe, Principios de derecho procesal civil, tomo I, traducción de José Casais y Santaló, Reus, Madrid, 1977, p. 14
El proceso germánico era oral, público y formalista. Se desarrollaba en las asambleas populares, en
las que se asentaba el poder jurisdiccional. El juez dirigía el debate y dictaba la sentencia. El proceso
se dividía en dos etapas: En la primera se realizaban las alegaciones y en la segunda se practicaban
las pruebas. El demandante empezaba las alegaciones y luego el demandado era invitado a exponer
las suyas. Si el actor era considerado persona honorable, su palabra hacía fe si estaba acompañada
de prueba testimonial, lo que llevaba al juez a dictar sentencia en la que se declaraba el derecho.
Los efectos de la sentencia, de cumplimiento obligatorio para los litigantes, dieron nacimiento a lo
que se conoce como cosa juzgada.
La iglesia católica también jugó un papel determinante en el desarrollo del derecho procesal, ya que
los tribunales eclesiásticos, si bien aplicaban el proceso romano, le introdujeron algunos cambios,
resultando un procedimiento al que llamaron común, que recibió incluso, el aporte de algunas
instituciones germanas. La influencia canónica incidió en la formación de un proceso escrito, que
originó la lentitud y complejidad procesal, por lo que, en su momento, hubo necesidad de
implementar un procedimiento más ágil para asuntos de poca importancia, originando la división
en procesos ordinarios y en procesos sumarios, los que se mantienen hasta la actualidad.
El proceso común se extendió hacía toda Europa continental, aunque en España, el cuaderno
procesal de mayor relevancia se plasmó en el año 1258, con la publicación de Las Siete Partidas,
en el reinado de Alfonso el Sabio. La Tercera Partida reglamenta el procedimiento civil, bajo los
principios del proceso común.
Es de destacar que el derecho ecuatoriano identifica como primer “Código de Procedimiento Civil”
al aprobado por la Asamblea Nacional Constituyente el 3 de agosto de 1869, bajo el título: “Código
de Enjuiciamientos en Materia Civil”, que fue sancionado el 28 de agosto del mismo año, mismo
que contaba con dos secciones:
Sección Primera: De la jurisdicción civil, de las personas que la ejercen y de los que
intervienen en los juicios. Título I: De la jurisdicción y el fuero; y Título II: De los jueces,
de los asesores, del actor y del reo, de los abogados, de los defensores públicos, de los
procuradores, de los secretarios relatores, de los escribanos, de los alguaciles, de los peritos y
de los intérpretes.
Sección Segunda: De los juicios. Título I: De los juicios en general; Título II: De la
sustanciación de los juicios; y Título III: De las disposiciones comunes3.
Hasta antes de la entrada en vigencia del COGEP, el sistema procesal ecuatoriano era
eminentemente escrito, existiendo pocas actuaciones orales, que no tenían incidencia dentro del
proceso y que se cumplían nada más, por ser formalidades contempladas en la ley, a saber: Una
2
Álvaro R. Mejía Salazar: “Evolución histórica de la oralidad y la escritura en el proceso civil español y ecuatoriano”. Revista de Derecho. Vol. 6
(2017). Publicación electrónica: 29-1-2017 https://doi.org/10.31207/ih.v6i0.101
3
Gustavo Jalkh: Discurso en “Seminario Internacional de Derecho Procesal”. Universidad Católica Santiago de Guayaquil. 4 de julio de 2013.
Es de destacar que desde la Constitución Política de 1945, se abrió la posibilidad de cambiar del
sistema procesal escrito al oral, por lo que su Art. 93 estableció:
Las Constituciones Políticas de 1967 y de 1972, volvieron a introducir la idea de que la oralidad sea
el camino procesal en Ecuador y así establecieron:
4
Constitución Política de la República del Ecuador. Año, 1945. Publicada en el Registro Oficial N° 228, de 6 de marzo de 1945.
Sin embargo del interés constitucional de cambiar el sistema procesal, de escrito a oral, la tarea
legislativa fue improductiva al respecto, por lo que el procedimiento judicial siguió su ruta
predominantemente escrita, hasta llegar a la Constitución Política de 1998. En dicha Constitución,
la idea de la oralidad procesal caló con fuerza y no solo que el Art. 194 dispuso la obligatoriedad de
la oralidad procesal, sino que en su Disposición Transitoria Vigésima Séptima se ordenó
implementar la oralidad en la tramitación de los procedimientos judiciales, para lo cual, el Congreso
Nacional en un plazo de cuatro años tenía que reformar las leyes necesarias para adecuarlas a la
sustanciación oral de los procesos judiciales y la Función Judicial debía adecuar sus dependencias
jurisdiccionales para que estuvieran acordes al nuevo sistema.
Artículo 194 de la Constitución Política de 1998.- “La sustanciación de los procesos, que
incluye la presentación y contradicción de las pruebas, se llevará a cabo mediante el sistema
oral, de acuerdo con los principios: dispositivo, de concentración e inmediación.”.
Los cambios procesales solo prosperaron en algunas materias, entre ellas, la de niñez y adolescencia
y la laboral que adoptaron un sistema oral para la sustanciación de los procesos, pero con
presupuestos procesales diferentes para cada materia. En cambio, el procedimiento civil, a pasar de
sus múltiples y variadas reformas, mantenía incólume su sistema escrito para la sustanciación
procesal.
5
Constitución Política de la República del Ecuador. Año 1967. Publicada en el Registro Oficial N° 133, de 25 de marzo de 1967.
6
Constitución Política de la República del Ecuador. Año 1979. Publicada en el Registro Oficial N° 800, de 27 de marzo de 1979.
Son dos los artículos constitucionales que viabilizan la implantación del sistema procesal oral en
Ecuador en todas las materias, a saber:
En armonía con el cambio del modelo estatal, en el año 2009 entró en vigencia el Código Orgánico
de la Función Judicial que derogó la anterior Ley Orgánica de la Función Judicial, evidenciándose
un avance en el desarrollo de principios procesales que permiten hacer del proceso judicial un medio
para la realización de la justicia, como lo proclama la Constitución de la República en su Art. 169.
Es de señalar que a consecuencia del terremoto del 16 abril de 2016, la entrada en vigor del COGEP
en Manabí se postergó por seis meses, en base a lo señalado en la Disposición Transitoria Novena
de la Ley Orgánica de Solidaridad y de Corresponsabilidad Ciudadana, publicada en el Registro
Oficial Suplemento 759, de 20 de Mayo del 2016, que de manera textual dispuso:
“En virtud de los severos daños estructurales sufridos a nivel institucional ocasionados por
el terremoto suscitado el día 16 de abril del 2016, se prorroga de manera excepcional la
entrada en vigencia de la Disposición Final Segunda del Código Orgánico General de
Procesos en la provincia de Manabí. El Consejo de la Judicatura, dentro de 6 meses, deberá
habilitar los servicios judiciales para la vigencia del Código Orgánico General de Procesos
en la provincia de Manabí.”.
El diseño estructural del COGEP está compuesto por cinco Libros, distribuidos de la siguiente
manera:
TRES TITULOS
• I NORMAS COMUNES (Arts. 9
−15)
• DISPOSICIONES
TITULO • II ACUMULACION (Arts. 16
−21)
PRELIMINARES
PRIMERO
(Arts. 1 −8) • III EXCUSA Y RECUSACION (Arts.
22−29)
Capítulo I: Citación
Capítulo V: Audiencia
TITULO • DILIGENCIAS
PREPARATORIAS (Arts.
• VI PROVIDENCIAS JUDICIALES
(Arts. 88−101)
SEGUNDO 120−123) • VII SENTENCIAS, LAUDOS
ARBITRALES Y ACTAS DE
MEDIACION EXPEDIDOS EN EL
EXTRANJERO (Arts. 102−106)
• PROVIDENCIAS
TITULO PREVENTIVAS (Arts. SIN
• VIII NULIDADES (Arts. 10−7111)
TERCERO 124−133) CAPITULOS
• IX NULIDAD DE SENTENCIA
(Art. 112)
• X EXPEDIENTES Y REGISTROS
(Arts. 113−119)
TITULO • APREMIOS (Arts. 134 −
CUARTO 140)
Capítulo I: Demanda
Sección I: Perito
Capítulo V: Abandono
Título V: Costas
Sección V: Inventario
DOS TITULOS
II
I PROCESOS DE
PROCEDIMIENTOS
CONOCIMIENTO
EJECUTIVOS (Arts.
(Arts. 289−346)
347−361)
Título I: Ejecución
• EJECUCION DE
CAPITULO OBLIGACIONES DE DAR,
II HACER O NO HACER
(Arts. 366−394) REGLAS
GENERALES (Arts. PROCEDIMIENTO
414−418) (Arts. 419−439)
El Derecho Procesal como ciencia, para unos tratadistas, tiene su origen en Alemania entre 1856 y
1857, en que se desarrolló la polémica académica entre los profesores Bernhard Windscheid y
Theodor Muther7, sobre la actio; para otros, el origen de la ciencia que estudia el Derecho Procesal
surge 10 años después con el libro Las excepciones y los presupuestos procesales de Oskar Von
Bülow8.
7
Windscheid Bernhard y Theodor Muther: “Polémica sobre la Actio”. Traducción del alemán por Tomás A. Banzahaf. Ediciones Jurídicas Europa
América. Buenos Aires. 1974. Pp. 389.
8
Ferrer Mac-Gregor, Eduardo,p.468, Mbooks.google.com.mx/books?id=5qYu8ykfa0QC.
La jurisdicción, la acción y el proceso son el centro de estudio de la ciencia que orienta el derecho
procesal. La jurisdicción es un poder independiente que sustituye a la voluntad de los justiciables,
erigido en la autoridad del juez, a quien las partes procesales le deben respeto y sumisión,
obligándose a acatar lo que este, en términos de justicia, decida dentro del proceso. La acción, por
su lado, se constituye en la facultad que tiene una persona para acudir ante la autoridad judicial a
fin de requerirle que intervenga en la solución de un conflicto jurídico originado por otra persona, a
quien el juez deberá llamar para que comparezca al proceso y se defienda en derecho. El proceso
surge de la interacción de estas dos personas con el juzgador, en procura de obtener un
pronunciamiento judicial que dé solución al tema discutido. El proceso judicial, en suma, es un
método de debate jurídico entre personas, por lo que se instituye en una garantía del Estado para que
esa dialéctica sea resuelta con justicia por un juez designado por el mismo Estado.
El vivir en sociedad entraña la posibilidad de que entre los individuos que forman un Estado, se
presenten conflictos que deben ser solucionados por el derecho; es allí donde entra el Derecho
9
Niceto Alcalá Zamora. <<La teoría general del proceso y la enseñanza del Derecho Procesal», en: Estudios de teoría general e historia del proceso.
México, UNAM, 197 4, t. I, p. 585, cit. p. José Ovalle Favella. Teoría General del Proceso. México, Colección Textos Jurídicos Universitarios, Harla,
1991, nota 25, p. 52.
10
Obra citada
11
Niceto, Alcalá-Zamora y Castillo: “La Teoría General Proceso y la Enseñanza del Derecho Procesal”, en Estudios de teoría general e historia del
proceso. UNAM, México 1992. p.533.
12
Eduardo, Benito Carlos; “Introducción al Estudio del Derecho Procesal” 1959, p. 23.
13
Molina González, Héctor: Instrumento Metodológico, Teoría del Proceso, Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de D erecho,
Sistema de Universidad Abierta, División de Universidad Abierta, 1994.
Para que el conflicto entre a la esfera de lo jurídico, debe existir vulneración de uno o más de los
derechos subjetivos contemplados en las normas jurídicas de orden sustantivo, a saber: Constitución
de la República, Código Civil, Código del Trabajo, Código de la Niñez y Adolescencia, Código de
Comercio, etc. Por el Principio Dispositivo que rige nuestra legislación procesal, los jueces no
pueden intervenir de oficio en la solución de los conflictos jurídicos entre personas, sino que
obligatoriamente, el afectado debe solicitarle al juez que intervenga con su poder jurisdiccional,
sustanciando un proceso judicial que concluirá con una sentencia, la que una vez ejecutoriada, surte
efectos irrevocables para las partes.
Art. 5 COGEP.- “Impulso procesal. Corresponde a las partes procesales el impulso del
proceso, conforme con el sistema dispositivo.”.
El derecho procesal pertenece al ámbito del derecho público, porque es el Estado el que establece
las reglas procesales que se deben aplicar para la resolución de un conflicto judicial; de tal forma
que no corresponde a las partes establecer las reglas de procedimiento, ni dirigir el proceso de
Jurisdicción
Teoría
General de
Proceso
Proceso Acción
1.2.1. La Jurisdicción
La jurisdicción es uno de los pilares fundamentales donde se asienta el derecho procesal. Los otros
pilares son la acción y el proceso. En sus raíces, jurisdicción significa “decir el derecho” (juris-
dictio). Se constituye en el poder que sustituye a la voluntad de los justiciables, erigido en la
autoridad del juez, a quien las partes procesales le deben respeto y sumisión, obligándose a acatar
lo que este, en términos de justicia, decida dentro del proceso jurisdiccional.
En Ecuador la jurisdicción nace de la Constitución y la ley y la ejercen los jueces designados por el
Consejo de la Judicatura que es el órgano único de gobierno, administración, vigilancia y disciplina
de la función judicial14. La jurisdicción del juez nace con su nombramiento y se ejerce desde su
posesión y entrada en ejercicio del cargo, hasta que sea legal y debidamente reemplazado y el nuevo
juez entre en funciones. Existen jueces que tienen jurisdicción nacional (Jueces y Conjueces de
Corte Nacional de Justicia); otros tienen jurisdicción interprovincial (Jueces de lo Contencioso
Tributario y de lo Contencioso Administrativo); otros jurisdicción provincial (Jueces de Corte
Provincial); otros jurisdicción intercantonal (Jueces de Tribunales de Garantías Penales); y por
último hay jueces que solo tiene jurisdicción cantonal (Jueces de unidades judiciales).
14
Arts. 7, 254 y 264 numeral 1, del COFJ.
Art. 155 del COFJ.- “DIVISIÓN TERRITORIAL JUDICIAL.-En base a la división territorial
del Estado, las cortes, tribunales y juzgados se organizan así: 1. La Corte Nacional de
Justicia, con jurisdicción en todo el territorio nacional, con sus correspondientes salas
especializadas; 2. Las cortes provinciales, con sus correspondientes salas especializadas, con
jurisdicción en una provincia, que constituyen los distritos judiciales; 3. Los tribunales y
juzgados con jurisdicción en todo el territorio distrital, o en una sección del mismo, pudiendo
abarcar dicha sección uno o varios cantones de una provincia, o una o varias parroquias de
un cantón; y, 4. Los juzgados de paz podrán tener jurisdicción en un barrio, recinto, anejo o
área determinada de una parroquia.”.
La jurisdicción impide que las controversias o conflictos jurídicos se resuelvan por mano propia
como se hacía con la Ley del Talión y procura que sean los jueces, imparciales e independientes,
quienes administren justicia en los conflictos entre personas, sean naturales o jurídicas. En suma,
por la jurisdicción, el Estado ejerce a través de los jueces, el poder de administrar justicia en base a
lo dispuesto en las normas jurídicas. Al poder estatal de administrar justicia se llama jurisdicción.
Es necesario resaltar que si no se cuenta con la autoridad jurisdiccional, no existe jurisdicción.
La jurisdicción, al tiempo de ser un poder, también se constituye en un deber, ya que los jueces
están obligados a cumplir a cabalidad con su funciones, sin afectos o desafectos hacía las personas
cuyos casos juzgan.
Art. 189 de la Constitución.- “Las juezas y jueces de paz resolverán en equidad y tendrán
competencia exclusiva y obligatoria para conocer aquellos conflictos individuales,
comunitarios, vecinales y contravenciones, que sean sometidos a su jurisdicción, de
conformidad con la ley. En ningún caso podrá disponer la privación de la libertad ni
prevalecerá sobre la justicia indígena. Las juezas y jueces de paz utilizarán mecanismos de
conciliación, diálogo, acuerdo amistoso y otros practicados por la comunidad para adoptar
sus resoluciones, que garantizarán y respetarán los derechos reconocidos por la
Constitución. No será necesario el patrocinio de abogada o abogado. Las juezas y jueces de
paz deberán tener su domicilio permanente en el lugar donde ejerzan su competencia y contar
con el respeto, consideración y apoyo de la comunidad. Serán elegidos por su comunidad,
mediante un proceso cuya responsabilidad corresponde al Consejo de la Judicatura y
permanecerán en funciones hasta que la propia comunidad decida su remoción, de acuerdo
con la ley. Para ser jueza o juez de paz no se requerirá ser profesional en Derecho.”.
15
Corte Constitucional, sentencia No. 113-14-SEP-CC. Caso No. 0731-10-EP.
La frase sacramental que utilizan los jueces ecuatorianos al decidir en sentencia un caso sometido a
su jurisdicción ordinaria es: "Administrando justicia, en nombre del pueblo soberano del Ecuador,
y por autoridad de la Constitución y las leyes de la República”16.
Pluralismo Jurídico en Ecuador
Justicia ordinaria
Justicia indígena
Jueces de paz
Arbritos
1.2.1.2. La competencia
Es muy común entre los profesionales del derecho confundir los conceptos de jurisdicción y
competencia, pero en realidad, aunque relacionados, son conceptos diferentes. La competencia es
el límite que el derecho establece al poder jurisdiccional, de tal forma que la jurisdicción se
constituye en el género y la competencia en la especie. La jurisdicción es el poder, la competencia
es la facultad.
La competencia entre los jueces se divide en razón de las personas, del territorio, de la materia y
de los grados. Por las personas, Jueces de Niñez y Adolescencia, Jueces de Trabajo, Jueces de
Familia, etc. Por el territorio, Jueces de Corte Nacional, Jueces de Corte Provincial, Jueces
cantonales, etc. Por la materia, jueces civiles y mercantiles, Jueces Penales, Jueces de Tránsito,
Jueces de violencia contra la mujer y la familia, Jueces Multicompetentes en Materia Penal, Jueces
Multicompetentes en Materias No Penales, etc. Por los grados, Jueces de Primer nivel, Jueces de
Segundo Nivel. La competencia de un juez no puede ser delegada a ningún otro, pero puede
deprecar, comisionar o exhortar a otro juzgador la realizaciones de determinadas actuaciones, como
16
Art. 138 del COGEP
DEFINICION DE COMPETENCIA
LUIS CANDO AREVALO
La competencia es
la facultad que tiene
el tribunal o juez
para ejercer la
jurisdicción en un
asunto determinado
2
Art. 9 del COGEP.- “Competencia territorial. Por regla general será competente, en razón
del territorio y conforme con la especialización respectiva, la o el juzgador del lugar donde
tenga su domicilio la persona demandada. La persona que tenga domicilio en dos o más
lugares podrá ser demandada en cualquiera de ellos. Si se trata de cosas que dicen relación
especial a uno de sus domicilios exclusivamente, solo la o el juzgador de este será competente
para tales casos. La persona que no tenga domicilio fijo, podrá ser demandada donde se la
encuentre. Si la demandada es una persona jurídica con la que se celebró un contrato o
convención o que intervino en el hecho que da origen al asunto o controversia, será
competente la o el juzgador de cualquier lugar donde esta tenga establecimientos, agencias,
sucursales u oficinas. En materia contractual, cuando existan cláusulas de identificación de
domicilio, se notificará a la otra parte, si esta dirección ha sido modificada. Si el cambio de
domicilio no ha sido notificado, será competente el juez del domicilio fijado originalmente en
el contrato.”.
La competencia concurrente señala reglas especiales para determinar la competencia del juzgador
que ha de conocer, sustanciar y resolver una causa, permitiendo alternativas para establecer dicha
competencia, por lo que a más del juez del domicilio del demandado, por elección de la personan
accionante, son también competentes para conocer, sustanciar y resolver una causa, los jueces del
lugar donde deba hacerse el pago o cumplirse la obligación; del lugar donde se celebró el contrato,
Art. 10 del COGEP.- “Competencia concurrente. Además de la o del juzgador del domicilio
de la persona demandada, serán también competentes a elección de la persona actora, la o
el juzgador: 1. Del lugar donde deba hacerse el pago o cumplirse la obligación respectiva. 2.
Del lugar donde se celebró el contrato, si al tiempo de la demanda está presente la persona
demandada o su procurador general o especial para el asunto que se trata. 3. Del lugar donde
la persona demandada se haya sometido expresamente en el contrato. 4. Del lugar donde esté
la cosa inmueble materia de la demanda. Si la demanda se refiere solamente a una parte del
inmueble, la o el juzgador del lugar donde esté la parte disputada y si esta pertenece a
diversas circunscripciones, la persona demandante podrá elegir la o al juzgador de
cualquiera de ellas. 5. Del lugar donde esté ubicada la casa de habitación, si la cosa materia
de la demanda está en dos o más cantones o provincias. 6. Del lugar donde estén situados los
inmuebles, si una misma demanda tiene por objeto reclamar cosas muebles e inmuebles. 7.
Del lugar donde se causaron los daños, en las demandas sobre indemnización o reparación
de estos. 8. Del lugar donde se produzca el evento que generó el daño ambiental. 9. Del lugar
donde se haya administrado bienes ajenos, cuando la demanda verse sobre las cuentas de la
administración. 10. Del domicilio de la persona titular del derecho en las demandas sobre
reclamación de alimentos o de filiación. Cuando se trate de demandas en contra del Estado,
la competencia se radicará en el domicilio de la o del actor, pero la citación de la entidad
pública demandada se practicará en el lugar donde tenga su sede principal.”.
TIPOS DE COMPETENCIA
LUIS CANDO AREVALO
COMPETENCIA
TERRITORIAL
COMPETENCIA COMPETENCIA
EXCLUYENTE CONCURRENTE
Art. 107 del COGEP.- “Solemnidades sustanciales. Son solemnidades sustanciales comunes
a todos los procesos: 1. Jurisdicción. 2. Competencia de la o del juzgador en el proceso que
se ventila…”.
Art. 112 del COGEP.- “Nulidad de sentencia. La sentencia ejecutoriada que pone fin
al proceso es nula en los siguientes casos: 1. Por falta de jurisdicción o competencia
de la o del juzgador que la dictó, salvo que estas se hayan planteado y resuelto como
excepciones previas…”.
Art. 153 del COGEP.- “Excepciones previas. Solo se podrán plantear como excepciones
previas las siguientes:… 1. Incompetencia de la o del juzgador…”.
1.2.2. La Acción
Como quedó dicho, a la potestad que tiene una persona de acudir ante el órgano jurisdiccional para
hacer conocer un conflicto de orden jurídico, se conoce con el nombre de acción, la cual se
materializa en el campo procesal no penal con la presentación de una demanda, con la que se inicia
el proceso judicial.
La demanda es al acto procesal con el que se ejercita el derecho de acción, procurando la iniciación
de un proceso judicial. Las normas procesales consagran que todo proceso judicial se inicia con la
presentación de la demanda, sin embargo, en ciertas circunstancias a la demanda pueden precederle
ciertas diligencias preparatorias, ora para determinar o completar la legitimación activa o pasiva,
ora para anticipar pruebas urgentes que pudieran perderse.
Art. 141 del COGEP.- “Inicio del proceso. Todo proceso comienza con la presentación de
la demanda a la que podrán precederle las diligencias preparatorias reguladas en este
Código.”.
Art. 120 del COGEP.- “Aplicación. Todo proceso podrá ser precedido de una diligencia
preparatoria, a petición de parte y con la finalidad de: 1. Determinar o completar la
legitimación activa o pasiva de las partes en el futuro proceso. 2. Anticipar la práctica de
prueba urgente que pudiera perderse. La o el juzgador que conozca la diligencia preparatoria
será también competente para conocer la demanda principal.”.
La demanda tiene que cumplir los requisitos establecidos en los Arts. 142, 143 y 144 del COGEP,
por lo que en ella, entre otros aspectos, se deben narrar los hechos que originan el conflicto jurídico
y sirven de fundamento a las pretensiones; se deben especificar los fundamentos de derecho que
justifican el ejercicio de la acción; se deben anunciar los medios probatorios con la que se van a
acreditar los hechos narrados; se debe establecer la pretensión exigida la cual debe guardar armonía
con la consecuencia jurídica prevista en una o más normas de derecho sustantivo.
Es necesario destacar que en Ecuador el sistema procesal identifica como actos de proposición a la
demanda y a la contestación a la demanda, así como también a la reconvención, la que es entendida
como una contrademanda o como la acción del demandado en contra del actor, por la que el
demandado no solo se defiende sino que también contrataca al demandante.
DOS CAPITULOS
II
CONTESTACION
I DEMANDA
Y
(Arts. 141− 150)
RECONVENCION
(Arts. 151 −157)
1.2.2.2. La pretensión
La pretensión procura satisfacer una voluntad específica mediante la obtención de una sentencia
favorable. Por regla general cada demanda debe contener una pretensión, aunque hay asuntos que
requieren el planteamiento de varias pretensiones conexas, como en el caso de los reclamos
judiciales de índole laboral, en los que la ley permite reclamar obligaciones de diverso origen; o en
los reclamos contenciosos tributarios, a saber:
Art. 150 del COGEP.- “Reglas especiales en materia laboral. La o el trabajador podrá
demandar a la o el empleador, en el mismo libelo, por obligaciones de diverso origen…”.
Art. 323 del COGEP.- “Pluralidad de pretensiones. Podrá impugnarse en una sola demanda
dos o más resoluciones administrativas, siempre que guarden relación entre sí, se refieran al
mismo sujeto pasivo y a una misma administración tributaria, aunque correspondan a
ejercicios distintos. En una misma demanda se podrá solicitar la prescripción de varias
17
Art. 151 del COGEP.
Es de destacar, sin embargo, que si en una demanda de índole laboral, se pretende por un lado, el
pago de una indemnización por el despido intempestivo de que fue objeto el trabajador; y por otro,
el reintegro del trabajador a su puesto de trabajo, nos enfrentamos ante una indebida acumulación
de pretensiones, por cuanto la segunda pretensión no está prevista en el Código de Trabajo como
consecuencia del despido intempestivo de un trabajador, pues la norma solo prevé el pago de una
indemnización.
La indebida acumulación de pretensiones, enfrenta reclamos que son excluyentes entre sí, o
corresponden a hechos que no están relacionados unos con otros, lo que acarrea la inadmisión de la
demanda, tal como lo ordena el número 2 del Art. 147 del COGEP, la que de no darse, faculta al
demandado a deducir la excepción previa de indebida acumulación de pretensiones prevista en el
número 4 del Art. 153 ibídem.
Art. 153 del COGEP.- “Excepciones previas. Solo se podrán plantear como excepciones
previas las siguientes:…4. Error en la forma de proponer la demanda, inadecuación del
procedimiento o indebida acumulación de pretensiones.”.
1.2.3. El Proceso
Proceso en términos generales proviene de processus, que a su vez procede de procederé, que se
relaciona con avanzar, a través de etapas o fases secuenciales, hasta llegar a un fin o conclusión. En
este sentido existen varias clases de procesos, a manera de ejemplo, procesos de desarrollo, procesos
políticos, procesos biológicos, procesos químicos, etc.
En el campo jurídico, el proceso se instituye en un método de debate jurídico entre personas, que se
desarrolla en etapas o fases secuenciales y claramente determinadas. En este debate participan los
litigantes (actor y demandado); el juez, que ejerce poder jurisdiccional; y adicionalmente ayudantes
El proceso judicial es creado por el Estado con la finalidad de evitar la autodefensa o la auto
solución del conflicto por parte de las personas afectadas. En otras palabras, el proceso judicial
procura evitar la resolución por mano propia, de controversias interpersonales, es decir, del ejercicio
por mano propia de la resolución de controversias entre los hombres. Esto supone la activación del
principio de legalidad, que orienta en el sentido que lo dispuesto en las leyes debe cumplirse de
manera inexorable y que en caso de inobservancia o transgresión, los jueces, a petición de la parte
afectada, deben actuar aperturando y sustanciando el proceso.
El proceso pasó de ser un instrumento legal, a convertirse en una garantía constitucional que procura
la protección de los derechos humanos, dando lugar a reglas que regulan un debido proceso, que
significa:
que ningún justiciable puede ser privado de un derecho sin que se cumpla con el
procedimiento establecido en la ley;
que el procedimiento no puede ser cualquiera sino que tiene que ser debido;
que para que sea debido, tiene que dar suficiente oportunidad al justiciable de participar con
utilidad en el proceso;
que esa oportunidad requiere del justiciable tener conocimiento del proceso y de cada uno
de sus actos y etapas, asistir e intervenir en las audiencias, ofrecer y producir prueba, etc.
El derecho a ser oído, a tener jueces que escuchen y resuelvan con eficacia las pretensiones que las
parte deducen, el derecho a probar, entre otras manifestaciones, forman parte de la noción general
de debido proceso, que necesariamente se debe integrar con los contenidos que provienen de los
tratados y convenciones internacionales.
En Ecuador el debido proceso se constituye en una garantía jurisdiccional del más alto nivel al estar
consagrado transversalmente en toda la Constitución y de manera señalada en el Art. 76, que reza:
Estas garantías se encuentran vinculadas a los procesos no penales, ya que el COGEP, establece que
el debido proceso es la base de todos sus procedimientos, a saber:
Art. 1 del COGEP.- “Ámbito. Este Código regula la actividad procesal en todas las materias,
excepto la constitucional, electoral y penal, con estricta observancia del debido proceso.”.
Art. 159 del COGEP.- “Oportunidad…La práctica de la prueba será de manera oral en la
audiencia de juicio o en la segunda fase de la audiencia única. Para demostrar los hechos en
controversia las partes podrán utilizar cualquier tipo de prueba que no violente el debido
proceso ni la ley.”.
Art. 170 del COGEP.- “Objeciones. Las partes podrán objetar las actuaciones contrarias al
debido proceso o lealtad procesal…”.
Art. 184 del COGEP.- “Juramento decisorio…Cuando se ordene este juramento decisorio
en la ejecución, se lo receptará en audiencia, dentro de la cual, la contraparte podrá ejercer
su derecho de contradicción y defensa conforme con las normas del debido proceso.”,
Art. 303 del COGEP.- “Legitimación activa. Se encuentran habilitados para demandar en
procedimiento contencioso tributario y contencioso administrativo:…5. La persona natural o
jurídica que pretenda la reparación del Estado cuando considere lesionados sus derechos
ante la existencia de detención arbitraria, error judicial, retardo injustificado, inadecuada
administración de justicia o violación del derecho a la tutela judicial efectiva por violaciones
al principio y reglas del debido proceso.”.
Son procesos de conocimiento, aquellos en los que el juez recibe información de los
fundamentos fácticos que originan el conflicto jurídico, con la finalidad que luego de que se
cumpla con la realización de todos los actos procesales, expida una sentencia que declare o
niegue un derecho produciendo una declaración de certeza sobre la situación jurídica debatida.
En los procesos de conocimiento se parte de una incertidumbre que queda resuelta con la
sentencia.
Son procesos de ejecución, aquellos que procurar ejecutar lo juzgado; en unos casos
provienen de la resuelto en un proceso de conocimiento con sentencia ejecutoriada, en otros
proceden en un título (ejecutivo o de ejecución). En estos procesos se parte de una
certidumbre, ya que la parte accionante tiene un derecho reconocido en una sentencia anterior,
en un título ejecutivo o en un título de ejecución. En los procesos de ejecución existe una
reducción del conocimiento, porque la sentencia ejecutoriada o el título, por sí solos,
garantizan la existencia de la obligación.
Son procesos cautelares, aquellos cuyo conocimiento no se orienta hacia los fundamentos de
la pretensión, sino hacia los motivos que la originan. En otras palabras, son procesos que
buscan asegurar que se cumpla el resultado de otro proceso sea de conocimiento o de
ejecución, por lo que es considerado un proceso sirviente de otro proceso, llamado principal.
y entre ellas encontramos a las medidas cautelares.
En Ecuador, el sistema procesal establece, por un lado, dos tipos de procesos: a) Procesos de
conocimiento, entre los que encontramos los procedimientos: ordinario; contencioso tributario;
contencioso administrativo; sumario; y los procedimientos voluntarios, que incluyen
procedimientos para el pago por consignación; rendición de cuentas; divorcio o terminación de
unión de hecho por mutuo consentimiento; e inventario. b) Procedimientos ejecutivos, siendo estos
el procedimiento ejecutivo, propiamente dicho y el procedimiento monitorio. Por otro lado,
establece un proceso de ejecución, que comprende la ejecución y un procedimiento concursal.
Art. 332 del COGEP.- “Procedencia.-Se tramitarán por el procedimiento sumario: 1. Las
ordenadas por la ley. 2. Las acciones posesorias y acciones posesorias especiales, acción de
obra nueva, así como la constitución, modificación o extinción de servidumbres o cualquier
incidente relacionado con una servidumbre ya establecida, demarcación de linderos en caso
18
Arts. 320, 321 y 322 del COGEP.
Art. 348 del COGEP.- “Procedencia. Para que proceda el procedimiento ejecutivo, la
obligación contenida en el título deberá ser clara, pura, determinada y actualmente exigible.
Cuando la obligación es de dar una suma de dinero debe ser, además, líquida o liquidable
mediante operación aritmética. Si uno de los elementos del título está sujeto a un indicador
económico o financiero de conocimiento público, contendrá también la referencia de este.”.
6. Los testamentos.
7. La transacción extrajudicial.
8. Los demás a los que las leyes les otorguen el carácter de títulos ejecutivos.
Art. 356 del COGEP.- “Procedencia. La persona que pretenda cobrar una deuda
determinada de dinero, líquida, exigible y de plazo vencido, cuyo monto no exceda de
cincuenta salarios básicos unificados del trabajador en general, que no conste en título
ejecutivo, podrá iniciar un procedimiento monitorio, cuando se pruebe la deuda de alguna de
las siguientes formas: 1. Mediante documento, cualquiera que sea su forma y que aparezca
firmado por la deudora o el deudor o con su sello, impronta o marca o con cualquier otra
señal, física o electrónica, proveniente de dicha deudora o dicho deudor. 2. Mediante facturas
o documentos, cualquiera que sea su forma y clase o el soporte físico en que se encuentren,
que aparezcan firmados por el deudor o comprobante de entrega, certificación, telefax,
demuestren la existencia de la relación previa entre acreedora o acreedor y deudora o
deudor. Cuando el documento haya sido creado unilateralmente por la o el acreedor, para
acudir al proceso deberá acompañar prueba que haga creíble la existencia de una relación
previa entre acreedora o acreedor y deudora o deudor. 3. Mediante la certificación expedida
por la o el administrador del condominio, club, asociación, establecimiento educativo, u otras
organizaciones similares o de quien ejerza la representación legal de estas, de la que
Art. 362 del COGEP.- “Ejecución. Es el conjunto de actos procesales para hacer cumplir
las obligaciones contenidas en un título de ejecución.”.
Art. 363 del COGEP.- “Títulos de ejecución.-Son títulos de ejecución los siguientes:
1. La sentencia ejecutoriada. 2. El laudo arbitral. 3. El acta de mediación. 4. El contrato
de prenda y contratos de venta con reserva de dominio. 5. La sentencia, el laudo arbitral
o el acta de mediación expedidos en el extranjero, homologados conforme con las
reglas de este Código. 6. La transacción, aprobada judicialmente, en los términos del
artículo 235 del presente Código. 7. La transacción, cuando ha sido celebrada sin
mediar proceso entre las partes 8. El auto que aprueba una conciliación parcial, en
caso de incumplimiento de los acuerdos aprobados. 9. El auto que contiene la orden de
pago en el procedimiento monitorio, ante la falta de oposición del demandado. 10. La
hipoteca. 11. Los demás que establezca la ley. Las y los juzgadores intervendrán
directamente en la ejecución de los laudos arbitrales y de las actas de mediación.
Además ejecutarán las providencias preventivas ordenadas por los tribunales de
arbitraje nacionales o internacionales.”.
Art. 414 del COGEP.- “Concurso de acreedores. Tiene lugar el concurso de acreedores, en
los casos de cesión de bienes o de insolvencia. Si se trata de comerciantes matriculados, el
proceso se denominará indistintamente concurso de acreedores o quiebra.”.
• EJECUCION DE
CAPITULO OBLIGACIONES DE DAR,
II HACER O NO HACER
(Arts. 366−394) REGLAS
GENERALES (Arts. PROCEDIMIENTO
414−418) (Arts. 419−439)
Art. 2 del COGEP.- “Principios rectores. En todas las actividades procesales se aplicarán
los principios previstos en la Constitución de la República, en los instrumentos
internacionales de derechos humanos, en los instrumentos internacionales ratificados por el
Estado, en el Código Orgánico de la Función Judicial y los desarrollados en este Código.”.
Los principios jurídicos naturales apuntan a garantizar la justicia del proceso y por ello tienen que
ser respetados en todos los procesos judiciales, sean estos penales o no penales, a fin de conseguir
la finalidad que el proceso persigue, esto es, que se haga justicia, dándole a cada parte procesal lo
que en derecho le corresponde. Existen tres principios jurídico-naturales por excelencia: el de
audiencia, el de igualdad y el de contradicción.
El principio de audiencia está ligado al sistema procesal oral, ayudándolo a garantizar que el
proceso sea justo, porque parte de la idea de que “nadie puede ser condenado sin ser oído y vencido
en juicio”, lo que implica la oportunidad que deben tener las partes procesales de intervenir en el
proceso, con independencia de si utilizan o no esta prerrogativa 19. Un proceso justo permite que
todos los sujetos procesales sean escuchados por el juez o tribunal que conoce la causa, antes de
dictar sentencia. La particularidad de este principio no radica en que todas las partes sean oídas por
el juzgador de manera obligatoria, sino en darles a cada uno de los sujetos procesales la oportunidad
de ser oídos en juicio, siendo que la responsabilidad de aprovechar la oportunidad le corresponde a
los sujetos procesales y no al juez o tribunal. Al momento en que el sujeto procesal decide ejercer
su derecho a ser escuchado, se activa, otro principio, el de inmediación, que obliga a los jueces a
escucharlo de manera personal y directa, so pena de nulidad sino se cumple esta obligación. La
inmediación es un principio procesal “según el cual los jueces, los magistrados miembros del
tribunal y los secretarios judiciales, respecto de aquellas funciones que les son propias, habrán de
estar presentes en la práctica de las pruebas y en cualquier otro acto que deba llevarse a cabo
contradictoria y públicamente.”20.
Art. 3 del COGEP.- “Dirección del proceso. La o el juzgador, conforme con la ley, ejercerá
la dirección del proceso, controlará las actividades de las partes procesales y evitará
dilaciones innecesarias. En función de este principio, la o el juzgador podrá interrumpir a
19
https://dpej.rae.es/lema/principio-de-audiencia
20
https://dpej.rae.es/lema/principio-de-inmediación
Art. 4 del COGEP.- “Proceso oral por audiencias. La sustanciación de los procesos en todas
las instancias, fases y diligencias se desarrollarán mediante el sistema oral, salvo los actos
procesales que deban realizarse por escrito. Las audiencias podrán realizarse por
videoconferencia u otros medios de comunicación de similar tecnología, cuando la
comparecencia personal no sea posible.”.
Es necesario recalcar que el sistema procesal no penal ecuatoriano, valora el principio de audiencia
no tanto como un principio de justicia por audiencias, sino como un principio de justicia en
audiencias, porque el juzgador está obligado a anunciar su resolución oral antes de que termine la
audiencia, tal como lo manda el Art. 79 del COGEP, en su penúltimo inciso y lo desarrollan los
Arts. 93 y 94 ibídem.
El principio de igualdad también abona a la finalidad de justicia que debe tener todo sistema
procesal, ya que permite que los litigantes, sin excepción, tengan las mismas oportunidades de
actuación dentro del proceso, sin que ninguno sea tratado por los jueces o intervinientes procesales
en condiciones de inferioridad o desigualdad 21. Este principio es de suma necesidad dentro del
desarrollo del proceso por cuanto en muchos casos los litigantes se enfrentan en condiciones de
desigualdad, por ejemplo: un consumidor contra una gran multinacional; una persona rústica contra
un profesional de renombre; un simple trabajador contra un empleador exitoso; etc. Por el principio
de igualdad los sujetos procesales deben recibir el mismo trato y las mismas oportunidades de
defensa. Este principio también es conocido como el principio de igualdad de armas, ya que ante la
21
https://dpej.rae.es/lema/principio-de-igualdad-de-partes
En el COGEP, se desarrollan varias normas que garantizan el Principio de Igualdad. Entre esas
normas tenemos:
Art. 142 del COGEP.- “Contenido de la demanda. La demanda se presentará por escrito y
contendrá:…7. El anuncio de los medios de prueba que se ofrece para acreditar los
hechos 8. La solicitud de acceso judicial a la prueba debidamente fundamentada, si es del
caso…”.
Art. 294 del COGEP.- “Desarrollo. La audiencia preliminar se desarrollará conforme con
las siguientes reglas: 1. Instalada la audiencia, la o el juzgador solicitará a las partes se
pronuncien sobre las excepciones previas propuestas 3. La o el juzgador ofrecerá la palabra
a la parte actora que expondrá los fundamentos de su demanda. Luego intervendrá la parte
demandada, fundamentando su contestación y reconvención, de existir. Si la parte actora ha
sido reconvenida, la o el juzgador concederá nuevamente la palabra a la parte actora para
que fundamente su contestación a la reconvención. Si se alegan hechos nuevos, se procederá
conforme a este Código…7. Concluida la primera intervención de las partes, si no hay vicios
de procedimiento que afecten la validez procesal, continuará la audiencia, para lo cual las
partes deberán: a) Anunciar la totalidad de las pruebas que serán presentadas en la audiencia
de juicio. Formular solicitudes, objeciones y planteamientos que estimen relevantes referidos
a la oferta de prueba de la contraparte…”.
Art. 297 del COGEP.- “Audiencia de juicio. La audiencia de juicio se realizará en el término
máximo de treinta días contados a partir de la culminación de la audiencia preliminar,
conforme con las siguientes reglas:…2. Terminada la lectura la o el juzgador concederá la
Art. 257 del COGEP.- “Término para apelar. El recurso de apelación debidamente
fundamentado, o la fundamentación en el caso de que se haya interpuesto de manera oral, se
presentará por escrito dentro del término de diez días contados a partir de la notificación de
la sentencia o auto escrito. Se exceptúa el recurso de apelación con efecto diferido, que se
fundamentará junto con la apelación sobre lo principal o cuando se conteste a la apelación.
En materia de la niñez y adolescencia, el término será de cinco días.”.
Para que el proceso sea justo, también es necesario que se asiente sobre la base de un verdadero
debate entre los sujetos procesales, que les permita argumentar, practicar pruebas y replicar los
argumentos y pruebas de la parte contraria, en donde el juzgador (juez o tribunal) ocupa una posición
neutral, independiente garantista de la imparcialidad jurisdiccional. Cuando el debate se desarrolla
de esta manera, el sistema procesal está aplicando el principio de contradicción, necesario para
tener un proceso justo, en donde todas las partes tengan oportunidad de refutar los argumentos y las
El juez, imparcial dentro del debate judicial, debe controlar que las actividades procesales se realicen
en las condiciones establecidas en la Ley, a fin de evitar dilaciones innecesarias; encauzará el debate
impidiendo que los argumentos, el anuncio y práctica de pruebas, se alejen del tema debatido. Sobre
la dirección del proceso, nuestro sistema procesal le da esa responsabilidad al juez y al respecto, la
norma jurídica establece:
Art. 3 del COGEP.- “Dirección del proceso. La o el juzgador, conforme con la ley, ejercerá
la dirección del proceso, controlará las actividades de las partes procesales y evitará
dilaciones innecesarias. En función de este principio, la o el juzgador podrá interrumpir a
las partes para solicitar aclaraciones, encauzar el debate y realizar las demás acciones
correctivas.”.
Art. 160 del COGEP.- “Admisibilidad de la prueba. Para ser admitida, la prueba debe reunir
los requisitos de pertinencia, utilidad, conducencia y se practicará según la ley, con lealtad
y veracidad. La o el juzgador dirigirá el debate probatorio con imparcialidad y estará
orientado a esclarecer la verdad procesal…”.
Art. 79 del COGEP.- “Audiencia. Las audiencias se celebrarán en los casos previstos en
este Código. En caso de que no pueda realizarse la audiencia se dejará constancia
procesal…La o el juzgador concederá la palabra a las partes, para que argumenten,
presenten sus alegaciones y se practiquen las pruebas, cuidando siempre que luego de la
exposición de cada una, se permita ejercer el derecho a contradecir de manera clara,
pertinente y concreta lo señalado por la contraria. Iniciará la parte actora…”.
Art. 148 del COGEP.- “Reforma de la demanda. La demanda podrá reformarse hasta antes
de la contestación por parte de la o del demandado. Si después de contestada sobreviene un
hecho nuevo, podrá reformarse hasta antes de la audiencia preliminar o única en los procesos
de una sola audiencia. A la reforma de la demanda se acompañarán los medios probatorios
que se refieran únicamente a los fundamentos reformados. La o el juzgador cuidará que la o
el demandado pueda ejercer su derecho de contradicción y prueba.”.
Art. 160 del COGEP.- “Admisibilidad de la prueba. Para ser admitida, la prueba debe reunir
los requisitos de pertinencia, utilidad, conducencia y se practicará según la ley, con lealtad
y veracidad…Igualmente será ineficaz la prueba actuada sin oportunidad de
contradecir…”.
Art. 165 del COGEP.- “Derecho de contradicción de la prueba. Las partes tienen derecho a
conocer oportunamente las pruebas que se van a practicar, oponerse de manera
fundamentada y contradecirla.”.
Art. 181 del COGEP.- “Declaración anticipada. La o el juzgador podrá recibir como prueba
anticipada, en audiencia especial, los testimonios de las personas gravemente enfermas, de
las físicamente imposibilitadas, de quienes van a salir del país y de todas aquellas que
demuestren que no pueden comparecer a la audiencia de juicio o única, siempre que se
garantice el ejercicio del derecho de contradicción de la contraparte.”.
Art. 184 del COGEP.- “Juramento decisorio. Cualquiera de las partes puede deferir a la
declaración de la otra y pedir expresamente que la o el juzgador decida la causa sobre la
base de ella, cuando la declaración recaiga sobre un hecho personal y referido a la o al
declarante. La parte requerida podrá declarar o solicitar que lo haga la contraparte, quien
estará obligada a rendirla, siempre que el hecho sea común a las dos partes. El juramento
decisorio termina el proceso sobre un derecho disponible. Cuando se ordene este juramento
decisorio en la ejecución, se lo receptará en audiencia, dentro de la cual, la contraparte
podrá ejercer su derecho de contradicción y defensa conforme con las normas del debido
proceso.”.
Los principios jurídicos técnicos o principios jurídicos de índole técnica, orientan a la construcción
de un proceso eficaz y eficiente, que permita a los justiciables alcanzar una decisión judicial
optimizando los recursos económicos, humanos, técnicos y tecnológicos con que cuente la
administración de justicia para la sustanciación de cada proceso, los que deben adaptarse al tipo de
controversia en disputa
Es necesario precisar que mediante los procesos no penales se resuelven conflictos cuyos derechos
en la mayoría de los casos son conciliables y se pueden incluso renunciar al ser derechos disponibles,
por lo que la jurisdicción debe respetar la decisión de los sujetos procesales; por ello, los procesos
judiciales no se pueden iniciar de oficio por parte del juez, sino que requieren la respectiva petición
de la parte legitimada, la que se plasma en una demanda. En otras palabras la persona afectada
decide si activa o no el proceso judicial para que le sean resarcidos sus derechos. Ejemplo:
En atención a estos antecedentes se han desarrollado algunos principios jurídicos de índole técnica,
con la finalidad de procurar que el proceso se adapte al carácter renunciable de los derechos
subjetivos en conflicto, entre ellos el principio de oportunidad, el principio dispositivo y el
principio de aportación de parte.
Art. 159 del COGEP.- “Oportunidad. La prueba documental con que cuenten las partes o
cuya obtención fue posible se adjuntará a la demanda, contestación a la demanda,
reconvención y contestación a la reconvención, salvo disposición en contrario. La prueba a
la que sea imposible tener acceso deberá ser anunciada y aquella que no se anuncie no podrá
introducirse en la audiencia, con las excepciones previstas en este Código. Todo documento
o información que no esté en poder de las partes y que para ser obtenida requiera del auxilio
del órgano jurisdiccional, facultará para solicitar a la o al juzgador que ordene a la otra
parte o a terceros que la entreguen o faciliten de acuerdo con las normas dé este Código. La
práctica de la prueba será de manera oral en la audiencia de juicio o en la segunda fase de
la audiencia única. Para demostrar los hechos en controversia las partes podrán utilizar
cualquier tipo de prueba que no violente el debido proceso ni la ley.”.
Art. 233 del COGEP.- “Oportunidad. Las partes podrán conciliar en cualquier estado del
proceso. Si con ocasión del cumplimiento de la sentencia surgen diferencias entre las partes,
también podrán conciliar…”.
Art. 306 del COGEP.- “Oportunidad para presentar la demanda. Para el ejercicio de las
acciones contencioso tributarias y contencioso administrativas se observará lo siguiente: 1.
En los casos en que se interponga una acción subjetiva o de plena jurisdicción, el término
para proponer la demanda será de noventa días, contados a partir del día siguiente a la fecha
en que se notificó el acto impugnado. 2. En los casos de acción objetiva o de anulación por
exceso de poder, el plazo para proponer la demanda será de tres años, a partir del día
siguiente a la fecha de expedición del acto impugnado. 3. En casos que sean de materia
contractual y otras de competencia de los tribunales distritales de lo contencioso
administrativo, se podrá proponer la demanda dentro del plazo de cinco años. 4. La acción
de lesividad podrá interponerse en el término de noventa días a partir del día siguiente a la
fecha de la declaratoria de lesividad. 5. En las acciones contencioso tributarias de
impugnación o directas, el término para demandar será de sesenta días a partir del día
siguiente al que se notificó con el acto administrativo tributario o se produjo el hecho o acto
en que se funde la acción. 6. Las acciones de pago indebido, pago en exceso o devoluciones
de lo debidamente pagado se propondrán en el plazo de tres años desde que se produjo el
pago o desde la determinación, según el caso. 7. Las demás acciones que sean de competencia
de las o los juzgadores, el término o plazo será el determinado en la ley de acuerdo con la
naturaleza de la pretensión.”.
Para el ejercicio de la acción judicial se debe entender que los hechos jurídicos son acontecimientos
realizados por la naturaleza o por los seres humanos susceptibles de tener consecuencias legales:
crear un derecho, modificarlo, transferirlo o extinguirlo. Si el hecho o acontecimiento no es
susceptible de acarrar consecuencias jurídicas, no es un hecho jurídico, a saber: El fuerte ventarrón
que hizo caer al piso la ropa tendida en un cordel, es un acontecimiento que no genera consecuencias
jurídicas, si la ropa le corresponde a la persona que la lavó y tendió, por lo tanto no es un hecho
jurídico; pero si la ropa corresponde a una persona distinta a la que la lavó y tendió, el
Las leyes sustantivas y la ley procesal no penal establecen el espacio de tiempo necesario para
ejercer las acciones legales ante la realización de hechos que acarreen consecuencias jurídicas. Si
no se presentan las acciones dentro del tiempo establecido en la norma, que se computa como plazo,
se extingue dicho derecho. Si se presenta la demanda fuera de dicho tiempo, da lugar a que el
accionado presente la excepción previa de prescripción de la acción, puesto que la excepción de
prescripción, solo opera a petición de parte y el juez no la puede declarar de oficio. El tiempo para
que opere la prescripción de la acción se cuenta desde que se hizo exigible la obligación hasta que
el accionado quedó debidamente citado.
Art. 2392 del Código Civil.- “Prescripción es un modo de adquirir las cosas ajenas, o de
extinguir las acciones y derechos ajenos, por haberse poseído las cosas, o no haberse
ejercido dichas acciones y derechos, durante cierto tiempo, y concurriendo los demás
requisitos legales. Una acción o derecho se dice que prescribe cuando se extingue por la
prescripción.”.
Art. 2393 del Código Civil.- “El que quiera aprovecharse de la prescripción debe
alegarla. El juez no puede declararla de oficio.”.
Art. 2414 del Código Civil.- “La prescripción que extingue las acciones y derechos ajenos
exige solamente cierto lapso, durante el cual no se hayan ejercido dichas acciones. Se cuenta
este tiempo desde que la obligación se haya hecho exigible.”.
Art. 2415 del Código Civil.- “Este tiempo es, en general, de cinco años para las
acciones ejecutivas y de diez para las ordinarias. La acción ejecutiva se convierte en
ordinaria por el lapso de cinco años; y convertida en ordinaria, durará solamente otros
cinco.”.
Art. 2421 del Código Civil.- “Prescriben en tres años los honorarios de abogados,
procuradores; los de médicos y cirujanos; los de directores o profesores de colegios y
escuelas; los de ingenieros; y en general, de los que ejercen cualquiera profesión
liberal, y siempre que no estén comprendidos dentro de las disposiciones del Código
del Trabajo.”.
Art. 635 del Código de Trabajo.- “Prescripción de las acciones provenientes de actos
o contratos.- Las acciones provenientes de los actos y contratos de trabajo prescriben
en tres años, contados desde la terminación de la relación laboral, sin perjuicio de lo
dispuesto en los artículos que siguen y en los demás casos de prescripción de corto
tiempo, especialmente contemplados en este Código.”.
Art. 178 del CONA.- “La acción de nulidad.- La nulidad de la adopción sólo podrá
ser demandada por el adoptado, por las personas cuyo consentimiento se omitió, en el
caso del numeral 4 del artículo anterior, y por la Defensoría Pública. Esta acción
prescribe en el plazo de dos años contados desde la inscripción de la sentencia de
adopción en el Registro Civil…”.
Art. 307 del COGEP.- “Prescripción. En el caso de las demandas presentadas ante las o los
juzgadores de lo contencioso tributario y de lo contencioso administrativo o en aquellas
materias especiales que según su legislación contemplen la prescripción del derecho de
ejercer la acción, la o el juzgador deberá verificar que la demanda haya sido presentada
dentro del término que la ley prevé de manera especial. En caso de que no sea presentada
dentro de término, inadmitirá la demanda.”.
El proceso se compone de una secuencia reglada de actos establecidos en la ley procesal. Si son
relevantes para el proceso se llaman actos procesales, los que al provenir de la voluntad humana
forman parte de los actos jurídicos, por lo tanto, todo acto procesal es un acto jurídico, pero no todo
acto jurídico es un acto procesal; son ejemplos de actos procesales, la calificación de la demanda,
la citación al demandado, la declaración de testigos, etc. Por su parte, los hechos procesales son
aquellos acontecimientos autónomos a la voluntad humana relevantes para el proceso, como por
ejemplo el fallecimiento de un sujeto procesal, de un testigo o del juzgador, etc., siendo que todo
hecho procesal puede ser considerado un hecho jurídico, pero no todo hecho jurídico es un hecho
procesal.
“Los Actos procesales, son aquellos emanados de las partes, de los agentes de la jurisdicción
o aún de terceros ligados al proceso, susceptibles de crear, modificar o extinguir efectos
procesales. Los Hechos procesales, son los acaecimientos de la vida que proyectan sus
efectos sobre el proceso. Por ejemplo son hechos procesales la pérdida de la capacidad, la
amnesia de un testigo, etc. Cuando los hechos aparecen dominados por una voluntad jurídica
idónea para crear, modificar o extinguir efectos procesales, se denominan actos procesales.
Ejemplo declaración de testigo, suscripción de la sentencia por el juez.”22,
Si bien es cierto que el derecho procesal no penal se inicia a petición de parte legitimada, hay que
tener presente que la oportunidad para iniciar la acción no perdura para siempre, sino que tiene
límites. Estos límites son la prescripción de la acción y la caducidad del derecho.
22
https://jorgemachicado.blogspot.com/2009/11/ahp.html
El principio dispositivo se erige como el que delimita el inicio del proceso, por el cual todos los
procesos no penales se inician a petición de parte legitimada; el objeto de la controversia lo establece
el juez en base a las pretensiones de los sujetos procesales, que en definitiva son quienes deben
aceptarlo. El acervo probatorio también corresponde a los justiciables. En tal virtud, se puede
establecer que el principio dispositivo atribuye a las partes procesales la responsabilidad de
estimular la actividad judicial y aportar los materiales del proceso, reconociéndoles la iniciativa
exclusiva para poner en movimiento el aparato jurisdiccional, permitiendo al ciudadano, sobre la
base de un criterio de oportunidad, decidir si lleva a la tutela judicial el derecho subjetivo e interés
legítimo del que cree ser titular. Palacio lo define como "aquel en cuya virtud se confía a la actividad
de las partes tanto el estímulo de la función judicial como la aportación de materiales sobre los que
ha de versar la decisión del juez", agregando Oteiza que el principio dispositivo supone "el dominio
de la parte sobre el derecho que sustenta su pretensión"24.
En el sistema procesal ecuatoriano, el principio dispositivo orienta casi toda la actividad procesal,
exceptuando aquellos actos procesales que de oficio el aparato jurisdicción debe realizar, liberando
a los sujetos procesales del impulso procesal. Entre los actos procesales cuya responsabilidad
corresponde de manera íntegra al servicio judicial, se encuentra el de la citación al demandado, en
persona o por boletas.
Art. 5 del COGEP.- “Impulso procesal. Corresponde a las partes procesales el impulso del
proceso, conforme con el sistema dispositivo.”.
23
https://dpej.rae.es/lema/prescripci%C3%B3n-de-acciones
24
https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/5032/6858
Art. 139 del COFJ.- “IMPULSO DEL PROCESO.-Las juezas y jueces están obligados
a proseguir el trámite de los procesos dentro de los términos legales, el incumplimiento
de esta norma se sancionará de acuerdo con la ley…”.
Una vez iniciado el proceso, por lo que informa el principio dispositivo, las partes procesales, por
separado o en conjunto, tienen la potestad de ponerle fin, sin necesidad que el juzgador dicte
sentencia. El demandante puede en su oportunidad retirar la demanda y desistir del pleito. El
demandado puede allanarse a la demanda; y las partes en conjunto pueden arribar a una conciliación
o a una transacción, a saber:
Art. 236 del COFJ.- “Retiro de la demanda. La parte actora podrá retirar su demanda antes
que esta haya sido citada, en este caso la o el juzgador ordenará su archivo. El retiro de la
demanda vuelve las cosas al estado en que tenían antes de haberla propuesto, pudiendo la
parte actora ejercer una nueva acción. La demanda deberá ser devuelta aún sin estar
calificada, por lo que la petición de retiro será despachada en primer lugar. La misma
demanda podrá ser retirada hasta un máximo de dos ocasiones.”.
Art. 237 del COFJ.- “Desistimiento de la pretensión. En cualquier estado del proceso antes
de la sentencia de primera instancia, la parte actora podrá desistir de su pretensión y no
podrá presentar nuevamente su demanda.”.
Art. 241 del COFJ.- “Allanamiento a la demanda. La parte demandada podrá allanarse
expresamente a las pretensiones de la demanda, en cualquier estado del proceso, antes de la
sentencia. La o el juzgador no aceptará el allanamiento cuando se trate de derechos
indisponibles. El allanamiento de una o uno o de varias o varios demandados, sobre una
obligación común divisible, no afectará a las otras u otros y el proceso continuará con
quienes no se allanaron. Si la obligación es indivisible, el allanamiento deberá provenir de
todos. Si el allanamiento es parcial o condicional deberá seguirse el proceso con respecto a
lo que no ha sido aceptado.”.
Art. 235 del COFJ.- “De la transacción. La transacción válidamente celebrada termina el
proceso y el juez autorizará la conclusión del proceso cuando le sea presentada por
cualquiera de las partes. Tratándose de transacción parcial, se estará a las reglas que sobre
la conciliación parcial prevé el artículo anterior…”.
DISPOSITIVO
Todo proceso
El impulso procesal
judicial se inicia a
corresponde a las
petición de parte
partes
legitimada
Excepción
:
Por el principio de aportación de parte, corresponde a los sujetos procesales incorporar al proceso
de manera oportuna y en la forma establecida en la Ley, todo el material probatorio que sirva para
acreditar los hechos controvertidos. En suma, es este principio el que orienta al órgano de justicia y
a los justiciables en el sentido que corresponde a las partes procesales la tarea de buscar las pruebas;
anunciarlas en los actos de proposición y en la audiencia preliminar o en la primera fase de la
audiencia única, según el tipo de procedimiento; incorporarlas a los actos de proposición en los
casos que corresponda; y practicarlas en la audiencia de juicio o en la segunda fase de la audiencia
única, según el tipo de procedimiento, siendo que por excepción y solo en caso de dudas justificadas
el juzgador puede solicitar pruebas de oficio.
Art. 142 del COGEP.- “Contenido de la demanda. La demanda se presentará por escrito y
contendrá:…7. El anuncio de los medios de prueba que se ofrece para acreditar los hechos.
Se acompañarán la nómina de testigos con indicación de los hechos sobre los cuales
declararán y la especificación de los objetos sobre los que versarán las diligencias, tales
como la inspección judicial, la exhibición, los de informes de peritos y otras similares. Si no
tiene acceso a las pruebas documentales o periciales, se describirá su contenido, con
indicaciones precisas sobre el lugar en que se encuentran y la solicitud de medidas
pertinentes para su práctica. 8. La solicitud de acceso judicial a la prueba debidamente
fundamentada, si es del caso.”.
Art. 164 del COGEP.- “Valoración de la prueba. Para que las pruebas sean apreciadas por
la o el juzgador deberán solicitarse, practicarse e incorporarse dentro de los términos
señalados en este Código…”
Art. 168 del COGEP.- “Prueba para mejor resolver. La o el juzgador podrá,
excepcionalmente, ordenar de oficio y dejando expresa constancia de las razones de su
Art. 169 del COGEP.- “Carga de la prueba. Es obligación de la parte actora probar los
hechos que ha propuesto afirmativamente en la demanda y que ha negado la parte demandada
en su contestación. La parte demandada no está obligada a producir pruebas si su
contestación ha sido simple o absolutamente negativa; pero sí deberá hacerlo si su
contestación contiene afirmaciones explícitas o implícitas sobre el hecho, el derecho o la
calidad de la cosa litigada. La o el juzgador ordenará a las partes que pongan con
anticipación suficiente a disposición de la contraparte, la prueba que esté o deba estar en su
poder, así como dictar correctivos si lo hace de manera incompleta. Los medios de prueba
anunciados y aquellos que fueron solicitados con auxilio judicial, deberán estar incorporados
al proceso antes de la audiencia preliminar o única. Cuando se trate de derechos de niñas,
niños y adolescentes, en materia de derecho de familia y laboral, la o el juzgador lo hará de
oficio antes de la audiencia única. En materia de familia, la prueba de los ingresos de la o
del obligado por alimentos recaerá en la o el demandado, conforme con lo dispuesto en la ley
sobre el cálculo de la pensión alimenticia mínima. En materia ambiental, la carga de la
prueba sobre la inexistencia de daño potencial o real recaerá sobre el gestor de la actividad
o la o el demandado. También serán admisibles otros casos de inversión de la carga de la
prueba, de conformidad con la ley. En los procesos contencioso tributario y contencioso
administrativo, cuando el administrado entregue copias simples, como prueba a su favor, la
administración cumplirá con remitir las actuaciones en la forma prevista en el Art. 309 de
este Código, para que la o el juzgador valore la prueba documental en su conjunto.”.
Art. 294 del COGEP.- “Desarrollo. La audiencia preliminar se desarrollará conforme con
las siguientes reglas:…7. Concluida la primera intervención de las partes, si no hay vicios de
procedimiento que afecten la validez procesal, continuará la audiencia, para lo cual las
partes deberán: a) Anunciar la totalidad de las pruebas que serán presentadas en la audiencia
de juicio…b) La o el juzgador podrá ordenar la práctica de prueba de oficio, en los casos
previstos en este Código…f) Los acuerdos probatorios podrán realizarse por mutuo acuerdo
entre las partes o a petición de una de ellas cuando sea innecesario probar el hecho, inclusive
sobre la comparecencia de los peritos para que rindan testimonio sobre los informes
presentados…”,
La Constitución de la República es la norma suprema del Estado y por lo tanto prevalece sobre
25
cualquier otra norma del ordenamiento jurídico . El principio de supremacía constitucional,
procura que todas las normas jurídicas y los actos del poder público guarden armonía con las normas
constitucionales a fin de que tengan eficacia jurídica.
25
Art. 424 de la Constitución de la República del Ecuador.
26
Art. 5 de la Constitución de la República, primer inciso
27
Art. 5 de la Constitución de la República, segundo inciso
Por el principio de intimidad, el juez debe garantizar “que los datos personales de las partes
procesales se destinen únicamente a la sustanciación del proceso y se registren o divulguen con el
consentimiento libre, previo y expreso de su titular, salvo que el ordenamiento jurídico les imponga
la obligación de incorporar dicha información, con el objeto de cumplir una norma
constitucionalmente legítima”29.
Art. 7 del COGEP.- “Principio de intimidad. Las y los juzgadores garantizarán que los datos
personales de las partes procesales se destinen únicamente a la sustanciación del proceso y
se registren o divulguen con el consentimiento libre, previo y expreso de su titular, salvo que
el ordenamiento jurídico les imponga la obligación de incorporar dicha información con el
objeto de cumplir una norma constitucionalmente legítima.”.
El principio de transparencia y publicidad procesal, procura que todo lo que conste en un proceso
sea público, salvo ciertas excepciones que afecten la intimidad, el honor, el buen nombre o la
seguridad de cualquier persona. Este principio permite que los sujetos procesales y el público en
general tengan acceso a la información procesal.
Art. 8 del COGEP.- “Transparencia y publicidad de los procesos judiciales.- “La información
de los procesos sometidos a la justicia es pública, así como las audiencias, las resoluciones
judiciales y las decisiones administrativas. Únicamente se admitirá aquellas excepciones
estrictamente necesarias para proteger la intimidad, el honor, el buen nombre o la seguridad
de cualquier persona. Son reservadas las diligencias y actuaciones procesales previstas como
tales en la Constitución de la República y la ley.”.
28
Art. 5 de la Constitución de la República
29
https://dpej.rae.es/lema/principio-de-intimidad
Art. 83 del COGEP.- “Publicidad de las audiencias. Las audiencias serán grabadas
solamente por el sistema implementado por la autoridad competente. Se prohíbe fotografiar,
filmar o transmitir la audiencia. Su contenido no podrá ser difundido por ningún medio de
comunicación. Las partes pueden acceder a las grabaciones oficiales. No se conferirá copia
cuando la o el juzgador considere que podría vulnerarse los derechos de niñas, niños,
adolescentes, familia, secretos industriales o información de carácter tributario. El contenido
de la grabación oficial podrá ser objetado hasta veinticuatro horas después de realizada la
audiencia. En todos los casos en que se entregue copia de la grabación de una audiencia, se
prevendrá de la responsabilidad por el manejo abusivo de la información.”.
Art. 168 del CONA.- “De las Unidades Técnicas de Adopciones.-Corresponde a las
Unidades Técnicas de Adopciones:…5. Regular los procedimientos para garantizar que el
niño, niña o adolescente sea adoptado por la persona o personas más adecuadas a sus
necesidades, características y condiciones. Para este efecto, establecerá un sistema nacional
integrado de información que cuente con un registro de los candidatos a adoptantes y un
Art. 258 del CONA.- “Testimonio del niño, niña y adolescente ofendido.-En todo
procedimiento, judicial o administrativo, el Juez o la autoridad competente, velará porque se
respete el interés superior del niño, niña o adolescente que ha sido ofendido por la comisión
de una infracción penal. El niño, niña o adolescente declararán sin juramento, ante la
presencia de sus progenitores o guardador. De no tenerlos, el Juez designará y posesionará
en el acto un curador especial, prefiriendo para el efecto a una persona de confianza del
declarante. La declaración deberá practicarse en forma reservada y en condiciones que
respeten la intimidad, integridad física y emocional del niño, niña o adolescente…”
Art. 317 del CONA.- “Garantía de reserva.-Se respetará la vida privada e intimidad del
adolescente en todas las instancias del proceso. Las causas en que se encuentre involucrado
un adolescente se tramitarán reservadamente. A sus audiencias sólo podrán concurrir,
además de los funcionarios judiciales que disponga el Juez, el Fiscal de Adolescentes
Infractores, los defensores, el adolescente, sus representantes legales y un familiar o una
persona de confianza, si así lo solicitare el adolescente. Las demás personas que deban
intervenir como testigos o peritos permanecerán en las audiencias el tiempo estrictamente
necesario para rendir sus testimonios e informes y responder a los interrogatorios de las
partes. Se prohíbe cualquier forma de difusión de informaciones que posibiliten la
identificación del adolescente o sus familiares. Las personas naturales o jurídicas que
contravengan lo dispuesto en este artículo serán sancionadas en la forma dispuesta en este
Código y demás leyes. Los funcionarios judiciales, administrativos y de policía, guardarán el
sigilo y la confidencialidad sobre los antecedentes penales y policiales de los adolescentes
infractores, quienes al quedar en libertad tienen derecho a que su expediente sea cerrado y
destruido. La sentencia original o copia certificada de la misma se conservará para mantener
un registro con fines estadísticos, para una posible interposición del recurso de revisión…”.
El principio de lealtad y buena fe procesal obliga a los sujetos procesales a actuar con suma claridad
durante todo el proceso, desde la demanda, contestación, anuncio y practica probatorias,
alegaciones, etc., evitando cualquier ocultamiento que induzca a error a la contraparte o al juzgador,
pues la deslealtad y la mala fe procesal, son sancionadas por la Ley.
Art. 330 del COFJ.- “DEBERES DEL ABOGADO EN EL PATROCINIO DE LAS CAUSAS.-
Son deberes del abogado en el patrocinio de una causa:…2. Patrocinar con sujeción a los
principios de lealtad, probidad, veracidad, honradez y buena fe…”.
Art. 170 del COGEP.- “Objeciones. Las partes podrán objetar las actuaciones contrarias al
debido proceso o lealtad procesal, así como cualquier prueba impertinente, inútil o
inconducente. Serán objetables los actos intimidatorios o irrespetuosos contra las partes,
testigo, peritos o cualquiera de los presente
Art. 160 del COGEP.- “Admisibilidad de la prueba. Para ser admitida, la prueba debe reunir
los requisitos de pertinencia, utilidad, conducencia y se practicará según la ley, con lealtad
y veracidad. La o el juzgador dirigirá el debate probatorio con imparcialidad y estará
orientado a esclarecer la verdad procesal…”.
Se prohíben
Se resuelve en base
re uniones privadas
inter nacionales de
der echos humanos
De las pruebas
Las partes procesales, son, entonces, aquellas personas que aspiran recibir la tutela de los jueces
ante un conflicto judicial -demandantes o accionantes- y las que son requeridas para que respondan
frente a la tutela requerida -demandados o accionados-; por tanto, la sentencia o resolución que
expida el órgano jurisdiccional en una causa, solo beneficia o perjudica a los sujetos procesales.
SUJETO PROCESALES
LUIS CANDO AREVALO
Siguiendo el principio dispositivo, es el actor quien establece de manera privativa quienes van a ser
los demandados, puesto que el juez no puede por su cuenta agregar o quitar demandados, a no ser
en aquellos casos en los que las normas legales establecen una comparecencia obligatoria a
determinadas personas o funcionarios del Estado, como en el caso del Procurador General del
Estado, en las demandas que se incoan contra el Estado.
Pueden actuar como sujetos procesales las personas naturales; las personas jurídicas -públicas o
privadas-; las comunidades, pueblos, nacionalidades o colectivos; y la naturaleza, la que solo podrá
ser actora.
Art. 30 del COGEP.- “Las partes. El sujeto procesal que propone la demanda y aquel contra
quien se la intenta son partes en el proceso. La primera se denomina actora y la segunda
demandada. Las partes pueden ser: 1. Personas naturales. 2. Personas jurídicas, 3.
Comunidades, pueblos, nacionalidades o colectivos. 4. La naturaleza.”.
Personas naturales
Personas jurídicas
Comunidades, pueblos,
nacionalidades o colectivos
La naturaleza
PARTES EN EL PROCESO
ART. 30 COGEP
LUIS C ANDO AREVALO
Es preciso resaltar que no toda persona puede ser sujeto procesal, pues para serlo, se precisa reunir
algunas condiciones que le dan derecho a ser parte en un proceso, entre ellos, la capacidad procesal,
Art. 1461 del Código Civil: “…La capacidad legal de una persona consiste en poderse
obligar por sí misma, y sin el ministerio o la autorización de otra.”.
Art. 31 del COGEP.- “Capacidad procesal. Toda persona es legalmente capaz para
comparecer al proceso, salvo las excepciones de ley. Las y los adolescentes pueden ejercer
directamente aquellas acciones judiciales encaminadas al ejercicio y protección de sus
derechos y garantías, conforme con la ley. En los casos en que ciertos incapaces contraigan
obligaciones, se admitirá con respecto a estos asuntos su comparecencia de acuerdo con la
ley. Cuando se trate de comunidades, pueblos, nacionalidades o colectivos, comparecerán a
través de su representante legal o voluntario. Las niñas, niños y adolescentes serán
escuchados en los procesos en los que se discuta acerca de sus derechos.”.
Según la ley procesal, no tienen capacidad procesal los menores de edad, los incapaces, las personas
jurídicas, los causantes, los insolventes y la naturaleza, quienes para intervenir en el proceso
necesitan de una representación, a saber:
Art. 32 del COGEP.- “Representación de menores de edad e incapaces. Las niñas, niños,
adolescentes, y quienes estén bajo tutela o curaduría, comparecerán por medio de su
representante legal. Las personas que se hallen bajo patria potestad serán representadas por
la madre o el padre que la ejerza. Las que no estén bajo patria potestad, tutela o curaduría,
serán representados por la o el curador designado para la controversia. En caso de
producirse conflicto de intereses entre la o el hijo y la madre o el padre, que haga imposible
aplicar esta regla, la o el juzgador designará curador ad litem o curador especial para la
representación de niñas, niños y adolescentes.”.
Art. 34 del COGEP.- “Representación del causante. Las o los herederos no podrán ser
demandados ni ejecutados sino luego de aceptar la herencia. Si no han aceptado la herencia,
la demanda se dirigirá en contra del curador de la herencia yacente.”.
Toda persona es
legalmente capaz
para comparecer
al proceso, salvo
las excepciones
de ley.
CAPACIDAD PROCESAL
ART. 31 COGEP
LUIS CANDO AREVALO
La capacidad procesal en nuestro sistema procesal puede ser analizada desde dos presupuestos
distintos: 1.- la capacidad para ser accionante, que consiste en la aptitud que debe tener la persona
para pedir la tutela del órgano jurisdiccional, sin cuyo presupuesto el proceso no puede prosperar; y
2.- la capacidad para realizar actos válidos en el proceso, que produzcan la eficacia jurídica que
les corresponda y que involucra a ambas partes procesales.
Art. 153 del COGEP.- “Excepciones previas. Solo se podrán plantear como excepciones
previas las siguientes:…2. La incapacidad o falta de personería de la parte actora o su
representante. 3. Falta de legitimación en la causa o incompleta conformación de litis
consorcio …”.
Art. 295 del COGEP.- “Resolución de excepciones. Se resolverán conforme con las
siguientes reglas:…3. Si se aceptan las excepciones de falta de capacidad, de falta de
personería o de incompleta conformación del litis consorcio se concederá un término de diez
días para subsanar el defecto, bajo apercibimiento de tener por no presentada la demanda y
de aplicarse las sanciones pertinentes…”.
La litis consorcio, se presenta al existir pluralidad de sujetos en alguna de las posiciones procesales,
esto es, cuando la demanda es presentada por varios demandantes, o es dirigida contra varios
demandados, o cuando suceden ambas cosas a la vez. En algunas ocasiones esa litis consorcio es
requerida de manera obligatoria por el ordenamiento jurídico, para la eficacia de la sentencia, en ese
caso se llama litis consorcio necesaria.
Art. 51 del COGEP.- “Litis consorcio. Dos o más personas pueden litigar en un mismo
proceso en forma conjunta, activa o pasivamente, cuando sus pretensiones sean conexas por
su causa u objeto o cuando la sentencia que se expida con respecto a una podría afectar a la
otra.”.
Art. 52 del COGEP.- “Relación de los litisconsortes con la contraparte. Salvo disposición
en contrario, los litisconsortes serán considerados en sus relaciones con la contraparte como
litigantes separados. Los actos de cada uno de ellos no redundarán en provecho ni en
perjuicio de los otros, sin que por ello se afecte la unidad del proceso.”.
Toda persona que participa en un proceso no penal, requiere algún tipo de representación. Las
personas incapaces requieren que sus actuaciones procesales sean ejecutadas a través de sus
representantes. Las personas capaces también requieren de alguna representación para realizar las
actividades procesales, por ello, en el proceso se pueden presentar indistintamente, tres tipos de
representación: representación legal, representación necesaria y representación técnica.
La representación legal, suple a la capacidad procesal y les corresponde a las personas naturales
que carecen de capacidad procesal; y a la naturaleza. Cuando el sujeto que aspira a ser parte procesal
no tiene capacidad procesal, debe actuar en su nombre su representante legal, que puede ser, según
sea el caso, quien ostente la patria potestad, o en su defecto, quien ostente la tutela o curatela, o este
autorizado por ley para tal representación. Es de resaltar que la parte procesal no es la persona que
ejerce la representación legal, sino su representado, aunque las actuaciones las realice el primero.
Se requiere de procurador común, cuando o bien la parte actora o bien la parte demandada está
integrada por varias personas, de tal forma que por optimización procesal, la parte justiciable que
se encuentre en esta situación, debe designar, de entre todas las personas que la conforman, un
procurador común, que los represente y con quien se debe entender el órgano jurisdiccional en el
juicio. El procurador común actúa en nombre de la parte procesal a la que representa.
Art. 86 del COGEP.- “Comparecencia a las audiencias. Las partes están obligadas a
comparecer personalmente a las audiencias, excepto en las siguientes circunstancias:…2.
Que concurra procurador común o delegado con la acreditación correspondiente, en caso
de instituciones de la administración pública…”.
Art. 150 del COGEP.- “Reglas especiales en materia laboral. La o el trabajador podrá
demandar a la o el empleador, en el mismo libelo, por obligaciones de diverso origen. Si se
trata de reclamaciones propuestas por varias o varios trabajadores contra una o un mismo
empleador, podrán formular una sola demanda siempre que designen dentro del proceso un
procurador común…”
Se Se
constituye: revoca
Cuando hay mas de un actor que
reclaman un mismo derecho Por acuerdo de las partes
PROCURADOR COMÚN
ART. 37 COGEP
LUIS CANDO AREVALO
Art. 41 del COGEP.- “Procuradoras y procuradores judiciales. Son las o los mandatarios
que tienen poder para comparecer al proceso por la o el actor o la o el demandado. Las
personas que pueden comparecer al proceso por sí mismas son hábiles para nombrar
procuradoras o procuradores. Aun cuando haya procuradora o procurador en el proceso, se
obligará a la o al mandante a comparecer, siempre que tenga que practicar personalmente
alguna diligencia, como absolver posiciones, reconocer documentos u otros actos semejantes.
Cuando la naturaleza de la diligencia lo permita, la o el juzgador autorizará que la
comparecencia de la o el mandante se realice mediante videoconferencia u otros medios de
comunicación de similar tecnología. Si se halla fuera del lugar del proceso, se librará
deprecatorio o comisión, en su caso, para la práctica de tal diligencia. Si se encuentra fuera
del país se librará exhorto.”.
Art. 44 del COGEP.- “Renuncia…La o el procurador judicial que haya aceptado o ejercido
el poder está obligado a continuar desempeñándolo en lo sucesivo sin que le sea permitido
excusarse de ejercerlo para no contestar demandas nuevas, cuando está facultado para ello,
salvo que renuncie al total ejercicio de dicho poder o que comparezca en el proceso el
poderdante, personalmente o por medio de nuevo procurador.”.
Art. 45 del COGEP.- “Terminación. La procuración judicial termina en todos los casos
expresados en la ley. Si fallece la o el poderdante después de presentada la demanda, la o el
procurador judicial representará a la sucesión en el proceso hasta que se nombre curador de
la herencia yacente o comparezcan el o los herederos.”.
Art. 86 del COGEP.- “Comparecencia a las audiencias. Las partes están obligadas a
comparecer personalmente a las audiencias, excepto en las siguientes circunstancias: 1. Que
concurra procurador judicial con cláusula especial o autorización para transigir…”.
Art. 293 del COGEP.- “Comparecencia. Las partes están obligadas a comparecer
personalmente a la audiencia preliminar, con excepción que se haya designado una o un
procurador judicial o procurador común con cláusula especial o autorización para transigir,
una o un delegado en caso de instituciones de la administración pública o se haya autorizado
la comparecencia a través de videoconferencia u otro medio de comunicación de similar
tecnología.”.
Toda persona que participa en un proceso judicial debe contar con una defensa técnica que le
permita realizar sus argumentaciones, anunciar y practicar sus pruebas y ejercer su derecho de
impugnación tal como lo requiere la técnica procesal, ajustándose a las formas y exigencias de la
ley. La defensa técnica solo la puede realizar un profesional en el campo del derecho conocedor del
litigio oral, de la técnica argumentativa y del derecho sustantivo que se pretende tutelar, a fin de
evitar contratiempos innecesarios, o fracasos procesales originados en una mala defensa; de allí que
el profesional en derecho que litiga en juicios debe tener una constante preparación en
argumentación jurídica, en práctica probatoria y en el derecho en disputa, pues de sus conocimientos
y experticia dependerá el éxito en el proceso.
Art. 36 del COGEP.- “Comparecencia al proceso mediante defensor. Las partes que
comparezcan a los procesos deberán hacerlo con el patrocinio de una o un defensor, salvo
las excepciones contempladas en este Código. La persona que por su estado de indefensión o
condición económica, social o cultural, no pueda contratar los servicios de una defensa legal
privada, para la protección de sus derechos, recurrirá a la Defensoría Pública. Siempre que
el o los defensores concurran a una diligencia sin autorización de la parte a la que dice
representar, deberán ratificar su intervención en el término que la o el juzgador señale de
acuerdo con las circunstancias de cada caso; si incumple la ratificación, sus actuaciones
carecerán de validez. Esta disposición no será aplicable a la comparecencia a audiencia
preliminar o única en los procedimientos de una sola audiencia a la cual deberá concurrir la
o el defensor con la parte.”.
Al interponer una demanda judicial el accionante decide quién va a ser su contraparte, es decir,
quién va a ser la parte demandada; por lo tanto, los efectos jurídicos de la sentencia ejecutoriada
solo benefician o perjudican a las partes procesales.
Art. 101 del COGEP.- “Sentencia ejecutoriada. La sentencia ejecutoriada surte efectos
irrevocables con respecto a las partes que intervinieron en el proceso o de sus sucesores en
el derecho…”.
Sin embargo, en muchas ocasiones, la sentencia que se dite en un proceso puede afectar los derechos
de otras personas que no son parte procesal, pero que sin embargo, por mantener algún tipo de
relaciones jurídicas con la parte actora o con la parte demandada, pueden sentirse afectados de
manera directa o indirecta por los resultados del proceso. A esas personas se conoce con el nombre
de terceros, por ostentar un interés legítimo con lo que es motivo de la controversia y que la
legislación procesal también procura proteger, por lo que se les permite intervenir en el proceso a
fin de que hagan valer sus derechos, que deben ser tales y no meras expectativas, para lo cual deben
acompañar y anunciar los medios probatorios necesarias para demostrar su derecho. Una vez
Art. 46 del COGEP.- “Intervención de una o un tercero. Por regla general, en todo proceso,
incluida la ejecución, podrá intervenir una o un tercero a quien las providencias judiciales
causen perjuicio directo. La solicitud para intervenir será conocida y resuelta por la o el
juzgador que conoce el proceso principal. Se entiende que una providencia causa perjuicio
directo a la o el tercero cuando este acredite que se encuentra comprometido en ella, uno o
más de sus derechos y no meras expectativas.”.
TERCEROS
ART. 46 COGEP
LUIS CANDO AREVALO
Nuestro sistema procesal equipara a los terceros con la figura de las tercerías, alejándose de la
doctrina tradicional que establece una diferencia entre terceros y tercerías. La doctrina
tradicional considera que los terceros, tienen un interés en el objeto de la controversia; mientras
que las tercerías, son incidentes presentados por personas a las que les es indiferente el objeto de la
controversia. Las tercerías se dividen en tercerías de mejor derecho y tercerías de dominio. Las
tercerías de mejor derecho procuran reclamar el pago de un crédito con preferencia a la del
ejecutante, por consistir el derecho del tercerista, por ejemplo, en un crédito privilegiado de primera
clase, como las deudas salariales de los empleadores respecto de sus trabajadores 30. Las tercerías
de dominio procuran que en el proceso se cancele el embargo o la medida cautelar que pesa sobre
un bien cuyo dominio corresponde al tercerista.
En Ecuador las tercerías son de dos clases: las tercerías excluyentes de dominio y las tercerías
coadyuvantes. Las primeras procuran que se declare al tercero como titular del derecho discutido;
y las segundas se presentan cuando el tercero tiene una relación jurídica sustancial con una de las
30
Art. 88 del Código de Trabajo.- “Crédito privilegiado de primera clase.- Lo que el empleador adeude al trabajador por salarios, sueldos,
indemnizaciones y pensiones jubilares, constituye crédito privilegiado de primera clase, con preferencia aun a los hipotecarios”.
Art. 47 del COGEP.- “Clases. Las tercerías podrán ser excluyentes de dominio o
coadyuvantes, entendidas de la siguiente manera: 1. Son excluyentes de dominio aquellas en
las que la o el tercero pretende en todo o en parte, ser declarado titular del derecho discutido.
2. Son coadyuvantes aquellas en que un tercero tiene con una de las partes una relación
jurídica sustancial, a la que no se extiendan los efectos de la sentencia, pero que pueda
afectarse desfavorablemente si dicha parte es vencida.”.
CLASES DE TERCERIAS
ART. 47 COGEP
LUIS CANDO AREVALO
Las tercerías se pueden presentar en los procesos ordinarios, en los sumarios y en la etapa de
ejecución. En los procesos ordinarios, se pueden presentar dentro del término de diez días después
de la notificación con la convocatoria a audiencia de juicio. En los procesos sumarios, se pueden
presentar dentro del término de cinco días antes de la fecha de realización de la audiencia única. En
la ejecución, se pueden presentar desde la convocatoria a la audiencia de ejecución hasta su
realización. Si ya se encuentra en firme la resolución de adjudicación no será admisible la tercería.
Nuestro sistema procesal no penal cuenta con un buen catálogo de actividades procesales que los
justiciables y los operadores de justicia deben tener presente para la eficaz sustanciación, resolución
y ejecución de los procesos, porque en muchos casos son formalidades cuya omisión podría causar
nulidad procesal. Estas actividades procesales son: citación y notificación; comunicaciones de los
órganos jurisdiccionales; término; audiencia; providencias judiciales; sentencias, laudos arbitrales
y actas de mediación expedidos en el extranjero; nulidades y nulidades de sentencia; y expedientes
y registros. Las diligencias preparatorias, las providencias preventivas y los apremios, también son
considerados actividades procesales.
2.2.1. Citación
La citación es una solemnidad procesal que consiste en hacer conocer a la parte demandada el
contenido de la demanda o de una diligencia preparatoria y el proceso de calificación de las mismas,
con lo cual los accionados quedan habilitados legalmente para contestar la demanda o la diligencia
preparatoria. Esta se puede realizar de manera personal, por boletas, de manera telemática o a través
de los medios de comunicación.
Art. 53 del COGEP.- “Citación.-La citación es el acto por el cual se le hace conocer a la o
al demandado, el contenido de la demanda o de la petición de una diligencia preparatoria y
de las providencias recaídas en ellas. Se realizará en forma personal, mediante boletas o a
través del medio de comunicación ordenado por la o el juzgador. Si una parte manifiesta que
conoce determinada petición o providencia o se refiere a ella en escrito o en acto del cual
quede constancia en el proceso, se considerará citada o notificada en la fecha de presentación
del escrito o en la del acto al que haya concurrido. Toda citación será publicada en el sistema
automático de consultas de la página electrónica del Consejo de la Judicatura, a través de
los medios electrónicos y tecnológicos de los que disponga la Función Judicial, en la que
constará la forma de citación o los motivos por los cuales no se pudo efectuar dicha
diligencia. Si la o el actor ha proporcionado la dirección de correo electrónico de la o del
demandado, la o el juzgador ordenará también que se le haga conocer a la o al demandado,
por correo electrónico, el extracto de la demanda y del auto inicial, de lo cual, se dejará
constancia en el sistema. Esto no sustituye a la citación oficial, salvo los casos previstos por
este Código.”.
Art. 107 del COGEP.- “Solemnidades sustanciales. Son solemnidades sustanciales comunes
a todos los procesos:…4. Citación con la demanda a la o el demandado o a quien legalmente
lo represente…”.
Art. 108 del COGEP.- “Nulidad por falta de citación. Para que se declare la nulidad por
falta de citación con la demanda, es necesario que esta omisión haya impedido que la o el
demandado deduzca sus excepciones o haga valer sus derechos y reclame por tal omisión.”.
Art. 142 del COGEP.- “Contenido de la demanda. La demanda se presentará por escrito y
contendrá:…4. Los nombres completos y la designación del lugar en que debe citarse a la o
al demandado…”
La citación telemática se cumple por medios electrónicos, a través de tres boletas enviadas en días
distintos desde el correo institucional del secretario de la unidad judicial en donde se tramita la
causa, adjuntando digital de la demanda y providencias recaídas en ella. Los órganos, entidades e
instituciones del sector público se deben citar por este medio a través del Sistema de Notificaciones
Electrónicas (SINE). Como un paso previo a la citación por la prensa, se puede citar telemáticamente
por boletas, a los demandados que no se puedan encontrar personalmente o cuyo domicilio o
residencia sea imposible determinar, para lo cual se deben considerar varias reglas: a las personas
naturales se las notificará en el buzón electrónico ciudadano previsto por la ley, una vez que lo
hayan abierto. A las personas naturales o jurídicas, cuando en un contrato conste la aceptación clara
y expresa para ser citados por ese medio y conste la dirección de correo electrónico correspondiente.
A las personas jurídicas sometidas al control de la Superintendencia de Compañías, Valores y
Seguros; Superintendencia de Bancos; y, Superintendencia de Economía Popular y Solidaria, a
través del correo electrónico que se encuentre registrado en el ente de control.
Art. 53.1 del COGEP.- “Citación a los órganos y entidades del sector público.- A todos los
órganos, entidades e instituciones del sector público se les citará de forma telemática a través
del Sistema de Notificaciones Electrónicas (SINE) administrado por la Dirección Nacional
de Registro de Datos Públicos.”.
Art. 55 del COGEP.- “…A quien no se les pueda encontrar personalmente o cuyo domicilio
o residencia sea imposible determinar previo a citar por la prensa, se le podrá citar de forma
telemática por boletas bajo las siguientes reglas: 1. A las personas naturales en el buzón
electrónico ciudadano previsto por la ley, una vez que lo hayan abierto. 2. A las personas
Art. 56 del COGEP.- “Citación a través de uno de los medios de comunicación. A la persona
o personas cuya individualidad, domicilio o residencia sea imposible determinar, se la citará
mediante: 1. Publicaciones que se realizarán en tres fechas distintas, en un periódico de
amplia circulación del lugar. De no haberlo, se harán en un periódico de la capital de
provincia, asimismo de amplia circulación. Si tampoco hay allí, en uno de amplia circulación
nacional. La publicación contendrá un extracto de la demanda o solicitud pertinente y de la
providencia respectiva. Las publicaciones íntegras se agregarán al proceso. 2. Mensajes que
se transmitirán en tres fechas distintas, por lo menos tres veces al día, en una radiodifusora
de la localidad, en un horario de seis a veintidós horas y que contendrán un extracto de la
demanda o solicitud pertinente. La o el propietario o la o el representante legal de la
radiodifusora emitirá el certificado que acredite las fechas y horas en que se realizaron las
La citación a los ecuatorianos que residen en el exterior, cuyo domicilio es conocido, se realiza
mediante exhorto judicial a las autoridades consulares del domicilio del demandado. La citación a
los extranjeros que residen en el exterior, cuyo domicilio es conocido, se citará a través de exhorto
o carta rogatoria enviada a las autoridades judiciales del país donde se asienta el domicilio del
demandado en la forma prevista en las normas jurídicas internacionales.
Art. 57 del COGEP.- “Citación a las y los ecuatorianos en el exterior. La citación a las y los
ecuatorianos en el exterior cuyo domicilio se conoce se realizará mediante exhorto a las
autoridades consulares.”.
La citación a los herederos conocidos se realizará de manera personal o a través de boletas y a los
desconocidos a través de los medios de comunicación.
La citación al Procurador General del Estado se realizará en la forma prevista por la ley procesal y
se da cuando se trata de demandas presentadas en contra de los organismos, entidades e instituciones
estatales
La citación a los agentes diplomáticos de las legaciones extranjeras en los asuntos contenciosos,
tramitados en la Corte Nacional de Justicia, se hará a través de oficio por el Ministerio de Relaciones
Exteriores (cancillería).
Art. 61 del COGEP.- “Citación a agentes diplomáticos. La citación a las o los agentes
diplomáticos extranjeros, en los asuntos contenciosos que le corresponde conocer a la Corte
Nacional de Justicia, se hará a través del ministerio o la institución encargada de las
relaciones exteriores mediante oficio. Para constancia de haberse practicado la citación, se
agregará a los autos la nota en la que el ministerio o la institución comunique haber remitido
el oficio con la fecha de recepción del mismo.”.
La citación como actividad procesal tiene cuatro efectos: hacer conocer al demandado la existencia
de la demanda para que pueda deducir sus excepciones; constituir al demandado como poseedor de
mala fe para impedir que haga suyos los frutos de la cosa demandada; constituir al deudor en mora;
e interrumpir la prescripción.
2.2.2. Notificación
Art. 65 del COGEP.- “Notificación.- Es el acto por el cual se pone en conocimiento de las
partes, de otras personas o de quien debe cumplir una orden o aceptar un nombramiento
expedido por la o el juzgador, todas las providencias judiciales. Las providencias judiciales
deberán notificarse dentro de las veinticuatro horas siguientes a su pronunciamiento. Su
incumplimiento acarreará sanciones conforme con lo determinado en la ley.”.
En el quehacer procesal los órganos jurisdiccionales no solo deben comunicar el contenido de sus
providencias a las partes procesales, sino que a veces, es preciso hacer conocer lo decidido por el
juez a determinadas personas o autoridades, que sin ser parte procesal, están obligados a cumplir lo
decido por el juzgador, es a lo que se llama comunicaciones de los órganos jurisdiccionales. La
comunicación jurisdiccional se da a nivel nacional, pero también puede abarcar la esfera
internacional. Un buen sistema procesal de comunicación está llamado a ser ágil, de tal forma que
el cumplimiento de lo ordenado no conlleve más tiempo que el estrictamente requerido para su
eficaz consumación.
Art. 71 del COGEP.- “Colaboración con la Función Judicial. La o el juzgador está facultado
para requerir a las personas naturales o jurídicas, la información necesaria. Las requeridas
están obligadas a proveerla de manera inmediata y clara haciendo uso de los medios
tecnológicos más eficientes.”.
Los actos de comunicación a personas que sin ser parte procesal deben participar en el proceso,
tienen como destinatarios a personas que sin ser parte procesal deben cumplir alguna actividad
Art. 174 del COGEP.- “…Si la o el declarante ignora el idioma castellano se hará conocer
este hecho al momento de la solicitud y su declaración será recibida con la intervención de
un intérprete, quien prestará previamente el juramento de decir la verdad. La o el intérprete
será nombrado por la o el juzgador de acuerdo con las reglas generales para designación de
peritos.”.
Art. 191 del COGEP.- “Notificación de la o del testigo. La o el testigo será notificado,
mediante boleta, con tres días de anticipación a la diligencia. En dicha notificación se le
advertirá la obligación de comparecer y se le prevendrá que, de no hacerlo y no justificar su
ausencia, será conminado a comparecer con el apoyo de la Policía Nacional.”.
Art. 222 del COGEP.- “Declaración de peritos. La o el perito será notificado en su dirección
electrónica con el señalamiento de día y hora para la audiencia de juicio o única, dentro de
la cual sustentará su informe. Su comparecencia es obligatoria…”.
Los actos de comunicación con órganos jurisdiccionales, son necesarios cuando un órgano
jurisdiccional requiere el auxilio o la colaboración de otro órgano jurisdiccional para cumplir una
determinada actividad o diligencia necesaria para la continuación procesal, entre dichas diligencias
tenemos las citaciones a demandados, notificaciones a instituciones y funcionarios, etc. Si se
requiere el auxilio de un órgano con jurisdicción en otro país, se lo hace a través de exhortos o
cartas rogatorias. Si el auxilio es requerido a un órgano jurisdiccional del mismo nivel dentro del
país (juez de primer nivel a otro juez de primer nivel) se hace a través de deprecatorio. Si la
colaboración es requerida a un órgano jurisdiccional de menor nivel (juez de segundo nivel a juez
de primer nivel), se hace a través de comisión.
La fundamentación de la colaboración entre órganos judiciales radica en los límites que establece
la competencia judicial en cuanto al territorio en que ejercen jurisdicción los jueces, por la cual un
Los actos de comunicación con otras autoridades y funcionarios, son necesarios ya que permiten
el cumplimiento de los fines del proceso, en aquellas actividades ordenadas por el órgano
jurisdiccional y que necesariamente deben cumplir determinadas autoridades o funcionarios
públicos, como por ejemplo la inscripción de la sentencia de divorcio en el Registro Civil, a fin de
que el mandato judicial cuente con la publicidad registral necesaria para su eficacia, para lo cual es
necesaria la colaboración del funcionario encargado del Registro Civil.
De forma general, cuando la ley procesal no penal concede la oportunidad para la realización de
determinados actos procesales, lo hace considerando el espacio de tiempo para su realización. Este
espacio de tiempo, en unos casos, solo contempla días hábiles y excluye los días sábado, domingo
y días festivos y se llama término; y en otros, puede considerarse para su realización todos los días,
sin excluir los día sábado, domingo o día festivos y en ese caso se llama plazo.
Art. 35 del Código Civil.- “En los plazos que se señalaren en las leyes, o en los decretos del
Presidente de la República o de los tribunales o juzgados, se comprenderán aún los días
feriados; a menos que el plazo señalado sea de días útiles, expresándose así, pues, en tal caso,
no se contarán los feriados.”.
Art. 73 del COGEP.- “Término. Se entiende por término al tiempo que la ley o la o el
juzgador determinan para la realización o práctica de cualquier diligencia o acto judicial.
Los términos correrán en días hábiles. Toda diligencia iniciará puntualmente en el lugar, día
y hora señalados. Para el ejercicio de las acciones se respetarán los términos o plazos
previstos en este Código y en la ley. ”.
Art. 78 del COGEP.- “Días y horas hábiles. No correrán los términos en los días
sábados, domingos y feriados. Regirá también para el cómputo de términos el traslado
de días festivos, de descanso obligatorio o recuperación de la jornada laboral que se
haga conforme con el decreto ejecutivo que dicte la o el Presidente de la República, en
ejercicio de la atribución que le confiere la ley. Son horas hábiles las que corresponden
al horario de trabajo que fije el Consejo de la Judicatura. En estas se realizarán las
actuaciones administrativas y jurisdiccionales. Aquellas diligencias que se hayan
Por lo general en los procesos no penales, para la realización de las actividades y diligencias, el
espacio de tiempo se cuenta como término, excepcionalmente este espacio de tiempo se establece
como plazo. He aquí algunos ejemplos en donde se establece plazo para la realización de
determinadas actuaciones procesales:
Art. 44 del COGEP.- “Renuncia. Las o los defensores podrán renunciar o negarse a prestar
defensa por objeción de conciencia o por incumplimiento contractual de su cliente.
Presentada la renuncia, deberá ser informada a la o al juzgador con la constancia de que ha
sido comunicada a la o al mandante, quien contará con un plazo de quince días para nombrar
nuevo procurador o procuradora. Este cambio no suspende los términos del proceso…”.
Art. 245 del COGEP.- “Procedencia.-La o el juzgador declarará el abandono del proceso
en primera instancia, segunda instancia o casación cuando todas las partes que figuran en el
proceso hayan cesado en su prosecución durante el plazo de seis meses contados desde el día
siguiente de la notificación de la última providencia dictada y recaída en alguna gestión útil
para dar curso progresivo a los autos o desde el día siguiente al de la actuación procesal
ordenada en dicha providencia. Este plazo se contará conforme al artículo 33 del Código
Civil...”.
Art. 33 del Código Civil.- “Todos los plazos de días, meses o años de que se haga
mención en las leyes, o en los decretos del Presidente de la República o de los tribunales
o juzgados, se entenderá que han de ser completos; y correrán, además, hasta la media
noche del último día del plazo. El primero y el último día de un plazo de meses o años
deberán tener una misma fecha en los respectivos meses. El plazo de un mes podrá ser,
por consiguiente, de veintiocho, veintinueve, treinta o treinta y un días, y el plazo de un
año de trescientos sesenta y cinco o trescientos sesenta y seis días, según los casos. Si
el mes en que ha de principiar un plazo de meses o años constare de más días que el
mes en que ha de terminar el plazo, y si el plazo corriere desde alguno de los días en
que el primero de dichos meses excede al segundo, el último día del plazo será el último
día de este segundo mes. Se aplicarán estas reglas a las prescripciones, a las
calificaciones de edad, y, en general, a cualesquiera plazos o términos prescritos en las
Art. 306 del COGEP.- “Oportunidad para presentar la demanda. Para el ejercicio de las
acciones contencioso tributarias y contencioso administrativas se observará lo siguiente:…2.
En los casos de acción objetiva o de anulación por exceso de poder, el plazo para proponer
la demanda será de tres años, a partir del día siguiente a la fecha de expedición del acto
impugnado. 3. En casos que sean de materia contractual y otras de competencia de los
tribunales distritales de lo contencioso administrativo, se podrá proponer la demanda dentro
del plazo de cinco años…”
Los términos son legales o judiciales. El término legal, está establecido en la ley y por su naturaleza
es irrenunciable e improrrogable. El término judicial lo establece el juzgador, con el carácter de
temporal y vinculante para las partes procesales e incluso para los extraños al mismo, en los casos
en que no exista término legal para el cumplimiento de alguna actividad, el mismo que puede ser
modificado por acuerdo de los justiciables.
Art. 75 del COGEP.- “Término legal. Los términos señalados en la ley son irrenunciables e
improrrogables.”.
Art. 76 del COGEP.- “Término judicial. En los casos en que la ley no prevea un término
para la realización de una diligencia o actuación procesal, lo determinará la o el juzgador,
con el carácter de perentorio y vinculante para las partes. Las partes podrán reducir,
suspender o ampliar los términos judiciales de común acuerdo. Si el término judicial es
común, la abreviación o la renuncia requerirá el consentimiento de todas las partes y la
aprobación de la o del juzgador. Las o los juzgadores concederán además la suspensión de
términos, por fuerza mayor, caso fortuito, enfermedad grave o impedimento físico de alguna
de las partes o de sí mismos o por calamidad doméstica, siempre que al solicitar la suspensión
se acompañen pruebas. La suspensión no se producirá de hecho, sino desde el momento en
que la o el juzgador la conceda. La suspensión no podrá durar más de ocho días.”.
Si uno de los justiciables deja de cumplir una actividad procesal dentro del término legal o judicial
en que estaba obligado a cumplirla, ya no la podrá realizar fuera de ese término, porque perdió su
oportunidad procesal dejando operar la preclusión, entendida como la pérdida, extinción o
Al respecto de la preclusión, Enrique Vescovi, manifiesta: “la preclusión ha sido definida como el
efecto de un estadio del proceso que al abrirse clausura, definitivamente, el anterior. Esto es, que
el procedimiento se cumple por etapas que van cerrando al anterior, como, según los autores, las
esclusas de un canal que, al abrir la próxima, queda cerrada la anterior y demás ya recorridas.
Conforme Calamandrei, se produce por tres motivos: a) por no haberse observado el orden o
aprovechado la oportunidad que otorga la ley (vencimiento de plazo por ejemplo); b) por haberse
ejercido válidamente la facultad (consumación); y este ejercicio de la facultad es integral, no puede
completarse luego, salvo norma legal expresa (v.gr. al contestar la demanda, al alegar Etc.)...”31.
Eduardo J. Couture, señala que la preclusión es definida “como la pérdida, extinción o consumación
de una facultad procesal. Resulta, normalmente de tres situaciones diferentes: a) Por no haberse
observado el orden u oportunidad dado por la ley para la realización de un acto; b) Por haberse
cumplido una actividad incompatible con el ejercicio de otra; c) Por haberse ejercido una vez,
válidamente esa facultad (consumación propiamente dicha)…Transcurrida la oportunidad, la
etapa del juicio se clausura y se pasa a la subsiguiente, tal como si una especie de compuerta se
cerrara tras los actos impidiendo su regreso”32.
Los jueces, en teoría, están obligados a expedir sus providencias dentro del término establecido en
la ley, pero si ese término no está contemplado en la norma legal, el juez está obligado a expedirla
dentro del término de tres días desde la presentación de la petición por parte del sujeto procesal
agregando un día adicional por cada cien fojas. En la práctica, esto no se cumple por factores
asociados, según las autoridades jurisdiccionales, a la abundante carga procesal, a la poca cantidad
de jueces y servidores judiciales, etc.
Art. 74 del COGEP.- “Término para dictar providencias. Si la ley no señala expresamente
un término para dictar una determinada providencia, estas se expedirán dentro del término
de tres días contados desde la petición que formule una parte, más un día adicional por cada
cien folios a discreción de la o del juzgador.”.
31
Enrique Vescovi, “Teoría General del Proceso”. Págs. 58-59
32
Eduardo J. Couture, “Fundamentos del Derecho Procesal Civil”. 4ta. Edición. Editorial B de f., Montevideo, Buenos Aires, 2002. Págs. 160-161
En Ecuador, como ya se señaló al referirnos al principio de audiencias, los procesos en todas sus
fases e instancias se desarrollan a través de audiencias, como una garantía del sistema procesal oral.
Las audiencias son convocadas y dirigidas por el juez, quien debe cuidar en todo momento que se
cumpla con el principio de contradicción, autorizando incluso la intervención personal de los sujetos
procesales y si es preciso, puede designar un intérprete en caso de que algún justiciable tenga
problemas de audición. Si algún sujeto procesal o interviniente en el proceso, no habla español
(castellano), el juez le puede asignar un traductor. Todo asunto tratado en la audiencia se resuelve
en audiencia
Art. 4 del COGEP.- “Proceso oral por audiencias. La sustanciación de los procesos en todas
las instancias, fases y diligencias se desarrollarán mediante el sistema oral, salvo los actos
procesales que deban realizarse por escrito. Las audiencias podrán realizarse por
videoconferencia u otros medios de comunicación de similar tecnología, cuando la
comparecencia personal no sea posible.”.
Art. 79 del COGEP.- “Audiencia. Las audiencias se celebrarán en los casos previstos en
este Código. En caso de que no pueda realizarse la audiencia se dejará constancia procesal.
Al inicio de cada audiencia la o el juzgador que dirija la misma se identificará, disponiendo
que la o el secretario constate la presencia de todas las personas notificadas. La o el juzgador
concederá la palabra a las partes, para que argumenten, presenten sus alegaciones y se
practiquen las pruebas, cuidando siempre que luego de la exposición de cada una, se permita
ejercer el derecho a contradecir de manera clara, pertinente y concreta lo señalado por la
contraria. Iniciará la parte actora. Durante la audiencia, la o el juzgador puede autorizar
que las partes intervengan personalmente. En ese caso, la o el defensor se debe limitar a
controlar la eficacia de la defensa técnica. Las partes tendrán derecho a presentar de forma
libre sus propuestas, intervenciones y sustentos. La o el juzgador concederá la palabra a
quien lo solicite y abrirá la discusión sobre los temas que sean admisible. El idioma oficial
En consonancia con el principio de inmediación el juzgador no solo debe dirigir la audiencia, sino
que debe permanecer en ella durante el desarrollo de la misma. La ausencia injustificada del
juzgador acarrea nulidad de la audiencia, siendo posible suspenderla únicamente por razones de
absoluta necesidad o por fuerza mayor o caso fortuito.
Art. 30 del Código Civil.- “Se llama fuerza mayor o caso fortuito, el imprevisto a que
no es posible resistir, como un naufragio, un terremoto, el apresamiento de enemigos,
los actos de autoridad ejercidos por un funcionario público, etc.”.
Las partes procesales pueden comunicarse libremente con si defensor técnico durante la audiencia,
pero sin interrumpir su desarrollo u orden. Los asistentes a las audiencias tienen algunas
restricciones como por ejemplo: no pueden fotografiar, filmar o transmitir la audiencia, ni difundir
su contenido por ningún medio de comunicación, tampoco podrán adoptar un comportamiento
intimidatorio, provocativo o irrespetuoso. Así mismo tienen que cumplir ciertos deberes, como por
ejemplo: guardar silencio y respeto a los demás. De incumplirse lo ordenado el juez ordenará el
desalojo del infractor.
Art. 83 del COGEP.- “Publicidad de las audiencias. Las audiencias serán grabadas
solamente por el sistema implementado por la autoridad competente. Se prohíbe fotografiar,
filmar o transmitir la audiencia. Su contenido no podrá ser difundido por ningún medio de
comunicación. Las partes pueden acceder a las grabaciones oficiales. No se conferirá copia
cuando la o el juzgador considere que podría vulnerarse los derechos de niñas, niños,
adolescentes, familia, secretos industriales o información de carácter tributario. El contenido
de la grabación oficial podrá ser objetado hasta veinticuatro horas después de realizada la
audiencia. En todos los casos en que se entregue copia de la grabación de una audiencia, se
prevendrá de la responsabilidad por el manejo abusivo de la información.”.
Art. 84 del COGEP.- “Deberes de las personas asistentes a las audiencias. Quienes asistan
a las audiencias deberán guardar respeto y silencio. No podrán llevar ningún elemento que
pueda perturbar el orden de la audiencia. Tampoco podrán adoptar un comportamiento
intimidatorio, provocativo o irrespetuoso. La o el juzgador con el apoyo de la Policía
Nacional, si el caso lo amerita, podrá evitar el ingreso u ordenar la salida de quienes no
cumplan sus disposiciones.”.
Art. 85 del COGEP.- “Comunicación de las partes con sus defensores. Las partes podrán
comunicarse libremente con sus defensores durante las audiencias, siempre que ello no
perturbe el orden.”.
Art. 86 del COGEP.- “Comparecencia a las audiencias. Las partes están obligadas a
comparecer personalmente a las audiencias, excepto en las siguientes circunstancias: 1. Que
concurra procurador judicial con cláusula especial o autorización para transigir. 2. Que
concurra procurador común o delegado con la acreditación correspondiente, en caso de
instituciones de la administración pública. 3. Cuando a petición de parte la o el juzgador
haya autorizado la comparecencia a través de videoconferencia u otro medio de
comunicación de similar tecnología.”.
El sistema procesal ecuatoriano permite a los jueces de cualquier nivel pronunciarse judicialmente
en los procesos, a través de providencias llamadas autos y sentencias, que se constituyen en los
actos motivados que exteriorizan las decisiones que el juzgador adopta a lo largo del proceso. Su
división se produce en atención a la importancia de la decisión.
La sentencia es la decisión del juzgador sobre el asunto o los asuntos principales o sustanciales del
proceso. Los autos se dividen en autos interlocutorios y en autos de sustanciación. El auto
interlocutorio es una providencia con la que se resuelven aquellas cuestiones procesales que no son
materia de la sentencia pero que, sin embargo, pueden afectar derechos de los justiciables o la
validez procesal. El auto de sustanciación es una providencia de trámite que permite la prosecución
de la causa.
Art. 88 del COGEP.- “Clases de providencias. Las o los juzgadores se pronuncian y deciden
a través de sentencias y autos. La sentencia es la decisión de la o del juzgador acerca del
asunto o asuntos sustanciales del proceso. El auto interlocutorio es la providencia que
resuelve cuestiones procesales que, no siendo materia de la sentencia, pueden afectar los
derechos de las partes o la validez del procedimiento. El auto de sustanciación es la
providencia de trámite para la prosecución de la causa.”.
Las providencias judiciales deben cumplir una debida motivación, puesto que la falta de esta, puede
acarrear su nulidad. Cuando se adoptan en audiencia, son orales, aunque en algunos casos, como en
el de las sentencias o en algunos autos interlocutorios, se requiere que luego se exterioricen de
manera escrita.
Art. 89 del COGEP.- “Motivación. Toda sentencia y auto serán motivados, bajo pena de
nulidad. No habrá tal motivación si en la resolución no se enuncian las normas o principios
jurídicos en que se funda y no se explica la pertinencia de su aplicación a los antecedentes
de hecho. Las sentencias se motivarán expresando los razonamientos fácticos y jurídicos, que
conducen a la apreciación y valoración de las pruebas como a la interpretación y aplicación
del derecho. La nulidad por falta de motivación única y exclusivamente podrá ser alegada
como fundamento del recurso de apelación o causal del recurso de casación.”.
Como la motivación es un requisito fundamental en las decisiones judiciales, que tiene rango
constitucional, la Corte Constitucional ha establecido recientemente los parámetros para una
adecuada motivación de las decisiones judiciales y al respecto ha dicho que “…La motivación de
un acto de autoridad pública es la expresión, oral o escrita, del razonamiento con el que la autoridad
busca justificar dicho acto. La motivación puede alcanzar diversos grados de calidad, puede ser
mejor o peor. Sin embargo, como también ha señalado la Corte Constitucional, ‘los órganos del
poder público’ tienen el deber de ‘desarrollar la mejor argumentación posible en apoyo de sus
decisiones’. De ahí que todo acto del poder público debe contar con una motivación correcta, en
el sentido de que toda decisión de autoridad debe basarse en: (i) una fundamentación normativa
correcta, entendida como la mejor argumentación posible conforme al Derecho; y, (ii) una
fundamentación fáctica correcta, entendida como la mejor argumentación posible conforme a los
hechos…”33, de lo cual se colige que toda sentencia o auto interlocutorio, necesita por un lado, una
33
Corte Constitucional, Sentencia 1158-17-EP/21, 20 de octubre de 2021, párr. 22.
A la par con el cumplimiento de la motivación, los autos que se realizan por escrito, deben cumplir
otros requisitos, como por ejemplo: indicar el nombre del juzgador que la expide, el lugar y fecha
de su expedición, el nombre de los justiciables, realizar un relato sucinto de los hechos, establecer
la decisión que se adopta, y contener la firma del juzgador. En el caso de las sentencias,
adicionalmente se debe indicar las defensas de la contraparte, la decisión sobre las excepciones
previas, la relación de los hechos probados y que son relevantes para la resolución, se debe indicar
también, la decisión sobre el fondo del asunto, determinando con precisión la cosa, cantidad o hecho
al que se condena al vencido, de corresponder, y la procedencia del pago de indemnizaciones,
intereses y costas si también atañen al caso concreto. Las resoluciones que se expresan en
audiencia, también están sujetas al cumplimiento de requisitos mínimos indispensables.
Art. 90 del COGEP.- “Contenido general de sentencias y autos. Además del contenido
especial que la ley señale para determinados autos o sentencias, todo pronunciamiento
judicial escrito deberá contener: 1. La mención de la o del juzgador que la pronuncie. 2. La
fecha y lugar de su emisión. 3. La identificación de las partes. 4. La enunciación resumida de
los antecedentes de hecho. 5. La motivación de su decisión. 6. La decisión adoptada con
precisión de lo que se ordena. 7. La firma de la o del juzgador que la ha pronunciado. En
ningún caso será necesario relatar la causa.”.
En las providencias judiciales los jueces están obligados a suplir únicamente las omisiones sobre
puntos de derecho en que incurran los justiciables, pero no pueden otorgar mayores ni diferentes
derechos a los reclamados en la demanda o reconvención, ni fundar su decisión en hechos distintos
a los alegados por las partes. Por el principio dispositivo, son las partes procesales las que delimitan
el proceso; y el objeto de la controversia se establece en base a sus pretensiones, de allí que el juez
tiene que ser congruente con las peticiones de los justiciables, por lo que el juez tiene prohibido
conceder más de lo pedido por el actor o algo distinto a lo que es el objeto de la controversia. Toda
sentencia debe mantener una correlación con las pretensiones de las partes, establecidas en la
demanda y en la contestación a la misma (objeto de la controversia); en suma, la sentencia debe dar
respuesta clara, precisa y congruente sobre las reclamaciones de los litigantes, sin apartarse o ir más
allá de ellas.
Art. 91 del COGEP.- “Omisiones sobre puntos de derecho. La o el juzgador debe corregir
las omisiones o errores de derecho en que hayan incurrido las personas que intervienen en el
proceso. Sin embargo, no podrá otorgar o declarar mayores o diferentes derechos a los
pretendidos en la demanda, ni fundar su decisión en hechos distintos a los alegados por las
partes.”.
Art. 92 del COGEP.- “Congruencia de las sentencias. Las sentencias deberán ser claras,
precisas y congruentes con los puntos materia del proceso. Resolverán sobre las peticiones
realizadas por las partes y decidirán sobre los puntos litigiosos del proceso.”.
La decisión judicial que adopta el órgano jurisdiccional al finalizar el proceso debe ser el reflejo de
lo debatido en el juicio con relación a las pretensiones de la parte actora y las defensas de la parte
Otro aspecto a tener en cuenta respecto de las sentencias y a los autos es la cosa juzgada, constituida
por el efecto que produce una sentencia o auto interlocutorio cuando están en firme, es decir, cuando
ya no existen recursos posibles de interponer, ora porque ya se interpusieron y fueron resueltos por
el juez competente, ora porque se dejó precluir el término sin haber interpuesto los recursos
previstos en la ley. A la sentencia o auto interlocutorio en firme se los identifica como sentencia
ejecutoriada o auto interlocutorio ejecutoriado, porque sobre ellos no hay recursos posibles de
34
Sentencia de casación 075-2012-ST. Juicio 698-2009. Suplemento Registro Oficial 87, de 20 de Mayo del 2016.
La cosa juzgada puede ser formal o material. Hay cosa juzgada formal cuando los efectos de la
sentencia o auto interlocutorio en firme, solo afectan al proceso en que se dictaron, sin impedir que
se replantee la cuestión en un proceso posterior; por ejemplo, lo resuelto en un juicio posesorio no
impide que luego se accione un juicio de prescripción extraordinaria adquisitiva de dominio o de
reivindicación, según sea el caso. En los juicios de alimentos la resolución adoptada una vez
ejecutoriada, solo adquiere la calidad de cosa juzgada formal, ya que tanto el sujeto procesal
beneficiario del derecho de alimentos o el sujeto procesal obligado a la prestación de alimentos
pueden volver a accionar solicitando aumento o rebaja de la pensión alimentaria, según corresponda.
Hay cosa juzgada material cuando los efectos de la sentencia o auto interlocutorio en firme afectan
tanto al proceso en que se dictaron como a los demás procesos, por lo que ya no se puede volver a
accionar sobre el mismo asunto litigioso.
Art. 97 del COGEP.- “Efecto vinculante de las sentencias y autos. Las sentencias y autos no
aprovechan ni perjudican sino a las partes que litigaron en el proceso sobre el que recayó el
fallo, salvo los casos expresados en la ley.”.
Art. 99 del COGEP.- “Autoridad de cosa juzgada de los autos interlocutorios y de las
sentencias. Las sentencias y autos interlocutorios pasarán en autoridad de cosa juzgada en
los siguientes casos: 1. Cuando no sean susceptibles de recurso. 2. Si las partes acuerdan
darle ese efecto. 3. Si se dejan transcurrir los términos para interponer un recurso sin hacerlo.
4. Cuando los recursos interpuestos han sido desistidos, declarados desiertos, abandonados
o resueltos y no existen otros previstos por la ley. Sin embargo, lo resuelto por auto
interlocutorio firme que no sea de aquellos que ponen fin al proceso, podrá ser modificado al
dictarse sentencia, siempre que no implique retrotraer el proceso.”.
Art. 101 del COGEP.- “Sentencia ejecutoriada. La sentencia ejecutoriada surte efectos
irrevocables con respecto a las partes que intervinieron en el proceso o de sus sucesores en
el derecho. En consecuencia, no podrá seguirse nuevo proceso cuando en los dos procesos
hay tanto identidad subjetiva, constituida por la intervención de las mismas partes; como
Una vez notificada la sentencia, el juez pierde la competencia respecto de la cuestión decidida, por
lo que ya no puede modificarla en ninguna de sus partes, solo podrá aclararla o ampliarla en lo que
sea pertinente si alguna de las partes lo requiere dentro de los términos legales. Puede eso sí, de
oficio o a petición de parte, corregir errores de escritura, de nombres, de cálculos o numéricos, o de
citas legales, sin modificar el sentido de la resolución, inclusive, durante la ejecución de la sentencia.
Este capítulo de la ley procesal no penal ecuatoriana, fue reformado35 en el sentido de excluir de su
articulado los laudos arbitrales, de tal forma que muy a pesar de la identificación del capítulo VII,
del Título I, del Libro II del COGEP, en la actualidad, su contenido normativo solo se refiere a las
sentencias y actas de mediación expedidas en el extranjero.
Para que una sentencia o un acta de mediación expedidos en el extranjero tengan validez jurídica
en Ecuador deben ser homologadas por las autoridades judiciales de nuestro país, quienes no pueden
revisar el fondo de la decisión adoptada por las autoridades del país extranjero. La homologación
consiste en el proceso de comprobación por parte de la administración de justicia, de que el
instrumento expedido en el extranjero y que se presenta a la vista del juzgador, cumple con las
formalidades establecidas en nuestra legislación, lo que le da eficacia al instrumento homologado,
permitiéndole que sus disposiciones surtan efecto en Ecuador, con la fuerza que les confieran los
tratados y convenios internacionales suscritos por Ecuador. En otras palabras, la homologación es
35
Disposición Derogatoria Segunda de la Ley, publicada en el Suplemento al Registro Oficial 309, de 21 de Agosto del 2018.
Art. 103 del COGEP.- “Efectos. Las sentencias y actas de mediación expedidos en el
extranjero que hayan sido homologados y que hayan sido pronunciados en procesos
contenciosos o no contenciosos tendrán en el Ecuador la fuerza que les concedan los tratados
y convenios internacionales vigentes, sin que proceda su revisión sobre el asunto de fondo,
objeto del proceso en que se dictaron. En materia de niñez y adolescencia, se estará a lo que
dispone la ley de la materia y los instrumentos internacionales ratificados por el Ecuador.”.
Art. 106 del COGEP.- “Efectos probatorios de una sentencia, o acta de mediación expedidos
en el extranjero. La parte que dentro de un proceso, pretenda hacer valer los efectos
probatorios de una sentencia, o acta de mediación expedidos en el extranjero, previamente
deberá homologarlos en la forma prevista en este Código.”.
Art. 92 del Código Civil.- “El matrimonio disuelto en territorio extranjero en conformidad
a las leyes del mismo lugar, pero que no hubiera podido disolverse según las leyes
ecuatorianas, no habilita a ninguno de los dos cónyuges para casarse en el Ecuador, mientras
no se disolviere válidamente el matrimonio en esta República.”.
Art. 93 del Código Civil.- “El matrimonio que, según las leyes del lugar en que se contrajo,
pudiera disolverse en él, no podrá sin embargo disolverse en el Ecuador sino en conformidad
a las leyes ecuatorianas.”.
Para proceder a la homologación el interesado debe presentar el petitorio, que en lo procedente debe
cumplir con los presupuestos del Art. 142 del COGEP, ante los jueces de la Sala competente de la
Corte Provincial de Justicia y luego de sortear al tribunal y al juez ponente, este revisará si la petición
cumple con los presupuestos legales para proceder a calificarla. Una vez calificada la solicitud en
el mismo auto se dispondrá la citación al requerido, quien cuenta con cinco días término para
oponerse y acreditar su oposición a la homologación. En el caso de oposición fundada y acreditada,
el tribunal de la Sala, de ser necesario, convocará a los justiciables a una audiencia y en la misma
expedirá la resolución que corresponda. Una vez notificada la sentencia solo procede interponer
recursos horizontales.
Los jueces de la Sala de la Corte Provincial de Justicia que conozcan de la petición de homologación
de sentencias o actas de mediación expedidas en el extranjero, para conceder lo requerido deben
verificar que los instrumentos cumplan con las formalidades externas necesarias para ser
considerados auténticos en el Estado de origen; que la sentencia se encuentre debidamente
ejecutoriada y haya pasado en autoridad de cosa juzgada en el país donde se expidió; que los
documentos anexados estén debidamente legalizados; que exista la traducción en caso de que el
instrumento y demás documentos no estén escritos en idioma castellano; que la parte demandada
fue debidamente notificada con la sentencia que se pretende homologar y que dentro del proceso las
partes hicieron uso de una debida defensa; que en la solicitud se indique el lugar donde debe ser
citada la persona contra quien se quiere hacer valer la resolución expedida en el extranjero.
2.2.8. Nulidades
Las nulidades procesales se dan porque en la sustanciación del proceso o en el desarrollo de las
audiencias, se cometen errores (vicios) que atentan contra las solemnidades sustanciales o contra el
debido proceso, aspectos que deben respetarse en todos los procesos y audiencias, puesto que su
inobservancia ocasiona la invalidez o revocabilidad de todo lo actuado desde el momento del yerro.
Es necesario resaltar, sin embargo, que no todo vicio genera nulidad procesal, pues, para que esta
Art. 107 del COGEP.- “Solemnidades sustanciales. Son solemnidades sustanciales comunes
a todos los procesos: 1. Jurisdicción. 2. Competencia de la o del juzgador en el proceso que
se ventila. 3. Legitimidad de personería. 4. Citación con la demanda a la o el demandado o a
quien legalmente lo represente. 5. Notificación a las partes con la convocatoria a las
audiencias. 6. Notificación a las partes con la sentencia. 7. Conformación del tribunal con el
número de juzgadores que la ley prescribe. Solamente se podrá declarar la nulidad de un acto
procesal en los casos en los que la ley señale expresamente tal efecto.”.
Art. 108 del COGEP.- “Nulidad por falta de citación. Para que se declare la nulidad por
falta de citación con la demanda, es necesario que esta omisión haya impedido que la o el
demandado deduzca sus excepciones o haga valer sus derechos y reclame por tal omisión.”.
Art. 109 del COGEP.- “Efecto de la nulidad. La nulidad de un acto procesal tiene como
efecto retrotraer el proceso al momento procesal anterior a aquel en que se dictó el acto
nulo.”.
La nulidad puede ser declarada de oficio por el juez que sustancia la causa o a petición de parte,
teniendo en cuenta que el sujeto procesal que provocó la nulidad no puede pedirla, esto por cuanto
nadie puede alegar nulidad a consecuencia de su propia torpeza “nemo auditur propriam turpitudine
allegans”.
Art. 110 del COGEP.- “Declaración de nulidad y convalidación. La nulidad del proceso
deberá ser declarada: 1. De oficio o a petición de parte, en el momento en que se ha producido
la omisión de solemnidad sustancial. 2. A petición de parte, en las audiencias respectivas
cuando la nulidad haya sido invocada como causa de apelación o casación. No puede pedir
la nulidad de un acto procesal quien la ha provocado. No se declarará la nulidad por vicio
En aquellos casos en que al presentar recurso de apelación se alegue nulidad procesal, el juzgador
de alzada (ad quem) debe pronunciarse en la audiencia de manera preferente sobre este particular,
solo cuando decida que el proceso es válido continuará la audiencia respecto de lo que fue motivo
de la apelación.
Art. 111 del COGEP.- “Nulidad y apelación. El tribunal que deba pronunciarse sobre el
recurso de apelación examinará si en el escrito de interposición se ha reclamado la nulidad
procesal. Solamente en caso de que el tribunal encuentre que el proceso es válido, se
pronunciará sobre los argumentos expresados por la o el apelante. Si encuentra que hay
nulidad procesal y que la misma ha sido determinante porque la violación ha influido o ha
podido influir en la decisión del proceso, la declarará a partir del acto viciado y remitirá el
proceso a la o al juzgador de primer nivel. Los procesos conocidos por la o el juzgador
La nulidad de sentencia se erige como una acción autónoma que se dirige contra la cosa juzgada,
originada en la existencia de vicios sustanciales que solo fueron advertidos luego de dictada y
ejecutoriada la sentencia que puso fin al proceso y siempre y cuando está no se encuentre ejecutada.
La excepción se presenta en aquellos casos en que la sentencia es dictada por cualquiera de las Salas
de la Corte Nacional de Justicia, en cuyo caso no procede la acción de nulidad de sentencia
ejecutoriada. El trámite se sustancia ante otro juez de primer nivel de la misma materia de aquel que
dictó la sentencia cuya nulidad se demanda.
Art. 112 del COGEP.- “Nulidad de sentencia. La sentencia ejecutoriada que pone fin al
proceso es nula en los siguientes casos: 1. Por falta de jurisdicción o competencia de la o del
juzgador que la dictó, salvo que estas se hayan planteado y resuelto como excepciones
previas. 2. Por ilegitimidad de personería de cualquiera de las partes, salvo que esta se haya
planteado y resuelto como excepción previa. 3. Por no haberse citado con la demanda a la o
el demandado si este no compareció al proceso. 4. Por no haberse notificado a las partes la
convocatoria a las audiencias o la sentencia, siempre y cuando la parte no haya comparecido
a la respectiva audiencia o no se haya interpuesto recurso alguno a la sentencia. Las
nulidades comprendidas en este artículo podrán demandarse ante la o el juzgador de primera
instancia de la misma materia de aquel que dictó sentencia, mientras esta no haya sido
ejecutada. No podrán ser conocidas por la o el juzgador que las dictó. La presentación de la
demanda de nulidad no impide que se continúe con la ejecución. La nulidad de la sentencia
no podrá demandarse cuando haya sido expedida por las salas de la Corte Nacional de
Justicia y se dejará a salvo las acciones que franquee la Constitución de la República.”.
Al iniciarse un proceso, el sistema judicial, entre otras, asume dos responsabilidades: a) formar el
expediente judicial; y b) incorporar todas las actuaciones procesales (escritos, providencias, actas,
razones, documentos, etc.) en el expediente. Los escritos que presenten las partes, los oficios
recibidos dentro del proceso, para formar parte del expediente deben llevar impreso la fecha de
Art. 116 del COGEP.- “Actuaciones procesales. Podrán realizarse a través de medios
electrónicos, informáticos, magnéticos, telemáticos u otros producidos por la tecnología.”.
El expediente judicial se constituye en una actividad procesal de documentación que se forma con
los escritos e instrumentos públicos y privados que se agregan cronológicamente y con su respectivo
folio (numeración) en la medida que son producidos por los sujetos procesales, los jueces,
secretarios o terceros. El responsable del expediente es el secretario de la unidad judicial o sala,
cuyos jueces tengan a cargo el proceso, quien tiene la obligación de registrar todas las actuaciones
judiciales orales que se realizan en el proceso; por lo tanto, el registro es la constancia de realización
de las actuaciones orales que se han llevado a cabo dentro de la causa.
Art. 118 del COGEP.- “Registro. Las actuaciones realizadas por o ante la o el juzgador se
registrarán por cualquier medio telemático instalado en las dependencias judiciales, a fin de
garantizar la conservación, reproducción de su contenido y su seguridad. Se incorporarán a
la base de datos del sistema de actuaciones judiciales dentro del correspondiente expediente
electrónico. Cualquier persona tendrá derecho a solicitar copias de los registros de las
actuaciones, diligencias procesales y en general del expediente, excepto las que tengan el
carácter de reservado. Las copias se conferirán siempre en medio electrónico, salvo que se
acredite la necesidad de que sean entregas en documento físico. En este último caso, la o el
coordinador de la unidad judicial las otorgará a costa del requirente, y certificadas, de así
habérselo solicitado. Pero las copias de las grabaciones de las audiencias solo se conferirán
a las partes.”.
En Ecuador se utilizan dos expedientes por cada proceso, uno físico y otro electrónico. El expediente
físico, contiene los documentos que se deben reducir a escrito y los registros de la realización de las
actuaciones orales, aunque no su contenido. El expediente electrónico es el medio informático que
permite registrar las actuaciones judiciales. En él se almacenan las peticiones y documentos que los
sujetos procesales pretendan utilizar en el proceso. Los documentos electrónicos, sean públicos o
privados, tiene similar fuerza probatoria que el documento original.
Art. 113 del COGEP.- “Expediente. En caso de pérdida, deterioro o mutilación de los
documentos incorporados al expediente físico, la reposición se hará sobre la base de las
impresiones del expediente electrónico debidamente certificadas por el funcionario
competente.”.
Chiovenda, Giuseppe, Principios de derecho procesal civil, tomo I, traducción de José Casais y
Santaló, Reus, Madrid, 1977.
Álvaro R. Mejía Salazar: “Evolución histórica de la oralidad y la escritura en el proceso civil español
y ecuatoriano”. Revista de Derecho. Vol. 6 (2017). Publicación electrónica: 29-1-2017
https://doi.org/10.31207/ih.v6i0.101
Windscheid Bernhard y Theodor Muther: “Polémica sobre la Actio”. Traducción del alemán por
Tomás A. Banzahaf. Ediciones Jurídicas Europa América. Buenos Aires. 1974.
José Ovalle Favella. Teoría General del Proceso. México, Colección Textos Jurídicos
Universitarios, Harla, 1991.
Niceto, Alcalá-Zamora y Castillo: “La Teoría General Proceso y la Enseñanza del Derecho
Procesal”, en Estudios de teoría general e historia del proceso. UNAM, México 1992.
Molina González, Héctor: Instrumento Metodológico, Teoría del Proceso, Universidad Nacional
Autónoma de México, Facultad de Derecho, Sistema de Universidad Abierta, División de
Universidad Abierta, 1994.
Eduardo J. Couture, “Fundamentos del Derecho Procesal Civil”. 4ta. Edición. Editorial B de f.,
Montevideo, Buenos Aires, 2002.
Fernando Gascón Inchausti, “Derecho Procesal Civil: materiales para el estudio” 2019/2020.