Probador de Dureza de Banco

No. Catalogo 3814

Instructivo
Actualizado Abril 2007.
INTRODUCCIÓN AL PROBADOR DE DUREZA ROCKWELL STARRETT, NO. CATALOGO 3814
El probador # 3814 esta diseñado para llevar a cabo la mayoría de las comparaciones básicas de Rockwell.
Una perilla redonda ubicada al lado de la herramienta permite la variación en la fuerza aplicada. Al rotar
esta perilla permite aplicar pesos específicos que determinan la fuerza del penetrador.
NOTA: siempre gire esta perilla en la dirección de las manecillas del reloj ya que puede dañar el peso si se
hace en dirección contraria y muy importante, al girar la perilla asegúrese de que la palanca este hacia
delante en el punto de descarga (unloading).
El principio de prueba del # 3814:
Un penetrador cono de diamante o un penetrador de bola de acero con un diámetro especifico se fuerza
hacia abajo en la superficie de la muestra, y se sostiene por un tiempo especifico. La profundidad de esta
penetración se calcula y muestra como un valor Rockwell.
Ejemplo: Escala Negra RC graduación 62
Parámetros técnicos para el # 3814
Fuerza preliminar de la prueba = 98N
Total fuerza de la prueba 588N, 980N, 1471N
Especificaciones de penetradores:
Penetrador de cono de diamante
Penetrador de bola de acero con un diámetro de bola de 1.588mm
Alcance del probador Rockwell # 3814
HRA 20-88
HRB 20-100
HRC 20-70
La distancia desde el centro del penetrador al cuerpo de la herramienta es aproximadamente 6 ½”.
Las dimensiones son aproximadamente 20” (Largo) x 9” (Ancho) x 24 ½” (Altura).
Peso es 187 lbs.
Nota para Instalación: Como en el Probador #3814 se incorpora un tornillo mecánico tipo elevador – un
agujero debe de hacerse en la mesa o stand para que le permita a este tornillo abrir su máxima capacidad
y poder acomodar muestras más grandes para medirse.
Recomendamos que utilice una broca sierra de 3 ¼” para cortar el agujero en la mesa en posición abajo del
tornillo para permitir esta función.

Whole 3-1/4
inches
diameter

2
PROBADOR DE DUREZA ESTANDAR ROCKWELL NO. CATALOGO # 3814
1. Desatornille los tornillos (4 piezas) de la parte inferior de la caja. Levante la caja de la base.
CUIDE no escarapelar el probador en la parte lateral.
2. Remueva el portafolio de la plataforma (kit de herramientas)
3. Remueva la cubierta de plástico
4. Remueva los pernos de la parte inferior de la base manteniendo el equipo hacia abajo.
PRECUACION: NO INCLINE el equipo para remover los pernos.
5. Desempaque la barra del peso.
6. Remueva la cuerda que sujeta las palancas y la cubierta superior.
7. Remueva los tornillos Phillips (2) de la parte frontal arriba del indicador; remueva el tornillo phillips
(1) de la parte superior trasera de la tapa. Levante la tapa.
8. Remueva la liga que sujeta el nivel del sujetado y tirela.
9. Remueva la cubierta trasera quitando (2) tornillos Phillips de la tapa superior/inferior.
10. En la herramienta se manda una botella de aceite de #30. Este aceite será agregado al ensamble
del pistón - I es que el nivel esta bajo. Viendo en la parte trasera del probador vera (2) cascos
con cuerda, el más largo en la parte izquierda tiene un filtro de fibra en la parte superior. Junto se
encuentra otro casco con cuerda, desatornille este casto, levántelo y agregue el aceite hasta que
vea que el nivel llega a la cuerda.
11. Atornille el casco.
12. Remueva las (2) tuercas en la parte inferior de la barra del peso.
13. Abra el maletín de herramienta y remueva las 3 pesas. Limpie cualquier exceso de grasa/aceite
de las pesas.
14. Tome la pesa redondeada marcada con “A” e introdúzcala en la barra de peso y enrosque las
tuercas.
15. Cuidadosamente coloque la barra de peso en el ojillo de la parte superior del mecanismo interior
trasero (Pagina 11)
16. Tome la pesa “B” y colóquela en la sección media de la barra de peso manteniendo la parte plana
en la misma dirección del equipo. Coloque la pesa “C” en la parte superior de la barra de peso.
17. Coloque la tapa atornillando los 2 tornillos.
18. Coloque la tapa superior (colóquela hacia abajo) con los 2 tornillos de la parte frontal del equipo y
el tornillo que va en la parte superior trasera de la tapa.
19. Baje el nivel del tornillo y remueva la cubierta plástica protectora. Conserve esta pieza para
utilizarla como seguridad.
20. Escoja la mesa de trabajo que vaya a utilizar y límpiela de grasa. Instálela en el equipo.
21. Remueva el penetrador de diamante de su estuche e instálelo asegurándose de que la parte plana
de la base del penetrador de hacia el tornillo. Asegúrese de que el penetrador haga contacto con
la parte inferior del orificio. NO ATORNILLE DEMASIADO!
22. Remueva todos los bloques patrón de la escala C del kit de herramientas y límpielos de exceso de
grasa/aceite.

3
OPERACIÓN NORMAL
Verifique que la perilla tipo rueda este posicionada en el valor correcto (ejemplo: para pruebas en Rockwell
C se utiliza un penetrador de diamante y deberá estar posicionada en 1471). NOTA: cuando rote esta perilla
– siempre hágala en dirección de las manecillas del reloj, con la perilla colocada en posición de “Descarga”
(UNOLOAD).
Coloque la muestra sobre la mesa. Utilizando la perilla horizontal, levante la mesa para que la muestra
haga contacto con el penetrador de diamante.
A medida de que el penetrador presiona la muestra note que la manecilla principal del indicador empieza a
avanzar (NOTA: si la manecilla principal estuviera a la izquierda / la letra “C” cuando empiece a avanzar –
debe girar la manecilla tres vueltas tomando como referencia la letra “C”. Trate de detener la manecilla
principal lo mas cercano al punto de referencia “C”. Si se paso del punto de referencia “C” NO REGRESE
la mesa para corregir. Rote la carátula del contador ligeramente para colocarla en la posición “C”.
Lleve hacia atrás la palanca ubicada en la parte lateral derecha del probador. El probador esta colocado
como carga en la muestra. Cuando la manecilla del indicador se deje de mover, lleve hacia delante la
palanca, el indicador se pondrá en posición y ahora podrá leer el valor contando las líneas de la graduación
en color negro. Es recomendable que repita este paso un mínimo de 5 veces para obtener una inspección
correcta de la pieza. Recuerde que deberá colocar el penetrador en la muestra para hacer un nuevo punto
de prueba y que no toque al previamente formado.
SOLUCION DE PROBLEMAS

Síntoma:
Gran diferencia en las lecturas
Causa probable:
Penetrador dañado
Las pesas no se instalaron correctamente, verificar que no estén ladeadas o tocando la pared del
equipo
El brazo que soporta los pesos esta fuera de posición
La flecha de protección del tornillo elevador esta fuera de posición
Solución sugerida:
Cambiar el penetrador
Verificar que las pesas estén en posición correcta
Verificar que el collarín de plástico no interfiera con el tornillo
Asegurarse que los puntos de prueba no estén demasiado cerca

Síntoma:
Cuando mueve la palanca hacia delante hay un impacto notable y cuando la carga se remueve oye
un sonido de succión.
Posible causa:
El nivel de aceite es insuficiente en el amortiguador
Solución sugerida:
Agregar aceite al amortiguador (ver instrucciones)

4
Síntoma:
La lectura es consistentemente menor o superior al valor marcado en el bloque patrón.
Causa probable:
Poco ajuste del brazo indicador
Solución sugerida:
Ajustar el brazo indicador (ver instrucciones)

Síntoma:
Cuando la palanca se libera o descarga, el indicador no se mueve o se mueve muy lento.
Posible causa:
El valor de la aguja esta muy apretada.
Solución sugerida:
Remueva la tapa lateral del equipo, desatornille un poco el tornillo o casco hasta que la manecilla
empiece a moverse lentamente, luego coloque nuevamente la tapa.

5
3814 AGREGANDO ACIETE AL AMORTIGUADOR

Si mientras mueve la palanca siente que hace contacto mecánico o escucha un ruido como de succión,
necesitara verificar el amortiguador de aceite.
En la parte lateral de la herramienta opuesta a la perilla encontrara una placa pequeña de metal cubriendo
el acceso del amortiguador de aceite. Remueva los (2) tornillos de la cubierta para exponer la válvula y el
depósito. También remueva la tapa trasera removiendo los 2 tornillos (Numero 8 en la ilustración es el #2
de la explicación de la pagina de partes o piezas del equipo)
Empuje la perilla hacia atrás (esto es nombrado como carga y descarga (load & unload) de la fuerza de
prueba. Destornille la rosca (Figura # 23) y levántela, cuidadosamente agregue algo de aceite lubricante
(del # 30) en el agujero. Debe estar lleno el nivel hasta la parte inferior de la cuerda del tornillo, la
cantidad de aceite requerida se determinara oyendo el sonido de la perilla al moverse. Cuando no se
escucha el sonido de succión quiere decir que el deposito esta lleno. Enrosque y coloque la tapa.
(Ver pagina 9)

6
AJUSTE FINO DEL PROBADOR MECANICO DE DUREZA # 3814
1. Remueva la tapa superior
2. Instale un bloque patrón en la mesa de la herramienta para hacer una prueba estándar. Repita
esta prueba 5 veces para sacar la media.
3. Si el valor es MENOR al valor indicado en el bloque patrón, entonces desatornille la tuerca
(indicada con la letra B) y apriete el tornillo (indicado con la letra D). Repita la prueba. Continúe
ajustando estos dos tornillos hasta que la unidad este dentro de tolerancia.
Si el valor el SUPERIOR al valor del bloque patrón, libera el tornillo (marcado con la letra D)

(Ver pagina 9)

7
 REFERENCIAS DE DUREZA ROCKWELL

Símbolo de la Escala Penetrador Total de Fuerza Graduaciones en Aplicaciones Típicas

de Prueba en N el Indicador
A Diamante 588 Negro Acero delgado, carburos cimentados, acero templado
bajo
B Bola 1/16” 980 Rojo Aleaciones de cobre, aceros, aleaciones de aluminio,
hierro maleable
Acero, hierro fundido duro, hierro maleable aperlado,
C Diamante 1471 Negro titanio, acero templado profundo, otros materiales con
dureza superior a 100 en la Escala R B
D Diamante 980 Negro Acero delgado y acero templado medio, y hierro
aperlado maleable
E Bola 1/8” 980 Rojo Hierro fundido, aluminio y aleaciones de magnesio,
metales para chumaceras o cojinetes
F Bola 1/16” 588 Rojo Aleaciones de cobre recocido, hojas de metales
delgados o suaves
Hierros maleables, cobre, aleaciones de níquel.
G Bola 1/16” 1471 Rojo Limite superior a G 92 para evitar posible movimiento
de la esfera
H Bola 1/8” 588 Rojo Aluminio, zinc, plomo

K Bola 1/8” 1471 Rojo

L Bola 1/4" 588 Rojo
M Bola 1/4" 980 Rojo
P Bola 1/4" 1471 Rojo Metales para chumaceras o cojinetes y otros muy
R Bola 1/2" 588 suaves o materiales muy delgados. Utilice el
Rojo penetrador de bola más pequeño y la carga menor
S Bola 1/2" 980 que no de efecto de zanco.
Rojo
V Bola 1/2" 1471 Rojo

8
 ESCALAS DE DUREZA Y RANGOS

Penetrador Carga / KG Lectura en Valor en Brinell L Rango de Trabajo

Escala Reloj

A Diamante 60 Negro Arriba HB 400 40-91 de Dureza

Mas alto que C 65

B 100 Roja HB 100-240 30-100 de Dureza

Bola 1/16” Mas bajo a C 20

C Diamante 150 Negro Arriba HB 230 20-70 del material mas duro
que HRB 100

D Diamante 100 Negro Arriba HB 400 40-77 de carga intermedia entre

escalas A & C

E Bola 1/8” 100 Roja Debajo de HB 50-100 de dureza mas bajo

125 que HRB 0

F Bola 1/16” 60 Roja HB 50-120 30-100 de dureza mas bajo

que HRB 0

G Bola 1/16” 150 Roja HB 120-280 30-90 de dureza ligeramente menor

a HRB 100. Limite superior = G92

H Bola 1/8” 60 Roja HB 30-50 70-100

K Bola 1/8” 150 Roja HB 100-200 40-100

Variaciones en dureza reducida al
L Bola 1/4" 60 Roja probar con el penetrador largo.
Constente con la dureza total del
material.
M Bola 1/4" 100 Roja Ver arriba

P Bola 1/4" 150 Roja Nylon, poliestireno Flexiglass

R Bola 1/2" 60 Roja El acabado del molde dara una

lectura mayor que la cara del
maquinado

9
10