POP-021

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACIÓN DE TUBERÍAS ELÉCTRICAS

INSTALACIÓN DE TUBERÍAS ELÉCTRICAS

HISTÓRICO DE REVISIONES

Revisión Fecha Descripción de la Revisión Páginas

Cambio de código de PCN a POP. Ajuste a la estructura
1 21/03/2014 según Norma PDVSA SI-S-20; incluyendo Alcance, Plan 26
de Emergencias y Anexos.

0 18/08/2010 Reestructuración total y Nueva Codificación. 21

Página 1 de 27
Revisión:
“1” Fecha:
 POP-021
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACIÓN DE TUBERÍAS ELÉCTRICAS

HISTÓRICO DE REVISIONES

Revisión Fecha Descripción de la Revisión Páginas

Cambio de código de PCN a POP. Ajuste a la estructura
1 21/03/2014 según Norma PDVSA SI-S-20; incluyendo Alcance, Plan 27
de Emergencias y Anexos.

0 18/08/2010 Reestructuración total y Nueva Codificación. 21

Página 2 de
Revisión:
“1” Fecha:
 POP-021
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACIÓN DE TUBERÍAS ELÉCTRICAS

ÍNDICE

1 OBJETIVO...........................................................................................................................5
2 ALCANCE............................................................................................................................5
3 ÁREA O LUGAR DE TRABAJO..........................................................................................5
4 REFERENCIAS...................................................................................................................5
5 DEFINICIONES...................................................................................................................6
6 ROLES Y RESPONSABILIDADES DEL PERSONAL........................................................7
7 SECUENCIA DE TAREAS PARA REALIZAR EL TRABAJO......................................10
7.1 INSTALACIÓN DE TUBERÍAS PARA BANCADAS...................................................10
7.2 TUBERÍAS EMBUTIDAS EN LOSAS O PAREDES...................................................10
7.3 INSTALACIONES AÉREAS........................................................................................11
7.4 SOPORTE DE CONDUIT Y RUTEO..........................................................................13
7.5 SELLOS DE CONDUIT...............................................................................................14
7.6 ACCESORIOS DE CONDUIT.....................................................................................14
7.7 SELLOS FLEXIBLES DE CONDUIT..........................................................................15
7.8 INSTALACIÓN DE CONDUIT EMT (ELECTRICAL METAL TUBING)......................16
7.9 PROTECCIÓN............................................................................................................16
7.10 PUNTOS Y CONTROLES TOPOGRÁFICOS DE REFERENCIA (BENCHMARK) .. 17
8 EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS A UTILIZAR............................................17
9 CONDICIONES EXISTENTES ANTES Y DURANTE EL TRABAJO...............................17
10 CONSIDERACIONES GENERALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, AMBIENTE E
HIGIENE OCUPACIONAL.......................................................................................................19
11 PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO ADECUADO DE LOS DESECHOS,
EFLUENTES Y EMISIONES ATMOSFÉRICAS GENERALES...............................................20
12 PLAN DE EMERGENCIAS..........................................................................................21
EN CASO DE CUALQUIER EMERGENCIA.........................................................................21
12.1 EN CASO DE LESIONADOS........................................................................................22
12.2 EN CASO DE MORDEDURA DE SERPIENTE............................................................22

Página 3 de
Revisión:
“1” Fecha:
 POP-021
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACIÓN DE TUBERÍAS ELÉCTRICAS

12.3 EN CASO DE ROTURA DE TUBERÍA.........................................................................22

12.4 EN CASO INCENDIOS.................................................................................................23
12.5 EN CASO DE INCENDIOS DE EQUIPOS O VEHÍCULOS..........................................23
12.6 EN CASO DE DESLIZAMIENTO DERRUMBES DE TIERRA.....................................23
12.7 TELÉFONOS DE INTERÉS EN CASO DE EMERGENCIA.........................................24
12.8 PERSONAL DISPONIBLE EN CASO DE EMERGENCIA...........................................25
12.9 EQUIPOS DISPONIBLES PARA LA EMERGENCIA...................................................25
12.10 FLUJOGRAMA DE NOTIFICACIÓN EN CASO DE EMERGENCIAS.......................26
12.11 PLAN DE DESALOJO EN CASO DE EMERGENCIA................................................27
13 ANEXOS......................................................................................................................27

Página 4 de
Revisión:
“1” Fecha:
 POP-021
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACIÓN DE TUBERÍAS ELÉCTRICAS

1 OBJETIVO
Establecer los lineamientos y las medidas de seguridad necesarias que permitan minimizar
y/o controlar los riesgos existentes en la realización de la instalación de tubería conduit ARG
y PVC así como sus accesorios, tanto aéreo como subterráneo

2 ALCANCE
Aplica a los trabajos de Instalación de tuberías eléctricas del tipo ARG y PVC que ejecuta
ConFurca en los Proyectos de acuerdo a las especificaciones suministradas por sus clientes.

3 ÁREA O LUGAR DE TRABAJO

Proyectos de Construcción y Mantenimiento de ConFurca.

4 REFERENCIAS
 Especificaciones de Construcción del Proyecto.
 Norma PDVSA SI-S-20 Procedimiento de Trabajo.
 Norma PDVSA IR-S-04 Permisos de Trabajo
 Norma PDVSA IR-S-17 Análisis de riesgo en el trabajo
 Norma COVENIN 2247-91

Página 5 de
Revisión:
“1” Fecha:
 POP-021
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACIÓN DE TUBERÍAS ELÉCTRICAS

5 DEFINICIONES
 Tubería Conduit: tubería utilizada para transportar cables, pueden ser ARG o PVC

 Tubería Conduit ARG: Tubería Rígida normalmente de acero galvanizado utilizada para
transportar plástico.

 Tubería Conduit PVC: Tubería plástica utilizada para transportar cables en bancadas.

 Análisis de Riesgos en el Trabajo: Es el proceso documentado que consiste en la

identificación de los peligros y evaluación de los riesgos, antes y durante la ejecución de un
trabajo, para el establecimiento de medidas preventivas y de control que ayuden a evitar la
ocurrencia de incidentes, accidentes, enfermedades ocupacionales y/o daños al ambiente,
instalaciones o equipos.

 Exposición: Es la acción o efecto de exponer o exponerse a un agente de peligro en el

ambiente de trabajo, en términos de tiempo, nivel o concentración. Se dice que una
exposición es aguda cuando se produce en términos de corto tiempo y alto nivel o
concentración, y la exposición es crónica cuando se produce en términos de tiempo
prolongados a baja concentraciones.

 Manejo: Es el conjunto de operaciones dirigidas a darle a las sustancias, materiales y

desechos peligrosos el destino más adecuado, de acuerdo con sus características, con la
finalidad de prevenir daños a la salud y al ambiente. Comprende la generación, minimización,
identificación, caracterización, segregación, recolección, almacenamiento, transporte,
tratamiento, disposición final o cualquier otro uso que los involucre.

 Prueba de Gas: Es la determinación cualitativa y cuantitativa de gases o vapores

inflamables, tóxicos y/o suficiencia de oxígeno en el aire.

Página 6 de
Revisión:
“1” Fecha:
 POP-021
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACIÓN DE TUBERÍAS ELÉCTRICAS

 Ambiente: Es un complejo de factores externos que actúan sobre un sistema y determinan

su curso y su forma de existencia.

 Sistema de Permisos de Trabajo: Es el conjunto de reglas o principios, procesos y

procedimientos para la ejecución segura de trabajos, que permite identificar los peligros,
evaluar los riesgos y establecer medidas preventivas y de control para minimizar la
ocurrencia de incidentes, accidentes, enfermedades ocupacionales y/o daños al ambiente. El
Sistema de Permisos de Trabajo está constituido por los siguientes elementos:
 Análisis de Riesgos en el Trabajo.
 Procedimiento de Trabajo.
 Permisos de Trabajo “En Frío o En Caliente”.
 Certificados para Trabajos Especiales.
 Certificación de Emisores y Receptores de Permisos de Trabajo.
 Capacitación y Concientización de Ejecutores.
 Auditoría del Sistema de permisos de trabajo.

6 ROLES Y RESPONSABILIDADES DEL PERSONAL

 Supervisor Eléctrico es responsable de la ejecución de las actividades mencionadas en
el alcance de este procedimiento siguiendo los lineamientos, especificaciones técnicas y
planos suministrados por el Cliente, así como la tramitación del permiso respectivo ante el
mismo antes de iniciar cualquier actividad. Verificar, comparar y promover lo indicado en el
ART. Analizar y definir todas las estrategias de construcción para la ejecución de actividad.
Verificar que la actividad prevista en este procedimiento de trabajo seguro, se desarrolle de
acuerdo con todos los requerimientos, (especializaciones, normas y planos) del cliente.
Promover la divulgación de procedimiento entre el personal ejecutor. Asegurar la
implantación del procedimiento. Verificar, controlar y prevenir lo indicado en el ART. Aprobar

Página 7 de
Revisión:
“1” Fecha:
 POP-021
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACIÓN DE TUBERÍAS ELÉCTRICAS

en última instancia la verificación del cumplimiento de todas las actividades previas al inicio
del trabajo. Asumir la responsabilidad de la aplicación de todas las actividades involucradas
en este procedimiento.

 Gerente de Proyecto
Es el responsable de planificar, organizar, dirigir y controlar las actividades a ejecutar en el
menor tiempo que el programado, dentro de los parámetros de seguridad, higiene, ambiente
y calidad, sin descuidar los aspectos de rentabilidad que deben estar presentes en la
ejecución de la actividad
 Asegurar que los equipos, herramientas y materiales a utilizar cumplan con los
requisitos mínimos exigidos en materia de SIAHO
 Participar activamente en la formación y divulgación de la política de Seguridad de la
empresa, especificando las responsabilidades de la organización con relación al control
de riesgos.
 Definir conjuntamente con la Junta Directiva los recursos económicos necesarios para
la implementación del Programa de Seguridad Higiene, Ambiente y Saludo Ocupacional
en los proyectos que ejecuta la empresa.
 Realizar visitas a las áreas de trabajo con la finalidad de detectar desviaciones en
materia de seguridad y tomar los correctivos inmediatos
 Mantener una cultura preventiva cumpliendo con las medidas de control establecidas
en la matriz de identificación y notificación de riesgos por puesto de trabajo

 El Inspector de Control de la Calidad es responsable de garantizar y verificar mediante

inspecciones que los trabajos cumplan con los Planos, Normas y requerimientos establecidos
en las especificaciones técnicas del Proyecto; también registra la información en los formatos
respectivos según sean las actividades a ejecutar.

Página 8 de
Revisión:
“1” Fecha:
 POP-021
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACIÓN DE TUBERÍAS ELÉCTRICAS

 El Inspector de Seguridad Industrial y Ambiente es responsable del cumplimiento de

las leyes Nacionales (LOPCYMAT, Ley orgánica del Ambiente entre otras) normas y
procedimientos de la empresa y las aportadas por Cliente en materia de Seguridad Industrial
e Higiene Ambiental; verifica, apoya y asesora el cumplimiento del presente procedimiento,
inspeccionando las diferentes áreas y actividades antes, durante y después de la ejecución
de las actividades, tomando en cuenta cualquier riesgo para recomendar las medidas
preventivas que apliquen a cada caso y utilizar los correctivos correspondientes por
incumplimiento de las normas de seguridad establecidas; también registra la información de
eventos en los formatos respectivos, cuando aplique. Verifica y toma acciones, relacionadas
a la actividad de orden y limpieza del área de trabajo. Inspecciona y promueve el uso de
EPP.

 Coordinador de Control de la Calidad es responsable de adecuar y realizar el Plan de

Calidad antes durante y hasta la entrega final al cliente. Cumplir con los procedimientos de
trabajo seguro. Asegurar que el inspector de electricidad conozca las actividades a realizar y
que las registre en los formularios respectivos de forma clara y que permita trazabilidad de la
información.

 Los Trabajadores son responsables de realizar las actividades de acuerdo al

procedimiento, cumplir con las recomendaciones de sus supervisores y personal de
Seguridad, mantener una conducta adecuada, mantenerse alerta a la actividad que están
ejecutando a fin de evitar posibles descuidos que ocasionen accidentes o incidentes no
deseados, usar y mantener sus EPP.

Página 9 de
Revisión:
“1” Fecha:
 POP-021
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACIÓN DE TUBERÍAS ELÉCTRICAS

7 SECUENCIA DE TAREAS PARA REALIZAR EL TRABAJO

7.1 Instalación de Tuberías para bancadas
 Replantear el sitio y la ruta donde se van a instalar las tuberías
 Confirme que los diámetros, los radios de curvatura y características de las tuberías se
corresponden a las especificaciones y detalles.
 La conexión de las tuberías debe hacerse de manera adecuada. Debe revestirse la rosca
con pintura anticorrosiva sin plomo en las tuberías de ARG, mientras que las de PVC deben
unirse usando pegamento adecuado para este tipo de tuberías.
 Verificar y registrar las dimensiones de la zanja o del encofrado donde se colocarán las
tuberías.
 Chequear el correcto espaciado, soporte y amarre de las tuberías; así como colocar
tapones a todos los tubos en todos sus extremos
 El recubrimiento con concreto debe ser adecuado y ninguna parte de la tubería debe
quedar expuesta.
 Colocar suficiente óxido ferroso para colorear la bancada de rojo. Una vez polvoreada
debe cepillarse para que se adhiera al concreto.
 Revisar que las tuberías queden libres de obstrucciones, salpicaduras de concreto.

7.2 Tuberías Embutidas en Losas o Paredes

 En el replanteo prestar atención a la ubicación de las salidas de las tuberías embutidas,
de igual forma en la trayectoria de las mismas. En los casos cuando se muestre la trayectoria
de las tuberías se verifica que no tengan interferencia alguna con puertas, ventanas o
cualquier otro elemento de la construcción. Si por el contrario la trayectoria no es indicada en
los planos, el ruteo, en lo posible, SE hará en línea recta evitando los cruces de tuberías. El
espesor mínimo de recubrimiento de concreto para las tuberías embutidas en losas de piso o

Página 10 de
Revisión:
“1” Fecha:
 POP-021
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACIÓN DE TUBERÍAS ELÉCTRICAS

techo es de 1”, por lo tanto verificar cuando se estén instalando las tuberías, particularmente
cuando existan cruces.
 Verificar que las tuberías tengan los diámetros indicados en los planos y cumplan con los
requerimientos para el posterior cableado.
 Verificar y registrar la colocación de pintura en las roscas antes de conectar las tuberías.
El roscado se realiza con un mínimo de cinco roscas.
 Verificar que las tuberías tengan un amarre adecuado para evitar que se muevan durante
el vaciado.
 Se deben colocar tapones herméticos en los extremos de las tuberías para evitar que el
agua, concreto o cualquier partícula extraña ingrese a la tubería y la obstruya.
 Los cajetines, sean de paso o para conexionado, se fijarán a las tuberías firmemente con
el uso de los accesorios adecuados, tales como conectores, tuercas, contratuercas, etc. Una
vez instalados se protegerán de la misma forma indicada en el párrafo anterior antes de
proceder a un vaciado o a la fabricación de las paredes.

7.3 Instalaciones Aéreas

 El personal de CONFURCA instalará los sistemas de tuberías como indican los planos
eléctricos.
 Las tuberías serán cortadas a escuadra y los extremos escariados y liberados de filos
donde aplique roscado.
 El tamaño de los conduits serán los indicados en los planos y en los dobleces respetar
las especificaciones y normas establecidas.
 Las juntas y acoples son revestidas con un compuesto conductor sin plomo antes de la
instalación.
 Las caídas de conduits que excedan 20 pies, el ajuste vertical será realizado con un
accesorio de drenaje en el punto más bajo. Para caídas de paneles eléctricos, cajas

Página 11 de
Revisión:
“1” Fecha:
 POP-021
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACIÓN DE TUBERÍAS ELÉCTRICAS

terminales, canal de cables, edificios, mecanismos de control (Swich-gear) se usa un

accesorio tipo drenaje sellado.
 Para caídas de conduits sobre-cabeza a equipos pequeños e instrumentos que no pueden
entrar directamente al dispositivo. La conexión del conduit será flexible y sellada.
 Para la prevención de humedad y que drene al dispositivo, se usa una conduleta tipo “T”.
la cual se orienta verticalmente con la conexión flexible saliendo del centro de enchufe y un
accesorio del drenaje colocado en el fondo del enchufe. Tapones de limpieza con abertura no
son aceptables como accesorios para drenaje.
 Cuando exista un conglomerado de conduits de varios diámetros los dobleces y la
descentralización serán realizados en forma concéntrica comenzando con el conduit de la
parte interior; el próximo radio de doblez debe ser aumentado por la distancia medida de
centro a centro de ambos conduits.
 Todas las curvas se harán con maquinarias adecuadas, teniendo en cuenta que por
defecto de curvado el diámetro interno no llegue a reducirse en más del 28% para diámetros
iguales o mayores de 2” y del 1% para diámetros menores.
El radio de curvatura mínimo estará de acuerdo con la siguiente tabla:

Diámetro del Tubo (pulgadas) Radio (centímetros)

¾” 12.70
1” 15.24
1 ½” 25.40
2” 30.48
3” 45.72
4” 60.96

 El radio de la curva no será menor de 6 veces el diámetro del tubo, ni el ángulo

comprendido en la curva menor de 90 grados.

Página 12 de
Revisión:
“1” Fecha:
 POP-021
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACIÓN DE TUBERÍAS ELÉCTRICAS

 Las roscas en los extremos del tubo deben ser pintadas, previo al acople, con minio rojo.
Los sellos corta fuego serán instalados a una distancia máxima de 45 cm. desde la posible
fuente de arco eléctrico. (Ver detalle de planos)
 Normalmente, instale los conduits aéreos, paralelos o haciendo ángulos rectos con las
paredes, columnas y vigas.
 Realice el ruteo de conduits para una máxima y práctica accesibilidad de las cajas de
distribución o de empalmes (Junction Boxes) y accesorios para conduits evitando el uso de
andamios.
 En la medida de lo posible, realice el ruteo de conduits a una distancia horizontal mínima
de 25 pies de los equipos con alto riesgo de incendio. El ruteo de conduits sobre columnas o
recipientes pueden ser soportadas por soportes de escaleras.
 Circuitos de instrumentación no pueden tenderse con circuitos de poder vea los planos
para la distancia establecida entre estos dos circuitos.

7.4 Soporte de Conduit y Ruteo

 El montaje de los soportes se realiza de acuerdo a lo especificado en los planos
aprobados para construcción y sus detalles en cuanto a tipo, configuración y dimensiones.
 Sujete y soporte un tendido horizontal de conduits rígidos de metal a los intervalos
señalados en los planos o de acuerdo a la tabla Nº 346-12 del CEN.
 En general los soportes de conduit son del tipo canal unistrut con adecuados sujetadores y
pernos.
 Los soportes de conduits se fijan a estructuras metálicas de hormigón, paredes, suelos
utilizando los medios y/o métodos de fijación indicados en los planos.
 Todas las soldaduras y el galvanizado en caliente que se dañe durante la instalación es
reparado con un galvanizado en frio de una pintura epóxica rico en zinc.

Página 13 de
Revisión:
“1” Fecha:
 POP-021
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACIÓN DE TUBERÍAS ELÉCTRICAS

 Se debe tener en cuenta la distancia máxima señalada en los planos entre soportes para
los diferentes diámetros de conduits.
 Ningún elemento de las estructuras será perforado, desconchado o tratado a soplete sin la
autorización de control de calidad de CONFURCA y del cliente.

7.5 Sellos de Conduit.

 Para prevenir el paso de gases, vapores o llamas de una porción de la instalación eléctrica
a otra a través de conduits, provea el uso de accesorios de sellos a prueba de explosión
ubicados de acuerdo al CEN (Código Eléctrico Nacional) en sitios clasificados. El compuesto
de sello usado en los accesorios puede ser “Appleton” o “C ROUSE HIND” o el indicado en las
especificaciones del cliente.
 Ajuste los conduits que entren a subestaciones, edificios y cuartos de control de procesos
en áreas clasificadas en la división 1 o división 2 con accesorios de sellos a prueba de
explosión.
 A fin de prevenir la humedad que entre al equipo, instale sellos de drenajes en conduits
verticales inmediatamente antes de entrar en el compartimiento del equipo. Use drenajes en
los puntos bajos del sistema de conduits y como sea requerido para prevenir acumulación de
humedad en el conduit y en el compartimiento del equipo. Selle dentro de 18” pulgadas de
la pared exterior por encima del conduit que pase a través de las paredes del edificio.
 El personal eléctrico de CONFURCA no puede empacar o vaciar los accesorios de sello
de conduits hasta que no sean inspeccionados y aprobados por la inspección del cliente y de
ConFurca.

7.6 Accesorios de Conduit

 Sujete con respiraderos y drenajes cajas de distribución de metal colado, cajas terminales
y equipos encerrados con bridas y cubiertos apernadas expuestos a la intemperie.

Página 14 de
Revisión:
“1” Fecha:
 POP-021
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACIÓN DE TUBERÍAS ELÉCTRICAS

 Todas las aberturas de conduits en las cajas sin campanas, deben tener camisas aislantes
diseñadas para prevenir daños al aislamiento.
 Para facilitar remoción sin perturbar el conduit y conductores, instale uniones de conduit
directamente adyacentes a equipos sujetos a reemplazo o remoción para reparaciones (tales
como motores y arranques de motores). Uniones de conduits suministradas o prevista en los
compartimientos a prueba de explosión deben ser a prueba de explosión y localizadas entre
el accesorio de sello del conduit y del compartimiento.
 En tendido rectos de conduits se colocan cajas de halado (conduletas) cada 30 metros
como máximo.
 Instale tapones en aberturas de accesorios sin uso, cajas de distribución y paneles de
control o tableros.

7.7 Sellos Flexibles de Conduit

 Use acoplamientos flexibles o conduits flexibles para conectar a equipos que vibran, para
permitir movimientos o desplazamientos o donde se requiera un sistema de conduit que
facilite el reemplazo de dispositivos.
 Todas las conexiones flexibles de conduits que van a equipos, controles e instrumentos de
la clase 1, grupo D, división 2, áreas clasificadas serán del tipo de conduit de apriete o
sellado líquido UA, UL aprobados. Instale conduit metálico flexible con accesorios terminales
aprobados para ese propósito.
 Para áreas de clase 1, grupo D, división 1, todas las conexiones flexibles deben tener
acoples flexibles del tipo a prueba de explosión como es requerido en el CEN.

Página 15 de
Revisión:
“1” Fecha:
 POP-021
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACIÓN DE TUBERÍAS ELÉCTRICAS

7.8 Instalación de Conduit EMT (Electrical Metal Tubing)

 Los conduit del tipo EMT pueden solamente ser utilizados (a menos que se indique lo
contrario) dentro de edificios; no serán utilizados para sistemas de conducto eléctrico en
pisos o placas de pared.
 Realice el doblado en campo con zapatas EMT, no con dobladora rígida.
 El tamaño más pequeño de EMT a ser utilizado será de ¾”.
 Nos instale conduits EMT dentro de 8 pies a de nivel los pisos donde daños mecánicos
puedan ocurrir tales como en talleres de reparación de automóviles y almacenes a menos
que vayan empotrados en la construcción de paredes.
 Solamente use accesorios del tipo compresión en sistemas EMT.
 Todas estas Actividades quedaran registradas en los reportes diarios/libro diario de obra
según procedimiento correspondiente

7.9 Protección
 El personal de ConFurca colocará y mantendrá en buenas condiciones defensas
temporales, barricadas, señalizaciones, luces y otras medidas de protección requeridos para
la seguridad del personal e instalaciones. Esto deberá ser realizado cuando aplique y
mientras dure el período de construcción.
 Si se detectan líneas de servicio activas que no fueron indicadas en los planos, pero se
ubicaron mediante los mecanismos de exploración, ConFurca tomará las acciones
necesarias para el resguardo de la línea a fin de no dañarla y que el servicio no sea
interrumpido.
 Si se detectan líneas de servicio que interfieran con las facilidades permanentes en
construcción, ConFurca notificará inmediatamente al representante del Cliente y solicitará
instrucciones escritas al respecto.

Página 16 de
Revisión:
“1” Fecha:
 POP-021
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACIÓN DE TUBERÍAS ELÉCTRICAS

7.10 Puntos y Controles Topográficos de Referencia (Benchmark)

 Puntos topográficos de referencia para ubicación y alineamiento deberán ser
suministrados por el Cliente.
 ConFurca establecerá las líneas necesarias y controles para la realización de su trabajo.
Las estacas y marcas de replanteo serán cuidadosamente preservadas por la empresa para
verificaciones y uso posterior.

8 EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS A UTILIZAR

 Herramientas menores.
 Ambulancia.
 Vehículo para transporte de personal.
 Extintores de P.Q.S de 20 Libras.
 Cinta de acordonamiento.
 Herramientas eléctricas y/o neumáticas
 Detector multigases.
 Fajas
 Equipos de elevación de personal (Manlift)

9 CONDICIONES EXISTENTES ANTES Y DURANTE EL TRABAJO

Las siguientes condiciones deben llevarse a cabo:
ANTES DEL TRABAJO
 Realizar inspección previa del área donde se realizara la actividad.
 Elaborar y divulgar el ART, el supervisor con la participación de los trabajadores.
Asegurarse que mismo se haya firmado.
 Solicitar permiso de trabajo en caliente, emitida por el Inspector de la instalación.

Página 17 de
Revisión:
“1” Fecha:
 POP-021
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACIÓN DE TUBERÍAS ELÉCTRICAS

 Dictar charla de 5 minutos al personal acerca de los riesgos inherentes en la actividad y

las medidas preventivas a tomar y firmas de trabajadores involucrados (elaboración y
divulgación del Análisis de Riesgos en el Trabajo).
 El personal debe contar con los equipos de protección personal acordes a la actividad
(cascos, botas, lentes, guantes, braga, mascarilla para polvos, protectores auditivos), y
cualquier otro que se requiera.
 Verificar que el procedimiento haya sido divulgado entre el supervisor y personal que
ejecutará la actividad.
 Colocar en el sitio de trabajo todos los materiales, y herramientas manuales.
 Reconocer y evaluar las condiciones de seguridad y medio ambiente (permisología).
 Inspeccionar que los extintores se encuentren operativos y en sitios estratégicos.
 Colocar avisos de prevención u otra señalización que permita mostrar la actividad que se
ejecuta.

DURANTE EL TRABAJO
 Cumplir con todos los pasos contemplados en este procedimiento, sobre todo la
secuencia de tareas para realizar el trabajo.
 Mantener la comunicación y el asesoramiento continúo por parte del personal de SIA de la
Empresa.
 Dar cumplimiento a las leyes, normas de seguridad de ConFurca y del Cliente.
 Asegurarse que el personal utilice correctamente el equipo de protección personal
adecuado durante la actividad que realiza. (botas, cascos, lentes, guantes carolina entre
otros)
 Mantener permisos de trabajo (frio o caliente).
 Mantener Análisis de Riesgos en el Trabajo (A.R.T) y procedimiento operacional en el sitio
donde se ejecuten las actividades.

Página 18 de
Revisión:
“1” Fecha:
 POP-021
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACIÓN DE TUBERÍAS ELÉCTRICAS

 Realizar inspecciones de campo.

 Realizar pruebas de gases periódicamente (cuando aplique).
 Asegurarse que el personal manipule correctamente las herramientas y equipos de
trabajo.
 Mantener una comunicación constante entre el personal involucrado en las actividades.
 Evitar desviaciones a los procedimientos establecidos.
 Mantener, cumplir el orden y limpieza en todas las áreas.
 Informar al personal involucrado sobre el plan de emergencia/contingencia y desalojo
(identificar punto de concentración)

POSTERIORES AL TRABAJO
 Finalizada la actividad se deben retirar todos los equipos, herramientas, materiales
 Verificar que se realice orden y limpieza general en toda el área
 Realizar una inspección y verificación completa del área, de los equipos y los materiales.
 Proceder a cerrar los permisos de trabajo
 Movilizar los equipos hacia los sitios previamente programados.

10 CONSIDERACIONES GENERALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, AMBIENTE E

HIGIENE OCUPACIONAL
 Uso y mantenimiento de los equipos de protección personal.
 Mantenerse atentos y precavidos a las actividades que se están realizando.
 Cumplir con los pasos contemplados en este procedimiento.
 Instalación de rampas o pasarelas de 60 cm y protección perimetral en zonas de paso.
 Evitar los accesos inseguros y mantener medios de escapes suficientes.
 Colocación de cintas de señalización preventiva.
 Divulgación de políticas, normas de seguridad y ambiente.

Página 19 de
Revisión:
“1” Fecha:
 POP-021
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACIÓN DE TUBERÍAS ELÉCTRICAS

 Divulgación procedimientos operacionales y análisis de riesgos de la actividad a ejecutar.

 Divulgación del plan de emergencia.
 Mantener informado al personal sobre las acciones preventivas de los riesgos implícitos en
cada uno de los paso a ejecutar.
 Restringir el acceso de personal no involucrado en la actividad.
 Mantener extintores de incendio en el sitio de trabajo.
 Divulgación del procedimiento y análisis de riesgo
 Mantener el área de trabajo ordenada

11 PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO ADECUADO DE LOS DESECHOS,

EFLUENTES Y EMISIONES ATMOSFÉRICAS GENERALES
Establecer un óptimo proceso para el manejo de residuos generados durante la ejecución de
las actividades y así evitar su acumulación. Es importante identificar y clasificar esta gama de
desechos a fin de lograr tanto su manejo como la disposición final. Es por ello que se
establecen las siguientes condiciones establecidas en el procedimiento Manejo Integral de
los desechos.

Procedimiento General del Manejo de Desechos

Generación y Clasificación Almacenamiento Temporal Transporte Tratamiento y Disposición Final

Manejo de los desechos: Los desechos generados serán clasificados y serán colocados de
manera temporal en recipientes resistentes, (contenedores, pipas entre otros) según el
código de colores de la tabla anexa, y podrá variar de acuerdo a las especificaciones del
cliente:

Página 20 de
Revisión:
“1” Fecha:
 POP-021
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACIÓN DE TUBERÍAS ELÉCTRICAS

Recipiente /Contenedor Desecho

Azul: Papel
En este contenedor, se deben depositar todo tipo de papeles y
cartones, que podremos encontrar en envases, cajas, periódicos,
revistas, papeles de envolver o folletos publicitarios entre otros. Serán
transportados a los contenedores del cliente o a los vertederos
municipales, según sea el caso para su disposición final.
Amarillo: Plásticos
En éste se deben depositar todo tipo de envases y productos
fabricados con plásticos como botellas, envases de alimentación o
bolsas. Serán transportados a los contenedores del cliente o a los
vertederos municipales, según sea el caso para su disposición final.
Verde: Orgánicos.
Estos se utilizan exclusivamente para material orgánico como restos
de comida. Serán transportados a los contenedores del cliente o a los
vertederos municipales, según sea el caso para su disposición final.

Gris: Chatarra y latas tienen que depositarse en estos contenedores.

Serán transportados a los contenedores del cliente o a los vertederos
municipales, según sea el caso para su disposición final.

Rojo: Desechos peligrosos

Guantes y trapos impregnados de pintura, grasa o combustible. Serán
transportados por empresas manejadoras de desechos peligrosos para
su disposición final.

En cuanto a los desechos líquidos peligrosos (aceites usados, aguas aceitosas, gasoil y
gasolina contaminada, entre otros.) se almacenarán en depósito de desechos peligrosos y su
disposición final será realizada por un ente externo y las emisiones atmosféricas generadas
por el uso de vehículos y maquinarias será prevenido con el mantenimiento preventivo de las
unidades de la empresa.

12 PLAN DE EMERGENCIAS
EN CASO DE CUALQUIER EMERGENCIA
Se procederá a suspender inmediatamente la actividad que se está realizando y se
procederá de la siguiente manera:

Página 21 de
Revisión:
“1” Fecha:
 POP-021
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACIÓN DE TUBERÍAS ELÉCTRICAS

12.1 EN CASO DE LESIONADOS

 Se suministrará los primeros auxilios necesarios por el Paramédico.
 Informar al Personal de Operaciones y Seguridad del cliente lo más pronto posible.
 Si la lesión es leve, el trabajador una vez atendido se reincorporará a sus actividades
normales.
 Si la lesión es seria o grave se trasladará al lesionado en la ambulancia a la clínica del
cliente o la contratada por ConFurca, según sea el caso.

12.2 EN CASO DE MORDEDURA DE SERPIENTE

 El trabajador será trasladado en la ambulancia a la clínica contratada o al centro médico
más cercano al sitio de ocurrencia del evento.
 El chofer de la ambulancia de rescate así como los paramédicos conocen perfectamente
la dirección de cada uno de los Centros Clínicos y hospitalarios ubicados en el área, así
como también las vías más rápidas de llegada a los mismos.
Se informará inmediatamente a:
 Personal del cliente (Coordinador de Construcción, Supervisor custodio del área y
Supervisor SIA)
 Personal ConFurca (Gerente de Proyecto, Gerente Construcción, Coordinador SIA).
 El personal de Seguridad del Cliente/ConFurca sólo permitirá el acceso al área de
emergencia al personal debidamente entrenado y autorizado para solventar la emergencia.

12.3 EN CASO DE ROTURA DE TUBERÍA

 Apagar todos los equipos y vehículos que se encuentren operando próximos a la rotura y
se evacuará hacia el sitio de concentración más cercano a todo el personal y residentes en la
zona según la magnitud de la emergencia.
 Detener el tráfico en ambos sentidos del área de emergencia.

Página 22 de
Revisión:
“1” Fecha:
 POP-021
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACIÓN DE TUBERÍAS ELÉCTRICAS

 Acordonar el área y se prohibirá el acceso al área de personas no autorizadas, solo se

permitirá la entrada al personal de las empresas involucradas debidamente capacitados para
solventar la contingencia.
 Brindar todo el apoyo necesario al Cliente o custodio de la instalación a fin de solventar la
situación de emergencia.
 Elaborar un informe exhaustivo de lo acontecido y presentar al Cliente y al personal SIA
con el fin de evaluar el evento y dar las recomendaciones necesarias.

12.4 EN CASO INCENDIOS

 La empresa brindará todo el apoyo necesario al Cliente a fin de solventar la situación de
emergencia.
 Elaborar un informe exhaustivo de lo acontecido y se presentará al cliente y al personal
SIA con el fin de evaluar el evento y dar las recomendaciones necesarias.

12.5 EN CASO DE INCENDIOS DE EQUIPOS O VEHÍCULOS

 En caso de ser un incendio menor se utilizaran los equipos disponibles en el área
(extintores PQS de 20 libras).
 En caso de incendio mayor se solicita apoyo al personal de emergencia del cliente o
cuerpo de bomberos.
 Detener el tráfico en ambos sentidos del área de emergencia.
 Acordonar el área y se prohibirá el acceso al área de personas no autorizadas, solo se
permitirá la entrada al personal de las empresas involucradas debidamente capacitados para
solventar la contingencia.

12.6 EN CASO DE DESLIZAMIENTO DERRUMBES DE TIERRA

 Nunca utilice la maquinaria (retroexcavadora) para quitar tierra, ya que esto puede
provocar otro derrumbe en la zanja, mutilar al accidentado, enterrar más al accidentado y

Página 23 de
Revisión:
“1” Fecha:
 POP-021
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACIÓN DE TUBERÍAS ELÉCTRICAS
a

Página 24 de
Revisión:
“1” Fecha:
 POP-021
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACIÓN DE TUBERÍAS ELÉCTRICAS

quién lo ayuda, romper conducciones (agua, eléctricas, gases, entre otros) e incluso
transmitir vibraciones al terreno con el consiguiente peligro.
 Desconecte enseguida la maquinaria, siga las instrucciones de su supervisor y
persona SSST.
 Coordine con el SSST, brigadadista y CSST.
 Tenga a la mano la siguiente información (Profundidad de la zanja, tipo de tierra, Cantidad
de tierra que se ha derrumbado, cantidad de personas atrapadas, cantidad de tierra que las
cubre, cuánto tiempo llevan atrapadas, tipo de servicios que rodea la zanja, Si hay servicios
peligrosos dañados, si las condiciones son estables, si hay desplome continuo o inundación,
y a condición de la tierra circundante).

12.7 TELÉFONOS DE INTERÉS EN CASO DE EMERGENCIA

PERSONAL CONFURCA

NOMBRE CARGO TELÉFONO

Gerente de Proyecto
Gerente Construcción
Coordinador. SIA.
Inspector. SIA

PERSONAL DEL CLIENTE

NOMBRE CARGO TELÉFONO
Gerente de proyecto
Gerente de Construcción.
Supervisor de Construcción.
SIA

Página 25 de
Revisión:
“1” Fecha:
 POP-021
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACIÓN DE TUBERÍAS ELÉCTRICAS

ENTIDADES DE EMERGENCIAS
CLÍNICAS Y FARMACIAS DIRECCIÓN Y TELÉFONO
Clínicas
Farmacias
Policía
Bomberos
Defensa civil
Guardia Nacional

12.8 PERSONAL DISPONIBLE EN CASO DE EMERGENCIA

 Gerente del Proyecto.

 Gerente de Construcción.
 Coordinador SIA ConFurca.
 Paramédico.

12.9 EQUIPOS DISPONIBLES PARA LA EMERGENCIA

 Ambulancia y Vehículo.
 Cualquier otro transporte que se requiera según el tipo de emergencia.
 Radio transmisores.
 Teléfonos celulares.

Página 26 de
Revisión:
“1” Fecha:
 POP-
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACIÓN DE TUBERÍAS

12.10 FLUJOGRAMA DE NOTIFICACIÓN EN CASO DE EMERGENCIAS

Evento

Notificar a
CLIENTE

Suspender Actividades

Evaluar condición

SI SI
Trasladar el lesionado a la clínica
Determinar si hay lesión La lesión es grave Notificar por escrito al
CLIENTE

NO
SI NO

Daño a las instalaciones Mantener contacto con el

Notificar a Aplicar primeros auxilios
Cliente centro clínico

NO

Recluir lesionado en la
Incidente
Tomar medidas correctivas clínica.
Notificar por escrito antes de 8 horas
A

Notificar al cliente por escrito Solicitar diagnóstico e

Elaborar informe informe clínico
Investigar causas del evento
Investigar accidente
Tomar medidas correctivas
Investigar causas del evento
Entregar diagnóstico a SIA, y
Cliente
A Elaborar Informe final 24 horas

Elaborar informe
Elaborar Informe final 24 horas
A

Notificar evento a INPSASEL y SSO

Investigar causas del evento

Realizar seguimiento a las recomendaciones

Elaborar Informe final 24 horas

Realizar seguimiento a las recomendaciones

Página 26 de 27
Realizar seguimiento a las recomendaciones Revisión: “1”
Fecha: 03/2014
 POP-
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL:
INSTALACIÓN DE TUBERÍAS

12.11 PLAN DE DESALOJO EN CASO DE EMERGENCIA

 Previamente el Supervisor involucrado en la actividad conjuntamente con el supervisor
SIA, definirán la ruta de escape, de acuerdo a las indicaciones (avisos) instalados en el área
de trabajo.
 En el momento que el Supervisor de la actividad y SIA CONFURCA impartan la charla
correspondiente se le comunicará al personal la ruta de desalojo.
 Los supervisores se encargarán de poner en práctica el plan de desalojo.
 Las áreas de concentración serán colocados según la ubicación del personal en el área
de trabajo.
 Una vez concentrado el personal, cada supervisor realizará el conteo físico del personal
a su cargo, para determinar si están todos o si faltan algunos, en ese caso se notificará al
personal de SEGURIDAD del CLIENTE y de CONFURCA.

13 ANEXOS
 Análisis de Riesgos en el Trabajo.
 Plano de rutas de escape y sitio de concentración

Página 27 de 27
Revisión: “1”
Fecha: 03/2014