1 Para Aprobación 07-08-2021 RO GP GP

A Para revisión 07-08-2021 RO GP GP

V DESCRIPCIÓN FECHA ELB. REV. APR.
ELABORADO: ING. BRUNO REVISADO: ING. GUSTAVO
APROBADO: ING. GUSTAVO URZAGASTI
GUERRERO URZAGASTI

PROYECTO:
“SERVICIO DE INSTALACIÓN DE PUENTE COLGANTE PROVISIONAL Y
MEJORA EN LA ESTABILIDAD EN LAS ZONAS ADYACENTES A LA
TUBERÍA KM 484+170 ONP”
TÍTULO:

TRAZO Y REPLANTEO TOPOGRÁFICO

PROCEDIMIENTO
CIVIL
Toda la información contenida ESC: DOCUMENTO No.: VERSIÓN
en la presente documentación
es confidencial y de propiedad
de INMAC PERÚ S.A.C, siendo
- SIP-PRO-PO-002 01
prohibida su reproducción o
copia, total o parcial, sin
REEMPLAZA A: Pág.: 1 de 7
autorización previa.
 Código: SIP-PRO-PO-002
TRAZO Y REPLANTEO TOPOGRÁFICO
PROCEDIMIENTO Versión: 01

Fecha: 07-08-21
Elaborado: Revisado: Aprobado:
RO GP GP Página: 2 de 7

INDICE

1. OBJETIVO .................................................................................................................................................. 3
2. ALCANCE................................................................................................................................................... 3
3. REFERENCIA ............................................................................................................................................ 3
4. RESPONSABILIDADES ............................................................................................................................. 3
5. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS .......................................................................................................... 4
6. DESARROLLO ........................................................................................................................................... 4
7. REGISTROS .............................................................................................................................................. 8
8. CONTROL DE REVISIÓN .......................................................................................................................... 8
9. ANEXOS..................................................................................................................................................... 8
 Código: SIP-PRO-PO-002
TRAZO Y REPLANTEO TOPOGRÁFICO
PROCEDIMIENTO Versión: 01

Fecha: 07-08-21
Elaborado: Revisado: Aprobado:
RO GP GP Página: 3 de 7

1. OBJETIVO

Describir la secuencia de trabajos a realizar y establecer las pautas generales para la ejecución de los
trabajos de topografía.

2. ALCANCE

Aplicable a todas las actividades de Topografía enmarcadas en el “SERVICIO DE INSTALACIÓN DE

PUENTE COLGANTE PROVISIONAL Y MEJORA EN LA ESTABILIDAD EN LAS ZONAS
ADYACENTES A LA TUBERÍA KM 484+170 ONP”

3. REFERENCIA

➢ Ley 29783 – Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.

➢ Plan De Vigilancia, Prevención Y Control De Covid-19 En El Trabajo –SGI-PN-010

4. RESPONSABILIDADES

4.1. Gerente de proyecto:

Garantiza la provisión de recursos para la implementación y mantenimiento del presente

procedimiento.

Gestiona los recursos que permitan controlar los riesgos detectados y los nuevos que se generen a
futuro

4.2. Residente de obra.

Gestionar los recursos necesarios para la correcta implementación del presente procedimiento.

Verificar la implementación del procedimiento.

4.3. Topógrafo:

Ejecuta el presente procedimiento.

4.4. Supervisor de Calidad:

Audita, Supervisa y Verifica el cumplimiento del presente procedimiento.

4.5. Supervisor SSOMA:

Verifica la realización y cumplimiento del análisis de riesgo de la fase. Controla todo lo concerniente
a la seguridad de este procedimiento. Asesora al Jefe de Fase en todos los temas concernientes al
cuidado y mantenimiento del medio ambiente.

4.6. Personal de Salud

Realizar el control de temperaturas de manera diaria.

Difusión del Plan de Vigilancia, Prevención y Control de COVID-19 a todos los trabajadores del
presente servicio.
 Código: SIP-PRO-PO-002
TRAZO Y REPLANTEO TOPOGRÁFICO
PROCEDIMIENTO Versión: 01

Fecha: 07-08-21
Elaborado: Revisado: Aprobado:
RO GP GP Página: 4 de 7

Aislar al trabajador que presente síntomas de la enfermedad y activar el plan de acción.

Comunicar al responsable del proyecto o servicio y jefatura de Salud Ocupacional en caso detectarse
un caso sospechoso.
Dar recomendaciones de prevención y fomentar el lavado de manos constante.
Realizar el seguimiento a los casos sospechosos y positivos de COVID -19.
Realizar el reporte de casos a la Jefatura de Salud Ocupacional, Gerente de Proyecto,
Superintendente SSOMA y Residente.

4.7. Capataz:

Organizar los trabajos de campo respecto a la distribución del personal obrero, materiales y equipos
conforme a las instrucciones del Supervisor de Campo.

4.8. Ayudantes Calificados / Ayudantes Generales:

Realizar las actividades de acuerdo a lo especificado en este procedimiento.

5. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS

5.1. CSSOMA: Coordinador de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente.

5.2. Topografía: Técnica que consiste en describir y representar en un plano la superficie o el relieve de
un terreno.

5.3. Estación total: Se denomina estación total a un instrumento electro-óptico utilizado en topografía,
cuyo funcionamiento se apoya en la tecnología electrónica. Consiste en la incorporación de un
distanció metro y un microprocesador a un teodolito electrónico.

6. DESARROLLO

6.1. Trabajo en Campo:

6.1.1.Inspección de Equipos:

Previo al inicio de la actividad se realizará una Inspección (Check List) a todos los equipos y
herramientas involucrados en esta tarea.

Una vez realizado el desmalezado de la vegetación en la zona a relevar como lo indica el

Procedimiento de Desmalezado, se procederá al relevamiento topográfico del terreno, siempre
que este lo amerite.

Los datos de campo obtenidos se registran en el formato: Planilla de Control de Datos

Topográficos, que se suministran a Ingeniería para su procesamiento.

En todo momento se deberá tener en campo los planos aprobados para construcción
suministradas por el cliente.

Teniendo en cuenta los alcances del proyecto y la metodología de trabajo, el relevamiento

topográfico se iniciará partiendo de los puntos geodésicos/georreferenciados monumentados,
establecidos en cada punto de trabajo.
 Código: SIP-PRO-PO-002
TRAZO Y REPLANTEO TOPOGRÁFICO
PROCEDIMIENTO Versión: 01

Fecha: 07-08-21
Elaborado: Revisado: Aprobado:
RO GP GP Página: 5 de 7

Se inicia la tarea posicionando y nivelando el equipo de medición (Estación total) en un punto de

coordenadas conocidas (relativas o absolutas).

En cada uno de los posicionamientos del equipo se ejecutará un levantamiento de puntos

pertenecientes al terreno natural, en la cantidad suficiente para que este quede representado
fielmente en el campo, además relevará y dejará evidencia de cualquier otro hito o accidente
topográfico significativo como pueden ser: ductos o construcciones existentes, caminos,
quebradas, etc. En el formato: Control de Datos Topográficos.

Para el levantamiento de secciones transversales, se tendrá en cuenta lo siguiente:

• La medición o toma de puntos se realizará perpendicular al eje del alineamiento definido.

• Como pauta general se deberá relevar el eje, a los 5, 10, 15, 20 y 25 m de distancia del
eje definido y cualquier otro punto necesario para identificar algún cambio de pendiente
en el talud. De esta manera quedará conformado un perfil transversal, el que se repetirá
cada 25 o 50 m, en función de las condiciones del relieve o cada vez que exista un
cambio de pendiente en el eje longitudinal.

Luego de haber sido medido el perfil transversal se procede a medir un punto adelante en la
traza, ese punto será demarcado en el terreno mediante un taco de madera y será usado para
proseguir el relevamiento topográfico, este punto se elige porque se encuentra a 25-50 m. de la
posición actual de la estación total o porque es de relevancia topográfica o sea porque se
encuentra en un cambio de pendiente o accidente topográfico.

Este punto será el que se usará como centro o eje para el próximo posicionamiento y nivelación
del equipo para realizar la medición de un nuevo perfil transversal.

6.2. Cruces Especiales:

En estos puntos o Accidentes topográficos se realizará un estudio en particular mediante el

levantamiento de la mayor cantidad de información posible (pendiente y ancho del curso, Altura
y pendiente de los taludes de la barranca; etc.).

Toda la información relevada deberá ser volcada en croquis explicativos para una mejor
interpretación en el proceso de la información y la elaboración de la documentación pertinente
por parte de Ingeniería.

En líneas generales es necesario realizar un perfil longitudinal del cruce, tomando la mayor
cantidad de datos.

6.3. Cursos de Agua:

En todos los cursos de agua que haya en el proyecto, se realizará un relevamiento topográfico a
detalle para determinar forma, direccionamiento, ancho y pendiente de los mismos.

6.4. Descarga de datos:

La información relevada en campo será almacenada en dispositivos de almacenamiento digitales.

La transferencia se realiza mediante interfaces compatibles con el equipo de topografía utilizado.

 Código: SIP-PRO-PO-002
TRAZO Y REPLANTEO TOPOGRÁFICO
PROCEDIMIENTO Versión: 01

Fecha: 07-08-21
Elaborado: Revisado: Aprobado:
RO GP GP Página: 6 de 7

Una vez que la información se encuentra en el CPU es procesada y corregida por tramos hasta
llegar a un cierre que tenga una tolerancia de acuerdo con Ingeniería.

6.5. Traslado y ubicación del equipo:

El transporte del equipo de topografía se realizará en forma manual, para dicho fin se utilizará
uno o dos ayudantes, de tal manera que las cargas sean distribuidas por igual y que las mismas
sean de una magnitud tal que puedan ser manipuladas en forma segura.

La carga, transporte y descarga de los equipos se debe realizar de tal manera que el personal
involucrado utilice siempre posiciones ergonómicas adecuadas.

Se deberá contar con un ayudante de topografía, el cual estará comunicado con el topógrafo por
medio de una Radio Handy, u otro medio de comunicación.

Se deberá respetar las distancias de avanzada, para evitar pérdidas de señal de la comunicación.
Al ubicar el equipo, se deberá realizar una inspección total del lugar.
Se deberá realizar un análisis de los riesgos ocultos.

6.6. Calibración de equipo:

La calibración del equipo de topografía se hará de acuerdo a las especificaciones técnicas del
mismo. Con un período máximo de 6 meses.

6.7. Seguridad, Salud y Medio Ambiente:

6.7.1.Equipo de protección personal (EPP) obligatorio:

a) Casco.
b) Gafas de seguridad.
c) Protector auditivo.
d) Ropa de trabajo (camisa manga larga, pantalón).
e) Botas de cuero caña alta.
f) Guantes de cuero.

6.7.2.Orientaciones Específicas de Prevención de Accidentes para Topografía:

a) Llevar a cabo una reunión donde se explique qué es lo que se pretende hacer y cómo se
realizara el trabajo, delegando funciones específicas a cada uno de los que participaran
en la ejecución del trabajo.

b) Utilizar el equipo completo de seguridad.

c) El supervisor encargado revisará el área antes de iniciar las actividades.

d) Las herramientas menores de filo cortante para su transporte se la deben llevar en

estuches de cuero o lona.

e) Se debe seguir y acatar las recomendaciones emitidas por el vigía.

f) Para el retorno a campamento el grupo deberá reunirse y retirarse en forma conjunta por
la ruta ya abierta y transitada, no se tomarán atajos.
 Código: SIP-PRO-PO-002
TRAZO Y REPLANTEO TOPOGRÁFICO
PROCEDIMIENTO Versión: 01

Fecha: 07-08-21
Elaborado: Revisado: Aprobado:
RO GP GP Página: 7 de 7

g) El supervisor encargado debe paralizar su actividad en caso de lluvia intensa.

6.7.3.Salud:

En caso de que ocurriera alguna emergencia se activará el Plan de Contingencia.

Se tomará en cuenta los siguientes, de acuerdo al Plan de vigilancia, Prevención y control de

COVID-19 en el trabajo:

➢ Al inicio y termino de los trabajos, se realizará el control de temperatura (<38°C) al aire libre.
➢ El uso de la mascarilla es constante.
➢ Realizar la limpieza y desinfección de superficie de los equipos y herramientas, antes y al
final de la jornada de trabajo.
➢ Lavarse las manos con agua y jabón por un tiempo de 20 a 40 segundos.
➢ Después de lavarse, se deberá aplicar alcohol en gel a las manos y secarse con papel toalla.
➢ Está prohibido la aglomeración, distanciamiento de 1.5 m de persona a persona.
➢ Está Prohibido saludar con la mano, puede hacerlo con puño
➢ Para los residuos biocontaminado se instalará punto de acopios (Mascarillas, guantes, etc.)

6.7.4.Medio Ambiente:
a) Todos los trabajadores deben cumplir las reglas, medidas de prevención y protección
ambiental contenidas en el código de conducta.
b) Los residuos generados en función de esta actividad serán dispuestos según el
Procedimiento de Gestión de Residuos Sólidos.
c) No es permitido encender fuego en los locales de trabajo, las colillas de cigarros deben
ser apagadas y acondicionadas de forma adecuada en las bolsas de basura,
preferentemente los trabajadores deben evitar fumar en los lugares de trabajo.
d) En caso de hallazgos arqueológicos se paralizan las actividades hasta que personal
técnico del cliente evalúe el área del hallazgo.
e) De encontrar, colpas o anidamientos de especies de fauna serán registrados y reportados
a la Supervisión Petroperú
f) Se tomará la precaución de dejar árboles semilleros cerca de los bordes, preferentemente
al extremo donde proceden los vientos.

7. REGISTROS

CÓDIGO NOMBRE

SIP-PRO-RE-001 Control de Datos Topográficos.

8. CONTROL DE REVISIÓN

N° Revisión Identificación de las Modificaciones Fecha de Vigencia

01 Primera Revisión 07-08-21

9. ANEXOS

✓ No Aplica