NOMBRE Y APELLIDO:

Verbos polirrizos
Son verbos que forman sus tiempos sobre temas procedentes de raíces distintas, como en latín
fero, tuli, latum o en castellano ​voy, iré, fui​. Algunos de estos verbos presentan raíces
completamente diferente; otros, en cambio, presentan raíces similares pero con
transformaciones. Muchos de estos verbos presentan, además, aoristo segundo, en vez de
aoristo primero. Y, además, aparecen todo el tiempo en los textos griegos.
Para enfrentarnos al estudio de los verbos polirrizos se vuelve central recordar qué es ​el
paradigma verbal​. Este constituye el conjunto de ​todas las formas de un verbo que
necesitamos para reconocer todas sus raíces. En griego, está conformado por las 1a sg. del
Presente, del Futuro, del Aoristo y del Perfecto y se puede formar en cualquiera de las tres
voces. Es una herramienta fundamental para el trabajo con verbos polirrizos.

Vamos a revisar, ahora, los verbos polirrizos que han ido apareciendo en el texto ​La cólera de
Aquiles

εἴπῃς
Habíamos dicho que era una 2a sg. aor. subj. act. que en el diccionario se encuentra como
εἶπον, aor. 2ndo de un verbo, “decir”, que no tiene tema de presente (usa el de λέγω, φημί o
ἀγορεύω, entre otros; nosotros vamos a poner λέγω)
Su paradigma es el siguiente

Tema de presente Tema de futuro Tema de aoristo Tema de perfecto

λέγω ἐρῶ εἶπον εἴρηκα

Con este paradigma, vemos que esta otra forma es del mismo verbo:
ἐρέω (ἐρῶ): 1 sg. fut ind act (la versión sin contraer es propia de la épica)

Vamos a conjugar ahora el imperfecto indicativo. El imperfecto se hace sobre la base del
tema de presente, y nosotros hemos elegido usar λέγω. Quedaría entonces:
ἔλεγον, “yo decía”
ἔλεγες
ἔλεγε
ἐλέγομεν
ἐλέγετε
ἔλεγον

Hice que conjugáramos el imperfecto porque en él se basa el aoristo segundo. La diferencia

radicaba en que este presentaba un tema o raíz diferente, la de aoristo segundo, εἶπ-

εἶπον
εἶπες
εἶπε
εἴπομεν
εἴπετε
εἶπον

También habíamos dicho que en el resto de los modos, el aoristo se conjugaba como el
presente correspondiente pero con la raíz de aoristo segundo. En el caso de este verbo, por
ejemplo, para llegar a ese aoristo subjuntivo, podemos hacer los siguientes pasos:
El presente subjuntivo sería

λέγω
λέγῃς
λέγῃ
λέγωμεν
λέγητε
λέγωσι

Con esas mismas terminaciones pero con el tema de aoristo, quedaría:

εἴπω
εἴπῃς
εἴπῃ
εἴπωμεν
εἴπητε
εἴπωσι

Hasta acá para revisar aoristo segundo mientras aprendemos un poco sobre los verbos
polirrizos.

En el texto aparecen otros verbos polirrizos:

βάλλεο​: 2a sg. pres. imp. med.
ἀφέλεσθε (versión jónica ἀφείλεσθε): 2a pl. aor. ind. medio
φέροις​: 2a sg. pres. opt. act.
ἀνελών: part. aor. masc. nom. sg.
γνώωσι ( versión jónica γνῶσι): 3a pl. aor. subj.

Vamos a conocer/formar sus paradigmas.

1. Dos de los verbos pertenecen al mismo verbo, solo que están compuestos por una
preposición diferente. Se trata de ​ἀφέλεσθε y ​ἀνελών. Parece difícil de creer, ¿no?
En efecto ambos son compuestos del verbo αἱρέω, el primero está compuesto de la prep. ἀπό
+ αἱρέω; el segundo es la prep. ἀνά + αἱρέω. Por tanto, vamos a concentrarnos en el
paradigma de el verbo que es común a ambos.
Para que puedan completar su paradigma, lxs voy a invitar a que lo busquen en el diccionario
VOX que tienen en el aula. Aprovecho y les cuento que, en cada entrada de un verbo,
después de que lista todos sus significados, el VOX presenta sus formas tras una letra ​F. ​así
en negrita. Busquen ese apartado de la entrada de αἱρέω y completen el cuadro del
paradigma:

Tema de presente Tema de futuro Tema de aoristo Tema de perfecto

2. ​Otra de las formas, φέροις, es de ​φέρω​, que no es ni más ni menos que el verbo que
pusimos de ejemplo arriba para el latín. Es el mismo verbo en las dos lenguas. Lxs invito a
localizar su paradigma en el VOX:

Tema de presente Tema de futuro Tema de aoristo Tema de perfecto

Los verbos vistos hasta acá pertenecen al grupo de verbos polirrizos que presentan raíces
completamente distintas. Vamos a ver los dos que nos quedan que pertenecen al grupo de
verbos polirrizos que presentan raíces similares pero cambiadas.

3. ​La forma βάλλεο viene del verbo βάλλω. Búsquenlo en el VOX e intenten completar su
paradigma:

Tema de presente Tema de futuro Tema de aoristo Tema de perfecto

4. ​Finalmente, la forma γνωώσι viene del verbo γιγνώσκω. Búsquenlo en el VOX e intenten
completar su paradigma:

Tema de presente Tema de futuro Tema de aoristo Tema de perfecto