Musu - Engie Got Pm02 - Equipos

MANUAL DE USUARIO
ENGIE ENERGÍA CHILE

Equipos
Módulos:
SAP-PM
Proceso:
Operación y Manual de Usuario
Mantenimiento
Documentado por: Departamento: Fecha de creación

René Villagrán Gestión de Activos 05/04/2017
Control de Documento
Revisión Fecha Consultor Comentarios

1.0 05.04.2017 René Villagrán Primera versión
2.0 21.02.2019 René Villagrán Segunda versión
Propiedad de Engie Energía Chile Página 2 de 26

Módulos:
SAP-PM
Proceso:
Mantenimiento

Table of Contents
Control de Documento............................................................................................. 2
1. Introducción .................................................................................................... 4
2. Funcionalidades................................................................................................ 5
2.1. IE01 Crear un Equipo ................................................................................. 5
2.2. IE02 Modificar un Equipo ............................................................................ 8
2.3. IE03 Visualizar un Equipo .......................................................................... 13
2.4. IE10 Crear Tratamiento de Lista de Equipo ................................................. 15
2.5. IE05 Modificar Tratamiento de Lista de Equipo ............................................ 18
2.6. IH08 Visualizar Tratamiento de Lista de Equipo ........................................... 20
2.7. IH03 Representación de la Estructura Equipo .............................................. 23
2.8. IE07 Visualizar Lista de Equipo (VarNiv) ...................................................... 25

Módulos:
SAP-PM
Proceso:
Mantenimiento

1. Introducción
El manual de usuario tiene por objetivo ser una guía práctica para el usuario, de modo
de orientar en el uso de las funcionalidades del sistema.
Está dirigido a usuarios finales del sistema y contiene conceptos aclaratorios con
respecto a las opciones del sistema.
Una unidad de equipo es un objeto individual que se debe mantener

independientemente.
Cada equipo se gestiona independientemente en el sistema, de manera que pueda:
 Gestionar datos individuales desde una perspectiva de mantenimiento para el
objeto
 Realizar medidas de mantenimiento individuales para el objeto
 Mantener un registro de las medidas de mantenimiento efectuadas para el objeto
 Obtener y evaluar datos para el objeto durante un período de tiempo prolongado
Los equipos podrán montarse y desmontarse en ubicaciones técnicas. Los tiempos de

empleo de un equipo en una ubicación técnica se documentan a lo largo del tiempo
Se pueden crear equipos especiales, mediante.

 IE25 - Medios Auxiliares de Fabricación(MAF)
 IE31 - Vehículo
 IE37 - Modificar vehículos
 IE36 - Visualizar vehículos
Los MAF son las herramientas, documentos, planos, tablas las cuales pueden ser
utilizadas en ciertas tareas de mantenimiento como ayuda o soporte en las labores de
mantenimiento. Ej. (Moldes, Troqueles, Herramientas Especiales, etc.).

Módulos:
SAP-PM
Proceso:
Mantenimiento

2. Funcionalidades
2.1. IE01 Crear un Equipo
Funcionalidad: Crear un Equipo
Transacción IE01
Procedimiento
Logística 
Mantenimiento 
Gestión de objetos
técnicos  Equipo 
IE01 - Crear

Módulos:
SAP-PM
Proceso:
Mantenimiento

Se indica el tag, la
fecha de inicio de
validez, se escoge el
tipo de equipo M
Maquina, y dar
aceptar o Enter
En la pestaña
General se completan
los campos con la
denominación y clase
de objeto, además
de aquellos
obligatorios
correspondientes; los
marcados con el
ticket, como se
aprecia en la imagen

Módulos:
SAP-PM
Proceso:
Mantenimiento

En la pestaña
Emplazamiento se
completan los
valores:
- Centro
emplazamiento
- Emplazamiento
- Indicador ABC
- Campo
Clasificación de
Equipo
EQUIPO ELÉCTRICO
EQUIPO MECÁNICO
EQUIPO I&C
En la pestaña
Organización se
completan los valores
obligatorios:
- Centro
planificación
- Grupo
planificación
- Pto. trabajo
- Perfil catálogo
Una vez terminado

grabar

Módulos:
SAP-PM
Proceso:
Mantenimiento

2.2. IE02 Modificar un Equipo
Funcionalidad: Modificar un Equipo
Transacción IE02
Procedimiento
Logística 
Mantenimiento 
Gestión de objetos
IE02 – Modificar(Montar
un Equipo a una UUTT)
Indicamos el equipo que

deseamos montar y dar
Enter

Módulos:
SAP-PM
Proceso:
Mantenimiento

En la pestaña Estructura
dar clic sobre el icono
que se aprecia en la
imagen
Aparece este pop up

donde deben indicar la
UUTT deseada. Si se
conoce se digita
directamente, si no
entonces dar clic sobre
el matchcode como se
aprecia en la imagen
Se despliega el método
de búsqueda deseado y
se ejecuta
Sugeridas.
 Instalación
 Representación
Estructura

Módulos:
SAP-PM
Proceso:
Mantenimiento

Se escoge la ubicación
técnica donde se desea
montar el equipo y se da
doble clic sobre ella
Aparece así en el pop up

anterior. En este punto
existen dos opciones, si
se desea montar el
equipo directamente dar
clic sobre el punto 1, sin
embargo si se desea 1 2
verificar datos y/o
modificarlo antes de
montar dar clic sobre el
punto 2

Módulos:
SAP-PM
Proceso:
Mantenimiento

Como se aprecia en la
imagen, si la UUTT y el
equipo tuvieran algunos
datos distintos, es
posible hacer que los
datos de la UUTT o
Equipo se copien
mutuamente al montar
el equipo, simplemente
marcando los check
como se aprecia en la
imagen.
El check indica que dato
tomará finalmente el
Equipo, si el de la UUTT
o el que tiene el Equipo
Si se desea que todos los

datos del equipo o de la
UUTT sean los que se
copien sobre el otro
objeto, basta dar clic
sobre algunos de estos
botones
Una vez hecho, se
aprecia como aparece el
equipo montado
esperando la
confirmación.

Módulos:
SAP-PM
Proceso:
Mantenimiento

Una vez que se confirma

se aprecia como en la
pestaña Estructura
aparece la UUTT
respectiva.
Equipo montado en la
UUTT.

Módulos:
SAP-PM
Proceso:
Mantenimiento

2.3. IE03 Visualizar un Equipo
Funcionalidad: Visualizar un Equipo
Transacción IE03
Procedimiento
Logística 
Mantenimiento 
Gestión de objetos
IE03 - Visualizar

Módulos:
SAP-PM
Proceso:
Mantenimiento

Se visualizar el equipo
deseado

Módulos:
SAP-PM
Proceso:
Mantenimiento

2.4. IE10 Crear Tratamiento de Lista de Equipo
Funcionalidad: Crear Tratamiento de Lista de Equipo
Transacción IE10
Procedimiento
Logística 
Mantenimiento 
Gestión de objetos
IE03 - Visualizar

Módulos:
SAP-PM
Proceso:
Mantenimiento

Ingresar tag de equipo

modelo
Posteriormente se
ingresan los tag y
nombres de los equipos
que se desea crear de
manera masiva
Presionamos OK

Módulos:
SAP-PM
Proceso:
Mantenimiento

Se validan y/o ingresan

datos faltantes de todos
los equipos a crear
Al presionar guardar, se
crearán los equipos
deseados

Módulos:
SAP-PM
Proceso:
Mantenimiento

2.5. IE05 Modificar Tratamiento de Lista de Equipo
Funcionalidad: Modificar Tratamiento de Lista de Equipo
Transacción IE05
Procedimiento
Logística 
Mantenimiento 
Gestión de objetos
IE03 – Visualizar

Módulos:
SAP-PM
Proceso:
Mantenimiento

Especificar la forma de
búsqueda, en el listado
de equipos
Listado de equipos que

se pueden modificar
Se ingresa al equipo a
modificar, se realizan los
cambio y se presiona
guardar

Módulos:
SAP-PM
Proceso:
Mantenimiento

2.6. IH08 Visualizar Tratamiento de Lista de Equipo
Funcionalidad: Visualizar Tratamiento de Lista de Equipo
Transacción IH08
Procedimiento
Logística 
Mantenimiento 
Gestión de objetos
Tratamiento de lista 
IH08 - Visualizar

Módulos:
SAP-PM
Proceso:
Mantenimiento

Búsqueda de un equipo
por un emplazamiento
(Unidad 4 es CT4(CTA))
y buscaremos el DOMO
CALDERA.
Nota 2: Eliminar las

fechas del campo
Periodo, a fin de evitar
ese criterio restrictivo.
Nota 3: apreciamos que

en este ejemplo se
utilizó el valor * antes,
en medio y al final de la
búsqueda. Con ello se le
indica al sistema que
debe buscar textos que
incluyan domo y caldera
en cualquier parte de la
denominación.
Se encontró el equipo
con nombre DOMO
CALDERA

Módulos:
SAP-PM
Proceso:
Mantenimiento

Búsqueda de un equipo
por un emplazamiento
(Unidad 4 es CT4 (CTA))
y buscaremos el
GENERADOR PRINCIPAL
y sabemos solamente
que está en el sistema
MKA pero no sabemos su
tag completamente.
NOTA: Eliminar
las fechas del campo
Periodo
Se encontraron el equipo
con nombre
GENERADOR y su TAG
es 11MKA01-

Módulos:
SAP-PM
Proceso:
Mantenimiento

2.7. IH03 Representación de la Estructura Equipo
Funcionalidad: Representación de la Estructura Equipo
Transacción IH03
Procedimiento
Logística 
Mantenimiento 
Gestión de objetos
IH03 - Representación
estructura

Módulos:
SAP-PM
Proceso:
Mantenimiento

Se ingresa tag del

equipo y se da click a las
distintas opciones de
visualización
NOTA; Si se da click a
Explosión lista mat, se
visualizará el listado de
materiales
Representación de la
estructura de equipo

Módulos:
SAP-PM
Proceso:
Mantenimiento

2.8. IE07 Visualizar Lista de Equipo (VarNiv)
Funcionalidad: Visualizar Lista de Equipo (Varios Niveles)
Transacción IE07
Procedimiento
Logística 
Mantenimiento 
Gestión de objetos
Tratamiento de lista 
IE07 - Visualizar (VarNiv)

Módulos:
SAP-PM
Proceso:
Mantenimiento

Ingresar tag del equipo y

seleccionara los
diferentes filtros
Equipo en varios niveles

Musu - Engie Got Pm02 - Equipos

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Musu - Engie Got Pm02 - Equipos

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MANUAL DE USUARIO

ENGIE ENERGÍA CHILE

Documentado por: Departamento: Fecha de creación

Revisión Fecha Consultor Comentarios

Propiedad de Engie Energía Chile Página 2 de 26

Documentado por: Departamento: Fecha de creación

Propiedad de Engie Energía Chile Página 3 de 26

Documentado por: Departamento: Fecha de creación

Una unidad de equipo es un objeto individual que se debe mantener

Los equipos podrán montarse y desmontarse en ubicaciones técnicas. Los tiempos de

Se pueden crear equipos especiales, mediante.

Propiedad de Engie Energía Chile Página 4 de 26

Documentado por: Departamento: Fecha de creación

Funcionalidad: Crear un Equipo

Propiedad de Engie Energía Chile Página 5 de 26

Documentado por: Departamento: Fecha de creación

Propiedad de Engie Energía Chile Página 6 de 26

Documentado por: Departamento: Fecha de creación

Una vez terminado

Propiedad de Engie Energía Chile Página 7 de 26

Documentado por: Departamento: Fecha de creación

2.2. IE02 Modificar un Equipo

Funcionalidad: Modificar un Equipo

Indicamos el equipo que

Propiedad de Engie Energía Chile Página 8 de 26

Documentado por: Departamento: Fecha de creación

Aparece este pop up

Propiedad de Engie Energía Chile Página 9 de 26

Documentado por: Departamento: Fecha de creación

Aparece así en el pop up

Propiedad de Engie Energía Chile Página 10 de 26

Documentado por: Departamento: Fecha de creación

Si se desea que todos los

Propiedad de Engie Energía Chile Página 11 de 26

Documentado por: Departamento: Fecha de creación

Una vez que se confirma

Propiedad de Engie Energía Chile Página 12 de 26

Documentado por: Departamento: Fecha de creación

2.3. IE03 Visualizar un Equipo

Funcionalidad: Visualizar un Equipo

Propiedad de Engie Energía Chile Página 13 de 26

Documentado por: Departamento: Fecha de creación

Propiedad de Engie Energía Chile Página 14 de 26

Documentado por: Departamento: Fecha de creación

2.4. IE10 Crear Tratamiento de Lista de Equipo

Funcionalidad: Crear Tratamiento de Lista de Equipo

Propiedad de Engie Energía Chile Página 15 de 26

Documentado por: Departamento: Fecha de creación

Ingresar tag de equipo

Propiedad de Engie Energía Chile Página 16 de 26

Documentado por: Departamento: Fecha de creación

Se validan y/o ingresan

Propiedad de Engie Energía Chile Página 17 de 26

Documentado por: Departamento: Fecha de creación

2.5. IE05 Modificar Tratamiento de Lista de Equipo

Funcionalidad: Modificar Tratamiento de Lista de Equipo

Propiedad de Engie Energía Chile Página 18 de 26

Documentado por: Departamento: Fecha de creación

Listado de equipos que

Propiedad de Engie Energía Chile Página 19 de 26

Documentado por: Departamento: Fecha de creación

2.6. IH08 Visualizar Tratamiento de Lista de Equipo

Funcionalidad: Visualizar Tratamiento de Lista de Equipo