Riesgo eléctrico y Seguridad aplicada a

la operación y el mantenimiento de
instalaciones de baja, media y alta
tensión.

Clase 3

1
 Arc Flash

¿Qué es un arco eléctrico?

Un arco eléctrico es generado por la ionización de gas, como

consecuencia de una conexión eléctrica accidental, entre dos puntos
de diferente potencial, de diferente posición de fase o entre una fase y
un circuito de tierra.
Como el arco eléctrico del que estamos hablando no a sido previsto,
sino que surge a causa de una perturbación, entonces lo
denominamos arco eléctrico perturbador. Este puede ser causado por
un fallo técnico o (como en casi todos los casos) por una acción
errónea.

2
 Arc Flash

En las instalaciones de baja tensión (BT) se precisa de la

existencia de un cortocircuito galvánico para que se
produzca un arco eléctrico mientras que en las
instalaciones de media tensión (MT) y alta tensión (AT)
basta la no observación de la distancia mínima a las
partes que se encuentran bajo tensión para que esto
ocurra.

3
 Arc Flash

¿Que es Arc Flash?

Definición:

Un Destello producido por arco eléctrico o Arc Flash es una descarga

disruptiva de corriente eléctrica a través del aire a partir de un
conductor vivo expuesto a otro, o a tierra.

Este produce calor intenso, fuerte ruido y ondas de presión, lo que

puede producir en el ser humano, perdida auditiva, al producirse el
arco puede causar severas quemaduras que pueden ser fatales.

4
 Arc Flash

¿ Cual es la causa de Arc Flash?

Algunas de las causas por las cuales se puede generar un Arco

Eléctrico son las siguientes:

• Sistemas de puesta a tierras deficientes.

• Excesiva corrosión de los conductores y aislamientos.
• Presencia de humedad y condensación de vapor.
• Cuando tocamos accidentalmente partes energizadas de un equipo.
• Herramientas que caen por descuido entre barras energizadas
• Presencia de un sobrevoltaje que exceda el diseño del aislamiento.
• Fallas por fatiga o deterioro de materiales aislantes
• Selección equivocada de los elementos de protección personal
(EPP), o la falta de éstos.

5
 Arc Flash

Características del Arco Eléctrico

Un arco eléctrico produce una temperatura de aproximadamente
35.000° F (19.426° C)

Todos los materiales conocidos se evaporan a esta temperatura, y son

lanzados a alta presión como pequeñas partículas, las cuales pueden
penetrar en la piel y dañar el cuerpo humano.

La energía liberada esta en función del voltaje del sistema, intensidad

de corriente y su duración.

La onda de presión puede lanzar a los trabajadores ejerciendo una

presión en el pecho mayor a 2000 lbs/pie cuadrado.

6
 Arc Flash
Quemaduras por arco eléctrico
Existen cuatro niveles de quemaduras:

Quemaduras de primer grado: afectan sólo la capa exterior de la piel y

causan dolor, enrojecimiento e inflamación.

Quemaduras de segundo grado (espesor parcial): afectan tanto la capa

externa como la capa subyacente de la piel, produciendo dolor,
enrojecimiento, inflamación y ampollas.

Quemaduras de tercer grado (espesor completo): se extienden hasta

tejidos más profundos, produciendo una piel de coloración blanquecina,
oscura o carbonizada que puede estar entumecida.

Quemaduras de cuarto grado: Hay daños de músculos y huesos. Puede

desembocar en necrosis y caída de las extremidades (brazos o piernas)

7
 Arc Flash
Quemaduras por arco eléctrico
La profundidad de una quemadura determina su
severidad.
Las quemaduras de primer grado afectan la capa
externa de la piel o epidermis y causan dolor,
enrojecimiento e inflamación (eritema).

Las quemaduras de segundo grado afectan la

epidermis y la capa interna de la piel o dermis,
causando eritema y ampollas.

El daño de las quemaduras de tercer grado se

extiende hasta la hipodermis, causando
destrucción de todo el grosor de la piel y de los
nervios, lo cual produce insensibilidad. Las
quemaduras de tercer grado pueden causar
pérdida de la función y/o de la sensación.

8
 Arc Flash
Quemaduras por arco eléctrico
1° grado: En esta quemadura, solamente está lesionada la capa más
superficial de la piel; la epidermis. No hay pérdida de continuidad de la
piel, por lo tanto no se ha roto la capacidad protectora antimicrobiana de
ésta. Las lesiones se presentan como un área eritematosa y dolorosa. El
dolor se debe a la presencia de prostaglandinas en la zona de hiperemia
que irrita terminaciones sensitivas cutáneas.
Evolucionan hacia la curación espontánea en tres a cinco días y no
producen secuelas.
Este tipo de quemaduras se produce de forma característica por
exposición prolongada al sol o por exposición brevísima de una llama;
Flash. Puede estar acompañada de algún tipo de deshidratación sistémica
o de shock térmico.

9
 Arc Flash
2° grado superficial o de espesor parcial superficial
Este tipo de quemadura sólo afecta la epidermis y el nivel más superficial de la
dermis. Estas quemaduras son comúnmente producidas por exposición breve.
Característicamente, se observan ampollas o flictenas, las cuales constituyen
el factor diagnóstico más influyente.
El área de lesión se presenta con aspecto húmedo, color rosado y gran
sensibilidad a los estímulos, incluso al aire ambiental. Se conserva el
fenómeno de retorno capilar en tiempo normal y cuando se hala del pelo, este
levanta una sección de piel.
Estas lesiones curan espontáneamente por re-epitalización en 14 a 21 días,
siempre que no se infecten o no sufran traumas ulteriores, tales como
desecación. En este grupo, la piel conserva bastante bien su elasticidad
normal, por lo que el aumento de presión tisular, secundaria al edema e
inflamación, rara vez obliga a realizar escarotomías.

10
 Arc Flash
2° grado profundo o de espesor parcial profundo

Las quemaduras profundas de 2° grado abarcan las capas profundas

de la dermis.
De manera característica son de color rojo brillante o amarillo
blancuzco, de superficie ligeramente húmeda, puede haber o no
flictenas y el dolor podría estar aumentado o disminuido dependiendo
de la masa nerviosa sensitiva quemada.
El fenómeno de retorno capilar por presión en el área está disminuido
en el tiempo y al halar el pelo, éste se desprende fácilmente. Estas
lesiones curan de forma espontánea pero muy lentamente, hasta
meses, rebasando el tiempo aceptable de tres semanas.

11
 Arc Flash

3° grado o de espesor total

Estas quemaduras son fáciles de reconocer. Su aspecto es blanco o
cetrino, carbonizado, con textura correosa o apergaminada. No hay
dolor, debido a la necrosis de todas las terminaciones sensitivas del
área. Si se valoran tempranamente (en las primeras horas) se puede
percibir olor a "carne quemada". La piel pierde su elasticidad por lo que
si son circulares o se presentan en zonas críticas, ameritarán
escarotomías. Las quemaduras de tercer grado ocupan todo el
espesor de la piel y hasta más profundamente, llegando a quemar
grasa subcutánea, aponeurosis, músculos, tendones, nervios, periostio
o hueso.
Este tipo de quemadura no regenera y se comporta como un tejido
necrótico desvitalizado en su totalidad cuya remoción completa es
obligatorio mediante desbridamiento quirúrgico. Las mayores secuelas
pos-quemaduras son producidas por quemaduras de tercer grado,
estas secuelas incluyen cosméticas, funcionales, amputaciones y
pérdidas de órganos.

12
 Arc Flash

4° grado
Lesión Musculo esqueletal.
Se extiende del tejido subcutaneo, hueso, musculo, y fascia.
El tejido esta necrotico.
La profundidad inicial puede aumentar en 24 / 48 horas debido a
la edema que causa isquemia dermal.

13
 Arc Flash

Los accidentes por arcos eléctricos

provocan sobre todo quemaduras en las
manos y en la cabeza incluyendo el cuello,
en más de las dos terceras partes de los
accidentes ocurren quemaduras de la mano
derecha y en casi la mitad quemaduras en
la región facial y del cuello. Pero también los
antebrazos son dañados frecuentemente: el
derecho en un 41 % y el izquierdo en un 34
% de los casos.

Las quemaduras de las otras partes del

cuerpo ocupan sólo un porcentaje
menor del 10 %.

14
 Regla de los Nueves (9)
Una manera rápida y aproximada de calcular la
superficie corporal quemada es llamada 'Regla de
los nueves'. Según este método, la cabeza
corresponde a un 9% de la superficie corporal total,
cada extremidad superior, otro 9%, el tronco un
18%, y el dorso otro 18%, cada extremidad inferior,
un 18%, y los genitales externos, el 1% restante.

Cabeza y Cuello.... 9%
Brazos................ 18%
Torso.................. 36%
Piernas................36%
Periné................... 1%
La palma de la mano del paciente representa el 1%
de su superficie corporal, igual para todas las
edades Este es un instrumento de evaluación
rápida de la extensión en quemaduras pequeñas,
en salas de urgencias y para evaluar
cuantitativamente el accidente.

15
16
16
Probabilidad de supervivencia al arco eléctrico

Fuente: American Burn Association, 1991-1993. Revisado en Marzo de 2002

17
 Arc Flash

Desarrollo de las normas

Anteriormente, las normas eléctricas de seguridad como el NEC estaban
enfocadas principalmente a otros peligros, como incendio, y peligro de
shock eléctrico.

A partir del 2002, el NEC tiene como requisito la implementación de

etiquetas de advertencia.
La NFPA es responsable del NEC.

Dado que el NEC esta enfocado principalmente hacia el diseño eléctrico,

construcción e inspección, no puede ser adoptado para la
implementación de estándares de seguridad.

18
 Arc Flash

Es por esto que se desarrolló un nuevo estándar: NFPA 70E, Standard

for Electrical Safety Requirements for Employee Workplaces. (Norma
para la seguridad eléctrica en lugares de trabajo)

Esta publicación, y su revisión incluyen el peligro de Arco Eléctrico como

un peligro potencial para los trabajadores que operan con partes
expuestas en vivo.
NFPA 70E y IEEE Std 1584 proveen una guía en la implementación de
los procedimientos de seguridad y cálculos de Arco Eléctrico.

19
 Arc Flash
La Norma NFPA 70E-Breve historia

Han pasado casi 20 años desde que Ralph Lee publicó lo que la mayoría
de las personas considera la primera investigación que podría usarse
para evaluar los riesgos asociados con el arco eléctrico.

En su artículo publicado en 1985 “El Otro Riesgo Eléctrico, las

Quemaduras por Explosión de Arco Eléctrico”, Ralph Lee fue el
primero en describir los eventos térmicos asociados con los arcos
eléctricos y sus efectos sobre el cuerpo humano.

Él definió los 1,2 cal/cm2 como: “Nivel de quemadura curable” (definido

como el límite de una quemadura de 2° grado). Ese valor se usa hoy
en día para los cálculos a los efectos de determinar la distancia de
trabajo. En el año 1987 Ralph Lee publicó otro artículo “Presiones
Desarrolladas por Arcos” dónde describe los efectos de presión y
sonido, provocados por un arco eléctrico en aire.

20
 Arc Flash

Dos artículos más fueron publicados para definir las energías presentes en
la formación de arcos por fallas.

El primero fue en el año1997 denominado “ Actualización de la

Comprobación de la Ropa y del Equipo de Protección para la Exposición
al Arco Eléctrico”, por Bingham, Doughty y Neal.

En ese artículo los autores usaron datos de prueba empíricos para

determinar la energía incidente a varias distancias para arcos en baja
tensión. Ellos fueron los primeros en expresar el efecto direccional de un
arco dentro de un cerramiento.

En el año 2000, Doughty, Floyd, y Neal publicaron “Prediciendo Incidentes

de Energía para un Mejor Manejo del Riesgo al Arco Eléctrico en
Sistemas de Distribución de 600 V”, donde definieron la energía incidente
basada en las características de la falla, la distancia de trabajo y el
tiempo, para arcos eléctricos en aire o en un compartimiento cerrado.
21
 Arc Flash

La Norma NFPA 70E

Este trabajo se usó en la Edición del año 2000 de la NFPA-70E “Norma

para la Seguridad Eléctrica y Requerimientos para los Lugares de
Trabajo”, para su utilización en el desarrollo de prácticas de trabajo
seguras, donde exista riesgo de arco eléctrico, siendo limitada para
aplicaciones de baja tensión.

También representaron las bases de investigación para la publicación de

la IEEE Std. 1584-2002, IEEE “Guía para el Cálculo de Riesgo por
Llamarada de Arco”.

22
 ¿Cómo define el peligro al arco eléctrico la
Norma NFPA 70E?
La 70E define una serie de fronteras relacionados a la seguridad
eléctrica cuando se trabaja en equipo energizado.
Las cuatro fronteras de protección son:
• Frontera de protección de arco
• Frontera de acercamiento limitado
• Frontera de acercamiento restringido
• Frontera de acercamiento prohibido

23
 ¿Cómo define el peligro al arco eléctrico la
Norma NFPA 70E?

• Frontera de protección de arco

Heridas serias debidas a quemaduras producidas por un arco
eléctrico pueden ocurrir en esta área a menos que se utilicen
los EPP adecuado. 1,2 Cal/cm2 en 0,1 segundos (quemaduras
de segundo grado).

• Frontera de acercamiento limitado

Define fronteras que no deben ser cruzadas por personal no
calificado.

EPP: Equipo de Protección Personal

24
 Arc Flash

• Frontera de acercamiento restringido

Las fronteras solo deben ser cruzadas por personal calificado
utilizando las técnicas de prevención de shock apropiadas, así
como los EPP.

• Frontera de acercamiento prohibido

Las fronteras solo pueden ser cruzadas por persona calificada
utilizando el mismo equipo de protección que se utilizaría en
un contacto directo con partes expuestas en vivo.

25
 La Norma IEEE STD 1584-2002

La IEEE Std 1584-2002 contiene métodos de cálculo desarrollados a

través de pruebas por varias fuentes, a los efectos de determinar la
distancia límite para el personal desprotegido y la energía incidente a
la distancia de trabajo, para personal calificado que realiza tareas en
un equipo energizado.

El nivel de energía incidente puede usarse para determinar los EPP

apropiados requeridos para el personal.

Las ecuaciones desarrolladas en la norma IEEE evalúan el riesgo de

llamarada de arco basado en la corriente de la falla, la tensión, el
tiempo en que se despeja la falla, el tipo de equipamiento, el tipo de
conexión a tierra y la distancia de trabajo.

26
 Arc Flash
Límite de aproximación segura
La NR10 compara las principales normas internacionales respecto de
la distancia segura, a través de la creación de zonas controladas y de
riesgo en el entorno de puntos energizados. Define el espacio físico
delimitando las condiciones de exposición de personas a través de la
creación de zonas de riesgo, controlada y libre.
Zona de riesgo: Entorno a Zona controlada: Entorno a
parte conductora parte conductora energizada.
energizada. Zona solo Zona solo permitida a
permitida a profesionales profesionales autorizados y
autorizados y con adopción observando los principios
de técnicas y herramientas básicos de seguridad
apropiadas

ZL ZR ZC ZL

27
 Arc Flash

Límite de aproximación segura

De esta forma, para conocer la distancia que nos de la posición segura

en cuanto a la exposición a los efectos del arco eléctrico. Debemos
calcular la Frontera de Protección al Arco, según la NFPA 70E, definida
como la distancia a la cual es probable que una persona reciba una
quemadura de segundo grado. El inicio de una quemadura de segundo
grado es asumido cuando ella recibe una energía incidente de 5 j/cm 2
(1,2 cal/cm2)

28
 Arc Flash

¿Cuáles son los riesgos del Arc Flash?

El arco eléctrico se produce frecuentemente frente a falla o mala

maniobra en los equipos eléctricos, al entrar en contacto conductores
vivos entre sí o con la tierra, lo que provoca un flujo de corriente
eléctrica que se propaga a través del aire. El peligro de este fenómeno
se debe a que ocasiona un calor excesivo, una gran explosión, un gran
efecto lumínico y una elevada onda expansiva.

El calor excesivo provoca quemaduras hasta de 4° grado e incluso la

muerte. Además, la explosión de los aparatos de protección o corte
pueden proyectar partículas de metal fundidas a velocidad elevada,
produciendo heridas y contusiones, mientras que la alta luminosidad
puede ocasionar ceguera. Asimismo, el choque eléctrico (la corriente
eléctrica atravesando el cuerpo humano) crea lesiones que van desde
las quemaduras a la muerte.

29
 Arc Flash

El efecto térmico constituye la más importante manifestación del arco.

La energía calórica liberada (que es función de la tensión del arco,
de la intensidad del defecto y de la duración del defecto) funde el
metal (varios miles de grados); carboniza los elementos aislados;
calienta el aire cercano, haciendo subir la presión bruscamente; y,
si el volumen está limitado, provoca una proyección de materia
incandescente. La temperatura del arco eléctrico llega a los
35.000 °F = aprox. 4 veces la temperatura del sol

El efecto de presión resulta del calentamiento muy rápido de un

volumen de aire limitado. Pocos recintos o puertas de tableros
resisten a semejantes sobrepresiones internas. La ignición de un
arco se acompaña también de un ruido impresionante, pudiéndose
comparar un cortocircuito a una explosión. Por ejemplo, una
corriente de cortocircuito de 25 kA provoca a un metro una
sobrepresión de 30 kN/m³ aproximadamente.

30
 Arc Flash

El efecto luminoso de un arco es conocido: un arco está compuesto

por parte de radiaciones ultravioleta susceptibles de afectar la visión
de una persona situada cerca del flujo de corriente.

Además, las radiaciones ultravioleta aumentan la ionización cercana

(por ejemplo, el funcionamiento de un tubo fluorescente), pudiendo
provocar nuevas igniciones de arcos entre otras piezas bajo tensión
separadas por un aislamiento en atmósfera normal.

De este modo, se forman arcos secundarios y pueden propagarse

sobre porciones de circuitos diferentes. Las igniciones múltiples
pueden destruir un tablero eléctrico

31
 Arc Flash

¿Cómo reducir los riesgos del arco eléctrico?

Para esto, es necesario que empresas y empleados sigan los

siguientes pasos:

• Entender lo que es un Arco Eléctrico y sus riesgos asociados, así

como el conocimiento de la existencia del riesgo.

• Determinar la magnitud del riesgo

• Desarrollar un programa de peligro de Arco Eléctrico e integrarlo en

al programa de seguridad.

32
 Arc Flash
Estudio de Arc Flash

El objetivo principal del estudio es prevenir o reducir las lesiones en los

trabajadores por un Arco Eléctrico.

Este estudio consta de los siguientes pasos:

1. Determinación del riesgo. Una persona calificada realiza los

cálculos de acuerdo con los parámetros de energía para
determinar las fronteras de protección de arco, la energía
incidente a la que el trabajador esta expuesto y la categoría de
riesgo.
2. Documentación. Es necesario documentar los resultados en
reportes y diagramas, así como poner señalamientos y etiquetas
en las áreas riesgosas.

33
 Arc Flash

3. Plan de elementos de protección personal (EPP). Basado en la

determinación del riesgo, se debe otorgar a los trabajadores el
equipo de protección correspondiente.

4.Desarrollo de procedimientos para minimizar el peligro.

Implementación de métodos de trabajo más seguros, proveer
escudos protectores, planificación del trabajo, etc.
También puede ser reducido mediante la mejora del diseño del sistema
eléctrico.

34
 Arc Flash

Programa de estudio de Arc Flash

Capacitación de los trabajadores. Los empleados que están
expuestos al peligro de Arc Flash deben estar bien entrenados
para entender cual es el peligro, como se inicia, como leer los
documentos y etiquetas de advertencia, como usar correctamente
el equipo de protección y como el peligro puede ser reducido con
procedimientos de trabajo más seguros.

Mejora continua. Es necesario que se lleve a cabo una mayor

investigación y desarrollo de riesgo de Arc Flash, en donde se
agreguen elementos a los actualmente conocidos. Esto apoyado
del desarrollo en estándares, practicas industriales y EPP.

35
 Arc Flash

Auditoria de Seguridad. Esta debe ser realizada regularmente para

evaluar diferentes aspectos en un programa de seguridad.

Plan corporativo. Se deben establecer canales de comunicación entre

diferentes plantas o divisiones para asegurar la estandarización y
consistencia en las practicas de seguridad.

36
Etiquetas de seguridad

37
Etiquetas de seguridad

38
Etiquetas de seguridad

39
Definiciones
Nota: Las definiciones que veremos aquí son generales, pero existen
particularidades en cada empresa o distintas designaciones, que deben
ser consideradas.
Estas definiciones son solo a los efectos de correlacionar los términos
utilizados en este curso.

Maniobra
Cualquier operación que se realiza para modificar las condiciones de
funcionamiento de un sistema, equipo o dispositivo componente de una
instalación eléctrica.
La misma puede ser ejecutada de forma local, manual o remota.

40
Ficha de Maniobras
La Ficha de Maniobra es un documento mediante el cual se obliga a los
operadores intervinientes en la entrega de una instalación en particular a
seguir una determinada secuencia de acciones en pos de asegurar el
cumplimiento de las reglas del arte, evitando toda alteración en los pasos, y
permitiendo además su registración.

41
 Ficha de Maniobras-Ejemplo

TA REA DESCRIP CION DE LA M A NIOB RA B1

A Abrir int. 132 Kv Tr.4
A Abrir int. Secundario.Tr.4 B2
A Abrir secc. B1 Tr.4
B Bloquear secc. B1 Tr.4
B Bloquear secc. B2 Tr.4
SB1 SB2 SB2
E Extraer int. Secundario Tr.4 SB1
T Trabar secc. B1 Tr.4
T Trabar secc. B2 Tr.4 Int.132 kv Int.132 kv
T Trabar pantallas celda MT int. Secundario Tr.4
P Probar ausencia de tensión
C Colocar puesta a tierra int. 132 Kv. Tr. 4
S Señalizar la zona de trabajo
Tr N° 3 Tr N° 4

Int.Secc.2 Int.Secc.3
Int.Secc.4

Secc.1 Secc. 2 Secc. 3 Secc. 4

Int. Acop. 1-2 Int. Acop. 3-4

CODIGO TAREA:

A Abrir
C Cerrar

42
 Muchas gracias por su atención!
Pasamos ahora a preguntas y respuestas

MSc. Ing. Gabriel A. Gaudino

E-mail: gagaudino@gmail.com

43