La creación de Academias de la Lengua en los pahes hispanoamericanos ha favorecido la

conservación de la unidad de la lengua La primera fue la Academia Colombiana en 1871, a la

que siguieron la Ecuatoriana , la Mexicana la Salvadoreña, la Venezolana , etc.
En 1951 se crea la Asociación de Academias de la Lengua Española, integrada por las Academias
hispanoamencanas y la Real Academia Española, cuyo fin primordial responsable de su
orginización es egarantizar el mantenimiento de la unidad básica del idioma, que es, en
definitiva. lo que permite hablar de la comunidad hispanohablante, haciendo compatible la
unidad del idioma con el reconocimiento de sus variedades internas y de su evolución Esta
orientación panhispánica se plasma en la coautoría de todas las obras publicadas desde la
edición de la Ortografio en 1999.

Tendencias del español actual

Los avances cientificos, técnicos y sociales que han caracterizado a los dos últimos siglos han
supuesto una continua renovación del léxico.
Son numerosos los préstamos que en los últimos doscientos años el español ha venido
adoptando del francés y muy especialmente del inglés . A ellos hay que sumar un buen número
de términos que se han creado a partir del griego y del latín, especialmente en el ámbito
cientifico: oftalmologia, exógena gastroscopia megolópolis, ecológico, aeródromo, etc.
Cabe destacar a este respecto la invasión en los últimos años de términos informáticos
procedentes del inglés y el esfuerzo de las Academias para incorporarlos. Así en el Diccionario
de la lengua española se recogen términos como página web, CD o escáner Por el contrario,
otras palabras, características de la vida rural, se van perdiendo y resultan desconocidas para
muchos hablantes urbanos: jicora, tomaja, artesa, etc.
.

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)