Orígenes y evolución de la lengua castellana

1. ¿Qué es el indoeuropeo?
El indoeuropeo es una familia de lenguas que se cree que se originó en la región de Eurasia
hace miles de años y que incluye muchos idiomas europeos e indoiranios, entre otros.

2. ¿Cuál es la "lengua madre" del castellano?

La "lengua madre" del castellano es el latín vulgar, que era hablado por los romanos en la
península ibérica.

- ¿Quiénes, en qué época y en qué lugar hablaban esa lengua? ¿Qué lengua se habla

actualmente en esa zona?

En esa época y lugar, la lengua era hablada por los habitantes romanos de la península ibérica.
Actualmente, en esa zona se habla español o castellano.

- ¿Qué otras lenguas actuales proceden también de esa misma "lengua madre"? ¿En

qué países se hablan esas lenguas (ojo, se hablan en muchos otros países, aparte

de los europeos)

Otras lenguas que proceden del latín vulgar incluyen el italiano, el francés, el portugués y el
rumano. Se hablan en Italia, Francia, Portugal y Rumania, respectivamente, además de en
otros países.

3. ¿Por qué los pueblos germánicos, que dominaron durante siglos en la Península Ibérica,

tuvieron tan escasa influencia en el idioma?

A pesar de que los pueblos germánicos dominaron la Península Ibérica durante ciertos
períodos, su influencia en el idioma fue escasa debido a la resistencia cultural y lingüística de la
población hispanorromana y al proceso de romanización que ya había ocurrido.

4. Después de esa lengua madre, ¿qué otra lengua influyó de forma decisiva en la evolución

del castellano? Resume brevemente las causas y consecuencias de esa influencia.

Otra lengua que influyó de forma decisiva en la evolución del castellano fue el árabe. La
influencia árabe se debió a la ocupación musulmana de la Península Ibérica durante varios
siglos, lo que llevó a un intercambio cultural y lingüístico significativo.

5. ¿De qué lengua moderna recibe actualmente el castellano mayor cantidad de

"préstamos"? ¿Por qué?

Actualmente, el castellano recibe una mayor cantidad de "préstamos" o préstamos lingüísticos

del inglés debido a la influencia global del inglés en áreas como la tecnología, los negocios y la
cultura popular.
6. Haz un esquema general, con ejemplos, de la constitución del léxico castellano, según su

origen (latín, arabismos, galicismos)

Muchas palabras en castellano tienen

ARABISMO origen latino, como "amor" (amor),
"libro" (liber), "casa" (casa), entre otros.

La constitución del léxico castellano

se basa principalmente en tres
fuentes

El árabe dejó una huella importante en el léxico

LATIN del castellano, aportando palabras como
"azúcar" (sukkar), "alcohol" (al-kohl), "naranja"
(naranjah), entre otros.

El francés también ha influido en el castellano,

GALICISMO especialmente en términos relacionados con
la moda, la gastronomía y la cultura, como
"restaurante", "chic", "croissant", entre otros.

7. Vuelve a leer todas las palabras que se han puesto como ejemplo en los apuntes
anteriores. Busca en un diccionario el significado de las palabras que no conozcas.