CARGADOR 8RS00611-UP (MÁQUINA) de la RUEDA 938G ACCIONADO POR EL ...

Page 1 of 8

Cerrar SIS

Pantalla anterior

Producto: CARGADOR DE LA RUEDA

Modelo: CARGADOR 8RS de la RUEDA 938G
Configuración: CARGADOR 8RS00611-UP (MÁQUINA) de la RUEDA 938G ACCIONADO POR el MOTOR 3126

Desarmado y Armado
IT38G tren de energía integrado del cargador de Toolcarrier y de la rueda 938G
Número de medio - SENR6787-07 Fecha de publicación -01/08/2007 Fecha de actualización -06/08/2007

i01596888

Válvula de control hidráulica de la transmisión - montar

SMCS - 3073-016

Procedimiento de la asamblea
Nota: La limpieza es un factor importante. Antes de asamblea, todas las piezas se deben limpiar a
fondo en quitamanchas. Permitir que las piezas ventilen seco. El barrido de los paños o de los trapos
no se debe utilizar para secar piezas. La pelusa se puede depositar en las piezas que pueden causar
apuro posterior. Examinar todas las piezas. Eventualmente las piezas se usan o dañado, utilizar las
nuevas piezas para el reemplazo.

Ilustración 1 g00686083

1. Instalar el lingote (51) y el lingote (52) en el carrete (42). Instalar el enchufe de la pantalla (50)
en el carrete (55). Instalar el carrete (55), el espaciador (54), y el anillo de retención (49) en el
carrete (42).

http://127.0.0.1:51318/Archivo%20traducido%20por%20SYSTRAN%20v6?r=850e663f-... 17/06/2023
CARGADOR 8RS00611-UP (MÁQUINA) de la RUEDA 938G ACCIONADO POR EL ... Page 2 of 8

Ilustración 2 g00686067

2. Instalar los montajes de válvula electromagnética (37) y (48) en el cuerpo de válvula (26).
Apretar los montajes de válvula electromagnética a un esfuerzo de torsión 50 del ± 5 N·m (37 ±
4 libra pie).

3. Instalar el carrete de los carretes de la válvula (40) y de la válvula de selector (42) en el cuerpo
de válvula.

4. Instalar los lingotes (41), los resortes (43), y los enchufes (44) en el cuerpo de válvula.

5. Instalar los carretes de la válvula (46), los lingotes (47), el lingote (39), los resortes (38), y los
enchufes (45) en el cuerpo de válvula. Apretar el más pequeño enchufa los enchufes (44) y (45)
a un esfuerzo de torsión 37 del ± 3 N·m (27 ± 2 libra pie). Apretar el más grande enchufa los
enchufes (44) y (45) a un esfuerzo de torsión 75 del ± 10 N·m (55 ± 7 libra pie).

Ilustración 3 g00686054

6. Volcar el cuerpo de válvula (26) e instalar el resorte (36), el detenedor (35), y el sello (34).

http://127.0.0.1:51318/Archivo%20traducido%20por%20SYSTRAN%20v6?r=850e663f-... 17/06/2023
CARGADOR 8RS00611-UP (MÁQUINA) de la RUEDA 938G ACCIONADO POR EL ... Page 3 of 8

Ilustración 4 g00685978

7. Instalar la válvula de flujo (33) y el anillo de retención (32) en el múltiple (27).

8. Instalar el sello (31).

Ilustración 5 g00685976

9. Instalar los pasadores (30) y el sello (29) en el múltiple (27).

http://127.0.0.1:51318/Archivo%20traducido%20por%20SYSTRAN%20v6?r=850e663f-... 17/06/2023
CARGADOR 8RS00611-UP (MÁQUINA) de la RUEDA 938G ACCIONADO POR EL ... Page 4 of 8

Ilustración 6 g00685974

10. Instalar la placa del espaciador (28) sobre el múltiple (27).

Ilustración 7 g00685969

11. Instalar el cuerpo de válvula (26) sobre el múltiple (27) con los pernos de la cabeza del zócalo
(24) y (25). El esfuerzo de torsión para los pernos de la cabeza del zócalo es 30 el ± 4 N·m (22
± 3 libra pie).

http://127.0.0.1:51318/Archivo%20traducido%20por%20SYSTRAN%20v6?r=850e663f-... 17/06/2023
CARGADOR 8RS00611-UP (MÁQUINA) de la RUEDA 938G ACCIONADO POR EL ... Page 5 of 8

Ilustración 8 g00685966

12. Instalar el sello del anillo o en el enchufe (17). Instalar el enchufe (17) en la válvula de
descarga. Apretar el enchufe (17) a un esfuerzo de torsión 14 del ± 2 N·m (10 ± 1 libra pie).

13. Instalar los enchufes (12) y (16) en la válvula de descarga. Instalar el enchufe (18) en el cuerpo
de válvula. Instalar el enchufe de la pantalla (20) en el carrete de la válvula (19). Instalar el
carrete de la válvula (19), el pistón (21), y el resorte (22) en el cuerpo de válvula. Instalar el
enchufe (23).

14. Instalar el carrete de la válvula (13) y el resorte (14) en el cuerpo de válvula. Instalar el enchufe
(15). Apretar los enchufes (16) y (23) a un esfuerzo de torsión 37 del ± 5 N·m (27 ± 4 libra pie).
Apretar los enchufes (12) y (15) a un esfuerzo de torsión 25 del ± 4 N·m (18 ± 3 libra pie).

Ilustración 9 g00685955

15. Instalar el sello de goma (11) en la parte inferior de la válvula de descarga.

http://127.0.0.1:51318/Archivo%20traducido%20por%20SYSTRAN%20v6?r=850e663f-... 17/06/2023
CARGADOR 8RS00611-UP (MÁQUINA) de la RUEDA 938G ACCIONADO POR EL ... Page 6 of 8

Ilustración 10 g00685947

16. Instalar dos pasadores (8), el sello (9), y el sello del anillo o (10) sobre la válvula de descarga.

Ilustración 11 g00826609

Ilustración 12 g00685935

http://127.0.0.1:51318/Archivo%20traducido%20por%20SYSTRAN%20v6?r=850e663f-... 17/06/2023
CARGADOR 8RS00611-UP (MÁQUINA) de la RUEDA 938G ACCIONADO POR EL ... Page 7 of 8

17. Instalar el carrete (5b), el resorte (5a), y tapar (7) en la válvula diferenciada (5).

Nota: Examinar el sello del anillo o en el enchufe (7). Si se usa o se daña el sello del anillo o,
substituir el sello del anillo o.

Ilustración 13 g00685942

18. Instalar la válvula diferenciada (5) y la válvula de descarga (6). Instalar los pernos (4) a un
esfuerzo de torsión 30 del ± 4 N·m (22 ± 3 libra pie).

Ilustración 14 g00686404

19. Instalar el cuerpo de válvula de control de la transmisión (1) sobre la transmisión. Instalar los
pernos de la cabeza hex (3) que sostienen la válvula de control de la transmisión sobre la
transmisión. Apretar los pernos de la cabeza hex (3) a un esfuerzo de torsión 30 del ± 4 N·m
(22 ± 3 libra pie).

20. Conectar los conectadores del alambre (2) con el cuerpo de válvula de control de la transmisión.

http://127.0.0.1:51318/Archivo%20traducido%20por%20SYSTRAN%20v6?r=850e663f-... 17/06/2023
CARGADOR 8RS00611-UP (MÁQUINA) de la RUEDA 938G ACCIONADO POR EL ... Page 8 of 8

Extremo cerca: Instalar el taxi. Referir al desmontaje y a AssemblySENR6798, “taxi - instalar”.

Derechos reservados 1993 - Caterpillar Inc. 2023 Sat Jun 17 06:01:29 EST 2023
Reservados de los derechos del Todos los.
Licenciados rojos del SIS de para del privada.

http://127.0.0.1:51318/Archivo%20traducido%20por%20SYSTRAN%20v6?r=850e663f-... 17/06/2023