2005/10/10 Convertidor de par - Desarmar (RENR8561)

SMCS - 3101 i02431695

Procedimiento de desmontaje
Herramientas necesarias
Herramienta Número de pieza Parte Descripción Cant.
UNA 138-7575 Soporte de enlace 1
segundo 1U-9200 Polipasto extractor de palanca 1
C 2P-8312 Alicates para anillos de retención 1

tabla 1

Inicia por:

A. Separe el convertidor de par de la transmisión. Consulte Desarmado y armado,

"Transmisión desde convertidor de par - Separado".

Nota: La limpieza es un factor importante. Antes de comenzar el procedimiento de

desmontaje, se debe limpiar a fondo el exterior de los componentes. Esto ayudará a
evitar que entre suciedad en el mecanismo interno. Los componentes de precisión
pueden resultar dañados por contaminantes o suciedad. Realice los procedimientos de
desmontaje en una superficie de trabajo limpia. Mantenga los componentes cubiertos y
protegidos en todo momento.

Ilustración 1 g01215530

1. Coloque la carcasa del convertidor de par (1) y el convertidor de par en bloques

adecuados.

Ilustración 2 g01215504

2. Quite cuatro pernos (2). Retire la tapa (3). Retire la junta tórica de la cubierta.

https://sis2.cat.com/#/detail?
tab=3&serialNumber=RSL&infoType=8&serviceMediaNumber=RENR8561&serviceIeSystemControlNumber=i02431695
 Ilustración 3 g01215506

3. Retire el conjunto de pantalla (4).

Ilustración 4 g01215509

4. Retire el tapón (5). Retire el tubo (6). Retire la junta tórica del tubo.

Ilustración 5 g01215511

5. Quite el perno (7) y la arandela. Retire el engranaje (8) de la carcasa del

convertidor de par (1).

Ilustración 6 g01215514

6. Coloque una marca de alineación en el conjunto del portador (10) y la carcasa del
convertidor de par (1) para fines de montaje.

https://sis2.cat.com/#/detail?
7. Retire ocho pernos (9) y las arandelas.
tab=3&serialNumber=RSL&infoType=8&serviceMediaNumber=RENR8561&serviceIeSystemControlNumber=i02431695
 Ilustración 7 g01215528

8. Conecte la herramienta (A) a la carcasa del convertidor de par (1). Conecte un

dispositivo de elevación adecuado a la carcasa del convertidor de par (1) y al
herramental (A). El peso de la carcasa del convertidor de par (1) es de
aproximadamente 713 kg (1580 lb).

9. Retire la carcasa del convertidor de par (1) del convertidor de par.

Nota: Gire el conjunto del portador (10) aproximadamente 90 grados en el sentido
de las agujas del reloj para despejar el engranaje loco.

Ilustración 8 g01215531

10. Retire dos pernos (11) y las arandelas.

11. Conecte la herramienta (B) al eje (12). Retire el eje (12) y el engranaje loco (no se
muestra).

Ilustración 9 g01216434

12. Retire el anillo de retención (13) que sujeta el eje de salida (14).

13. Retire el eje de salida (14) de la carcasa del impulsor (15).

https://sis2.cat.com/#/detail?
tab=3&serialNumber=RSL&infoType=8&serviceMediaNumber=RENR8561&serviceIeSystemControlNumber=i02431695
 Ilustración 10 g01216443

14. Retire el anillo de sello (16) del eje de salida (14).

15. Use una prensa para quitar el rodamiento de rodillos (17) del eje de salida (14).

Ilustración 11 g01216433

16. Retire los 18 tornillos (18) y las arandelas. Retire el impulsor del convertidor de par
(19) de la carcasa del impulsor (15).

Ilustración 12 g01216429

17. Retire el anillo (21) y el espaciador (20) del conjunto del portador (10).

Ilustración 13 g01216430

18. Utilice una prensa para quitar el conjunto del portador (10) del impulsor del
https://sis2.cat.com/#/detail?
convertidor de par (19).
tab=3&serialNumber=RSL&infoType=8&serviceMediaNumber=RENR8561&serviceIeSystemControlNumber=i02431695
 Ilustración 14 g01216431

19. Retire el anillo de sello (21) del conjunto del portador (10).

20. Retire la clavija de posicionamiento (22).

Ilustración 15 g01216435

21. Retire ocho pernos (23). Retire el engranaje impulsor (24) del impulsor del
convertidor de par (19).

Ilustración 16 g01216436

22. Retire el cojinete de rodillos (25) del impulsor del convertidor de par (19).

https://sis2.cat.com/#/detail?
Ilustración 17 g01216437
tab=3&serialNumber=RSL&infoType=8&serviceMediaNumber=RENR8561&serviceIeSystemControlNumber=i02431695
 23. Retire el anillo (26). Retire el anillo de retención (27) y la cubierta del impulsor (28)
de la carcasa del impulsor (15).

Ilustración 18 g01216438

24. Utilice la herramienta (C) para quitar el anillo de retención (29).

Ilustración 19 g01216439

25. Retire el espaciador del cojinete (30).

26. Retire la junta tórica (31).

Ilustración 20 g01216440

27. Gire la carcasa del impulsor hacia el lado opuesto. Retire el conjunto de turbina
(32).

https://sis2.cat.com/#/detail?
tab=3&serialNumber=RSL&infoType=8&serviceMediaNumber=RENR8561&serviceIeSystemControlNumber=i02431695
 Ilustración 21 g01216441

28. Quite los 16 pernos (33) y las arandelas. Separe el conjunto del cubo (34) del
conjunto de la turbina (32).

29. Retire la clavija de posicionamiento (35).

Ilustración 22 g01216442

30. Retire el cojinete de rodillos (36) de la carcasa del impulsor.

PIP-10583166
2020/12/13
14: 54: 42-05: 00
i02431695
© 2020 Caterpillar Inc.
Caterpillar:
Confidential Green

https://sis2.cat.com/#/detail?
tab=3&serialNumber=RSL&infoType=8&serviceMediaNumber=RENR8561&serviceIeSystemControlNumber=i02431695