UNIVERSIDAD MARIANA

MAESTRÍA EN PEDAGOGÍA
Comité de investigaciones

GUIA DE ORIENTACIÓN DE INVESTIGACIÓN

La presente guía indica los requerimientos que debe presentar el documento

del trabajo investigativo de la Maestría en Pedagogía de la Universidad
Mariana para Pasto y lugares de desarrollo, en sus diferentes etapas
correspondientes a: propuesta de investigación, primer y segundo avance e
informe final. Téngase en cuenta que el número de integrantes en los grupos
de investigación no deberá ser superior a 2.

Para todo documento se tendrá en cuenta las normas APA Versión 7 que ha
adaptado la Universidad y que se podrá descargar de:

https://drive.google.com/drive/folders/
1U0Zi4uopqoRZ2UM_xDJn8LPIMS4B0ADX?usp=sharing

I. PROPUESTA DE INVESTIGACIÓN

Los criterios para el documento de la idea de Investigación y su respectiva

socialización son:

1. Titulo (tema de investigación, población y lugar).

2. Introducción
3. Línea y área temática (identificar la articulación de la idea de
investigación a la línea Formación y Práctica Pedagógica y las áreas
temáticas).
4. Descripción y formulación del problema (descripción de la
problemática, citar datos concretos y formulación).
5. Objetivos (general y específicos).
6. Matriz de categorización.
7. Justificación (describir la novedad, el interés y la utilidad de la
investigación).
8. Antecedentes (resaltar el aporte de las investigaciones para la
exploración del tema. Realizar la búsqueda de investigaciones previas
en el ámbito internacional, nacional y local).

1
 UNIVERSIDAD MARIANA
MAESTRÍA EN PEDAGOGÍA
Comité de investigaciones

9. Referentes bibliográficos.

La propuesta se debe socializar y una vez aprobada se asigna asesores de

investigación por parte de la coordinación de investigación de Pasto y sus
lugares de desarrollo.

II. PRIMER AVANCE TRABAJO DE INVESTIGACIÓN

Los criterios para entrega y socialización del primer avance del trabajo de
grado en esta etapa son:

1. Título
2. Línea y área temática (acorde a la Maestría en Pedagogía)
3. Problema (descripción y formulación)
4. Justificación (descripción de la novedad, el porqué y el para qué de la
investigación)
5. Objetivos (general y específicos)
6. Matriz de operacionalización de objetivos, variables o categorías o
Matriz de categorías (según sea la investigación cuantitativa o
cualitativa).
7. Antecedentes de la investigación (investigaciones previas en el
ámbito internacional, nacional y local)
8. Marco teórico (texto continúo de los referentes más destacados,
coherentes con el tema de investigación e interpretación de las citas
bibliográficas)
9. Marco contextual (descripción del contexto donde se encuentra las
instituciones educativas)
10. Marco Ético (descripción de la resolución 8430 de 1993, denominando
la investigación sin riesgo, riesgo mínimo o con alto riego. Análisis de la
Declaración Universal sobre Bioética y Derechos humanos de la
UNESCO 2005. Consentimiento informado).
11. Marco Legal (leyes, normas, lineamientos que apoyan y avalan el
desarrollo de la investigación).

2
 UNIVERSIDAD MARIANA
MAESTRÍA EN PEDAGOGÍA
Comité de investigaciones

12. Metodología: Paradigma, enfoque, tipo de investigación, población

y muestra, diseño de técnicas e instrumentos de recolección de
información (validación de los instrumentos por pares o juico de
expertos o pilotaje y consentimiento informado) y sistematización y
procesamiento del dato.
13. Presupuesto
14. Referencias Bibliográficas
15. Anexos
- Formato de instrumentos de recolección de información
- Aval de dos expertos con nivel de maestría de los instrumentos
- Aval Institucional.
- Formato de consentimiento Informado.

III. SEGUNDO AVANCE DE LOS TRABAJOS DE GRADO

Los criterios para la entrega y socialización del trabajo de grado en esta etapa
son:
1. Título
2. Tema
3. Línea y área temática
4. Problema (descripción y formulación)
5. Justificación
6. Objetivos (general y específicos)
7. Antecedentes de la investigación
8. Construcción de marcos: teórico - referencial, contextual, legal, ético
9. Definición y descripción de la metodología (Paradigma, enfoque y tipo
de investigación, población y muestra, técnicas e instrumentos, etapas del
proceso)
10. Operacionalización de objetivos, variables o categorías o matriz de
categorías.
11. Diseño de técnicas e instrumentos de recolección de información.
12. Procesamiento/tratamiento de la información:

3
 UNIVERSIDAD MARIANA
MAESTRÍA EN PEDAGOGÍA
Comité de investigaciones

- Si el trabajo responde a un diseño cuantitativo: sistematización y

procesamiento del dato cuantitativo.
- Si el trabajo responde a un diseño cualitativo: vaciado de información,
codificación y recursos de análisis.
13. Interpretación de resultados: acorde con el diseño de la investigación
y según: Objetivos, categorías/variables, subcategorías/subvariables y sus
correspondientes recursos de análisis.
14. Conclusiones parciales (respecto al uso de los recursos de análisis)
15. Referencias Bibliográficas
16. Anexos
- Formato de instrumentos de recolección de información
- Aval de dos expertos con nivel de maestría de los instrumentos
- Aval Institucional
- Consentimiento Informado debidamente diligenciado y firmado.
- Matrices de vaciado y procesamiento de la información.

IV. INFORME FINAL

GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DEL INFORME FINAL DE INVESTIGACION

ESTUDIANTIL

El informe final de investigación, además de su calidad y coherencia interna, y

de regirse por las normas APA Versión 7 vigentes en la Universidad Mariana, y
que se podrá descargar de:

https://drive.google.com/drive/folders/
1U0Zi4uopqoRZ2UM_xDJn8LPIMS4B0ADX?usp=sharing

Además, debe cumplir con las siguientes características formales:

PÁGINAS PRELIMINARES – Son las que anteceden al cuerpo del trabajo,

estas son:

 Página de aceptación (Opcional)

4
 UNIVERSIDAD MARIANA
MAESTRÍA EN PEDAGOGÍA
Comité de investigaciones

 Página de responsabilidad (sin título y el texto centrado en la mitad de

página). En ella debe aparecer el siguiente texto si se trata de un trabajo
de grado: Artículo 71: los conceptos, afirmaciones y opiniones emitidos
en el Trabajo de Grado son responsabilidad única y exclusiva del (los)
Educando (s). Reglamento de Investigaciones y Publicaciones, 2007.
Universidad Mariana.

Los títulos de las páginas preliminares deben estar centrados, en mayúscula

inicial y en negrita. Siga los lineamientos de la guía.

 Agradecimientos
 Dedicatorias
 Contenido
 Lista de tablas
 Lista de cuadros
 Lista de figuras
 Lista de gráficas
 Lista de anexos según la norma APA versión 7
 Glosario (Opcional)

CUERPO DEL TRABAJO. El texto debe redactarse en tercera persona y en

tiempo pasado, además debe contener las siguientes partes:

 INTRODUCCIÓN (Título centrado, en negrita, sin cursiva, sin punto final y

sin nomenclador.)

 PRIMER CAPÍTULO: Resumen de la Propuesta.- Se hace una redacción

de mínimo quince (15) páginas, sobre el problema de estudio, la
justificación del mismo, los objetivos, los fundamentos teóricos de apoyo y
la metodología. Se puede dividir este capítulo en tres subcapítulos así:
Resumen de la Propuesta

5
 UNIVERSIDAD MARIANA
MAESTRÍA EN PEDAGOGÍA
Comité de investigaciones

1.1 El problema de investigación

1.2 Marcos de referencia
1.3 Metodología (incluir todo lo referido a Paradigma, enfoque, tipo de
investigación, población y muestra, técnicas e instrumentos, cuadro
de operacionalización de variables y/o categorías y procesamiento
de la información con respectivos soportes en apéndices o anexos).

Si se prefiere cada aspecto puede redactarse de manera discursiva sin utilizar

otros subtítulos.

Si se trata de una investigación con modalidad IAP (Investigación Acción

Participativa) o similares, no debe confundirse la propuesta objeto de este
resumen con el proyecto del autodiagnóstico. Cuando se habla de la propuesta
se refiere, en este caso, a todo el proceso, incluido el autodiagnóstico.

 SEGUNDO CAPÍTULO. Presentación de Resultados.- (también

nombrado como Análisis e Interpretación de Resultados o de información).
Se sugiere presentar el capítulo en mención en tres subcapítulos de la
siguiente manera:

2.1 Análisis de la información por variables o categorías de análisis

(hallazgos de la investigación)

2.2 Interpretación y discusión de resultados

Cada uno de los subcapítulos sugeridos puede tener las subdivisiones

que sean necesarias. En este capítulo debe demostrarse una estrecha
articulación entre la interpretación de los datos y los fundamentos
teóricos que orientaron el estudio, pues es aquí donde el marco teórico
adquiere el verdadero significado.

La extensión de este capítulo no debe ser inferior a cincuenta (50)

páginas. Si se elaboró una propuesta pedagógica o un plan de
intervención, un programa educativo, una cartilla o un software con base
en los resultados obtenidos del estudio, debe ubicarse como subcapítulo
2.3, en consideración a las sugerencias anteriores.
6
 UNIVERSIDAD MARIANA
MAESTRÍA EN PEDAGOGÍA
Comité de investigaciones

Cuando se trate de una investigación con la modalidad de I.A.P., la

presentación de resultados de resultados puede estructurarse en cuatro
subcapítulos, teniendo en cuenta una extensión mínima de cincuenta
(50) páginas.

2.3 Propuesta. Contiene básicamente el informe sobre la lectura que la

comunidad o el grupo social sujeto de estudio hizo sobre su propia
realidad, y la manera como se identificó el problema de investigación, así
como el plan de trabajo (proyecto) diseñado para su estudio.

 TERCER CAPÍTULO Conclusiones: Constituyen una síntesis de los

principales hallazgos de la investigación y deben tener relación con el
problema y con las variables o categorías objeto de estudio en relación con
los objetivos específicos.

 CUARTO CAPÍTULO Recomendaciones. Ante los resultados del estudio,

los investigadores proponen estrategias de solución a la problemática
estudiada y dan pistas sobre nuevos estudios sobre el problema o para
continuar el estudio realizado.

 Complementarios:
- Referencias Bibliográficas.
- Anexos. Todos los que se incluya deben estar referenciados en el
contenido del informe.

7
 UNIVERSIDAD MARIANA
MAESTRÍA EN PEDAGOGÍA
Comité de investigaciones

INSTRUCTIVO PARA ANTES DE LA SOCIALIZACIÓN

1. Realizar Solicitud de OPCIÓN DE GRADO por sistema fénix: actualizar

totalmente los datos solicitados como egresados, bajar el recibo de pago y
estar a paz y salvo por todo concepto. Cuando realice este proceso tenga
en cuenta que, si usted debe realizar pago de matrícula financiera del 20%
por cada semestre adicional cursado al año de gracia, en la opción de grado
debe indicar tal porcentaje. Ejemplo: Trabajo de grado 40%. Si usted no
realizó ningún pago debe escoger la opción sin porcentaje: Ejemplo: trabajo
de grado
2. Entregar a la coordinación de investigación, el informe final de trabajo de
grado y demás documentos establecidos en la siguiente lista de chequeo,
Según el cronograma establecido por la Dirección de Investigaciones,
con el fin de dar trámite para la lectura de jurados, acorde a lo establecido
en el artículo 45 del Reglamento de Investigaciones y Publicaciones de la
Universidad que determina “el jurado tendrá un plazo máximo de ocho (8)
días hábiles para rendir informe ante el respectivo Decano(a) o instancia
correspondiente designada para tal efecto, sobre la evaluación del informe
final.
Tenga en cuenta que la evaluación de informe final surte los procesos de
revisión inicial, revisión de ajustes y aval para sustentación, por lo tanto se
debe entregar con la anticipación solicitada.
3. El maestrante debe entregar presencialmente o por correo, a la
coordinación de investigación, los siguientes documentos:
 Informe final de trabajo de grado con los cuatro capítulos exigidos y
Norma APA versión séptima (Adaptación Universidad Mariana).
 Carta de autorización del asesor (a).
 Certificación de la editorial por la entrega del artículo científico.
 Copia de la Cédula en formato PDF
 Paz y Salvo académico de Fenix: 40 creditos aprobados y dos
niveles de inglés aprobados.

8
 UNIVERSIDAD MARIANA
MAESTRÍA EN PEDAGOGÍA
Comité de investigaciones

 Paz y Salvo Financiero: Recibo de pago por 20% o 40% o 60% o

80% por según corresponda por matricula posterior al año de gracia.
Si no realizó pago no debe anexar este documento.
4. Diligenciar con el coordinador de investigación del programa los datos:
nombres y apellidos según su cédula, No. cédula, correo electrónico y
número de celular en el formulario dispuesto para ello:
https://forms.gle/gB3Yx7jzKjQEGAaM9
5. El coordinador de investigación, una vez aprobado el informe final del
trabajo por los jurados de investigación, definirá la socialización según lo
definido en el Reglamento de la Universidad. Tenga en cuenta que el
proceso de revisión surte los siguientes momentos:
 Primera revisión del documento: de este primer envío los jurados
pueden señalar las correcciones, sugerencias, comentarios y ajustes
al trabajo (en caso de que existan). Tales apreciaciones serán
enviadas a los maestrantes para que procedan con los ajustes.
 Segunda revisión y emisión del Aval de sustentación: habiendo
realizado los ajustes por parte de los maestrantes, se remitirá
nuevamente el documento con el formato de evaluación final para
proceder a la preparación de la socialización.
 Socialización Final: Habiendo recibido el concepto se procederá a
programar la sustentación final.

Instructivo para tramitar la entrega del artículo de investigación

El proceso para tramitar la constancia de entrega y revisión editorial es el

siguiente:
 Enviar el artículo Científico en Documento Word, al correo electrónico de
la editorial Unimar, editorialunimar@umariana.edu.co. Preferiblemente
estructurado de la siguiente forma: Introducción, Metodología,
Resultados, Discusión, Conclusiones y Referencias.
 Diligencie los siguientes formatos: Formato de identificación de autor e
investigación, Declaración de condiciones, Licencia de uso parcial. Los

9
 UNIVERSIDAD MARIANA
MAESTRÍA EN PEDAGOGÍA
Comité de investigaciones

documentos de los formatos, así como la guía detallada de los autores

se encuentra disponible en:

Revista Unimar: 
https://revistas.umariana.edu.co/index.php/unimar
Link guía para los autores, plantilla y formatos: 
https://revistas.umariana.edu.co/index.php/unimar/
Guiaparalosautores

Revista Criterios: 
https://revistas.umariana.edu.co/index.php/Criterios
Link guía para los autores, plantilla y formatos: 
https://revistas.umariana.edu.co/index.php/Criterios/
Guiaparalosautores

Revista Fedumar: 
https://revistas.umariana.edu.co/index.php/fedumar
Link guía para los autores, plantilla y formatos: 
https://revistas.umariana.edu.co/index.php/fedumar/
guiaparalosautores

 También puede realizar el envío de su artículo a través de la plataforma

OJS de la editorial Unimar, conforme lo explica en los tutoriales
dispuestos para tal fin:
Cómo enviar un artículo: 
https://revistas.umariana.edu.co/index.php/unimar/libraryFiles/
downloadPublic/41
Cómo cargar una versión corregida: 
https://revistas.umariana.edu.co/index.php/unimar/libraryFiles/
downloadPublic/42
Cómo diligenciar metadatos en OJS: 
https://revistas.umariana.edu.co/index.php/unimar/libraryFiles/
downloadPublic/43

10
 UNIVERSIDAD MARIANA
MAESTRÍA EN PEDAGOGÍA
Comité de investigaciones

INSTRUCTIVO PARA DESPUÉS DE SOCIALIZAR

Deben tener en cuenta el siguiente instructivo, una vez hayan socializado y

aprobado el informe final de investigación.

1. Los estudiantes deberán realizar los ajustes y/o sugerencias a las cuales se
haya dado lugar en la sustentación por parte de los jurados (si a ello hubiere
lugar), haciéndolos llegar en los siguientes 3 días posteriores a la
sustentación a la Coordinación de Investigaciones, desde donde se
enviarán nuevamente a aprobación de jurados.
2. Una vez se haya recibido la aprobación final por parte de los jurados, la
Dirección de investigaciones (DI), es quien se encargará de revisar si el
trabajo cumple efectivamente cumple con las normas estipuladas. Para ello
el estudiante deberá entregar a la secretaría del programa 2 CD
debidamente etiquetados, (modelo anexo) conforme a lo dispuesto en la
norma APA con el siguiente contenido:
 El informe final en PDF con todos los puntos, cumpliendo con las
normas APA
 RAI EN PDF (Resumen Analítico de la Investigación) (Modelo Anexo)
 Artículo en Archivo PDF
3. El estudiante entregar en físico y debidamente firmadas las Carta de
autorización de asesor y estudiante para la biblioteca, (Modelos adjuntos) o
disponibles en: https://www.umariana.edu.co/Biblioteca.html en la sección
Documentación trabajos de grado.
4. Presentar una Fotocopia de la Cédula.
5. La dirección de Investigaciones emitirá un concepto definitivo de verificación
que contendrá el aval del cumplimiento de la norma Técnica y emitirá el
concepto de verificación de los documentos presentados. De presentarse
correcciones, la coordinación de investigaciones remitirá el concepto a los
estudiantes, quienes deberán entregar nuevamente los CD. Finalmente, la
Dirección de Investigaciones emitirá el concepto definitivo de verificación de
cumplimiento de la Norma Técnica.

11
 UNIVERSIDAD MARIANA
MAESTRÍA EN PEDAGOGÍA
Comité de investigaciones

6. Finalmente, el estudiante debe hacer SOLICITUD DE GRADO en el

sistema Fenix. Para ello previamente debe actualizar datos personales y
realizar el registro de información de Graduado. Consulte el calendario
para la realización de este proceso. No lo realice antes de la fecha
señalada, pues se anulará.

12
 UNIVERSIDAD MARIANA
MAESTRÍA EN PEDAGOGÍA
Comité de investigaciones

Anexo 1: Modelo de carta de estudiante a biblioteca

San Juan de Pasto, día, mes, año

Señores
BIBLIOTECA HERMANA. ELIZABETH GUERRERO NAVARRETE “F.M.I”
UNIVEVERSIDAD MARIANA
Ciudad

AUTORIZACION

Autorizo (amos) A los usuarios interesados, consultar y reproducir parcial o

totalmente EL CONTENIDO DEL TRABAJO DE GRADO XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Presentado XXXX, XXXX, XXXX, XXXX
PARA OPTAR PÒR EL TITULO DE XXXX- EN EL AÑO 2022, Siempre que
mediante la correspondiente cita bibliográfica se le dé crédito al trabajo de
grado y a su(s) autor(es).

Cordialmente,

NOMBRES Y APELLIDOS
Cédula. No.
Dirección
Teléfono

NOMBRES Y APELLIDOS
Cédula No.
Dirección
Teléfono

13
 UNIVERSIDAD MARIANA
MAESTRÍA EN PEDAGOGÍA
Comité de investigaciones

Anexo 2: Modelo carta Asesor

San Juan de Pasto, xx de xx 2022

Señores
BIBLIOTECA “Hna. ELISABETH GUERRERO NAVARRETE, fmi”
Universidad Mariana
Ciudad

Estimados señores,

En mi calidad de asesor y, habiendo revisado el informe final del proyecto de

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXX presentado por los (as) autores (ras) XXX, XXX, XXX el cual se
realizó en el año XXX, certifico que dicho informe tiene XXX páginas, posee
ilustraciones como: (Tablas, Figuras, Anexos), y pertenece al Programa de
XXX, de la Facultad XXX.

Doy fe sobre el cumplimiento de las normas técnicas de presentación de

informes y de resúmenes analíticos de investigación exigidas por la Dirección
de Investigaciones y Publicaciones, y por la Biblioteca “Hna. ELISABETH
GUERRERO NAVARRETE, fmi”, y que tanto el informe final, con sus
respectivos anexos, como el RAI del mismo se encuentran, en formato pdf, en
cada uno los CDs, y estos debidamente etiquetados.

A continuación, presento un breve resumen del contenido del informe, y las

palabras claves incluidas en el RAI. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS,
DIVISIÓN DE NÚMEROS NATURALES, TAREAS MATEMÁTICAS,
COMPETENCIAS MATEMÁTICAS, INTEGRALIDAD FORMATIVA

RESUMEN XXXXXXXXXX

Atentamente,

WALBERTO ANGULO LÓPEZ

Magister
Asesor (a)
Anexo 3: Estructura del RAI
14
 UNIVERSIDAD MARIANA
MAESTRÍA EN PEDAGOGÍA
Comité de investigaciones

TITULO DEL TRABAJO EN ESPAÑOL

(Resumen Analítico)

TITULO DEL TRABAJO EN INGLÉS

(Analytical Summary)

Autores (Authors): APELLIDOS COMPLETOS Nombres Completos

Facultad (Faculty): de EDUCACIÓN
Programa (Program): MAESTRÍA EN PEDAGOGIA
Asesor (Support): NOMBRE DEL ASESOR
Fecha de terminación del estudio (End of the research): MES AÑO
Modalidad de Investigación (Kind of research): Trabajo de Grado

PALABRAS CLAVE

PALABRA 1
PALABRA 2
PALABRA 3
PALABRA 4

KEY WORDS

WORD 1 en cursiva
WORD 2 en cursiva
WORD 3 en cursiva
WORD 4 en cursiva

RESUMEN: se escribe el resumen del trabajo en español.

ABSTRACT: Se escribe el resumen del trabajo en Inglés en cursiva.

CONCLUSIONES: Se escriben las conclusiones en español .

CONCLUSIONS: Se escriben las conclusions en Ingles en cursiva.

RECOMENDACIONES: Se escriben las recomendaciones en español.

15
 UNIVERSIDAD MARIANA
MAESTRÍA EN PEDAGOGÍA
Comité de investigaciones

RECOMMENDATIONS: Se escriben las recomendaciones en ingles en

cursiva.

16
 UNIVERSIDAD MARIANA
MAESTRÍA EN PEDAGOGÍA
Comité de investigaciones

Anexo 4: Procedimiento de los CD

El disco compacto (CD) que se entregará a Biblioteca debe contener el documento de

trabajo de grado y el resumen analítico de investigación RAI en formato PDF.

17