pierina

Resumen del Informe de Responsabilidad 2010

La mina Pierina est ubicada en la Cordillera de los Andes en el Departamento de Ancash en el centro norte de Per, aproximadamente 10 kilmetros al noroeste de la ciudad de Huaraz, a una altura de aproximadamente 4.100 metros sobre el nivel del mar.
Pierina es una mina a tajo abierto, que opera con camiones y cargadores. El mineral es chancado y transportado por correas/ fajas sobre tierra a la zona de la cancha de lixiviacin. El mineral run-of-mine es llevado directamente por camiones a una operacin de lixiviacin en valle tradicional. En el 2009, Pierina produjo 271.000 onzas de oro con un costo de caja total de $400 la onza. Las reservas mineras probadas y probables al 31 de diciembre del 2009 se estiman en 648.000 onzas de oro. En el primer trimestre del 2010, se anunci que las operaciones mineras en la mina Pierina se haban extendido hasta mediados del 2013 gracias a los resultados positivos de las actividades de exploracin realizadas en la actual propiedad minera.

Vigilancia ambiental
Un Futuro ms Verde Pierina alberga un exitoso programa de reforestacin que ya ha plantado ms de 1,2 millones de rboles en un rea que cubre 520 hectreas. La deforestacin anterior en esta regin ha causado una devastacin severa a la poblacin de muchas especies de rboles locales. La mina tambin mantiene un invernadero en la faena, que produce y contiene 300.000 rboles y plantas al ao. Se han empleado personas del lugar para las labores de plantacin y tambin reciben capacitacin en silvicultura para asegurarse de que la conservacin de los recursos forestales contine una vez que hayan concluido las operaciones mineras en el rea. Fuentes alternativas de combustible Pierina est probando algunas fuentes nuevas de energa que tengan beneficios ambientales y el potencial para un desarrollo sustentable entre las comunidades de los alrededores de la mina. Una es la produccin de biocombustible usando estircol de alpaca, que se obtiene del Programa de Manejo y Crianza de la Alpaca de Barrick, como materia prima. La produccin de biocombustible tiene varios beneficios, entre los que se incluye que la energa generada se pueda usar para producir calor, luz y electricidad. Transformar los desechos orgnicos en fertilizantes de calidad superior tambin puede mejorar el uso de la tierra, promover la produccin de granjas y ganado y aumentar los ingresos de las granjas locales. EMISIONES DE GAS DE EFECTO INVERNADERO
(indirecta y directa) (en miles de toneladas mtricas)
160 140 120 100 80 3,0 12,0

USO DES AGUA

(en millones de metros cbicos)
15,0

9,0

6,0

0,0 06 07 08 09

EL AGUA DE REEMPLAZO ES AGUA DULCE QUE SE TRAE A LA FAENA MINERA PARA REEMPLAZAR EL AGUA QUE SE USA EN LAS ACTIVIDADES DE EXTRACCIN Y PROCESAMIENTO.

certificaciones Pierina est certificado actualmente segn la Norma Internacional ISO 14001 (http://www.iso.org/iso/home.htm) y el Cdigo de Cianuro del ICMI o Instituto Internacional del Manejo del Cianuro (http://www.cyanidecode.org/).

60 40 20 0 06 07 08 09

pierina Resumen del Informe de Responsabilidad 2010

salud y seguridad
Todo trabajador regresa a casa, sano y salvo, todos los das.
Premios La Mina Pierina recibi el reconocimiento del Ministerio de Energa y Minas, en su reporte anual 2009 sobre Conservacin y Proteccin del Medio Ambiente en la Minera Aurfera, por tener el porcentaje ms alto de cumplimiento en la gestin ambiental entre las minas de oro en Per. La mina tambin recibi el premio OSINERGMIN 2009 por la Conservacin y Proteccin del Medio Ambiente con respecto a la supervisin ambiental.
0.6

ACCIDENTES CON TIEMPO PERDIDO

1.0

0.8

0.4 ,16

,3 ,21

0.2

0.0 06 07

0 08 09

empleados
En la actualidad, Pierina tiene casi 700 empleados y 600 contratistas. Nuestros empleados viven en comunidades cercanas tales como las localidades de Jangus y Huaraz. Aproximadamente el 25% de nuestros empleados viven en un complejo habitacional construido por Barrick, ubicado en la localidad de Taric. El foco de Barrick al contratar personas del lugar significa que, en la mina Pierina, ms del 90% de nuestros empleados y contratistas son peruanos.

entendimiento entre los empleados:

Pierina realiz una serie de recorridos a los empleados en el 2009 para promover la integracin y la colaboracin entre los diversos departamentos en la faena. Aproximadamente 270 empleados participaron en la serie, que consisti en 7 recorridos por distintos departamentos. Los recorridos permitieron a los empleados entender tanto las actividades cotidianas de los diversos departamentos y el aporte que cada empleado hace a la operacin en general.

pierina Resumen del Informe de Responsabilidad 2010

interaccin con la comunidad

Communidades ms Limpias Para conmemorar el Da de la Tierra 2009, decenas de empleados de Barrick y voluntarios de la comunidad se tomaron las calles de las comunidades del local con escoba en mano. El grupo retir basura de un rea de 16 kilmetros que cubre los distritos de Jangas, Taric e Independencia. La iniciativa de limpiar las calles a lo largo de la ruta a la mina empez hace 4 aos y ha ayudado notablemente a disminuir la cantidad de basura a lo largo de los caminos. En un esfuerzo en paralelo, y con la ayuda de sus socios estratgicos (que incluye a los gobiernos locales y los grupos ambientalistas), Pierina instal una feria ambiental con el nombre Huaraz es nuestra Tierra. Mantengmosla Limpia. Ms de 2.000 personas asistieron a la feria a escuchar los mensajes de conservacin y proteccin del medio ambiente El Proyecto Cuncashca El Proyecto Cuncashca, que originalmente se desarroll en el 2000, es un programa integrado de desarrollo de negocios agrcolas y de ganadera que incluye capacitacin en mtodos agrcolas, ganadero y habilidades de negocios para los miembros de la comunidad local de Cuncashca, cerca de la mina Pierina. El proyecto en curso se ha focalizado en promover el crecimiento econmico en el rea. A travs de este proyecto, se instalaron infraestructuras nuevas de manejo del agua, que han mejorado significativamente el riego en el rea, ayudando as a cultivar pastizales para que pasten los animales. Tambin se construy una planta lechera nueva que permite a las familias del lugar preparar leche y productos lcteos, que despus venden en los mercados locales, a la mina Pierina y en la ciudad de Huaraz. En el 2006, el Proyecto Cuncashca recibi el Premio a la Excelencia por Responsabilidad Social y tica Empresarial de la Asociacin de Exportadores y Fabricantes de Canad y de la Agencia Internacional de Desarrollo de Canad (CIDA, por sus siglas en ingls).
BENEFICIOS A LA COMUNIDAD 1.733 ROYALTIES E IMPUESTOS SUELDOS Y BENEFICIOS BIENES Y SERVICIOS REGIONALES BIENES Y SERVICIOS LOCALES 70.779 38.326

APORTES EN EL 2009
(en miles de US$)

140.540

24.087

pierina Resumen del Informe de Responsabilidad 2010

interaccin con la comunidad

Asociaciones Exitosas En todo el Per, Barrick ha trabajado en asociacin con World Vision Canad, una organizacin cristiana de ayuda, para combatir la desnutricin y las enfermedades infantiles. A travs del vasto programa de nutricin de World Vision en Per, cuyo nombre es Corazn en Familia, los grupos familiares del lugar reciben educacin sobre los grupos bsicos de alimentos e informacin sobre higiene y medicacin segura. Las familias tambin reciben capitacin para instalar huertos familiares para cultivar frutas y vegetales. Adems de entregar alimentos nutritivos a los nios del lugar, el excedente de lo que produce la huerta se vende a los mercados locales para aumentar el ingreso del grupo familiar. La asociacin se dise para entregar soluciones sustentables, con bases comunitarias que son vitales para mejorar la salud e impulsar el desarrollo econmico en la regin.

pierina Resumen del Informe de Responsabilidad 2010