Está en la página 1de 13

Página 1

AMPLIACIÓN VIVENDA CAPACIDADES Especificaciones


ESPECIALES REQUERIMIENTO DE ALCANTARILLADO DOMICILIARIO
LAS HORTENCIAS #390, CURACAUTÍN
COMUNA DE CURACAUTÍN

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
INSTALACIONES SANITARIAS
ALCANTARILLADO
NOTA IMPORTANTE Nº 1
Será de responsabilidad del contratista
prever con suficiente antelación (mínimo
90 días), la existencia y disponibilidad de
cada partida, coordinándose con el
proveedor en esta materia, a fin de evitar
cambios de último momento en la
especificación de productos por no
encontrarse éstos en stock permanente.

NOTA IMPORTANTE Nº 2
Para todos los materiales que se
especifican en el presente documento con
un modelo y marca precisos, se entiende
que la mención corresponde a una
definición del tipo, calidad y diseño de un
producto de fábrica, y se entiende como
una mención referencial.

Pero el Contratista podrá proponer el empleo de una marca opcional,


siempre y cuando su calidad técnica sea similar o superior a la
especificada, y siempre que las características de diseño se conserven.
Por ello en todas las partidas la indicación de materiales se acompaña
siempre de la frase “... o similar ...”. En todo caso, la opción de una
alternativa debe someterse oportunamente a la consideración de la
I.T.O. para su aprobación o rechazo, quién antes de resolver solicitará
informe a los Arquitectos.

Las instalaciones sanitarias se conectarán a las redes del loteo


proyectada A.P. y alcantarillado. Las redes de alcantarillado serán en
tubería de PVC, con sus respectivas dispositivos de inspección (cámaras
y registros) y pendientes. Las canalizaciones de agua potable tanto para
fría como caliente serán en tubería de polipropileno cuyos diámetros son
indicados en planos de proyecto.
Página 2
AMPLIACIÓN VIVENDA CAPACIDADES Especificaciones
ESPECIALES REQUERIMIENTO DE ALCANTARILLADO DOMICILIARIO
LAS HORTENCIAS #390, CURACAUTÍN
COMUNA DE CURACAUTÍN

PLANOS, NORMAS Y/O REGLAMENTOS

La obra en referencia, en lo relacionado con las instalaciones sanitarias


domiciliarias, se ejecutarán de acuerdo con:

a) Planos adjuntos
b) Especificaciones Técnicas
c) Reglamento de Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable y
Alcantarillado vigente (R.I.D.A.A.), D.S. MOP N° 50 del 25 de
enero de 2002.-
d) Instrucciones generales, disposiciones y normas establecidas por
el Servicio de Salud Región de la Araucanía y por Sanitaria en todo
lo pertinente.
e) Normas pertinentes del Instituto Nacional de Normalización
(I.N.N.) en especial las que se refieren a:
i. Prescripciones de seguridad en excavaciones
ii. Prescripciones generales acerca de la prevención de
accidentes del trabajo
iii. Protecciones de uso personal
f) Disposiciones e instrucciones que establecen los fabricantes de
materiales y equipos que se usarán en la obra, para su correcta
instalación y puesta en servicio, siempre.
g) Las pruebas parciales y final de éstas instalaciones se entregarán
a la empresa Sanitaria.
h) No se podrá efectuar ninguna modificación al proyecto sin
autorización previa del proyectista. El Contratista deberá
considerar todos los aspectos para la buena ejecución de los
trabajos.

EJECUTORES DE INSTALACIONES

Estas obras podrán ser ejecutadas sólo por un Contratista autorizado y


que deberá estar habilitado por la reglamentación vigente y en completo
acuerdo con las Normas que rigen sobre iniciación, construcción e
inspección de las instalaciones.

a) Calidad Profesional : La construcción de estas


instalaciones sólo podrán ser ejecutadas por profesionales de la
construcción, habilitados para ello por las disposiciones generales
y reglamentos vigentes.
Página 3
AMPLIACIÓN VIVENDA CAPACIDADES Especificaciones
ESPECIALES REQUERIMIENTO DE ALCANTARILLADO DOMICILIARIO
LAS HORTENCIAS #390, CURACAUTÍN
COMUNA DE CURACAUTÍN

b) Experiencia: El Contratista deberá acreditar haber tenido la


experiencia suficiente en construcción de instalaciones sanitarias
interiores.
c) Obligaciones del Contratista con el Mandante: Es obligación del
Contratista informar oportunamente al propietario sobre todas
aquellas disposiciones reglamentarias que rigen sobre iniciación,
construcción y término de estas instalaciones interiores. Será
exclusivamente responsable ante el propietario de cualquier
problema que pueda originarse a éste, por incumplimiento de
estas obligaciones.

CONSTRUCCION DE LAS OBRAS

El Contratista deberá construir las obras según los planos informativos,


respetando diámetros y trazados. En caso de dudas sobre uniones de
cañería entre sí o que se relacionen con otras instalaciones de la
vivienda, deberá consultarlo previamente con la Inspección Técnica de la
Obra (I.T.O.).

No podrá efectuar modificaciones a los proyectos o ejecutar obras


extraordinarias sin la autorización previa de la I.T.O. Cuando sea
necesario se deberá presentar planos justificativos de la modificación,
los cuales serán confeccionados por el Contratista. Será obligación del
Contratista preocuparse oportunamente que las pasadas de ductos en
radieres, vigas y muros, sean ubicadas correctamente durante la
ejecución de la obra gruesa. Cuando estas pasadas cruzan por
estructuras resistentes, deberá verificarse con el Calculista de la
vivienda y dejar constancia escrita con la conformidad de la I.T.O. Al
inicio de las obras el Contratista verificará que las canalizaciones
subterráneas existentes, como ser: tuberías de agua potable,
alcantarillado, agua lluvias, gas, teléfonos, electricidad etc., no
interfieran en las obras proyectadas.

Serán de cargo del Contratista las siguientes:

 Los trámites correspondientes para obtener la conexión de agua


potable y colocación y verificación del medidor.
 Confeccionar planos de construcción definitivos, incluyendo en ellos
todas las modificaciones producidas durante la etapa de
construcción.
Página 4
AMPLIACIÓN VIVENDA CAPACIDADES Especificaciones
ESPECIALES REQUERIMIENTO DE ALCANTARILLADO DOMICILIARIO
LAS HORTENCIAS #390, CURACAUTÍN
COMUNA DE CURACAUTÍN

 Tramitar en la empresa sanitaria respectiva todo aquello


relacionado con la iniciación, construcción y término de las
instalaciones.
 Suministro de todos los elementos para construir o instalar, obra de
mano, transporte y medios necesarios para la correcta ejecución de
estas obras.
 La cancelación de los derechos fiscales, municipales, y cuotas de
incorporación a los servicios (previo acuerdo con el mandante).

APORTES DERECHOS Y/ LEYES SOCIALES

La Empresa Constructora no deberá incluir en su presupuesto la


cancelación de aportes a Sanitaria, por concepto de aportes de
financiamiento, pero si los pagos de derechos fiscales o municipales por
roturas y reposición de calzadas o veredas, impuestos, leyes sociales y
seguros de accidentes que sean necesarios para la ejecución de los
trabajos según acuerdo con el mandante.

PLANOS

Los planos materia de este Proyecto, tienen un carácter informativo.


Será responsabilidad de la Empresa Constructora tramitar el
nombramiento de la inspección de la empresa sanitaria, toda obra
relacionada con las instalaciones sanitarias se ejecutará en conformidad
con dicha inspección, lo cual será de responsabilidad del contratista. Al
efectuar los trámites tendientes a obtener los certificados finales de
aprobación de las instalaciones, la Empresa Constructora entregará a la
Empresa o Servicio correspondiente los Planos de Construcción
(conforme a obra), de las instalaciones de alcantarillado y agua potable,
en los que se indicará toda modificación que se hubiere introducido al
proyecto y además se deberá entregar una copia para el Proyectista.
Dichos planos deberán mostrar claramente la ubicación de cañerías,
cámaras, llaves de paso, etc., para permitir una rápida reparación o
mantención si fuera necesario y serán de cargo del contratista previo
acuerdo con el mandante.

Se deberá incluir la entrega de un juego completo de planos para el


Mandante, y otra para dejar en el edificio para la futura administración.
Página 5
AMPLIACIÓN VIVENDA CAPACIDADES Especificaciones
ESPECIALES REQUERIMIENTO DE ALCANTARILLADO DOMICILIARIO
LAS HORTENCIAS #390, CURACAUTÍN
COMUNA DE CURACAUTÍN

INSTALACIÓN DE ALCANTARILLADO DE AGUAS SERVIDAS

La instalación de alcantarillado se ejecutará de acuerdo a los planos


correspondientes. El Contratista deberá incluir en la ejecución de esta
obra, las excavaciones y rellenos, emplantillados, transporte de
excedentes y escombros, ejecución de cámaras de inspección, el
suministro de materiales y toda obra de mano.

No obstante lo señalado en Certificado de Factibilidad de Sanitaria y


previa consulta a esa empresa sanitaria las instalaciones descargarán
sus aguas servidas en colector proyectado de CCC D = 300 mm, según
se indica en los planos del proyecto.

PENDIENTES:

El Contratista deberá, antes de iniciar los trabajos, nivelar el terreno y


verificar las pendientes y cotas indicadas en los planos, cambiando lo
que fuese necesario para ajustar las diferencias de niveles verificados,
previo Vº Bº de la ITO.
Página 6
AMPLIACIÓN VIVENDA CAPACIDADES Especificaciones
ESPECIALES REQUERIMIENTO DE ALCANTARILLADO DOMICILIARIO
LAS HORTENCIAS #390, CURACAUTÍN
COMUNA DE CURACAUTÍN

2 EVACUACIÓN DE AGUAS SERVIDAS CON CONEXIÓN A


COLECTOR PÚBLICO EXISTENTE

2.1. EMPALME A COLECTOR PÚBLICO

NOTA IMPORTANTE Nº 3
Ítem empalme a redes interiores de aguas
servidas o conexión a colector público su
verificación y eventuales modificaciones
serán de responsabilidad del contratista.

2.2. EXCAVACIONES, RELLENOS Y RETIRO EXCEDENTES

D e f i n i c i ó n: Excavación de acuerdo a profundidades y pendientes


indicadas en el proyecto sanitario. Consta del movimiento de tierras
para la colocación de las cañerías dispuestas al interior y exterior de los
edificios entre cámaras y su conexión con la red de alcantarillado
existente inclusive.

E j e c u c i ó n: Las excavaciones para cámaras de inspección y tuberías


se ejecutarán de acuerdo con el trazado y pendientes determinadas en
los planos. Deberán realizarse de manera que los respectivos
emplantillados de tuberías se apoyen en toda su superficie o extensión
sobre terreno firme y regular. El ancho en el fondo de la zanja se ha
considerado igual al diámetro nominal del tubo más 0,60 m. La pared se
ha considerado vertical desde el fondo hasta 2 m. de profundidad, desde
allí hasta la superficie del terreno se ha considerado un talud 1/10.

Una vez practicada las pruebas de presión de agua de las instalaciones,


se rellenará lo que resta de las excavaciones mediante capas de suelo
de relleno, el que deberá humedecerse previamente y se compactará
mediante procedimiento mecánico, tomando las precauciones necesarias
para no dañar la instalación ejecutada. Los rellenos se ejecutarán por
capas de 0,30 m. de espesor sueltas, con material proveniente de las
excavaciones o de empréstito, compactadas hasta obtener densidades
de un 90% de Proctor Modificado (P.M.).

Se recomienda la utilización de vibro-apisonador, sobre todo en el


contorno de cámaras y otros sectores donde no se pueda maniobrar o
simplemente el ancho de la excavación no permita la utilización de una
plancha vibradora.
Página 7
AMPLIACIÓN VIVENDA CAPACIDADES Especificaciones
ESPECIALES REQUERIMIENTO DE ALCANTARILLADO DOMICILIARIO
LAS HORTENCIAS #390, CURACAUTÍN
COMUNA DE CURACAUTÍN

El material de suelo excedente, se retirará de la obra y se llevará a


botaderos de la zona.

U b i c a c i ó n: A lo largo de trazados exteriores y bajo radieres.

2.3. CÁMARAS DE INSPECCIÓN DOMICILIARIAS

D e f i n i c i ó n: Las dimensiones y profundidades de las cámaras de


inspección se indican en planos. Se ejecutarán de acuerdo al artículo
6.25 del "Manual de Normas Técnicas para la realización de las
Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable y Alcantarillado" y a los
planos de proyecto. Las cámaras de inspección deberán tener como
base un emplantillado de hormigón de 235 (Kg cm/m3) y 0,15 (m) de
espesor, sobre el cual se ejecutará la banqueta que formarán la canaleta
principal y las secundarias. La banqueta tendrá como mínimo una
inclinación hacia la canaleta de 33 %. Todas se construirán sobre un
emplantillado de hormigón con malla de 6 mm. de diámetro cada 10 cm.
como mínimo.

Serán redondas con tapa, según lo indicado en el proyecto. Se


construirán en albañilería de ladrillo e irán estucadas interiormente con
mortero de 510 Kg/cem/m3, afinadas a cemento puro o pre-fabricadas
de acuerdo a Nch 1623. Sus espesores de muros dependerán de su
profundidad, hasta H = 1,20 m serán de 0,15 m.

La albañilería se pegará con mortero de 255 kg/cem/m3. Sus paredes y


fondos se estucaran con mortero de 340 kg / cem/m3 de 0,02 m de
espesor y se enlucirán con cemento puro.
Los tipos de tapas de cámaras se encuentran especificadas en los
planos, debiendo ofrecer un sello hermético. Para zonas donde exista
tránsito pesado se deberá consultar anillo de Fe Fdo y tapa tipo calzada
hormigón H-30 con satélite de refuerzo.

La cámara de inspección de empalme al colector público será redonda


con tapa tipo calzada, según lo indicado en el proyecto. Se construirá
hormigón armado e irá estucada interiormente con mortero de 510
Kg/cem/m3, afinada a cemento puro o pre-fabricada de acuerdo a Nch
1623.
Página 8
AMPLIACIÓN VIVENDA CAPACIDADES Especificaciones
ESPECIALES REQUERIMIENTO DE ALCANTARILLADO DOMICILIARIO
LAS HORTENCIAS #390, CURACAUTÍN
COMUNA DE CURACAUTÍN

Las tapas de las cámaras de inspección que resulten ubicadas en vereda


o franja de antejardín deberán ser cuadradas, para coordinar con los
módulos de baldosas o pastelones del pavimento de ese sector.

E j e c u c i ó n: Las alturas de las cámaras podrán variar si se modifican


las cotas de terreno, pero en todo caso deberán respetarse las cotas de
radier (C.R.). Las cámaras de inspección domiciliarias serán
absolutamente impermeables a los líquidos y gases, deberán tener
forma de tronco de pirámide y se construirán en las siguientes
dimensiones:

 Profundidad variable hasta 1.0 m Largo 0,60 (m) x Ancho 0,60 (m)
 Profundidad variable entre 1.0 y 2.0 m Largo 0,80 (m) x Ancho
0,80 (m)

U b i c a c i ó n: según trazados en los puntos indicados, donde se


produzcan cambios de pendientes y /o de dirección.

Para efectos de cubicaciones, y según lo indicado en planos de la


especialidad, la partida se desglosa en los siguientes ítemes, de acuerdo
a los rangos de profundidades de cámaras:

2.4. CAÑERÍAS DE DESAGÜES DE LAS AGUAS SERVIDAS


DOMÉSTICAS

2.4.1. TUBERÍAS DE POLIVINILO

D e f i n i c i ó n: Toda la red de desagüe y ventilaciones de la red de


alcantarillado interior se construirá en base a tubos de policloruro de
vinilo sanitario (P.V.C) con uniones y accesorios del mismo material.

E j e c u c i ó n: Toda la red de desagüe y ventilaciones se construirán


en tubería de P.V.C. (Duratec o Vinilit) con campana. Para este tipo de
tubería se usarán las uniones ANGER con anillos de goma de
hermeticidad. En todo caso se respetarán instrucciones del fabricante en
lo referente a técnicas de instalación.

El material vinílico es un termoplástico, que se ablanda con el calor, por


lo cual en las instalaciones debe procurarse que los trabajos de
soldaduras en tuberías de cobre se efectúen antes de iniciar la
instalación de la tubería de P.V.C. En caso que esto no sea posible debe
Página 9
AMPLIACIÓN VIVENDA CAPACIDADES Especificaciones
ESPECIALES REQUERIMIENTO DE ALCANTARILLADO DOMICILIARIO
LAS HORTENCIAS #390, CURACAUTÍN
COMUNA DE CURACAUTÍN

evitarse que la llama del soplete llegue a la tubería de P.V.C. para lo


cual se recomienda protegerla con lámina de yeso cartón.

Las tuberías que sean cortadas en obra, deberán recibir un achaflanado


de borde, con lima de grano medio eliminando cualquier reborde o
rebarba. Las cañerías se colocarán comenzando por la zona de menor
cota en sentido ascendente. Se cuidará que queden firmemente
sujetadas, bien alineadas y que las juntas sean impermeables, lisas y
continuas, para no causar obstrucciones u otras irregularidades.

En las instalaciones subterráneas, las cañerías enterradas se colocarán


sobre una base de arena de 0,10 m. de espesor y recubiertas bajo las
mismas características. Las tuberías deberán quedar apoyadas en toda
su extensión, rodeadas de una capa de arena, limpia de agregado
grueso. El relleno posterior se hará en tal forma, que la tierra alrededor
del tubo quede bien compactada con pisones adecuados y sin dañar la
tubería.

En lugares de cruce de vehículos en que la tubería quede a menos de un


metro de profundidad, será revestida en toda la longitud del cruce con
una capa de hormigón pobre de 0,25 m. de espesor como mínimo.

Las tuberías colgadas se fijarán con abrazaderas de láminas de cobre


de e= 0,4 mm. y 20 mm. de ancho afianzadas con clavos HILTI o similar
a muros o losas, colocadas inmediatamente debajo de la campana de la
junta. La distancia máxima entre abrazaderas en las cañerías verticales
será no mayor a 2 m. Para las tuberías horizontales deberán ponerse
abrazaderas a distancia no mayores de 10 veces el diámetro nominal.

U b i c a c i ó n: Según diámetros y trazados indicados en planos


respectivos.

2.4.2. AISLACIÓN

D e f i n i c i ó n: Además de las aislaciones por congelamiento, las


tuberías de PVC y sus uniones que correspondan al trazado del 1º piso,
se deberán aislar acústicamente con media caña de poliuretano de alta
densidad espesor 50 mm.
Página 10
AMPLIACIÓN VIVENDA CAPACIDADES Especificaciones
ESPECIALES REQUERIMIENTO DE ALCANTARILLADO DOMICILIARIO
LAS HORTENCIAS #390, CURACAUTÍN
COMUNA DE CURACAUTÍN

U b i c a c i ó n: Según diámetros y trazados indicados en planos


respectivos.

2.4.3. REGISTROS

D e f i n i c i ó n: Las descargas y los recorridos horizontales de cañerías


con curvas o tees, deberán estar provistas de registros según se indica
en los planos y de aquellos que pueda exigir durante la construcción la
ITO o la Inspección de Técnica de Sanitaria

E j e c u c i ó n: Se exigirá un registro por piso en todas las descargas


verticales.

U b i c a c i ó n: Según diámetros y trazados indicados en planos


respectivos.

2.5. ARTEFACTOS SANITARIOS

D e f i n i c i ó n : Es de cargo del Contratista la colocación de la


totalidad de los artefactos sanitarios, griferías, etc., con sus accesorios
completos, según los tipos y características detallados en los planos de
arquitectura.

E j e c u c i ó n: Debe incluirse dentro de la colocación de los artefactos


el sellado y fraguado de los mismos.

U b i c a c i ó n: Según planos de la especialidad y de arquitectura.


Página 11
AMPLIACIÓN VIVENDA CAPACIDADES Especificaciones
ESPECIALES REQUERIMIENTO DE ALCANTARILLADO DOMICILIARIO
LAS HORTENCIAS #390, CURACAUTÍN
COMUNA DE CURACAUTÍN

2.6. PRUEBAS DE LAS INSTALACIONES

2.6.1. PRUEBAS DE ALCANTARILLADO DE AGUAS SERVIDAS


Definición : Las instalaciones se someterán a las pruebas
contempladas en el R.I.D.A.A., debiendo cumplir sus exigencias.

E j e c u c i ó n: Se harán como mínimo las siguientes pruebas:

 Verificación mediante Revisión Visual:


- Trazados y diámetros según proyecto.
- Ubicación de ejes de centros de artefactos tanto en planta como
en elevación cuando corresponda.
- Verticalidad en descarga.
- Pendientes según proyecto en ramales colgados como
enterrados.
- Cama de apoyo y rellenos en tuberías enterradas.
- Fijaciones en cañerías en cuanto a distanciamiento y
especificaciones.

 Verificación de Calidad de los materiales: Comprobación en relación


a lo especificado. En caso de dudas deberá solicitarse al Contratista
certificación de calidad.

 Recepción de pruebas de Hermeticidad Hidráulica:


- La instalación total deberá ser totalmente impermeable y no
podrá ponerse en servicio mientras no sea sometida a una
prueba de presión hidráulica.
- Para dicha operación, deberá sellarse mediante tapones
apropiados y llenarse la red con agua . En el punto de mayor
cota, se instalará el tarro de prueba ubicado a una altura de 2 mt
sin que sufra variación alguna por un periodo de 10 minutos.
- En el caso de instalaciones superiores a un nivel, dicha prueba se
ejecutará en sectores con una altura máxima de dos niveles.

 Recepción de Cámaras de Inspección:


- Todas las cámaras de inspección se someterán a una prueba de
hermeticidad hidráulica con una presión igual a la profundidad de
ella, debiendo permanecer el nivel de agua constante por un
tiempo mínimo de 5 minutos.

U b i c a c i ó n: En toda la red en general.


Página 12
AMPLIACIÓN VIVENDA CAPACIDADES Especificaciones
ESPECIALES REQUERIMIENTO DE ALCANTARILLADO DOMICILIARIO
LAS HORTENCIAS #390, CURACAUTÍN
COMUNA DE CURACAUTÍN

2.6.2. PRUEBAS DE ARTEFACTOS SANITARIOS

D e f i n i c i ó n: Las instalaciones se someterán a las pruebas


contempladas en el R.I.D.A.A., debiendo cumplir sus exigencias.

E j e c u c i ó n: Se harán como mínimo las siguientes pruebas:

 Verificación en el Montaje :
- Nivelación
- Fijaciones
- Funcionamiento

 Pruebas de estanqueidad de Gases


- La red de alcantarillado se someterá a una prueba de presión de
humo que se introducirá por la parte más alta de canalización.
- Esta prueba tiene por objeto garantizar la estanqueidad de las
junturas y el funcionamiento satisfactorio de los cierres
hidráulicos y ventilaciones.
- Dicha prueba se considera satisfactoria si durante 5 minutos no
se observa desprendimiento de humo manteniendo una presión
suficiente para hacer subir el agua de los sifones en 3 cm.

U b i c a c i ó n: En todos los artefactos de la red en general.

2.6.3. RECEPCIÓN DE REDES MEDIANTE LA SIMULACIÓN CON


DEMANDA MÁXIMA

D e f i n i c i ó n: Teniendo en cuenta los parámetros de cálculo de las


redes de alcantarillado, agua fría y caliente, deberá efectuarse la
simulación mediante la siguiente pauta: abrir en cada sector 6 llaves
elegidas al azar y en forma simultánea.

U b i c a c i ó n: Se realizará en todos los tramos de la red, para


verificar la completa estanqueidad del sistema.

De las Partidas Involucradas en el desarrollo del proyecto de


Vivienda según Ítemizado Técnico Nacional de Construcción para
el sistema de Alcantarillado Domiciliario se informa lo siguiente.
Página 13
AMPLIACIÓN VIVENDA CAPACIDADES Especificaciones
ESPECIALES REQUERIMIENTO DE ALCANTARILLADO DOMICILIARIO
LAS HORTENCIAS #390, CURACAUTÍN
COMUNA DE CURACAUTÍN

Alcantarillado
 Las ventilaciones de PVC sin filtro UV deberán
pintarse y/o protegerse.
 Se deberá contemplar una descarga para
5.1 lavadora en el lugar dispuesto para aquello.
General  Las descargas de alcantarillado deberán
canalizarse por medio de Shaft o bien por cielos o
vigas falsas. En ningún caso podrán quedar a la
vista.

Manuel Lopez Escalona


Ingeniero Civil

También podría gustarte