TRABAJO INDIVIDUAL:

“PROCESO DE IMPORTACION MAQUINARIA AGRICOLA JOHN DEERE

DESDE BRASIL”

Postgraduante: Lic. Alejandra Gutierrez Granier

Docente: PhD. Jose Antonio Alberti

Materia: Comercio Internacional

Fecha: 12 de agosto de 2022

Santa Cruz - Bolivia

1
 INDICE

“PROCESO DE IMPORTACION DE MAQUINARIAS AGRICOLA EMPRESA CRIFAL LTDA”

3
1. ........................................................................................................ RESUMEN EJECUTIVO 3
2.ANALISIS DE LA SITUACION ACTUAL DE LA EMPRESA Y DEFINICION DE OBJETIVOS 4
MISION 4
VISION 4
VALORES 4
CONSTITUCION Y REGISTRO DE LA EMPRESA 5
REQUISITOS 5
MARCO LEGAL 6
UBICACIÓN DE LA EMPRESA 7
3. ............................................................. IDENTIFICACION DEL PRODUCTO A IMPORTAR 7
4. .................................................................................................... PARTIDA ARANCELARIA 9
5. ................................................................................................................... FICHA TECNICA 9
6. ...................................................................... MERCADO ELEGIDO PARA IMPORTACION 11
6.1 PROVEEDOR 12
7.ACUERDOS COMERCIALES, PREFERENCIAS ARANCELARIAS, NORMAS DE ORIGEN CON
EL PAIS DE ORIGEN. ............................................................................................................... 13
8. ..........................................................................................................................INCOTERMS 14
9. ............................................................................... MEDIO DE TRANSPORTE A UTILIZAR 16
10. ........................................................................................ DOCUMENTOS DE RESPALDO 16
11. ..................................................................................................... PLANILLA DE COSTOS 17
11.1 FACTURA TRANSPORTE 18
11.2 PLANILLA AGENCIA DESPACHANTE 19
11.3 POLIZA DE SEGURO 20
12. ......................................................................................................CONTRATO, FACTURA 21
13. .................................................................................................. CONDICIONES DE PAGO 22
14. ................................................................................................................ CONCLUSIONES 22

2
 “PROCESO DE IMPORTACION DE MAQUINARIAS AGRICOLA EMPRESA

CRIFAL LTDA”

1. RESUMEN EJECUTIVO

El presente trabajo tiene como objetivo la elaboración, presentación y defensa de

un proyecto de importación aplicando las herramientas y conocimientos obtenidos

en la materia de comercio internacional en el programa de MBA.

La empresa importadora y comercializadora “CRIFAL LTDA” importara

maquinaria agrícola de la marca John Deere para su respectiva comercialización,

aprovechando el beneficio que genera el Decreto Supremo N° 4579 que dispone

exención y tasa cero del Impuesto al Valor Agregado - IVA, para bienes de capital,

plantas industriales, vehículos de carga de alta capacidad en volumen y tonelaje

destinados a los sectores agropecuarios e industrial, incluido los vehículos

frigoríficos, maquinaria pesada para el sector de la construcción y minería.

La empresa “CRIFAL LTDA” cumple con todos los requisitos con relación a las

licencias y registros que habilitan a la empresa para poder importar de manera

frecuente bajo el régimen de importación definitiva.

En el análisis del mercado, se tomará como estudio a Brasil como proveedor de

maquinaria agrícola John Deere. Bolivia y Brasil poseen preferencias arancelarias

gracias al ACE-36 se analizará el tiempo, la distancia y variable de importaciones

de las maquinarias.

En base al acuerdo que llega el comprador con el vendedor, la venta de la

maquinaria se realizara mediante el Incoterms DAP Santa Cruz de la Sierra, siendo

la más favorable para la importación del producto.

En conclusión, realizamos la liquidación Aduanera en base a nuestros costos de

importación, llenado de documentos con relación a los datos obtenidos y

3
seleccionando la logística más conveniente y la mejor alternativa para la

importación de nuestro producto.

2. ANALISIS DE LA SITUACION ACTUAL DE LA EMPRESA Y DEFINICION

DE OBJETIVOS

CRIFAL LTDA es una empresa líder en el mercado boliviano que se desenvuelve

en el rubro automotriz del área agrícola y de construcción, ejerciendo ya más de 25

años de experiencia no solo en el rubro de comercializador, también

proporcionando repuestos y servicios para las marcas que se importan.

MISION

La empresa CRIFAL LTDA tiene como misión satisfacer las necesidades de

nuestros clientes, inspirar a nuestros colaboradores, multiplicar los resultados.

Trabajamos por el privilegio de mejorar la vida de las personas, buscando que cada

día sean más los que disfruten nuestra marca.

VISION

Transformar el potencial en oportunidades.

VALORES

 PROACTIVIDAD

 COMPROMISO

 RESPONSABILIDAD

 CALIDAD

 CONFIANZA

 PASION

4
 CONSTITUCION Y REGISTRO DE LA EMPRESA

La empresa CRIFAL LTDA es una sociedad de responsabilidad limitada cuyo

capital está divido en cuotas de capital, integradas por las aportaciones de los

socios.

REQUISITOS

Trámite Presencial

1) Formulario de Solicitud de Inscripción con carácter de declaración jurada,

debidamente llenado y firmado por el representante legal. Para llenar debe ingresar

a www.miempresa.gob.bo.

2) Testimonio de escritura pública de constitución social, en original o fotocopia

legalizada legible. El mencionado instrumento debe contener los aspectos previstos

en el Art. 127 del Código de Comercio y adecuarse a las normas correspondientes

al tipo societario respectivo establecidas en el mismo cuerpo normativo.

3) Publicación in extenso del testimonio de constitución en la Gaceta

Electrónica del Registro de Comercio.

4) Testimonio de poder del representante legal original o fotocopia legalizada

legible, para el caso en el que la escritura pública de constitución no determine el

nombramiento del mismo. No se requiere la inclusión del acta de asamblea. Si el

representante legal es extranjero debe presentar el documento original que acredite

la radicatoria en el país (únicamente para verificación), debiendo constar en el

mismo alternativamente: visa de objeto determinado, permanencia temporal de un

año. permanencia temporal de dos años, visa múltiple o permanencia indefinida,

acompañando una fotocopia simple de dicho documento firmada por el titular. En su

caso, puede también presentar certificación original o fotocopia legalizada

extendida por la Autoridad Migratoria Nacional.

5
 5) En caso de ser sociedad regulada por Ley, adjuntar fotocopia legalizada u

original de la autorización emitida por el ente regulador.

MARCO LEGAL

Las sociedades comerciales referidas, se encuentran reguladas en el Código de

Comercio: Sociedad Colectiva Arts. 173 al 183, Sociedad en Comandita Simple

Arts. 184 al 194 y Sociedad de Responsabilidad Limitada Art. 195 al 216.

Las Resoluciones Ministeriales MDPyEP/DESPACHO/N° 142/2017 de fecha

1ero de junio de 2017, MDPyEP/DESPACHO/N0 60/2019 de fecha 26 de abril de

2019 y MDPyEP/DESPACHO/N0 022.2021 de fecha 26 de enero de 2021, emitidas

por el Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Rural, regulan el presente

trámite.

En cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 151 de La Ley N° 393 de Servicios

Financieros de 21 de agosto de 2013, ningún comerciante, salvo autorización

expresa de autoridad competente, podrá utilizar las denominaciones de: Banco de

Desarrollo Productivo, Banco Público, Entidad Financiera Pública de Desarrollo,

Banco de Desarrollo Privado, Banco Múltiple, Banco PyME, Cooperativa de Ahorro

y Crédito, Entidad Financiera de Vivienda, Institución Financiera de Desarrollo,

Entidad Financiera Comunal, Empresas de arrendamiento financiero, Empresas de

factoraje, Almacenes generales de depósito, Cámaras de compensación y

liquidación, Burós de información, Empresas transportadoras de material monetario

y valores, Empresas administradoras de tarjetas electrónicas, Casas de Cambio y

Empresas de servicios de pago móvil. Asimismo, la palabra "banco" en idioma

castellano como primera palabra del nombre o razón social de una entidad

financiera, está permitida únicamente para los bancos de desarrollo, el banco

público, los bancos múltiples y bancos PyME.

6
 UBICACIÓN DE LA EMPRESA

La empresa cuenta con una Casa Matriz y dos sucursales:

 La Casa Matriz se encuentra en la Avenida Banzer, km 10 al norte, al lado de

las misiones.

 La Sucursal I se encuentra en la localidad de Montero, Av. Doble vía

Guabirá.

 La Sucursal II se encuentra en la localidad de San Julián, Carretera a

Trinidad.

3. IDENTIFICACION DEL PRODUCTO A IMPORTAR

El rubro de la agricultura tiene una gran relevancia para la economía de nuestro

país, es por esto que para los productores es muy importante contar con la

tecnología adecuada para generar sus productos. La marca John Deere, que es

considerada la numero 1 en agricultura, ha lanzado la serie 7J como la mejor

opción para la siembra, ha sido desarrollada para proporcionar una excelente

performance en el campo, de manera de soportar las exigencias de una agricultura

altamente productiva y eficiente. Un ejemplo de esta serie es el tractor 7230J. Este

tractor destaca en las siguientes características:

 Motor agrícola John Deere PowerTech™ de 6,8L y 6 cilindros de 230 hp con

inyección electrónica de alta presión Common Rail.

 Transmisión PowrQuad™ Plus con 16 marchas de avance y 16 de retroceso.

 Chasis de acero fundido de diseño integral

 Equipado de fábrica con JDLink™ y piloto automático Autotrac™

Como plus a este producto tenemos presente la tecnología de agricultura de

precisión ya que todos los tractores 7J se pueden configurar de fábrica con el

7
paquete de agricultura de precisión, que incluye autopilot con una precisión de

alrededor de 3 cm (1.2 in.)

Esta opción permite al propietario adoptar el cultivo de caña de azúcar

georreferenciado, avanzando en la gestión de su cultivo y representa el

compromiso de John Deere de proporcionar las mejores soluciones tecnológicas

para la agricultura.

La agricultura de precisión fue adoptada recientemente en los campos de caña

de azúcar aumentando la precisión y el control de operaciones como siembra,

fertilización y cosecha, reduciendo las pérdidas, optimizando las entradas y

aumentando la productividad tanto de los cultivos como de la maquinaria.

Como beneficio de esto podemos rescatar que día tras día, la industria se vuelve

cada vez más competitiva, los mercados aumentan las demandas y los costos

aumentan. Día tras día, se deben controlar los costos de producción y optimizar los

recursos. Además, existe la necesidad de aumentar la productividad.

Los tractores John Deere hacen que estas tareas sean más fáciles de alcanzar.

Las opciones Tecnológicas de agricultura de precisión permiten un mayor control y

precisión en las operaciones de trabajo en el campo, el sistema FieldCruise permite

economía de combustible en todas las operaciones que no requieran potencia

plena de equipo, y el eje de 3'm (9.8ft.) permite mayor productividad al permitir un

desarrollo máximo de los cultivos.

Además de estas opciones, la comodidad y el rendimiento superior de los

tractores John Deere ayudan a los operadores a producir más y mejor, aumentando

la productividad en el trabajo y su satisfacción.

8
4. PARTIDA ARANCELARIA

5. FICHA TECNICA

9
10
 6. MERCADO ELEGIDO PARA IMPORTACION

La empresa CRIFAL LTDA importara maquinaria agrícola de la marca John

Deere, desde el país vecino Brasil.

PAIS ARANCEL

Brasil 0%

Se ha seleccionado como país de importación del producto a Brasil ya que es un

excelente proveedor de servicios internacionales de logística de transporte, de

distribución y es considerado como uno de los países intermediarios donde se

reúnen las empresas más grandes de importación de productos.

11
 6.1 PROVEEDOR

Se escogió la marca John Deere para la importación, ya que consideramos que

es una marca reconocida en el área con más de 180 años de experiencia. John

Deere es una subsidiaria de Deere Company, una corporación estadounidense en

maquinaria de construcción, agrícolas, forestales, etc. Además de manufactura,

esta compañía también brinda servicios financieros y otras actividades relacionadas

con la agricultura y la construcción. Durante más de 180 años de desarrollo, la

empresa se ha ganado una reputación por su calidad superior, durabilidad y

excelente servicio al cliente.

Los primeros tractores de John Deere se fabrican en su sede mundial en Moline,

Illinois, EE. UU. Luego, esta empresa continuó extendiendo sus actividades de

fabricación a muchos otros estados de EE. UU., Incluidos Georgia, Tennessee,

Iowa y Wisconsin.

A partir de la década de 1950 continuó abriendo nuevas fábricas en Sudamérica

y Europa, como Alemania, España, México.

La fábrica de México es la proveedora para toda Latinoamérica, es por esto que

escogimos como proveedor John Deere Sales Hispanoamericana, que hace la

distribución mediante el país vecino Brasil cuya empresa se llama John Deere

Brasil LTDA, con ubicación en EST VIA OESTE, 0 MONTENEGRO BRASIL.

12
 7. ACUERDOS COMERCIALES, PREFERENCIAS ARANCELARIAS,

NORMAS DE ORIGEN CON EL PAIS DE ORIGEN.

Existe el Acuerdo de Complementación Económica N.º 36 – Suscrito entre los

Estados Miembros del MERCOSUR y Bolivia. Por lo tanto, el arancel es 0%.

El objetivo principal del ACE-36 es que se establezca una zona de libre comercio

entre los países miembro del Mercosur y el Estado de Bolivia, para tal efecto se

tiene establecido un proceso de desgravamen arancelario que se debió realizar de

la siguiente manera:

El ACE 36 establece que el 80% del universo de los productos originarios de las

partes deben estar desgravados al 100% en 10 años hasta el 2006, los productos

del anexo 5 (nóminas de Bolivia y MERCOSUR) se desgravaron en 15 años, hasta

el 2011 y solo Bolivia desgravará el anexo 6 hasta el 2014 de esta manera se

alcanza la zona de libre comercio entre los países del MERCOSUR y Bolivia.

El Estado Boliviano cumplió con el compromiso asumido y a la fecha de hoy,

cuenta con el 100% del desgravamen de los productos comprendidos en los

Anexos 1 – 7 del ACE 36.

13
 Entre otros objetivos:

 Establecer el marco jurídico e institucional de cooperación e integración

económica y física que contribuya a la creación de un espacio económico ampliado

que tienda a facilitar la libre circulación de bienes y servicios, y la plena utilización

de los factores productivos;

 Formar un área de libre comercio entre las Partes Contratantes en un plazo

máximo de 10 años, mediante la expansión y diversificación del intercambio

comercial y la eliminación de las restricciones arancelarias y de las no arancelarias

que afectan el comercio recíproco;

 Promover el desarrollo y la utilización de la infraestructura física con especial

énfasis en la progresiva liberación de las comunicaciones y del transporte fluvial y

terrestre.

 Establecer un marco normativo para la promoción y la protección de las

inversiones

8. INCOTERMS

14
 Según el acuerdo al que se llega entre el comprador y el vendedor se selecciona

el Incoterm DAP: “Delivery at Place”.

Bajo este incoterm, el vendedor debe poner las mercancías a disposición del

comprador, en el punto de origen que el comprador escoja. En condiciones DAP, el

vendedor no es responsable de la descarga de las mercancías en destino ni de

cualquier coste relacionado con las aduanas o el pago de impuestos y aranceles

que se puedan aplicar.

El comprador es responsable de todos los riesgos derivados del despacho de

aduanas de importación y del pago de los impuestos y aranceles una vez que la

mercancía llega a destino.

Es decir, bajo el incoterm DAP, el vendedor es responsable de la mayor parte del

proceso de transporte internacional, dejando unas responsabilidades mínimas al

comprador.

15
 9. MEDIO DE TRANSPORTE A UTILIZAR

Se determinó que la opción más conveniente es la de transporte terrestre, ya que

es la opción más viable de acuerdo a la cercanía del país, las preferencias

arancelarias que tenemos con Brasil, el puerto de embarque será: MONTENEGRO

– RS – BRASIL

10. DOCUMENTOS DE RESPALDO

 Carta de porte internacional por carretera CRT

 Factura Comercial

 Lista de empaque

 Ficha Técnica del Fabricante

 Factura de transporte

 Póliza de Seguro

 Declaración Andina de Valor DAV

 Certificado de Origen

 Parte de recepción de mercancías (PRM)

 Declaración de exportación del país de origen o procedencia de la mercancía

16
 11. PLANILLA DE COSTOS

Cantidad de 1 Maquinara Agrícola Tractor 7230J, expresado en Dólares

Americanos.

Detalle Precio

Precio Bruto 118.116,03

(+) Seguro de Crédito 256,31

(+) Seguro 236,23

(+) Gastos Internos 459,81

(+) Flete Internacional 3.240,88

Valor DAP 122.309,26

(+) Planilla de Agencia 1.085,85

Total Costos de

Importación 123.395,11

17
11.1 FACTURA TRANSPORTE

CRIFAL LTDA

18
11.2 PLANILLA AGENCIA DESPACHANTE

19
11.3 POLIZA DE SEGURO

20
 12. CONTRATO, FACTURA

El proceso de Importación comienza con la solicitud de cotización, si la

misma cumple con lo solicitado es aprobada, se confirma la compra de acuerdo a

las condiciones estipuladas y se procede con la emisión de factura y contrato.

21
 13. CONDICIONES DE PAGO

La empresa realizara el pago mediante transferencia bancaria, con un plazo de

hasta 180 días una vez emitida la factura comercial.

La transferencia se realizará mediante el banco Nacional de Bolivia que tiene

una comisión del 2,30%

14. CONCLUSIONES

Como conclusión podemos decir que se demostró el procedimiento de

importación de maquinaria agrícola (tractor 7320J) conociendo e identificando los

requisitos necesarios para este proceso, usando herramientas aprendidas en clases

para beneficiar a nuestro país evitando los aranceles.

22