Procedimiento de Trabajo Codigo INTERPLAK:

REPARACION E INSTALACION DE PT-OP-008

ESTRUCTURAS, PUNTOS DE ANCLAJE Rev: 0
Pag.: 1 de 26
Y PUNTOS DE IZAJE, EN TALLER DE Fecha: 24-05-2023
CARROCERIA

“SERVICIO DE REPARACIÓN Y RESTAURACIÓN DE

CELDAS DE FLOTACIÓN ROUGHER Y SCAVENGER,
PLANTA CONCENTRADORA DIVISIÓN SALVADOR”

ELABORACIÓN REVISIÓN APROBACIÓN

NOMBRE Sergio Aguilera J. Claudio Rojas R. Oscar Escandón E.

CARGO Supervisor Asesor Prevención de Administrador de Contrato

Riesgos

FIRMA

FECHA Mayo 2023 Mayo 2023 Mayo 2023

1
 Procedimiento de Trabajo Codigo INTERPLAK:
REPARACION E INSTALACION DE PT-OP-008
ESTRUCTURAS, PUNTOS DE ANCLAJE Rev: 0
Pag.: 2 de 26
Y PUNTOS DE IZAJE, EN TALLER DE Fecha: 24-05-2023
CARROCERIA

INDICE

Contenido
1. INTRODUCCION.............................................................................................................................. 3
2. OBJETIVO....................................................................................................................................... 3
3. ALCANCE........................................................................................................................................ 3
4. RESPONSABILIDADES Y OBLIGACIONES..................................................................................4
4.1. Administrador............................................................................................................................................4
4.2. Asesor en Prevención de Riesgos.......................................................................................................4
4.3. Supervisor/Capataz..................................................................................................................................5
4.4. Rigger...........................................................................................................................................................6
4.5. Operador del equipo Puente Grúa........................................................................................................7
4.6. Trabajadores...............................................................................................................................................8
5. MEDIDAS DE CONTROL................................................................................................................ 8
6. Recursos......................................................................................................................................... 9
6.1. Recursos humanos...................................................................................................................................9
6.2. Recursos materiales, equipos y herramientas..................................................................................9
6.3. Elementos de Protección Personal Obligatorios...........................................................................10
7. Paso a paso de la Actividad......................................................................................................................11
9. Orden y aseo.................................................................................................................................. 18
10. Identificación de aspectos ambientales.......................................................................................... 18
11. Emergencias................................................................................................................................. 19
a. Números de emergencia; Codelco división El salvador...................................................................19
b. Números de emergencia Asociada al contrato...................................................................................20
12. Bitácora de modificaciones............................................................................................................. 20
13. Vigencia del procedimiento............................................................................................................. 20
14. ANEXOS......................................................................................................................................... 21
14.1 ANEXO 1: Check List..................................................................................................................... 21
a. Anexo Registro asistencia Difusión Procedimiento Reparación e instalación de. .¡Error! Marcador
no definido.
b. estructuras, puntos de anclaje e izaje en plantas, talleres de carrocería.........¡Error! Marcador no
definido.
1. ¿Cuál es el objetivo del instructivo?...............................................................................................24
2. ¿Cuáles de los siguientes documentos, están relacionados con el trabajo?..................................24

2
 Procedimiento de Trabajo Codigo INTERPLAK:
REPARACION E INSTALACION DE PT-OP-008
ESTRUCTURAS, PUNTOS DE ANCLAJE Rev: 0
Pag.: 3 de 26
Y PUNTOS DE IZAJE, EN TALLER DE Fecha: 24-05-2023
CARROCERIA

1. INTRODUCCION

El presente procedimiento tiene una metodología para realizar los trabajos de Reparación e
Instalación de Estructuras, Puntos de Anclaje y Puntos de Izaje, en Talleres de
Carrocería”, de acuerdo a los requerimientos de Seguridad, Calidad y Medio Ambiente. En el
Proyecto “Servicio de reparación y restauración de celdas de flotación Rougher y
Scavenger, Planta Concentradora División Salvador”. N° 4600025144.

2. OBJETIVO

El objetivo principal es definir los requerimientos técnicos, exigencias mínimas y condiciones de

seguridad que se deben cumplir durante la ejecución de la Reparación e Instalación de
Estructuras, Puntos de Anclaje y Puntos de Izaje, en Talleres de Carrocería.
Controlar, minimizar y/o eliminar los riesgos potenciales a que estarán expuestos los
trabajadores.

 Dar cumplimiento a lo estipulado en el D.S N° 40, Art. 21 sobre la obligación de informar a

los trabajadores acerca de los riesgos a que se expondrán durante el desarrollo de sus
actividades, para lo cual han sido contratados.

3. ALCANCE

Este procedimiento será difundido, evaluado y conservado registro firmado de evaluación a todo
al personal de la Empresa, que se encuentre involucrado en los trabajos de Reparación e
Instalación de Estructuras, Puntos de Anclaje y Puntos de Izaje, en Talleres de Carrocería
Para el contrato “Servicio de Reparación y Restauración de Celdas de Flotación Rougher y
Scavenger”

3
 Procedimiento de Trabajo Codigo INTERPLAK:
REPARACION E INSTALACION DE PT-OP-008
ESTRUCTURAS, PUNTOS DE ANCLAJE Rev: 0
Pag.: 4 de 26
Y PUNTOS DE IZAJE, EN TALLER DE Fecha: 24-05-2023
CARROCERIA

4. RESPONSABILIDADES Y OBLIGACIONES

4.1. Administrador

Será responsable de la autorización del presente procedimiento, haciendo los ajustes y

correcciones que sean necesarios para su correcta aplicación. Y deberá velar por el fiel
cumplimiento del presente documento:

 Dotar de recursos materiales y humanos necesarios para realizar un trabajo seguro en

todo ámbito, adoptando los controles necesarios, realizando la identificación del Peligro
y Evaluación de riesgos IPER. definidas por Codelco y las propias definidas por la
experiencia del contratista.
 Facilitar y mantener un control permanente de los requisitos documentales.
 Entregar al Administrador de Contrato Codelco los programas y controles de riesgo en
terreno, para las actividades realizadas por las empresas contratista:
 Procedimientos específicos de las tareas.
 Controles específicos para situaciones especiales.
 Acreditación de competencias específicas de cargos críticos.
 Participar en la investigación de accidentes y enfermedades profesionales ocurridos con
ocasión de su contrato.
 Participar activamente de las actividades de seguridad definidas por Codelco.
 Adoptar y poner en práctica las medidas de prevención que les indique el Departamento
de Prevención de Riesgos en el ejercicio de sus atribuciones.

4.2. Asesor en Prevención de Riesgos

Asesorar a la administración y línea de mando en la gestión de identificar peligros, determinar el

riesgo asociado a las actividades operacionales, y preparar un plan de acción para el control de
los riesgos de esta operación.

 Asegura el debido cumplimiento de la normativa de higiene y seguridad del contrato.

4
 Procedimiento de Trabajo Codigo INTERPLAK:
REPARACION E INSTALACION DE PT-OP-008
ESTRUCTURAS, PUNTOS DE ANCLAJE Rev: 0
Pag.: 5 de 26
Y PUNTOS DE IZAJE, EN TALLER DE Fecha: 24-05-2023
CARROCERIA

 Asesora al Comité Paritario de Higiene y Seguridad en la investigación de los accidentes del

trabajo que ocurran, manteniendo un registro de los resultados de las investigaciones y del
control de cumplimiento de las medidas correctivas.
 Implementa el Sistema de Gestión de Seguridad y Salud Ocupacional, para cumplir con los
objetivos establecidos.
 Mantiene en todo momento evidencia objetiva de todos los documentos relacionados con la
implementación del Sistema de Seguridad y Salud en el Trabajo.
 Asesora a la línea de supervisión en la realización y actualización de las matrices de
identificación de peligros y evaluación de la magnitud de riesgos.
 Controlar el cumplimiento del Programa de Gestión de Seguridad y Salud Ocupacional de la
supervisión.
 Participa en la investigación y análisis de los incidentes ocurridos, asesorando a la supervisión
en el análisis causal que produjo el evento no deseado.
 Mantiene registros firmados de las capacitaciones de temas relacionados con el programa de
capacitación.

4.3. Supervisor/Capataz

Tiene la obligación de difundir las buenas prácticas en la Prevención de Riesgos y Medio

Ambiente. Entregando instrucciones claras para su cumplimiento. Además de sus obligaciones
tienen la misión de organizar, planificar, dirigir, controlar y exigir todos los aspectos desarrollados
en este procedimiento, sean estos Operacionales como Preventivos, debiendo exigir el
cumplimiento en forma permanente del uso de los Equipos de Protección Personal y de las
Normas destinadas a proteger la integridad física de todos los integrantes del Contrato, también
debe supervisar y liderar en terreno los trabajos que se desarrollen.

 Participar activamente en la confección y actualización de las matrices de Identificación

de Peligros y Evaluación de la Magnitud de Riesgos del contrato.
 Participar activamente y dar cumplimiento a las actividades asignadas que define su
participación en el liderazgo del Programa de Gestión de Seguridad y Salud Ocupacional.

5
 Procedimiento de Trabajo Codigo INTERPLAK:
REPARACION E INSTALACION DE PT-OP-008
ESTRUCTURAS, PUNTOS DE ANCLAJE Rev: 0
Pag.: 6 de 26
Y PUNTOS DE IZAJE, EN TALLER DE Fecha: 24-05-2023
CARROCERIA

 Ser un canal de Comunicación efectivo entre la administración del contrato y los

trabajadores bajo su dependencia, de manera de mantenerlos informados de la marcha
del Programa de Gestión de Seguridad y Salud Ocupacional, promoviendo la
comunicación efectiva con el personal a cargo.
 Detectar y proponer soluciones frente a problemas en seguridad y salud ocupacional y
medio ambiente, al Administrador de Contrato.
 Controlar, exigir e inspeccionar el uso permanente de los Equipos de Protección Personal
de trabajadores en general; además debe instruir sobre el correcto uso.
 Solicitar el Equipos de Protección Personal que sea necesario para sus trabajadores y su
reposición, de acuerdo a las necesidades establecidas
 Instruir al personal sobre los procedimientos de trabajo, sus peligros, riesgos de los
trabajos a ejecutar y las medidas de control.
 Reportar e investigar los incidentes ocurridos en su turno de responsabilidad y aplicar las
medidas de control definidas en la Investigación.

4.4. Rigger

Será responsable de la maniobra asegurando la carga, instalaciones y equipos:

 Asegurar la utilización de elementos de maniobra certificados.

 Exigir segregar el área, con conos reflectantes y/o barreras duras.
 Supervisar el desplazamiento de equipos pesados por los caminos y guiarlos.
 Verificar y realizar el Análisis de Riesgo de la Tarea (ART) en conjunto con operador y
personal de apoyo.
 Permanencia 100% durante la maniobra en el área de trabajo.
 Despejar el área de personal no autorizado.
 Inspeccionar accesorios de levante antes de iniciar los trabajos, verificar la nivelación de
la carga mientras se realiza el izamiento.
 Utilizar señal sonora (silbato) para dar aviso al personal que está directamente
participando y que no puede visualizar el movimiento. Cada maniobra o desplazamiento
de la carga se deberá iniciar con un silbato. Esta señal deberá ser con un pitazo fuerte

6
 Procedimiento de Trabajo Codigo INTERPLAK:
REPARACION E INSTALACION DE PT-OP-008
ESTRUCTURAS, PUNTOS DE ANCLAJE Rev: 0
Pag.: 7 de 26
Y PUNTOS DE IZAJE, EN TALLER DE Fecha: 24-05-2023
CARROCERIA

que llame la atención de los trabajadores que se encuentran en el área de la maniobra.

Entendiéndose maniobras críticas o rutinarias.
 Debe realizar y verificar el cuadro de cargas de la maniobra, verificar el “Plan de Izaje”
en conjunto con el operador del equipo del Camión Pluma y/o Operador Puente Grúa
 Este deberá ser Certificado por una entidad competente y autorizada por el cliente.
 Queda prohibido hablar por celular cuando se encuentre realizando la tarea de izaje, solo
podrá hacerlo al término Izaje en lugares autorizados.
 Debe contar con equipo de comunicación (Radio portátil) para realizar maniobras con
operador camión pluma.

4.5. Operador del equipo Puente Grúa

Tiene la responsabilidad de velar por la operación segura del equipo:

 Debiendo abortar oportunamente maniobras que salgan del rango de operación segura
del equipo (cuando suenan o prenden luces de alarma o se activan dispositivos de
seguridad) o cuando considere de buen criterio, que continuar con la maniobra, involucra
un riesgo.
 Debe conocer las especificaciones de maniobras normales y críticas, aprobarlas previo a
su ejecución, participar en el Análisis de Riesgos de la tarea, para cada maniobra a
realizar.
 Realizar check list diario del equipo.
 Obedecer solamente la señal de maniobra del rigger.
 Solicitar una buena visual con el rigger para la realización de la maniobra, en caso de
que no se pueda deberá solicitar los medios respectivos (radio)
 El operador del equipo deberá ser calificado y certificado por una entidad competente y
autorizada por la empresa mandante.
 El operador estará autorizado a utilizar el comando a distancia de control equipo de izaje
del Puente Grúa. Cada vez que no se utilice, debe quedar Bloqueado.
 Queda prohibido hablar por celular cuando se encuentre realizando la tarea de izaje, solo
podrá hacerlo al término del Izaje en lugares autorizados.
 Debe contar con equipo de comunicación (Radio portátil) para realizar maniobras con Rigger.

7
 Procedimiento de Trabajo Codigo INTERPLAK:
REPARACION E INSTALACION DE PT-OP-008
ESTRUCTURAS, PUNTOS DE ANCLAJE Rev: 0
Pag.: 8 de 26
Y PUNTOS DE IZAJE, EN TALLER DE Fecha: 24-05-2023
CARROCERIA

4.6. Trabajadores

Cada trabajador en el desempeño de sus actividades y funciones deberá cumplir y respetar el

presente procedimiento, el cual se dará a conocer a través de las charlas diarias. Además,
respetar las normas vigentes, como así mismo, obedecer las instrucciones impartidas por la
supervisión, además deben realizar la ART en terreno en conjunto con todos los trabajadores
involucrados en la tarea, aplicando cada RC que sea aplicable a su tarea, también deben dar
cumplimiento a los ECF correspondientes.

 Participar activamente en la confección de procedimientos de trabajo.

 Respetar y dar cumplimiento a los Procedimientos de trabajo del Servicio.
 Informar oportunamente la ocurrencia de cualquier incidente o condición subestándar
detectada.
 El trabajador se obliga a sí mismo el uso del EPP adecuado de acuerdo a la tarea.

5. MEDIDAS DE CONTROL.

Para los riesgos asociados las medidas de control serán, bajo el Análisis de riesgo del trabajo
específico de la actividad, basado en el inventario de riesgos del presente procedimiento:

 Inspección de equipos y herramientas usadas.

 Delimitación del área de trabajo.
 El Rigger debe portar chaleco reflectante color amarillo o Verde Pistacho.
 Acceso al área de carga y descarga solo personal autorizada.
 Protección y/o acciones adecuadas para evitar contactos fortuitos.
 Mantener accesos despejados y señalizados.

8
 Procedimiento de Trabajo Codigo INTERPLAK:
REPARACION E INSTALACION DE PT-OP-008
ESTRUCTURAS, PUNTOS DE ANCLAJE Rev: 0
Pag.: 9 de 26
Y PUNTOS DE IZAJE, EN TALLER DE Fecha: 24-05-2023
CARROCERIA

Nota:

Es importante que frente a cualquier situación anormal que sea un riesgo, se deban paralizar
los trabajos, aplicar TARJETA VERDE e informar de manera inmediata a supervisor y/o
capataz.

6. Recursos

6.1. Recursos humanos

 Operador de camión pluma.

 Operador Puente Grúa.
 Supervisor / Capataz
 Mecánicos Soldadores
 Ayudantes Mecánicos
 Rigger.
 Capataz

6.2. Recursos materiales, equipos y herramientas

6.2.1 Insumos

 Cilindros de gases
 Discos de corte y desbastes
 Soldaduras

6.2.2 Equipos de Apoyo

 Radio de comunicación
 Grúa horquilla
 Camión Pluma
 Puente Grúa

9
 Procedimiento de Trabajo Codigo INTERPLAK:
REPARACION E INSTALACION DE PT-OP-008
ESTRUCTURAS, PUNTOS DE ANCLAJE Rev: 0
Pag.: 10 de 26
Y PUNTOS DE IZAJE, EN TALLER DE Fecha: 24-05-2023
CARROCERIA

 Camioneta

6.2.3 Herramientas

 Equipo oxicorte
 Esmeril de 7 y 4 ½
 Maza de 4 lb
 Flexómetro
 Centrador cónico
 Llaves p/c
 Pistola de impacto
 Tecles de 1 ½
 Taladro
 Brocas.
 Estrobos de diferentes largos y diámetros.
 Cordel perlón 5/8” (usado para vientos).
 Grilletes.
 Conos, new jersey
 Señalética.

6.3. Elementos de Protección Personal Obligatorios

Respecto a los equipos de seguridad(certificados) a utilizar por el personal de

obras, esto se cumplirá de acuerdos a las exigencias de la división, vale decir;

 Casco de seguridad.
 Lentes de seguridad (oscuros y claros).
 Buzo overol y chaleco geólogo con cinta reflectante.

10
 Procedimiento de Trabajo Codigo INTERPLAK:
REPARACION E INSTALACION DE PT-OP-008
ESTRUCTURAS, PUNTOS DE ANCLAJE Rev: 0
Pag.: 11 de 26
Y PUNTOS DE IZAJE, EN TALLER DE Fecha: 24-05-2023
CARROCERIA

 Buzo de papel (solo personal mecánico)

 Guante de cabritilla
 Bototo de seguridad.
 Protección auditiva
 Protección Solar.
 Arnés de seguridad.
 Barbiquejo.
 Respirador doble vía con filtros mixto.

7. Paso a paso de la Actividad

Para Realizar esta actividad el
trabajador deberá:
1. Charla 5 minutos
En conjunto con personal involucrado en
la actividad (mecánicos/ayudante), se
hace difusión de toda la actividad a
desarrollar, peligros, riesgos, aspectos e
impactos ambientales, además de
interferencias.
2. Inspección de condiciones de
seguridad en conjunto con personal de
Codelco y firma del Protocolo de
Entrega y devolución del área.
El Supervisor, debe llenar y firmar el
protocolo de ingreso y devolución del
área, el cual debe ser entregado a
Coordinador Codelco y firmado por el
mismo.
Los Riesgos
Asociados a la Controles existentes y Adicionales
actividad
-Falta de información - Supervisor, debe instruir en charla a cada
al momento de realizar persona que vaya a realizar la tarea.
la actividad. - Todo registro debe ser específico en
descripción de tarea la cual debe conocer
el trabajador.
- Supervisor, debe corroborar que cada
trabajador cuenta con la difusión y
evaluación del procedimiento de trabajo
para la tarea a realizar.
-Caídas al mismo nivel - Utilizar zonas de tránsito seguro de
-Caídas distinto nivel peatones.
-Falla en la - Precaución con pisos irregulares y/o con
identificación de los carga
ítems establecidos en - Utilizar tres puntos de apoyo al
el protocolo y/o subir/bajar escaleras y usar pasamanos.
protocolo sin firmas. - Asegurarse de haber completado el
protocolo correctamente y obtenido todas
las firmas del personal y dejarlas
registradas en el protocolo.
- RC 2 Pérdida de equilibrio trabajo en
altura física.

3. Confección de ART en terreno -Entrega de - Supervisor debe entregar información

En conjunto con el personal involucrado información correcta y precisa de las tareas a ejecutar.
en la actividad, se analizan los peligros, deficiente con - Todos los trabajadores deben contar con
riesgos de la actividad, medidas de respecto a la la difusión y evaluación del procedimiento
control de cada paso. actividad a realizar de trabajo relacionado con la actividad a

11
 Procedimiento de Trabajo Codigo INTERPLAK:
REPARACION E INSTALACION DE PT-OP-008
ESTRUCTURAS, PUNTOS DE ANCLAJE Rev: 0
Pag.: 12 de 26
Y PUNTOS DE IZAJE, EN TALLER DE Fecha: 24-05-2023
CARROCERIA

Todos los trabajadores deben contar con realizar, esta es responsabilidad del
la difusión y evaluación del procedimiento -Deficiente Encargado de Mantenimiento o Líder de
de trabajo relacionado con la actividad a identificación del cuadrilla.
realizar, esta es responsabilidad del paso a paso, los - Encargado de Mantenimiento o líder debe
supervisor. riesgos y las revisar la ART elaborada, la cual debe
El supervisor debe revisar la ART medidas de control estar de acuerdo con las actividades a
elaborada, la cual debe estar de acuerdo asociados a los realizar, con una correcta identificación de
con las actividades a realizar, con una trabajos a ejecutar. riesgos y medidas de control.
correcta identificación de riesgos y - La ART debe ser realizada en terreno, en
medidas de control. -Contagio por conjunto con todos los trabajadores que
Supervisor debe entregar información COVID19 participen en la actividad y firmada por
correcta y precisa de las tareas a todos los trabajadores.
ejecutar. -Caídas al mismo - Ningún trabajo podrá iniciar si todos los
nivel, al transitar por participantes del trabajo no han firmado el
superficies ART y estos están en pleno conocimiento
irregulares del paso a paso de la actividad.
-Caídas distinto nivel - Considerar en evaluación de ART, los
al transitar por siguientes Riesgos críticos o Reglas que
escaleras. Salvan Vidas.
- Lavado frecuente de manos, distancia
social, informar inmediatamente a
-Atropello, en supervisor ante síntomas asociados a
traslado a punto de cuadro gripal.
trabajo - RC 22: Pérdida de control de estructuras
para tránsito y uso de personas.
- RC 25: Pérdida de control de maquinaria
industrial autopropulsada.
- RC 27: Interacción de personas con
equipos/vehículos.
4. Coordinación con Personal de -Descoordinaciones en - El Supervisor debe realizar las
Codelco terreno para la coordinaciones necesarias para evitar
Encargado de Mantenimiento o líder debe correcta ejecución de interferencias y/o retrasos en la ejecución
realizar Inspección de condiciones para los trabajos de los trabajos
iniciar los trabajos, con personal de (interferencias de otras - No comenzar la actividad hasta realizar
Codelco, para ello utilizara formulario de empresas, equipos sin esta coordinación.
Inspección de condiciones para iniciar los bloqueo, áreas sin - Transitar por zonas autorizadas para el
trabajos SSOMA-R118. limpieza). tránsito de peatones.
El Supervisor, se debe cerciorar de -Caída al mismo nivel. - Lavado frecuente de manos, distancia
realizar la correspondiente coordinación social, informar inmediatamente a
con personal de la empresa mandante supervisor ante síntomas asociados a
(CODELCO). cuadro gripal.
- RC 22: Pérdida de control de estructuras
para tránsito y uso de personas.
- RC 25: Pérdida de control de maquinaria
industrial autopropulsada.
- RC 27: Interacción de personas con
equipos/vehículos.

12
 Procedimiento de Trabajo Codigo INTERPLAK:
REPARACION E INSTALACION DE PT-OP-008
ESTRUCTURAS, PUNTOS DE ANCLAJE Rev: 0
Pag.: 13 de 26
Y PUNTOS DE IZAJE, EN TALLER DE Fecha: 24-05-2023
CARROCERIA

5. Inspección de herramientas -Golpeado con -La inspección debe ser realizada por
manuales, herramientas eléctricas y herramientas trabajadores quienes utilizarán la
elementos de protección personal. herramienta manual, eléctrica y los EPP,
Previo a la realización de la actividad el -Caída al mismo debiendo dejar registro en el
Supervisor o Líder de cuadrilla y nivel, por transito correspondiente check list y siendo
trabajadores a cargo de la actividad, terreno irregular visada por el Bodeguero. Las
deberán inspeccionar cada una de las herramientas se deberán inspeccionar
herramientas manuales, eléctricas y - Herramientas en antes de ser trasladadas a terreno.
elementos de protección personal que mal estado -Uso guantes cabritilla
serán utilizados en la actividad, -Atento a las condiciones del entorno
verificando el buen estado. -COVID19 -Check list de herramientas.
-Código de colores del mes
Posterior a esto trasladarse a área de correspondiente.
trabajo. -ECF 5: Equipos y herramientas portátiles
y manuales
-Check List Maquinas y Herramientas
-Lavado frecuente de manos, distancia
social, informar inmediatamente a
supervisor ante síntomas asociados a
cuadro gripal.
6. Posicionamiento de estructuras. - ART (Análisis de Riesgo de la Tarea F-
-Choque, Colisión IDIV-010-01)
Se posicionarán las estructuras con -TV
apoyo de grúa horquilla para -Volcamiento por -Transitar por lugares habilitados.
reparaciones y luego se instala en su traslado de Grúa - Estar atento a las condiciones del
lugar definitivo Horquilla terreno

-Atropello por tránsito -Las maniobras de descarga de

Nota: El posicionamiento se realizará
con apoyo de Operador y Grúa
Horquilla de Codelco.
 En caso de que no exista
disponibilidad de la Grúa
Horquilla, se podrá utilizar el
camión grúa pluma, para
realizar las maniobras de carga
y descarga.
. -No exponerse a la línea de fuego
Grúa Horquilla, estructuras con grúa horquilla es
maniobra de retroceso exclusiva responsabilidad de personal de
Codelco.
-Aplastamiento por
carga suspendida En caso de no poder contar con la
descarga de agitadores con grúa
horquilla o puente grúa, se debe
utilizar camión pluma
-No ubicarse bajo carga suspendida.
-Respetar área segregada
-Contar con EPP específico para la tarea
-RC 10: Pérdida de control de vehículo.
-RC25: Pérdida de control de maquinaria
industrial autopropulsada.
-RC 27: Interacción de personas con
equipos/vehículos.

7. Corte de estructuras con apoyo de - Caída sobre o -La inspección debe ser realizada por

13
 Procedimiento de Trabajo Codigo INTERPLAK:
REPARACION E INSTALACION DE PT-OP-008
ESTRUCTURAS, PUNTOS DE ANCLAJE Rev: 0
Pag.: 14 de 26
Y PUNTOS DE IZAJE, EN TALLER DE Fecha: 24-05-2023
CARROCERIA

oxicorte y/o esmeril de 4”” o 7””. mismo nivel. trabajadores quienes utilizarán la
- Golpeado por herramienta manual, eléctrica y los
Se procede a cortar estructuras en mal herramientas EPP, debiendo dejar registro en el
estado y se re instala estructura nueva, manuales. correspondiente check list. Las
mediante soldadura 6011 o 7018, según - Sobre esfuerzo herramientas se deberán inspeccionar
indique especialista - Proyección de antes de ser trasladadas a terreno.
partículas - -Uso guantes cabritilla
incandescentes. - -Atento a las condiciones del
entorno
- Exposición a arco - -Check list de herramientas.
voltaico. - -Código de colores del mes
correspondiente.
- Contacto con - -ECF 5: Equipos y herramientas
energía eléctrica. portátiles y manuales
- -Check List Maquinas y
- Exposición a humos Herramientas
metálicos. - Tarjeta Verde
- Utilizar biombos o mantas ignifugas.
- Uso Extintores PQS 10 kgs.
- Uso de EPP de acuerdo con la tarea a
realizar
- Uso de respirador doble vía más filtros
mixtos
- Delimitar / Segregar el área
- * Plan de emergencia
- * Vías de evacuación y salidas de
emergencia
- * Sistema de detección y extinción en
equipos e instalaciones críticos.
- Inspección de condiciones para iniciar los
trabajos. (Etapa Durante el trabajo)
- No levantar más de 25 kg. Hombres y 20
kg. Mujeres.
- Privilegiar apoyo mecánico en manejo
manual de cargas.
- RC 01: Interacción con energía eléctrica.
- RC 06: Pérdida de control variables del
fuego.
8. Instalación de base. Quemaduras, por uso -Permiso de Trabajos en Caliente
de esmeril angular y -RC 6 Pérdida de control variables del
maquina soldadora fuego.
Se retira base en mal estado y se instala *Conocer las vías de evacuación y salidas
una nueva y se procede a soldar, -Proyección de de emergencia.
mediante soldadura 6011 o 7018, según partículas *Conocer los sistemas de alerta y saber
indique especialista. incandescentes cómo actuar frente a una emergencia.
*Registrar el ingreso al área.
Para realizar los trabajos de soldadura, el -Exposición a humos *Estar instruido en el uso de los sistemas
personal mantendrá vigía y las metálicos por trabajos de protección y extinción de incendio.
actividades han de terminar antes de 60 con esmeril angular o *Contar con extintor de incendio en el área,
minutos del término de la jornada para maquina soldadora PQS 10 kgs.
verificar que no existan elementos *Mantener orden y aseo del lugar.

14
 Procedimiento de Trabajo Codigo INTERPLAK:
REPARACION E INSTALACION DE PT-OP-008
ESTRUCTURAS, PUNTOS DE ANCLAJE Rev: 0
Pag.: 15 de 26
Y PUNTOS DE IZAJE, EN TALLER DE Fecha: 24-05-2023
CARROCERIA

incandescentes con posibilidad de -Golpeado con; por, al *Retirar cualquier elemento combustible
generar incendios, para esta labor el utilizar herramientas que pueda dar inicio a un amago de
supervisor designará vigías los cuales incendio.
deben inspeccionar toda el área -Sobreesfuerzo por *Contar con EPP específico para trabajo en
buscando posibles focos de ignición de retiro de componentes. caliente.
fuego. -Plan de emergencia
-Caída mismo nivel, -Mascara doble vía, filtros mixtos para
por tránsito en humos metálicos y polvo
superficie irregular -Fonos o tapones auditivos
-ECF 5: equipos y herramientas manuales
-Ruido, por uso de y portátiles
herramientas - Biombos para separar el área de trabajo.
manuales
11. Perforación de base con apoyo de Quemaduras, por uso -Permiso de Trabajos en Caliente
equipo oxicorte. de esmeril angular y -RC 6 Pérdida de control variables del
equipo oxicorte fuego.
Se debe realizar perforación de bases *Conocer las vías de evacuación y salidas
para instalación de pernos con apoyo de -Proyección de de emergencia.
oxicorte, el cual se debe revisar, estado partículas *Conocer los sistemas de alerta y saber
de mangueras, manómetros, boquillas. incandescentes cómo actuar frente a una emergencia.
*Registrar el ingreso al área.
-Exposición a humos *Estar instruido en el uso de los sistemas
metálicos por trabajos de protección y extinción de incendio.
con esmeril angular o *Contar con extintor de incendio en el área,
equipo oxicorte. PQS 10 kgs.
*Mantener orden y aseo del lugar.
-Golpeado con *Retirar cualquier elemento combustible
herramientas que pueda dar inicio a un amago de
manuales incendio.
*Contar con EPP específico para trabajo en
-Sobreesfuerzo por caliente.
movimiento reiterativo -Plan de emergencia
-Mascara doble vía, filtros mixtos para
-Uso de Gases humos metálicos y polvo
Comprimidos. -Fonos o tapones auditivos
-ECF 5: equipos y herramientas manuales
y portátiles
- Mantas Ignifugas
-Biombos para aislar el área de trabajos en
caliente

12.- Realización de perforaciones:

-Caída mismo nivel, - RC 2 Pérdida de equilibrio trabajo en
Instalación de pernos Hilti, pernos por tránsito en altura física.
espárragos. superficie irregular -Uso de arnés de seguridad con sistema
Se debe realizar perforación al concreto anti-trauma.
con apoyo de taladro y broca según sea -Ruido, por uso de -Inspección de arnés de seguridad
el diámetro requerido, se instala pernos herramientas -Contar con curso de técnicas para trabajo
HILTI espárragos o pernos, se debe manuales. en altura y prevención de caídas.
reforzar con pasta endurecedora Sika. -Examen de altura física.
- Caída distinto nivel -Estar anclado a un punto de anclaje

15
 Procedimiento de Trabajo Codigo INTERPLAK:
REPARACION E INSTALACION DE PT-OP-008
ESTRUCTURAS, PUNTOS DE ANCLAJE Rev: 0
Pag.: 16 de 26
Y PUNTOS DE IZAJE, EN TALLER DE Fecha: 24-05-2023
CARROCERIA

SI LAS PERFORACIONES SE por trabajo de certificado.

REALIZAN SOBRE 1,8 MTS SE DEBE perforaciones sobre - Tarjeta Verde
CONTAR CON PLATAFORMA Y ARNES estructura. - ART (Análisis de Riesgo de la Tarea F-
DE SEGURIDAD. IDIV-010-01)
-Contacto con - EST N° 8 Alcohol y drogas
NOTA: sustancias peligrosas - EST N°7 Factores Biopsicosociales.
Las estructuras pueden ser soldadas a * Conocer las vías de evacuación y salidas
platina en piso, en caso de no utilizar Quemaduras, por uso de emergencia.
perforaciones y pernos espárragos. de esmeril angular y * Conocer los sistemas de alerta y saber
equipo oxicorte cómo actuar frente a una emergencia.
* Mantener orden y aseo del lugar.
-Proyección de - Plan de emergencia
partículas -Mascara doble vía, filtros mixtos.
incandescentes - Uso EPP específico para la tarea.
-Fonos o tapones auditivos.
-Exposición a humos - Área segregada.
metálicos por trabajos - HDS SIKA
con esmeril angular, -Permiso de Trabajos en Caliente
equipo oxicorte o -RC 6 Pérdida de control variables del
máquina soldadora fuego.
-Mascara doble vía, filtros mixtos para
-Golpeado con humos metálicos y polvo
herramientas -Fonos o tapones auditivos
manuales -ECF 5: equipos y herramientas manuales
y portátiles
-Sobreesfuerzo por - Biombos para separar el área de trabajo.
movimiento reiterativo

13. Pintado de Estructura - Caídas mismo nivel. -Uso EPP específico para la tarea.
- Área ventilada.
Se debe limpiar la estructura y si existe - Exposición a ruido -Atento a las condiciones del entorno
corrosión se debe retirar oxido con Grata por uso de Grata -Check list de herramientas.
circular bisel plegado, de copa o de bisel -Código de colores del mes
gemelos. - Contacto con correspondiente.
Luego limpiar estructura y comenzar sustancias -ECF 5: Equipos y herramientas portátiles y
pintado. peligrosas manuales
-Check List Maquinas y Herramientas
- Contacto con - Tarjeta Verde
energía eléctrica. - Uso de respirador doble vía más filtros
mixtos
- Delimitar / Segregar el área
- RC 01: Interacción con energía eléctrica.
- HDS Pintura
-ECF 5: Equipos y herramientas portátiles y
manuales
-Check List Maquinas y Herramientas

16
 Procedimiento de Trabajo Codigo INTERPLAK:
REPARACION E INSTALACION DE PT-OP-008
ESTRUCTURAS, PUNTOS DE ANCLAJE Rev: 0
Pag.: 17 de 26
Y PUNTOS DE IZAJE, EN TALLER DE Fecha: 24-05-2023
CARROCERIA

14. Instalación de plataforma en -RC 3: Pérdida de control maniobras de

apoyos de hormigón. -Caída de carga Izaje.
suspendida - RC 13: Pérdida de control de objetos en
Se debe instalar plataformas sobre altura.
apoyos de hormigón con soporte de -Atrapamiento de -Examen de altura física.
camión pluma o puente grúa. extremidades -Tarjeta Verde
superiores, por -ART (Análisis de Riesgo de la Tarea F-
instalación de IDIV-010-01)
maniobra de Izaje. -Conocer el plan de Izaje
-Segregar el área de influencia, conos,
-Golpeado contra bastones, señalética de Izaje o cargas
estructuras suspendidas -Disponer de vientos.
-Inspección de elementos de Izaje, uso de
-Golpeado por elementos de Izaje en buen estado y
instalación de adecuados para la maniobra
maniobras de Izaje -Conocer el código de señales manuales
y/o radio de comunicación.
-Caída al mismo -Realizar un plan de Izaje por cada
nivel por tránsito en maniobra
superficie irregular -Supervisión directa en maniobras de Izaje
-Mantener las manos fuera de la línea de
fuego.
-Realizar check list de equipo puente grúa
-ECF N 7 “Maniobras de Izaje”
-EST N° 8 Alcohol y drogas
-EST N°7Factores Biopsicosociales.
Utilizar los tres puntos de apoyo al transitar
por escaleras.
-Mascara doble vía, filtros mixtos para
humos metálicos y polvo
-Fonos o tapones auditivos
-Transitar por lugares habilitados.
- OPERADOR PUENTE GRÚA
AUTORIZADO POR CODELCO Y
CERTIFICADO

- RC 2 Pérdida de equilibrio trabajo en

14.1. Instalación de puntos de izaje o - Caída distinto nivel altura física.
anclaje. por trabajo de -Uso de arnés de seguridad con sistema
perforaciones sobre anti-trauma.
Se debe instalar puntos de izaje o anclaje estructura. -Inspección de arnés de seguridad
de forma manual con apoyo de llave -Contar con curso de técnicas para trabajo
punta corona y pistola de impacto. -Golpeado contra al en altura y prevención de caídas.
Si estos punto son sobre 1.8 mts se utilizar herramientas -Examen de altura física.
debe realizar sobre plataforma y con -Estar anclado a un punto de anclaje
arnés de seguridad en todo momento certificado.
de la tarea. - Tarjeta Verde
- ART (Análisis de Riesgo de la Tarea F-
IDIV-010-01)
- EST N° 8 Alcohol y drogas
- EST N°7 Factores Biopsicosociales.

17
 Procedimiento de Trabajo Codigo INTERPLAK:
REPARACION E INSTALACION DE PT-OP-008
ESTRUCTURAS, PUNTOS DE ANCLAJE Rev: 0
Pag.: 18 de 26
Y PUNTOS DE IZAJE, EN TALLER DE Fecha: 24-05-2023
CARROCERIA

-ECF 5: equipos y herramientas manuales

y portátiles

15. Realizar limpieza. -Encuesta de fatiga y somnolencia.

Se debe retirar todo material en desuso y
despuntes.
Se retiran materiales y herramientas.
16. Entrega de trabajos a CODELCO.
El Supervisor encargado de la actividad
en conjunto con los trabajadores deberán
hacer una inspección visual de que no
exista ningún elemento extraño que
impida al equipo una operación normal de
trabajo.
-Sobreesfuerzo o - Tarjeta Verde
trastorno musculo - ART (Análisis de Riesgo de la Tarea F-
esquelético. IDIV-010-01)
- EST N° 5 "Salud compatible"
-Caída mismo nivel - ECF N° 2 "Trabajo en altura física"
- EST N° 8 Alcohol y drogas
- EST N°7Factores Biopsicosociales.
* Conocer las vías de evacuación y salidas
de emergencia.
* Conocer los sistemas de alerta y saber
cómo actuar frente a una emergencia.
* Mantener orden y aseo del lugar.
- Plan de emergencia
-Mascara doble vía, filtros mixtos para
humos metálicos y polvo
-Fonos o tapones auditivos
- Caídas mismo nivel - Transitar con precaución, utilizando tres
por “superficies puntos de apoyo
irregulares” - Transitar por zonas autorizadas para el
tránsito de peatones.
- Yo siempre mantendré distancia segura
de los equipos en movimiento / partes
móviles"

8. Disposiciones generales de seguridad

 Todo trabajador que observe defectos, fallas, condiciones inseguras o subestándares en

cualquier situación que pueda ser causa potencial de lesiones a personas o daño al equipo,
deberá informar de tal situación o condición peligrosa a su jefatura directa o a quién
corresponda, para que se tomen de inmediato las medidas correctivas.
 Se prohíbe trabajar sin el equipo y/o elementos de protección personal exigidos.
 Estará prohibido a todo el personal desentenderse de las normas, instrucciones y
procedimientos de operación y de seguridad.

9. Orden y aseo

18
 Procedimiento de Trabajo Codigo INTERPLAK:
REPARACION E INSTALACION DE PT-OP-008
ESTRUCTURAS, PUNTOS DE ANCLAJE Rev: 0
Pag.: 19 de 26
Y PUNTOS DE IZAJE, EN TALLER DE Fecha: 24-05-2023
CARROCERIA

 El orden y aseo (Housekeeping), es una actividad fundamental y necesaria, y es de

responsabilidad de cada persona que trabaje en la empresa al finalizar sus
actividades.
 Las áreas deberán ser mantenidas libres de escombros y materiales.
 Los materiales de mantención deberán ser almacenados o ubicados de una manera
ordenada.
 Los materiales que sean retirado producto de los trabajos deberán ser acopiados en
un área habilitada para ello, hasta su retiro definitivo.

10. Identificación de aspectos ambientales

De acuerdo al P-DIV-001 Procedimiento de identificación de aspectos ambientales

estos deben ser identificados, evaluados y controlados en las operaciones de nuestra
empresa para que su interacción con el medio ambiente no sea significativa, se
desglosa en lo siguiente:
Aspecto Impacto Clasificación de
Actividad Medidas de Mitigación
Ambiental Ambiental Impacto Ambiental
Generación de -Mantener sectores de acumulación
elementos habilitados.
Traslado de como - -En terreno se debe segregar en un sector
Contaminació
pluma a la Estructuras de para posteriormente depositar en punto de No significativo
n de suelos
instalación de restos de acumulación correspondiente.
planta química fierros, madera -Entregar el lugar libre de desechos y
y -Eslinga rotas ordenado.
Utilizar equipos de protección personal como:
Contaminació
Gases químicos -Protector respiratorio mixtas No significativo
n de aire
-Buzo antiácidos
Material Contaminació -Protector respiratoria mixtas
No significativo
particulado n de aire - Segregación del área
Carga y Derrame de -Para la absorción colocar sobre el derrame
Contaminació
descarga de aceite de aserrín o arena en forma de circulo No significativo
n de suelo
camión camión de izaje
Utilizar equipos de protección personal como:
Contaminació
Gases químicos -Protector respiratorio mixtas No significativo
n de Aire
-Buzo antiácidos
Caminos y
lugares de Transitar con vehículos y equipos a velocidad
Contaminació No significativo
tránsito de permitida y autorizada por el proyecto.
Conducción n Aire
vehículos
Realizar ART en conjunto con el personal
Tránsito de
involucrado en la tarea .Revisión de equipos y
vehículo
Contaminació materiales previo a realizar la tarea kit de
Derrame de No significativo
n suelo contención de derrame de hidrocarburos de
hidrocarburos
equipos y vehículos y se deben manejar como
residuo peligrosos.
Traslado por el Contaminació Mantención de los vehículos, Revisión No significativo

19
 Procedimiento de Trabajo Codigo INTERPLAK:
REPARACION E INSTALACION DE PT-OP-008
ESTRUCTURAS, PUNTOS DE ANCLAJE Rev: 0
Pag.: 20 de 26
Y PUNTOS DE IZAJE, EN TALLER DE Fecha: 24-05-2023
CARROCERIA

área.
Técnica, ECF N° 4, vehículos livianos. ECF
Generación de
n Aire N° 21 Vehículo de transporte(Carpeta
gases de
Camionetas)
combustión

11. Emergencias

Todas las Situaciones de Emergencias derivadas de la aplicación de este

procedimiento, que se pudieran generar, deberán ser atendidas de acuerdo a lo
establecido en los procedimientos operacionales divisionales y los que INTERPLAK
Ltda. Según la aplicabilidad respecto de la emergencia generada.
a. Números de emergencia; Codelco división El salvador

El Salvador 52 2 474111
Sala de Control 52 2 474242

b. Números de emergencia Asociada al contrato.

Administrador de Contrato Oscar Escandón Escandón +56977096296

Prevención de riesgos Claudio Rojas Ramírez +56956539670
Prevención de riesgos Makarena Ibacache Carvajal +56974301589

12. Bitácora de modificaciones

CONTROL DE MODIFICACIONES

REVISION Nº 00
Ítem Descripción/Modificación Fecha

20
 Procedimiento de Trabajo Codigo INTERPLAK:
REPARACION E INSTALACION DE PT-OP-008
ESTRUCTURAS, PUNTOS DE ANCLAJE Rev: 0
Pag.: 21 de 26
Y PUNTOS DE IZAJE, EN TALLER DE Fecha: 24-05-2023
CARROCERIA

13. Vigencia del procedimiento

El presente procedimiento tendrá vigencia hasta el término de las labores que se indican,
deberá ser difundido hasta el término del trabajo denominado Reparación e instalación de
estructuras, puntos de anclaje e izaje en plantas, talleres de carrocería.

Registro de instrucción y entrenamiento sobre procedimiento de trabajo: “Reparación e

instalación de estructuras, puntos de anclaje e izaje en plantas, talleres de carrocería”

El trabajador acepta lo siguiente:

 Recibió por el Supervisor del área, instrucción, capacitación y entrenamiento del
procedimiento de trabajo seguro.
 Fue informado por el Supervisor del área, oportuna y convenientemente acerca
de los riesgos asociados a la tarea, de los métodos de trabajo correctos y de las
medidas preventivas.
 Fue informado por el Supervisor, sobre las medidas de prevención que deben
adoptar para evitar los riesgos.

14. ANEXOS

14.1 ANEXO 1: Check List

21
 Procedimiento de Trabajo Codigo INTERPLAK:
REPARACION E INSTALACION DE PT-OP-008
ESTRUCTURAS, PUNTOS DE ANCLAJE Rev: 0
Pag.: 22 de 26
Y PUNTOS DE IZAJE, EN TALLER DE Fecha: 24-05-2023
CARROCERIA

SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO CÓDIGO: F – 105 / SGI-PE – 9– 29

AMBIENTE Nº REVISIÓN: 1 PÁGINA 1 DE 1
CHECK LIST CABLES DE ACERO, ESLINGAS/ESTROBOS FECHA EMISIÓN: 15/01/2015

OBRA O CONTRATO: ÁREA:

INSPECCIONADA POR: FIRMA FECHA:

ELEMENTOS A INSPECCIONAR SI NO N.A OBSERVACIONES

¿Están libres de cocas y distorsión de alambres y torones?
¿Sin estiramiento o alargamiento del cable?
¿Corte inferior a 3 hebras por lay o 5 en total en diferentes torones?
¿Libres de cocas o jaulas de pájaro?
¿Exentos de corrosión?
¿Lubricación adecuada, evitando la sequedad?
¿Libres de torcimiento?
¿Condición adecuada del alma o soporte central?
¿Medición normal del diámetro del cable?
¿Alambres sin desgaste?
¿Ausencia de abuso mecánico?
¿Existe lugar definido de almacenamiento?
¿Codificados con código de color del mes?
Otros:

OBSERVACIONES:

SUPERVISOR RESPONSABLE TOMA CONOCIMIENTO APR.

NOMBRE NOMBRE
CARGO CARGO

FIRMA FECHA FIRMA

SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL, AMBIENTE Y CÓDIGO: F – 106 / SGI-PE – 9– 29

COMUNIDAD Nº REVISIÓN: 1 PÁGINA 1 DE 1
CHECK LIST GANCHOS Y GRILLETES FECHA EMISIÓN: 15/01/2015

OBRA O CONTRATO: ÁREA:

INSPECCIONADA POR: FIRMA FECHA:

ELEMENTOS A INSPECCIONAR SI NO N.A OBSERVACIONES

¿El gancho cuenta con el seguro operativo?
¿El gancho se encuentra libre de desgaste o deformación?
¿Ausencia de grietas y fisuras?
¿Ausenica de torcedura en ojal y plano del gancho?
¿Abertura de la garganta sin distorsión excesiva?
¿Ausencia de desgaste o deformación?
¿Pasador sin desgaste, centrado y con asentamiento normal?
¿Abertura de la boca normal?
¿Ausencia de torceduras o dobladuras?
¿Puntos de resistencia sin deficiencias?
¿Existe lugar de almacenamiento definido? 22
 Procedimiento de Trabajo Codigo INTERPLAK:
REPARACION E INSTALACION DE PT-OP-008
NOMBRE ESTRUCTURAS, PUNTOS DE ANCLAJE
NOMBRE Rev: 0
CARGO CARGO Pag.: 23 de 26
Y PUNTOS DE IZAJE, EN TALLER DE Fecha: 24-05-2023
FIRMA FECHA
CARROCERIA FIRMA

14.2 ANEXO 1: Registro de asistencia Difusión Procedimiento

FO-RHSE-INTERPLAK-001

SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN REV.000

FECHA: 18-04-2023

REGISTRO DE ACTIVIDAD
PROCESO: “SERVICIO DE RESTAURACIÓN Y REPARACIÓN DE CELDAS DE FLOTACIÓN ROUGHER Y SCAVENGER”.

OBRA O FAENA: PLANTA CONCENTRADORA EL SALVADOR FECHA: _______________________. HORA:_______________. DURACIÓN:___________________.

RELATOR/ MODERADOR/ ENCARGADO (S):_ClaudioRojas Ramírez______________________________________________________________________.

CARGO (S): _APR Turno__________________________.
TIPO DE ACTIVIDAD TEMA(S) PARTICIPANTES
CAPACITACIÓN CHARLA INTEGRAL / DIARIA OTRO 0 SEGURIDAD PERSONAL INTERPLAK
DIFUSIÓN REINSTRUCCIÓN DESCRIBIR: SALUD OCUPACIONAL SUBCONTRATISTA
AUDITORÍA REUNIÓN DE TRABAJO MEDIO AMBIENTE PROVEEDORES
INSPECCIÓN REUNIÓN ACHS CALIDAD VISITA
REFLEXIÓN REUNIÓN COMITE PARITARIO OPERACIONALES MANDANTE 23
ODI VISITAS INSPECCIÓN TÉCNICA
 Procedimiento de Trabajo Codigo INTERPLAK:
REPARACION E INSTALACION DE PT-OP-008
ESTRUCTURAS, PUNTOS DE ANCLAJE Rev: 0
Pag.: 24 de 26
Y PUNTOS DE IZAJE, EN TALLER DE Fecha: 24-05-2023
N° CARROCERIA
1

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

Nombre Trabajador Firma

RUT Fecha Cargo NOTA %

Contrato 4600025144 Faena DSAL-GPLA
Evaluador
Evaluador Firma

24
 Procedimiento de Trabajo Codigo INTERPLAK:
REPARACION E INSTALACION DE PT-OP-008
ESTRUCTURAS, PUNTOS DE ANCLAJE Rev: 0
Pag.: 25 de 26
Y PUNTOS DE IZAJE, EN TALLER DE Fecha: 24-05-2023
CARROCERIA

RUT Cargo Fecha

INSTRUCCIONES
1. Llene todos los datos con letra legible.
2. La aprobación será con un mínimo de un 100%.

1. ¿Cuál es el objetivo del instructivo?

a) Explicar el correcto uso y funcionamiento para el trabajo de mantención en los talleres de Carrocería.
b) Explicar el paso a paso del trabajo, los riesgos críticos (RC) involucrados y los controles aplicables.
c) Asegurar que los riesgos potenciales a los que se expone el personal, las
instalaciones, los equipos y el entorno, se encuentran plenamente controlados.
d) Todas son correctas.

2. ¿Cuáles de los siguientes documentos, están relacionados con el

trabajo?

a) Procedimiento Mantención de equipos en talleres de Carroceria.

b) Procedimiento Manejo e izaje de cargas
c) Procedimiento Trabajos en caliente y control de incendios
d) Procedimiento Mantención de celdas y agitadores.
e) Solo A,B y C
f) Todas son correctas.

3. Indique 3 riesgos críticos aplicables en la actividad de mantención en

talleres de Carrocería

4. Verdadero o falso (V – F)

Para realizar trabajos sobre 1,8 mts, debo utilizar mi arnés de seguridad.
Para realizar trabajos en altura, debo utilizar arnés de seguridad obligatoriamente.
Para realizar trabajo en altura, debo contar con curso de técnicas para el trabajo en altura física y
prevención de caídas para ingresar a áreas con presencia de altura física.
Puedo ingresar a áreas segregadas sin pedir autorización y sin elementos de protección personal
Puedo operar puente grúa sin autorización.
Para utilizar las herramientas manuales, equipo oxicorte, llave de impacto, etc, antes debo realizar la
inspección de estas herramientas

25
 Procedimiento de Trabajo Codigo INTERPLAK:
REPARACION E INSTALACION DE PT-OP-008
ESTRUCTURAS, PUNTOS DE ANCLAJE Rev: 0
Pag.: 26 de 26
Y PUNTOS DE IZAJE, EN TALLER DE Fecha: 24-05-2023
CARROCERIA

El arnés de seguridad debe ser inspeccionado solo al término de la jornada de trabajo

Puedo realizar trabajos de mantención con herramientas hechizas
El uso de vientos en maniobras de izaje, es obligatorio
Puedo realizar trabajos sin realizar ART

26