PLAN DE TRANSITO

PREPARACIÓN Y CARGA

División Ventanas

Junio 2018
 Ingreso a preparación y carga (PRECA)
Charlas
Toda empresa contratista o visita que requiera ingresar al área de Preparación y Carga (PRECA), deberá
contar con la correspondiente charla DAS divisional al día y la charla específica de la SIF.

Coordinación de Ingreso
Toda coordinación de ingreso debe ser previamente autorizada por el Coordinador de Operaciones o
Encargado del área, indicando lugar al que se dirige y trabajos a realizar. Comunicación vía radial será por
canal 4 o vía telefónica al anexo 3446 o al teléfono 322933446.

Tránsito Peatonal
Cumplir con planes de transito definidos para el área.

Solicitud de Acceso a PRECA (Permiso de Trabajo/Entrega de Equipo)

Todo personal Codelco y/o Contratista que ejecute trabajos en el área de Preparación y Carga debe presentar
el permiso de trabajo y procedimiento asociado a la actividad a ejecutar. El permiso de trabajo debe ser
firmado por el Coordinador o Encargado del Área.

Análisis del Riesgo de la Tarea (ART)

Todo personal Codelco y/o Contratista, una vez otorgado permiso de trabajo y/o entrega de equipo para
mantenimiento, será obligatorio realizar el análisis del riesgo de la tarea en terreno para evaluar entorno y/o
interacción en área de trabajo y/o cumplimiento riesgo critico y/o otros controles.

Zonas de transito de vehículos livianos y/o equipo pesado

Todo personal Codelco y/o Contratista que ingrese para evaluar, inspeccionar y/o realizar trabajos al interior
de PRECA, deberá conocer:
• Zonas transito de vehículos pesados y livianos.
• Zonas de transito peatonal.
• Áreas de operaciones PRECA.

Copyrights © 2016 Codelco Chile. Todos los Derechos Reservados. | Copyrights © 2016 by Codelco Chile All Rights Reserved.

División Ventanas | www.codelco.com 2

 Plan de Tránsito PRECA
El tránsito peatonal, vehículo liviano y equipo pesado deberá realizarse por las vías establecidas en
este documento, respetando la señalización instalada, los cierres perimetrales y evitando en todo
momento la interacción entre peatones, vehículo liviano y equipo pesado, dando cumplimiento a los
estándares de control de fatalidad.

Registro de ingreso a áreas críticas y visitas

Toda empresa contratista que ejecute trabajos en el área de Preparación Y Carga, deberá registrarse en
libro de novedades existente en las oficinas de la PRECA, indicando:

• Nombre de la Empresa.
• Responsable de los trabajos, rut y firma.
• Trabajo a realizar.
• Cantidad de personal involucrado.
• Hora de inicio (firma)
• Hora de término (firma)

Finalización de Trabajos
Una vez concluidos los trabajos en el área Preparación y Carga, se deberá informar al Encargado la
finalización de los trabajos y firmar libro de novedades. Importante efectuar retiro de material y/o
desechos generados durante trabajados y/o mantenimientos realizados.

Comunicaciones
Toda comunicación con Encargado Preparación y Carga debe ser vía radial por frecuencia 4 o vía
telefónica al anexo 3446 o al teléfono 322933446.

Copyrights © 2016 Codelco Chile. Todos los Derechos Reservados. | Copyrights © 2016 by Codelco Chile All Rights Reserved.

División Ventanas | 17– 03 -2017 | www.codelco.com 3

 Equipo de Protección Personal
Equipo de Protección Personal
El equipo de protección personal básico para el ingreso a Preparación y Carga es:

• Casco de Seguridad de plástico o fibra

• Botín de seguridad.
• Lentes de Seguridad.
• Respirador con filtros mixtos para polvo y gases
• Chaleco de alta visibilidad con cintas reflectantes
• Guantes de cuero de puño corto

Equipo de Protección Personal Especifico ante presencia de arsénico según mapa de zonificación polvo particulado:

• Lentes herméticos
• Guantes quirúrgicos
• Uso de protector respiratorio en forma permanente en el área de trabajo.
• Buzo desechable con capucha y extremidades elásticadas.

Restricciones
• Prohibido el movimiento de barreras vehicular sin autorización del Coordinador de Operaciones y/o Encargado
del área.

Galpón de Recepción de concentrados

• Ingreso de camiones al galpón de recepción de concentrados solo será autorizado por Encargado PRECA.

Copyrights © 2016 Codelco Chile. Todos los Derechos Reservados. | Copyrights © 2016 by Codelco Chile All Rights Reserved.

División Ventanas | www.codelco.com 4

 Otras Medidas de Prevención

Obligatorio contar con chaleco reflectante con huinchas reflectantes o tenida que
incorpore huinchas reflectantes.

Se prohíbe ingreso de trabajadores a sectores donde se realiza tareas con equipo

pesado y/o camiones. En caso que se requiera realizar coordinación con operador de
equipo pesado y/o camiones será requisito la detención del equipo.

En área de transito será obligatorio portar y usar protector respiratorio en caso de

que un vehículo o el viento o la condición de trabajo genere o levante polvo en el
sector.

Mantener distancia de seguridad de 6 metros respecto de operación de equipo

pesado, para operadores y/o supervisores área Preca.

Se deberá mantener accionadas las barreras de restricción de acceso durante

operación de muestreo para evitar ingreso de equipo al interior del área de trabajo.

Copyrights © 2016 Codelco Chile. Todos los Derechos Reservados. | Copyrights © 2016 by Codelco Chile All Rights Reserved.

División Ventanas | www.codelco.com 5

Copyrights © 2016 Codelco Chile. Todos los Derechos Reservados. | Copyrights © 2016 by Codelco Chile All Rights Reserved.
Copyrights © 2016 Codelco Chile. Todos los Derechos Reservados. | Copyrights © 2016 by Codelco Chile All Rights Reserved.
Copyrights © 2016 Codelco Chile. Todos los Derechos Reservados. | Copyrights © 2016 by Codelco Chile All Rights Reserved.