e c

Ministerio del Trabajo

GLORIA INÉS RAMÍREZ RÍOS
Ministra del Trabajo

EDWIN PALMA EGEA

Viceministro de Relaciones Laborales e Inspección

GUILLERMO ANDRÉS ROJAS FORERO

Secretario General

DIANA CAROLINA GALINDO POBLADOR

Directora de Riesgos Laborales

Consejo Colombiano de Seguridad

ADRIANA SOLANO LUQUE
Presidenta Ejecutiva

MAIRA LUZ SARMIENTO SOTO

Vicepresidenta Técnica

Yezid Fernando Niño Barrero

Gerente Técnico

AUTORES TÉCNICOS

HUMBERTO CARMONA GUTIÉRREZ

Ingeniero Mecánico. Especialista en Salud
Ocupacional.

JORGE ENRIQUE FERNÁNDEZ VARGAS

Profesional en Seguridad y Salud en el Trabajo.
Especialista en Seguridad y Salud en el Trabajo

DIEGO FERNANDO CASTELLANOS JARAMILLO

Administrador de Empresas. Especialista en
Seguridad y Salud en el Trabajo

Diseño y Diagramación
CONSEJO COLOMBIANO DE SEGURIDAD
 Notas Not
leg
El Ministerio
El Mi
d

marzo demarz
202

confinados
confi
en

de 2021, según
de 20

Acorde a Acor
las d

artículo 6°
artícu
Id

contratante
contr
de

evaluaciónevalu
de

confinadosconfi
y to

las condiciones
las co

(Ministerio(Mini
del

De igual mane
De ig

14 Inventario
14 In

contratante
contr
de

los cuales los cu

tr

(Ministerio(Mini
del

Los motivos
Los pm

confinados
confi
son

requierenrequ
ing

inspecciones,
inspel

parte de parte
la ru

instalaciones
instan

parte del parte

tiem

tipo de sustan
tipo

un espacio
uncon
es

Guía para
¿ 32
es
Notas
legales
Notas
legaleslegales
abajo,
El
rioMinisterio
delmediante
Trabajo,
El Ministerio
delmediante
la
Trabajo,
Resolución
delmediante
la
Trabajo,
Resolución
491 mediante
del
la Resolución
28491
dedel Las fotografías
la Resolución
28491
dedel Las
28491 fotografías
dedelincluidas
28 Las
de fotografías
son
incluidas
ilustrativas
Las fotografías
son
incluidas
ilustrativas
de un
son
incluidas
tema
ilustrativas
de específico
un
sontema
ilustrativas
de específico
un
y tema de específico
un
y tema específico
y y

eeglamentó
marzo
2020, de
reglamentó
marzo
2020,
el trabajo
de
reglamentó
2020,
el seguro
trabajo
reglamentó
elenseguro
trabajo
espacios
elenseguro
trabajono
espacios necesariamente
enseguro no
espacios necesariamente
norepresentan
en espacios necesariamente
norepresentan
necesariamente
las mejores
representan
las prácticas,
mejores
representan
las prácticas,
mejores
solo las prácticas,
mejores
solo prácticas,
solo solo

ombia,
os
confinados
en Colombia,
la cual
confinados
enentró
Colombia,
la cual
enenvigor
entró
Colombia,
la cual
elen01vigor
entró
de
la agosto
cual
elen01vigor
entró
de agostopretenden
elen01vigor pretenden
de agosto
el 01guiar al lector.
pretenden
de agosto guiar al lector.
pretenden
guiar al lector.
guiar al lector.

establecido
según
de 2021,
lo establecido
según
deen2021,
laloResolución
establecido
según
en laloResolución
establecido
2605
en la
deResolución
2020.
2605
en la
deResolución
2020.
2605 de 2020.
2605 de 2020.

siciones
Acorde
las disposiciones
ade
Acorde
lasladisposiciones
Resolución
adelasladisposiciones
Resolución
491
de de
la Resolución
2020,
491
deen
de de1.el
la Resolución
el
2020,
491 en ¿Qué
2020, dees
491 en1.el2020,
¿Qué
un espacio
enes
1.el¿Qué
un confinado?
espacio
es
1. ¿Qué
un confinado?
espacio
es un confinado?
espacio confinado?
6°
artículo
ficación
Identificación
6°
artículo
y evaluación:
Identificación
6°
y evaluación:
Identificación
“El yempleador
evaluación:
“El yempleador
evaluación:
y/o“El empleador
y/o“El empleador
Establece y/o
Establece y/o
el artículo
Establece
el 3artículo
de laEstablece
elResolución
3artículo
de laelResolución
3artículo
491
de ladelResolución
32020
491
de ladel
como
Resolución
2020
491 del
como2020
491 del
como
2020 como
te
contratante
realizar
deberácontratante
una
realizar
deberá
identificación,
una
realizar
deberá
identificación,
una
señalización
realizar
identificación,
una
señalización
yidentificación,
señalización
y señalización
“espacios y
“espacios
confinados” yaquellos
“espacios
confinados”
“espacios
confinados”
que:
aquellos
confinados”
que:
aquellos que:
aquellos que:
nevaluación
naturaleza
de la evaluación
naturaleza
de
y localización
la naturaleza
de
y localización
la de
naturaleza
yloslocalización
espacios
de yloslocalización
espacios
de los
No espacios
de los
están No espacios
diseñados
están diseñados
No
para
están
la ocupación
diseñados
No
para
están
la ocupación
diseñados
continua
para la ocupación
del
continua
para
trabajador.
la ocupación
del
continua
trabajador.
del
continua
trabajador.
del trabajador.
confinados
las
s y tomar
medidas
confinados
lasynecesarias
tomar
medidas
lasynecesarias
tomar
medidas
para mitigar
lasnecesarias
medidas
para
o eliminar
mitigar
necesarias
para
o eliminar
mitigar
para
o eliminar
mitigar
Tienen o eliminar
medios
Tienen demedios
entrada
Tienendemedios
y entrada
salida
Tienende
restringidos
medios
y entrada
salida de
restringidos
y(dimensión
entrada
salida restringidos
y(dimensión
salida
y/o restringidos
(dimensión
y/o (dimensión
y/o y/o
hacen
iones
las condiciones
que
quehacen
las
uncondiciones
sitio
que
que
sea
hacen
ununsitio
espacio
que
que
sea
hacen
unun
confinado…”
sitio
espacio
que
seaunun
confinado…”
sitio
espacio
sea un
confinado…”
espacio
forma) confinado…”
o limitados
forma) o limitados
(cantidad).
forma) o limitados
(cantidad).
forma) o limitados
(cantidad).(cantidad).
oajo,
(Ministerio
del2020).
Trabajo,
(Ministerio
del2020).
Trabajo,
del2020).
Trabajo, 2020). Son lo suficientemente
Son lo suficientemente
Son lo
grandes
suficientemente
Sonylo
grandes
configurados
suficientemente
ygrandes
configurados
comoygrandes
configurados
paracomo
que
y configurados
paracomo
que paracomo
que para que

permitan permitan
que el cuerpo
permitan
que eldecuerpo
un
permitan
que
trabajador
eldecuerpo
unque
trabajador
pueda
eldecuerpo
unentrar.
trabajador
pueda
de unentrar.
trabajador
pueda entrar.
pueda entrar.
manera,
De
Resolución
iguallamanera,
De
Resolución
491
igual
delamanera,
2020
Resolución
491define
dela2020
Resolución
491
en define
su
deartículo
2020
491
en define
sudeartículo
2020
en define
su artículo
en su artículo

tario
asificación
14 Inventario
y clasificación
14deInventario
yescenarios:
clasificación
de yescenarios:
clasificación
“El empleador
de escenarios:
“El empleador
dey/oescenarios:
“El empleador
y/o “El empleador
Un espacioy/o y/o
Unconfinado
espacio
Unconfinado
espacio
es la Un
suma
confinado
espacio
esde
la suma
lasconfinado
tres
esde
la(3)suma
lascaracterísticas
tres
esde
la(3)suma
lascaracterísticas
tresde(3)lascaracterísticas
tres (3) características
alizar
te
contratante
debeunrealizar
inventario
contratante
debeunrealizar
inventario
dedebe
todos
unrealizar
inventario
sus
de todos
escenarios
un inventario
sus
de todos
escenarios
en susde todos
escenarios
en sus escenarios
previamenteen enunciadas,
en enunciadas,
previamente
previamente
independientemente
previamente
enunciadas,
independientemente
enunciadas,
independientemente
del nivel
independientemente
del
de nivel del
de nivel del
de nivel de
adores
los cuales
trabajadores
realizan
los cuales
trabajadores
trabajo
realizan
losen
trabajadores
trabajo
espacios
realizan
enconfinados”
trabajo
espacios
realizan
enconfinados”
trabajo
espacios
en confinados”
espacios
riesgo confinados”
dentro
riesgo
deldentro
lugar.
riesgo
deldentro
lugar.
riesgo
deldentro
lugar. del lugar.
oajo,
(Ministerio
del2020).
Trabajo,
(Ministerio
del2020).
Trabajo,
del2020).
Trabajo, 2020). La definición
La definición
del La
espacio
definición
del La
confinado
espacio
definición
del confinado
espacio
debe
del desarrollarse
confinado
espacio
debe desarrollarse
confinado
debe
de desarrollarse
debe
de desarrollarse
de de

manera manera
interdisciplinaria,
manera
interdisciplinaria,
involucrando
manera
interdisciplinaria,
involucrando
interdisciplinaria,
a losinvolucrando
trabajadores
a los
involucrando
trabajadores
a los trabajadores
a los trabajadores
el
vos
Los
ingreso
para
motivos
elLos
deingreso
para
los
motivos
trabajadores
eldeingreso
para
los trabajadores
elde
aingreso
los
los espacios
trabajadores
de
a los
los espacios
trabajadores
a encargados
los espacios
a encargados
los de
espacios
lasencargados
tareas,
de lasencargados
a tareas,
las
de áreas
lasa tareas,
las
de
operativas,
áreas
lasa tareas,
las
operativas,
áreas
áreas
a las
de
operativas,
áreas
áreas de
operativas,
áreas de áreas de
os
confinados
miles,
son disímiles,
en algunas
confinados
son disímiles,
enocasiones,
algunas
son disímiles,
enocasiones,
algunas
los trabajadores
enocasiones,
algunas
los trabajadores
ocasiones,
los ingeniería,
trabajadores
los ingeniería,
trabajadores
áreas deingeniería,
mantenimiento
áreas deingeniería,
mantenimiento
áreas de
y almantenimiento
áreas
responsable
de
y almantenimiento
responsable
dely SG-SST,
al responsable
dely SG-SST,
al responsable
del SG-SST,
del SG-SST,
requieren
r ingresar
periódicamente
requieren
ingresar
periódicamente
ingresar
para
periódicamente
llevar
para
periódicamente
a llevar
cabo
para a llevar
cabo
para a llevar
lo que cabo a conocer
permite
lo que cabo
permite
lo quelos
conocer
permite
contextos
lo quelos
conocer
permite
contextos
y contar
los
conocer
contextos
con
y contar
suficiente
los contextos
con
y contar
suficiente
y cony contar
suficiente
y con suficiente
y y
nes,
inspecciones,
es delabores
mantenimiento
inspecciones,
delabores
mantenimiento
de
olabores
simplemente
mantenimiento
de
o simplemente
mantenimiento
como
o simplemente
como
o simplemente
como
adecuada como
adecuada
información
adecuada
información
para laadecuada
información
toma
paradelainformación
decisiones.
toma
paradeladecisiones.
toma
paradeladecisiones.
toma de decisiones.
parte
la
derutina
lade
operación.
parte
la
derutina
lade
operación.
la
de
Adicionalmente,
rutina
la operación.
de
Adicionalmente,
la operación.
ciertas
Adicionalmente,
ciertas
Adicionalmente,
ciertas ciertas

on
nes
instalaciones
unnoespacio
son
instalaciones
unnoconfinado
espacio
son unnoconfinado
espacio
durante
son un confinado
espacio
ladurante
mayorconfinado
ladurante
mayor ladurante
mayor la mayor
2. ¿Por 2.qué¿Por
es2.qué
importante
¿Por
es2.qué
importante
¿Por
es
identificar
qué
importante
es
identificar
importante
de manera
identificar
de manera
identificar
de manerade manera
parte
tiempo,
ues sirven
delpues
parte
tiempo,
para
sirven
del
el pues
almacenamiento
tiempo,
para
sirven
el pues
almacenamiento
para
sirven
eldealmacenamiento
algún
para eldealmacenamiento
algún de algún de algún
correctacorrecta
los espacios
correcta
los espacios
confinados?
correcta
los espacios
confinados?
los espacios
confinados?
confinados?
ustancia
tipo
cuando
de sustancia
yson
tipo
cuando
desocupados
de sustancia
yson
cuando
desocupados
yse
son
cuando
convierten
desocupados
se
son
convierten
en
desocupados
se convierten
en se convierten
en en
La correcta
La identificación
correcta
La identificación
correcta
deLaun
identificación
correcta
espacio
de un
identificación
confinado
espacio
de un confinado
espacio
sederealiza
un confinado
espacio
se realiza
confinado
se realiza se realiza
do.
un
o confinado.
espaciounconfinado.
espacio confinado.

Guía para
¿ 43
 ra definir
paraacciones
definir
paraacciones
eficaces
definir
paraacciones
para
eficaces
definir
su acciones
para
eficaces
eliminación
su para
eficaces
eliminación
o su
para
para
eliminación
o su
para
eliminación
o para
técnicas del o para
técnicas
equipo
del
técnicas
relacionado,
equipo
del
técnicas
relacionado,
equipo
la forma
delrelacionado,
equipo
en
la forma
querelacionado,
seen
larealizó
forma
que se
su
en
larealizó
forma
que sesu
enrealizó
que sesurealizó su

tablecerestablecer
medidasestablecer
medidas
de prevención
establecer
medidas
de prevención
y medidas
de
control
prevención
y acordes
de
control
prevención
y aacordes
control
la y aacordes
control
la aacordes
la y losasoportes
construcción
construcciónla y los acerca
construcción
soportes
construcción
y los
deacerca
soportes
las disposiciones
y los
deacerca
soportes
las disposiciones
dedel
acerca
lastipo
disposiciones
dedel
lastipo
disposiciones
del tipo del tipo

arquización
jerarquización
de controles
jerarquización
de controles
sobre
jerarquización
los
de controles
peligros
sobre los
dedentro
controles
peligros
sobre del
losdentro
peligros
espacio
sobre del
losdentro
peligros
espacio
dedeluso,
dentro
espacio
dedel
de espacio
higiene
uso, de
deohigiene
uso,
de seguridad
de
deohigiene
uso,
de seguridad
de
y salud
ohigiene
de seguridad
en
y salud
los
o delugares
seguridad
en
y salud
losdelugares
en
y salud
losdelugares
en losdelugares de

nfinadoconfinado
que no pueden
confinado
que noser
pueden
confinado
que
eliminados.
noser
pueden
que
eliminados.
noser
pueden
eliminados.
ser eliminados.trabajo. trabajo. trabajo. trabajo.

s razones
Laspor
razones
las Las
cuales
por
razones
las
unLas
cuales
espacio
por
razones
las
unconfinado
cuales
espacio
por las
unconfinado
cuales
espacio
puedeunser
confinado
espacio
puede
más ser
confinado
puede
más serpuede
Un lugar más
de ser más
Untrabajo
lugar de
Un
puede
trabajo
lugarllegar
de
Un
puede
trabajo
lugar
a serllegar
de
considerado
puede
trabajo
a serllegar
considerado
puede
un
a ser
lugar
llegar
considerado
“no
un
a ser
lugar
considerado
“no
un lugar “no
un lugar “no

eligroso peligroso
que lospeligroso
que
espacios
lospeligroso
que
espacios
regulares
los que
espacios
regulares
delostrabajo
espacios
regulares
de son:
trabajo
regulares
de
la son:
trabajo
de
la son:
trabajo
diseñado, la
no son:
diseñado, la
concebido,
diseñado,
no concebido,
nidiseñado,
nodesignado
concebido,
ni no
designado
para
concebido,
ni sudesignado
para
ocupación
ni sudesignado
para
ocupación
su para
ocupación
su ocupación

nfiguración
configuración
interna,
configuración
las
interna,
configuraciones
configuración
las
interna,
configuraciones
las
interna,
deconfiguraciones
los las
ingresos
deconfiguraciones
los ingresos
o de loscontinuada”,
ingresos
o de loscontinuada”,
ingresos
o a pesaro de
continuada”,
a pesar
contar
continuada”,
de
a con
pesar
contar
escaleras
de
a con
pesar
contar
escaleras
dedecon
acceso
contar
escaleras
deocon
acceso
escaleras
deoaccesodeoacceso o

lidas, lossalidas,
peligros
lossalidas,
conexos
peligros
lossalidas,
en
conexos
peligros
las áreas
losen
conexos
peligros
cercanas
las áreas
en
conexos
al
cercanas
lasingreso,
áreas
enal
cercanas
las
las
ingreso,
áreas al
cercanas
las
ingreso,alplataformas
plataformas las
ingreso, lasque permitan
que permitan
plataformas
realizar
plataformas
queciertos
permitan
realizar
que
trabajos
ciertos
permitan
realizar
puntuales.
trabajos
ciertos
realizar
puntuales.
trabajos
ciertospuntuales.
trabajos puntuales.

mósferas
atmósferas
peligrosas
atmósferas
peligrosas
que atmósferas
se peligrosas
puedan
que se peligrosas
presentar
puedan
que se presentar
puedan
que
dentro
se del
presentar
puedan
dentro del
presentar
dentro del
dentro del

pacio confinado
espacio confinado
espacio
o cerca confinado
de
espacio
o cerca
la entrada
confinado
deo cerca
laque
entrada
de
puedan
o cerca
laque
entrada
generar
de
puedan
laque
entrada
generar
puedan
queobras
Las generar
puedan
Las generar
de obras
construcción
Las
de obras
construcción
donde
Las
de obras
construcción
aún
donde
de
noconstrucción
seaún
donde
ha no
finalizado
seaún
donde
ha no
finalizado
suseaún
ha no
finalizado
suse ha finalizado
su su

ños endaños
las personas
endaños
las personas
entrantes,
endaños
las personas
entrantes,
las
en energías
las personas
entrantes,
las peligrosas
energías
entrantes,
las peligrosas
energías
y loslas peligrosas
energías
y ejecución,
los peligrosas
y ejecución,
los y ejecución,
no seránlos
no
necesariamente
seránejecución,
no
necesariamente
serándefinidas
no
necesariamente
serándefinidas
como
necesariamente
“espacios
definidas
como “espacios
definidas
como “espacios
como “espacios

eligros propios
peligros del
propios
peligros
proceso
del
propios
peligros
productivo
proceso
del
propios
productivo
proceso
dentro
del productivo
proceso
del
dentro
espacio
productivo
del
dentro
espacio
del
dentro
espacio
delsi espacio
confinados”
confinados”
su grado
confinados”
si su
de grado
acabado
confinados”
si su
de grado
oacabado
protección
si su
de grado
oacabado
protección
nos
depermite
oacabado
protección
nos permite
o protección
nos permite
nos permite

nfinado,confinado,
constituyendo
confinado,
constituyendo
riesgos
confinado,
constituyendo
adicionales
riesgos
constituyendo
adicionales
riesgos
a los adicionales
peligros
riesgos
a los adicionales
peligros
a una
los ocupación
peligros
a una
los ocupación
peligros
continuada del
una ocupación
continuada
unamismo,
dely si
ocupaciónmismo,
continuadasus entradas
dely si
mismo,
continuadasus yentradas
del
salidas
y si
mismo,
sus yentradas
salidas
y si sus yentradas
salidas y salidas

opios de
propios
las labores
de
propios
lasrealizadas.
labores
depropios
lasrealizadas.
labores
Esdepor
lasrealizadas.
esta
labores
Es por
razónrealizadas.
esta
Es
quepor
razón
losesta
Es
que
por
razón
losesta
no querazón
son los son
querestringidas
restringidas
no los
noni son
limitadas.
restringidas
noni son
limitadas.
Porrestringidas
ejemplo,
ni limitadas.
Por ejemplo,
tanques
ni limitadas.
Por yejemplo,
tanques
otrasPor yejemplo,
tanques
otras ytanques
otras y otras

mpleadores
empleadores
deben
empleadores
realizar
deben
empleadores
realizar
ejercicios
deben realizar
ejercicios
deben
minuciosos
realizar
ejercicios
minuciosos
deejercicios
minuciosos
de minuciosos
de que se
estructuras de que
estructuras
estructuras
esténse
estructuras
construyendo
que
esténseconstruyendo
que
esténpodrían
seconstruyendo
esténpodrían
no construyendo
ser podrían
no ser podrían
no ser no ser

aneación,
planeación,
buscando
planeación,
buscando
identificar
planeación,
buscando
identificar
los peligros,
buscando
identificar
los evaluar
peligros,
identificar
losy evaluar
peligros,
valorarlosy evaluar
peligros,
valorar y evaluar
valorar
considerados y valorar
considerados
espacios
considerados
espacios
confinados
considerados
espacios
confinados
hasta
espacios
confinados
que
hastaconfinados
estén
que
hasta estén
que
hasta estén
que estén

s riesgos,
los yriesgos,
establecer
los yriesgos,
establecer
controles
los yriesgos,
establecer
controles
eficaces
y establecer
controles
eficaces
que permitan
controles
eficaces
que permitan
eficaces
que permitan
que permitan
completamente
completamente
cerrados
completamente
(2).
cerrados
completamente
(2).
cerrados (2).
cerrados (2).

rantizargarantizar
la seguridad
garantizar
la seguridad
garantizar
la de
y salud seguridad
y los
saludla de
seguridad
trabajadores
y los
salud
trabajadores
de
que
y los
salud
realizan
trabajadores
de
que
losrealizan
trabajadores
que realizan
que realizan

abajos en
trabajos
este tipo
en
trabajos
de
esteespacios
tipo
en
trabajos
de
este
(1).
espacios
tipo
en de
este
(1).
espacios
tipo de (1).
espacios (1). En el casoEndeel espacios
casoEndeel cerrados
espacios
casoEndeel que
cerrados
espacios
casocuentan
de que
cerrados
espacios
con
cuentan
entradas
que
cerrados
con
cuentan
entradas
yque con
cuentan
entradas
y con entradas
y y

salidas limitadas
salidas limitadas
osalidas
restringidas,
limitadas
osalidas
restringidas,
la limitadas
calidad
o restringidas,
lay calidad
oseguridad
restringidas,
lay calidad
seguridad
de la
lay calidad
seguridad
de la y seguridad
de la de la

¿Qué 3.¿Qué
significa3.¿Qué
significa
que “no3.¿Qué
significa
que
están
“no
significa
que
diseñados
están
“noque
diseñados
están
para
“no diseñados
están
la paradiseñados
la para atmósfera
atmósfera ladentro
para del
ladentro
atmósfera
sitio puede
del
atmósfera
dentro
sitioserpuede
del
un
dentro
sitio
factor
serpuede
del
un
a considerarse
sitio
factor
serpuede
un
a considerarse
factor
ser un
a considerarse
factor a considerarse

para determinar
para determinar
sipara
el sitio
determinar
sipara
puede
el sitio
determinar
siestar
puede
el sitio
diseñado
siestar
puede
el sitio
diseñado
para
estar
puede
la diseñado
para
estarla diseñado
para la para la
cupación
ocupación
continua
ocupación
continua
del trabajador”?
ocupación
continua
del trabajador”?
continua
del trabajador”?
del trabajador”?
ocupaciónocupación
continua
ocupación
continua
de lasocupación
personas.
continua
de las personas.
continua
Sitios
de lascon personas.
Sitios
deatmósferas
lascon
personas.
Sitios
atmósferas
conSitios
atmósferas
con atmósferas
ra determinar
Para determinar
si un
Parasitio
determinar
sihaun
Para
sido
sitio
determinar
diseñado
sihaunsido
sitiodiseñado
para
sihaunsido
lasitio
ocupación
diseñado
para
ha sido
la ocupación
diseñado
para la ocupación
para la ocupación
peligrosaspeligrosas
o que tienen
peligrosas
o queel tienen
potencial
peligrosas
o queel tienen
potencial
de
o que
queel tienen
su
potencial
deatmósfera
que el su
potencial
deatmósfera
que
se sudeatmósfera
que
se su atmósfera
se se
ntinua continua
de un trabajador,
continua
de un trabajador,
continua
de
es unnecesario
trabajador,
de
es unnecesario
considerar
trabajador,
es necesario
considerar
el es
fin necesario
uconsiderar
el fin uconsiderar
el fin u el fin u
degrade durante
degradesudurante
degrade
ocupación,
sudurante
degrade
ocupación,
deberían
sudurante
ocupación,
ser
deberían
considerados
su ocupación,
ser
deberían
considerados
sitios
ser
deberían
considerados
sitios
ser considerados
sitios sitios
bjetivo objetivo
con el queobjetivo
con seel haque
objetivo
con
construido.
seel haque
con
construido.
se
Se
el ha
que
debeconstruido.
se
Se
analizar
ha
debeconstruido.
Se
laanalizar
debe Se laanalizar
debe laanalizar la
no aptos parano aptos
ocupación
para
no aptos
ocupación
continua.
para
no aptos
ocupación
continua.
para ocupación
continua. continua.
ormación
información
asociada
información
aasociada
las normas
información
aasociada
lasdenormas
diseño
aasociada
lasde
del
normas
diseño
sitio,
a laslas
de
del
normas
normas
diseño
sitio, las
de
delnormas
diseño
sitio, las
delnormas
sitio, las normas

Guía para
¿ 54
4. ¿Qué4. medidas
¿Qué4. medidas
¿Qué
se 4.pueden
medidas
¿Qué
se pueden
implementar
medidas
se pueden
implementar
se pueden
para
implementar
para
implementar
para
- Requiere para
- Requiere
de una - escalera
de una- vertical
Requiere escalera
Requiere
de una(Ladder
vertical
escalera
de unapor
(Ladder
vertical
escalera
su término
por
(Ladder
vertical
su término
por
(Ladder
su término
por su térm

original enoriginal
adaptaradaptar
el lugar
adaptar
el alugar
la
adaptar
elocupación
alugar
la elocupación
alugar
continua
la ocupación
a continua
la del
ocupación
continua
del delinglés)en
continua para
original
inglés)
del acceder
en
para
original
inglés)
oacceder
saliren
para
(4).inglés)
oacceder
salirpara
(4). oacceder
salir (4). o salir (4).

- Para su -ingreso
Para suo-ingreso
salida o-ingreso
Para sucuenta
salida
Para con
sucuenta
oingreso
escaleras
salidacon
cuenta
o escaleras
salida
no estándares
con
cuenta
escaleras
no estándares
con escaleras
no estándares
no estánda
trabajador?
trabajador?
trabajador?
trabajador?
tales como
tales
escaleras
comotales
en
escaleras
espiral
como tales
en
escaleras
o escaleras
espiral
como enescaleras
o de
escaleras
espiral
barcoen
o (4).
de
escaleras
espiral
barcoo (4).
de
escaleras
barco (4).
de barco (4).

Un sitio Un
modificado
sitio Un
modificado
puede
sitio Un
modificado
ser
puede
sitio
considerado
modificado
ser
puede
considerado
apto
ser
puede
considerado
paraapto - Requiere
serla considerado
paraapto - que
Requiere
la paraapto
la para - que
un trabajador
Requiere-seque
la un trabajador
Requiere
arrastre
un trabajador
se
que
o arrastre
deba
un adoptar
trabajador
seo arrastre
debaposturas
adoptar
seo arrastre
debaposturas
adoptar
o debaposturas
adoptar postu

ocupaciónocupación
continuaocupación
continua
del trabajador
ocupación
del
continua
trabajador
(3) adoptando,
continua
del trabajador
(3) adoptando,
del
portrabajador
(3)
ejemplo,
adoptando,
por (3) forzadas
ejemplo,
adoptando,
por para
forzadas
ejemplo,
por ingresar
para
forzadas
ejemplo, oingresar
salirpara
forzadas
(4). oingresar
salirpara
(4). oingresar
salir (4). o salir (4).

las siguientes
las siguientes
adecuaciones:
las siguientes
adecuaciones:
las siguientes
adecuaciones:
adecuaciones: - Posee una
- Posee - Posee
configuración
una -física
configuración
unaPosee
configuración
que
una
física
requiere
configuración
quefísica
el
requiere
uso
quede
física
el
requiere
las
usoquedeel
requiere
las
uso deel las
uso de

- Instalación
- Instalación
- Instalación
de ventilación - Instalación
de ventilación
mecánica
de ventilación
mecánica
de de
operación
ventilación
mecánica
de operación
continua u de manos
mecánica
de operación
continua como
operación
continua
u manos
u soporte
como
continuamanos
u osoporte
la como
contorsión
manos
osoporte
la como
contorsión
delocuerpo
soporte
la contorsión
delpara
ocuerpo
la entrar
contorsión
delpara
cuerpo
o entrar
delpara
cuerpo
o entrar
para
o entra

operada automáticamente
operada automáticamente
operada para
automáticamente
operada
controlar
para
automáticamente
controlar
la calidad
para controlar
ladel
calidad
para airesalir
aire controlar
la
ydel
calidad la
ydelde unsalir
calidad
aire espacio
de aire
ydel unconfinado
salir
espacio
y de unconfinado
salir
(2).
espacio
de unconfinado
(2).
espacio confinado
(2). (2).

temperatura.
temperatura.
temperatura.
temperatura. - Sitios que,
- Sitios - Sitios
a pesar
que, de - Sitios
a pesar
tener
que, de
entradas
a pesar
tener
que, de
entradas
ay salidas
pesar
tener de
entradas
yamplias,
salidas
tener entradas
yse
amplias,
salidas yse
amplias,
salidas se
amplias,

- Instalación
- Instalación
de una-alarma -alarma
Instalación
de una
para
Instalación
de
indicar
una
para
alarma
cuando
de
indicar
una
para
laalarma
cuando
ventilación
indicar
para
lacuando
ventilación
indicar consideran
no lacuando
ventilaciónconsideran
nocon medios
no la ventilación consideran
noconlimitados
medios
consideran
conlimitados
omedios
restringidos
conlimitados
omedios
restringidos
paralimitados
osalir,
restringidos
para
en osalir,
restringidos
para
en salir,para
en salir,

esté en funcionamiento
esté en funcionamiento
esté eny ubicación
funcionamiento
esté eny ubicación
funcionamiento
de equipo
y ubicación
dedeequipo
detección
y ubicación
dedeequipo virtud
detección
dedeequipodede
virtud
la distancia
detección de virtud
la que
detección distancia
de
debe
virtud
la que
distancia
recorrer
de
debe
laelque
distancia
recorrer
trabajador
debeelque
recorrer
trabajador
endebe
caso
elrecorrer
de
trabajador
en caso
el de
trabajador
en caso deen caso

con alarma
con
para
alarma
verificar
con para
alarma
laverificar
calidad
con para
alarma
layverificar
seguridad
calidad
paralayverificar
seguridad
calidad
del aire,
lay en
seguridad
calidad
delcaso
aire,y en una
aire,emergencia
seguridad
delcaso en una
aire,emergencia
delcaso enocaso
las
unaposibilidades
emergencia
o las
unaposibilidades
emergencia
de
o las
que
posibilidades
el de
ocamino
las
queposibilidades
elade
camino
la salida
que elade
camino
la salida
que ela camino
la salidaa la sal

de que la de
ocupación
que la de
ocupación
del
que
espacio
la de
ocupación
del
que
dependa
espacio
la ocupación
deldependa
deespacio
la ventilación.
deldependa
deespacio
la ventilación.
dependa pueda bloquearse
de la ventilación. pueda bloquearse
de la ventilación. (4).
pueda bloquearse
(4).
pueda bloquearse
(4). (4).

- Montaje-de
Montaje -de
iluminación fija,-de
Montaje
iluminación
apta
Montaje
iluminación
para
fija, de
apta
el espacio.
iluminación
para
fija, apta
el espacio.
para
fija, apta para el -espacio.
el espacio. - Poseepara
Posee puertas - Posee
puertas - Posee
el ingreso
para
puertas
ely ingreso
egreso
para
puertas
elde
y ingreso
egreso
tamaño
para elde
y ingreso
egreso
reducido
tamañode
y egreso
reducido
otamañodereducido
otamaño reducido
o

- Impermeabilización
- Impermeabilización
- Impermeabilización
- Impermeabilización
o sellado del
o sellado
espacio
del
o sellado
para
espacio
evitar
del
o sellado
para
espacio
la entrada
evitar
delpara
espaciolimitado
la entrada
evitar
para (por
limitado
la entrada
evitar laejemplo,
(por
limitado
entrada tanques,
ejemplo,
(por
limitado
recipientes,
tanques,
ejemplo,
(porrecipientes,
tanques,
ejemplo,
bóvedasrecipientes,
tanques,
obóvedas
pozosrecipientes,
enobóvedas
pozos enobóvedas
pozos en
o pozos

de agua y/o
de adecuación
agua y/o
de adecuación
agua
de y/o
un
desistema
adecuación
agua
de y/o
undesistema
adecuación
drenaje,
de undesistema
con
drenaje,
deelun
fin
desistema
con
de desitios
drenaje,
el fin con
de elque
finsitios
drenaje, pueden
de elque
con fintener
sitios
pueden
de limitado
quetener
sitios
pueden
espacio
limitado
quetener
pueden
deespacio
limitado
ingreso)
tener
deespacio
limitado
(8).
ingreso)
deespacio
(8).
ingreso)
de(8).
ingreso) (8).

evitar la acumulación
evitar la acumulación
evitar
de líquido
la acumulación
evitar
de
libre.
líquido
la acumulación
de
libre.
líquidode
libre.
líquido libre. - Sitios donde
- Sitiosesdonde
- Sitiosentrar
difícil - Sitios
esdonde
difícil
conentrar
esdonde
un
difícil
equipo
conentrar
es un
difícil
deequipo
con
protección
entrar
undeequipo
con
protección
undeequipo
protección
de protecc

- Modificación
- Modificación
para- que - que
Modificación
para
todas Modificación
las para
áreas
todasque
con
las para
áreas
todas
riesgo
que
con
las
deáreas
todas
riesgo
caídas
con
las
de
seáreas
riesgo
caídasrespiratoria
conde caídasrespiratoria
seriesgo secomo
de caídasun
respiratoria
secomo
auto contenido
un
respiratoria
como
auto contenido
un(SCBA
como
autopor
contenido
un
(SCBA
sus
autosiglas
por
contenido
(SCBA
sus
en siglas
por(SCBA
sus
en siglas
por sus
en siglas

encuentren
encuentren
debidamente
encuentren
debidamente
protegidas,
encuentren
debidamente
protegidas,
sin
debidamente
requerimiento
protegidas,
sin requerimiento
protegidas,
sin inglés
de requerimiento
sin Selfinglés
Contained
de requerimiento
de Selfinglés
Contained
de Breathing
Selfinglés
Contained
Breathing
Apparatus)
Self Contained
Breathing
Apparatus)
o con Breathing
equipos
Apparatus)
o con de
equipos
Apparatus)
o con de
equipos
o con de
equipos

procedimientos
procedimientos
especiales
procedimientos
especiales
para
procedimientos
el acceso.
especiales
para el acceso.
especiales para el acceso.suministrosuministro
para el acceso. de aire usuministro
otro
de aire
equipo
usuministro
otro
dedeaire
equipo
rescate.
u otro
dedeaire
equipo
rescate.
u otrodeequipo
rescate.de rescate.

- Sitios con
- Sitios - Sitios
aberturas
con - Sitios
aberturas
donde
con es
aberturas
donde
difícil
con evacuar
esaberturas
donde
difícil oevacuar
esrescatar
donde
difícil oevacuar
esun
rescatar
difícil oevacuar
un
rescataro un
rescatar

trabajadortrabajador
que se encuentre
trabajador
que se encuentre
trabajador
inconsciente.
que se encuentre
inconsciente.
que se encuentre
inconsciente.
inconsciente.
5. ¿Qué5.significa
¿Qué5.significa
que
¿Qué“tiene
5.significa
que
¿Quémedios
“tiene
significa
que medios
de
“tiene
que
entrada
medios
de
“tiene
entrada
y medios
de entrada
y de entrada
y y
- Sitios donde
- Sitios eldonde
- ingreso - oingreso
Sitios eldonde
Sitios
salida
eldonde
oingreso
requieren
salida
el oingreso
requieren
el
salida
usoorequieren
de
el
salida
uso requieren
de
el uso de
el uso
salida restringidos
salida restringidos
salida
(dimensión
restringidos
salida
(dimensión
restringidos
y/o forma)
(dimensión
y/ooforma)
(dimensión
limitados
y/ooforma)
limitados
y/ooforma)
limitados
o limitados
procedimientos
procedimientos
especiales
procedimientos
especiales
como,
procedimientos
por
especiales
como,
ejemplo,
por
especiales
como,
con
ejemplo,
sistemas
porcomo,
con
ejemplo,
de
sistemas
por con
ejemplo,
de
sistemas
con de
sistemas
(cantidad)”?
(cantidad)”?
(cantidad)”?
(cantidad)”? ascenso oascenso
descenso
oascenso
descenso
asistido
oascenso
descenso
por
asistido
aparejos
o descenso
por
asistido
o
aparejos
winches,
por
asistido
o
aparejos
winches,
o por
que o
aparejos
winches,
o que o winches,
o que o q
Algunos aspectos
Algunos que
aspectos
Algunos
pueden
que
aspectos
Algunos
indicar
pueden
que
aspectos
que
indicar
pueden
el sitio
que
que
tiene
indicar
pueden
el sitio
medios
que
tiene
indicar
el sitio
medios
que
tiene
el sitio
medios
implican tiene
el usomedios
implican
de el
procedimientos
implican
uso de el
procedimientos
implican
uso de
deel
procedimientos
trabajos
uso de
deen
procedimientos
trabajos
alturas.
deentrabajos
alturas.
deentrabajos
alturas.en alturas.
de entrada
dey entrada
salida de
restringidos
y entrada
salida de
restringidos
yoentrada
salida
limitados
restringidos
yosalida
limitados
son, por
restringidos
oejemplo:
limitados
son, poroejemplo:
limitados
son, por ejemplo:
son, por ejemplo:

Guía para
¿ 65
6. ¿Qué6. medidas
¿Qué6. medidas
¿Qué
se 6.pueden
medidas
¿Qué
se pueden
implementar
medidas
se pueden
implementar
se pueden
para
implementar
para
implementar
para
a un espacio para
a unconfinado
espacio se hace
a unconfinado
espacio efectivo
a un
confinado
se hace“cuando
espacio efectivoun
confinado
se hace trabajador
“cuando
efectivo
se hace
un o un
“cuando
efectivo
trabajador
“cua
tro

parte de parte
él, cruza el cruza
de parte
él, plano elo cruza
de parte
él, punto
plano elodecruza
de él, acceso
plano
punto alacceso
espacio
elodeplano
punto odepunto
alacceso
espacio
dea
mejorarmejorar
las condiciones
mejorar
las condiciones
de
mejorar
lasentrada
condiciones
de
lasentrada
ycondiciones
salida?
de entrada
y salida?
de entrada
y salida?y salida?
confinado”; además
confinado”; este confinado”;
lugar
confinado”;
además estedebe
además cumplir
lugar
además
este
debe
lugarlasdebe
este demás
cumplir
lugarcumplir
lasdebe
demácla

condiciones antes descritas.

condicionescondiciones
antes descritas.
condiciones
antes descritas.
antes descritas.
Un sitio puede
Un sitioserpuede
Unmodificado
sitioserpuede
Unmodificado
sitio
paraserpuede
eliminar
modificado
para
serlos
eliminar
modificado
medios
para los
eliminar
de
medios
para los
eliminar
de
medioslos de
medios de
CualquierCualquier
sitio donde nodonde
Cualquier
sitio pueda ingresar
Cualquier
sitio
no donde
pueda el
sitio
no cuerpo
ingresar
donde
puedael completo
noingresar
cuerpo de
puedaelcompleto
ingresar
cuerpo elcode
c
entrada yentrada
salida yentrada
restringidos
salida yentrada
restringidos
salida
o limitados,
yrestringidos
salida
o limitados,
implementando
restringidos
o limitados,
implementando
o limitados,
implementando
implementando
un trabajador o se modifique
un trabajador unpara
un trabajador o limitar
o se modifique
trabajador
se modifique
paraelo ingreso
limitar
se modifique
paraele ingreso
impida
limitar elel
parae ingreso
limitar
impidaele
reformas como
reformas
las como
siguientes:
reformaslas como
siguientes:
reformaslas como
siguientes:
las siguientes:
acceso completo del
acceso completotrabajador,
acceso completo
del
accesono completo
debería
trabajador, noser considerado
del trabajador,
debería
del trabajador,
noser un
debería
considerado
noser debería
consi
un

espacio confinado, sin que confinado,

espacio confinado,
espacio esto quiera
espacio
sin que sindecir
confinado,
esto que que
quiera
esto este
sindecir
que sitio
quiera
que
esto no
decir
este
quiera
que
sitiodec
es
no
- Reemplazo
- Reemplazo
- Reemplazo
de escaleras - Reemplazo
de verticales
escaleras
de verticales
escaleras
fijas o escaleras
de verticales
escaleras
fijas o de
escaleras
mano
verticales
fijas o por
de
escaleras
mano
fijas o por
de
escaleras
mano por
de mano por
representerepresente
riesgos para el trabajador
represente
riesgos para
represente
riesgos y para
que el empleador
el trabajador
riesgos
trabajador
y para yno esté
que el empleador
trabajador
que el emplead
yno
queesté
e
escaleras escaleras
inclinadasescaleras
inclinadas
con peldaños,
escaleras
inclinadas
con peldaños,
incluso
inclinadas
con peldaños,
con
incluso
con
escaleras
peldaños,
con
incluso
escaleras
en con
incluso
escaleras
en con escaleras
en en
en la obligación de en
establecer
en la obligación
la obligación
de encontroles
establecer acordes
la obligación
de establecer
controles acontroles
lo establecido
de establecer
acordes acontroles
acordes
lo establecido
a acor
lo e
estructuras
estructuras
modulares
estructuras
modulares
tipo andamio
estructuras
modulares
tipo (4)
andamio
(9).
modulares
tipo (4)
andamio
(9).tipo (4)
andamio
(9). (4) (9).
en el Decreto
en el1072 de el
Decreto
en 2015.
1072
Decreto
en
de el2015.
1072
Decreto
de 2015.
1072 de 2015.
- Ampliación
- Ampliación
- Ampliación
de aberturas/vías- Ampliación
de aberturas/vías
dedeacceso
aberturas/vías
de
ode
uso
acceso
aberturas/vías
de de
aberturas
o uso
acceso
de de
aberturas
con
o uso
acceso
de aberturas
con
o uso de aberturas
con con

puertas depuertas
medidasdepuertas
estándar
medidasdepuertas
(4).
estándar
medidas
de(4).
estándar
medidas (4).
estándar (4).

- Adición de
- Adición - de
puntosde Adición
puntos - de
acceso
deAdición
opuntos
salida
accesode
en
de
opuntos
forma
salida
accesoen
regular
de
o forma
salida
acceso
(4)en
regular
(9).
o forma
salida (9).8.
(4)en
regular
forma¿Cómo(9).8.identificar
(4)regular ¿Cómo
(4) (9).8.identificar
¿Cómo
un espacio
8.identificar
¿Cómo
un confinado?
espacio
identificar
un confinado?
espacio
un confinado?
espacio confin
- Durante- Durante
- Durante
su construcción- oDurante
su construcción
sumantenimiento,
construcción
osumantenimiento,
construcción
oadaptar
mantenimiento,
ouna
adaptar
mantenimiento,
una
adaptar una
adaptar una

entrada con
entrada
la forma
con
entrada
ylatamaño
forma
con
entrada
yde
latamaño
forma
una
con
puerta
yde
latamaño
forma
una
estándar
puerta
yde
tamaño
una
(5)
estándar
puerta
(6)de(7).
una(5)
estándar
puerta
(6) (7). (5)
estándar
(6) (7). (5) (6) (7).

- Modificación
- Modificación
- Modificación
de los - Modificación
pasillos
de los internos
pasillos
de losde
internos
pasillos
tal
deforma
losde
internos
pasillos
tal
queforma
estén
de
internos
tal
queforma
estén
de tal
queforma
esténque estén

libres de tuberías,
libres deconductos
tuberías,
libres deconductos
tuberías,
libres
y otros
deequipos
conductos
tuberías,
y otrosque
equipos
conductos
y eviten
otrosque
equipos
que
y eviten
otros
los que
equipos
queeviten
los que
queeviten
los que los

trabajadores
trabajadores
tengantrabajadores
que
tengan
escalar,
trabajadores
quetengan
pasar
escalar,
por
que
tengan
pasar
debajo,
escalar,
por
que
alrededor
pasar
debajo,
escalar,
poralrededor
opasar
debajo,
a poralrededor
odebajo,
a alrededor
oa oa

través de través
ellos, para
de través
ellos,
evitarpara
de
que
través
ellos,
evitar
se dificulte
para
de
que
ellos,
evitar
seeldificulte
para
ingreso,
queevitar
seeldificulte
laingreso,
que
salida,
seelel
dificulte
laingreso,
salida,elellaingreso,
salida, ella salida, el

desplazamiento,
desplazamiento,
una
desplazamiento,
evacuación
una
desplazamiento,
evacuación
o un
una
rescate
evacuación
o ununa
(3).rescate
evacuación
o un(3).rescate
o un(3).rescate (3).

7. ¿Qué significa
7. ¿Qué significa
7.que
¿Qué
“sonsignifica
7.que
lo¿Qué
suficientemente
“sonsignifica
que
lo suficientemente
“sonque
lo suficientemente
“son
grandes
lo suficientemente
grandesgrandesgrandes
y configurados
y configurados
como
y configurados
para
como
y configurados
quepara
permitan
como
quepara
permitan
como
que
queelpara
permitan
cuerpo
que
queel permitan
cuerpo
que el cuerpo
que el cuerpo
de un trabajador
de un trabajador
depueda
un trabajador
de
entrar”?
pueda
un trabajador
entrar”?
pueda entrar”?
pueda entrar”?

Significa que
Significa
son loque
Significa
suficientemente
son loque
Significa
suficientemente
son lo
grandes
que
suficientemente
sonpara
lo
grandes
suficientemente
que elpara
grandes
cuerpo
que el
para
grandes
cuerpo
que el
para
cuerpo
que el cuerpo

completocompleto
del trabajador
completo
del trabajador
pueda
completo
delingresar.
trabajador
pueda
del
Mientras
ingresar.
trabajador
puedaque
Mientras
ingresar.
pueda
el acceso
que
Mientras
ingresar.
el acceso
que
Mientras
el acceso
que el acceso

Guía para
¿ 76
ador
un trabajador
o o

eso
pacioal espacio

demás
plir las demás

po
etocompleto
de de
¿Es lo
¿Está su cientemente
¿Tiene medios de
eso
ida el
e impida el diseñado para No entrada y salida
Sí grande y con gurado Sí ES UN ESPACIO
INICIO la ocupación
restringidos o
para que permita que
CONFINADO.
continua del el cuerpo de un
limitados?
considerado
do un un trabajador? trabajador pueda
entrar?

ue
io este
no sitio no Sí
No No

o
pleador
esté no esté Eliminar el Sí ¿Se puede modi car
para eliminar una de
NO ES UN ESPACIO
espacio las variables que
CONFINADO. hace que sea un
con nado.
aecido
lo establecido espacio con nado?

No

Identi car en
inventario.

o? Establecer las medidas de prevención

Establecer las medidas de prevención
y/o control enfocadas en la gestión de
y/o control enfocadas en la gestión de
peligros en el espacio con nado
peligros del sitio.
aplicando jerarquización de controles.

FIN

Fuente: Carmona Gutiérrez, Humberto (2022)

9. Ejemplos
9. Ejemplos
prácticosprácticos
de espacios
de espacios
confinados
confinados - Silos. - Silos.
Dentro deDentro
los ejemplos
de los ejemplos
comunes comunes
de espacios
de espacios
confinados
confinados
se - Tolvas,
se - Tolvas,
entre otros.
entre otros.

encuentran:
encuentran:

- Tanques-para
Tanques
el almacenamiento
para el almacenamiento
de líquidos
deolíquidos
sólidos que por que Los
o sólidos por ejemplos
Los ejemplos
descritos descritos
a continuación
a continuación
no son escenarios
no son escenarios

su tamañosupermitan
tamaño permitan
el ingresoeldeingreso
personas.
de personas. definitivos,definitivos,
cada empleador
cada empleador
debe realizar
debe elrealizar
proceso
el proceso
de de

- Pozos sépticos.
- Pozos sépticos. identificación
identificación
a través del
a través
recaudo
del de
recaudo
la información
de la información
suficientesuficiente

- Aljibes. - Aljibes. para la toma

paradeladecisiones.
toma de decisiones.

- Cámaras-de
Cámaras
alcantarillas.
de alcantarillas. Se debe Se
tener
debe
en tener
cuentaenque
cuenta
algunos
que sitios
algunos
destinados
sitios destinados
para para

- Algunos-espacios
Algunos subterráneos.
espacios subterráneos. almacenamiento
almacenamiento
solo se convertirán
solo se convertirán
en un espacio
en unconfinado
espacio confinado

- Algunos-espacios
Algunos de
espacios
calderas.
de calderas. cuando por
cuando
procesos
por procesos
de inspección
de inspección
o de mantenimiento
o de mantenimiento

Guía para
¿ 87
requieranrequieran
del ingreso
del de
ingreso
personas.
de personas.
De igualDemanera,
igual manera,
el el

empleador
empleador
siempre deberá
siempreevaluar
deberálaevaluar
posibilidad
la posibilidad
de realizarde realizar

trabajos desde
trabajos
afuera
desde
acorde
afuera
con
acorde
lo establecido
con lo establecido
en el numeral
en el7numeral 7

del artículo
del7 artículo
de la Resolución
7 de la Resolución
491 del 2020.
491 del 2020.

Caso 1 Caso 1

Observaciones

Tanque para almacenamiento. Son usados en diferentes

sectores de la industria para el almacenamiento de

líquidos (vista externa).

Se observa una cámara o boca de inspección (“manhole”)

que dificulta el ingreso, salida, evacuación y/o rescate.

Son espacios confinados cuando dejan de cumplir su

Figura 2. Tanque para almacenamiento de combustibles.
función de almacenamiento y se ingresa a inspección y/o
Fuente: Shutterstock
mantenimiento.

Caso 2 Caso 2

Observaciones

Medición del espesor circular del tubo de la bobina de la

caldera.

Son espacios confinados cuando dejan de cumplir su

función de generación de vapor o fluidos calientes y se

ingresa a inspección y/o mantenimiento.

Figura 3. Tuberías de calderas.
Fuente: Shutterstock

Guía para
¿ 98
Caso 3
Observaciones

Tanque subterráneo embebido en concreto, habitualmen-

te para almacenamiento de combustibles o químicos que

necesitan aislamiento.

Son espacios confinados cuando dejan de cumplir su

función de almacenamiento y se ingresa a inspección y/o

Figura 4. Tanques subterráneos para almacenamiento de mantenimiento.

productos químicos.
Fuente: Shutterstock

Caso 4
Observaciones

Contrapozo presente en la industria del petróleo y gas.

Cuando un contrapozo cumple los criterios para ser

considerado un espacio confinado, lo es de manera

permanente.

Figura 5. Contrapozo de petróleo.

Fuente: Shutterstock

Guía para
¿ 10
9
Caso 5
Observaciones

Los tanques de techo flotante son usados en la industria

de los hidrocarburos. Su techo se posiciona en diferentes

niveles de altura dependiendo la cantidad de producto

almacenado. Suelen contar con una escalera inclinada que

se ajusta sobre la superficie del tanque.

Los empleadores, acorde al tamaño del tanque, deben

determinar si el sitio se considerará con medios de

entrada y salida restringidos o limitados, dado que,

Figura 6. Tanques de techo flotante.
dependiendo del diámetro del tanque, el punto de
Fuente: Shutterstock
llegada a la escalera inclinada puede implicar un largo

recorrido para el trabajador.

Caso 6
Observaciones

Pontones en tanque de techo flotante usados para el

almacenamiento de combustibles.

Son espacios confinados permanentes.

Figura 7. Pontones de techo flotante

Fuente: Shutterstock

Guía para
¿ 11
10
Caso 7
Observaciones

Estructuras utilizadas para conducción y canalización de

fluidos a través de túneles y pasos subterráneos o

elevados, las cuales dependiendo de su tamaño y longitud

podrán ser identificadas como espacios confinados acorde

a la evaluación realizada por el empleador.

Cuando sean consideradas un espacio confinado, lo serán

Figura 8. Box coulvert.
de manera permanente.
Fuente: Carmona Gutiérrez, Humberto (2015).

Caso 8
Observaciones

Cámaras de los sistemas de acueducto y/o alcantarillado.

Son espacios confinados permanentes.

Figura 9. Cámara del sistema de alcantarillado..

Fuente: Carmona Gutiérrez, Humberto (2015).

Guía para
¿ 12
11
Caso 9
Observaciones

Silo para almacenamiento de alimentos (vista interna).

Son espacios confinados permanentes.

Figura 10. Silo de almacenamiento de granos.

Fuente: Shutterstock

Caso 10
Observaciones

Concretadora para producción de concretos.

Son espacios confinados cuando dejan de cumplir su

función y se ingresa a inspección y/o mantenimiento.

Figura 11. Área de mezcla de concreto en concretadora.

Fuente: Shutterstock

Guía para
¿ 13
12
Caso 11
Observaciones

Carrotanques para el transporte de fluidos. Se usan en el

sector de petróleos, químicos, agua y alimentos, entre

otros.

Son espacios confinados cuando dejan de cumplir su

función y se ingresa a inspección y/o mantenimiento.

Figura 12. Carrotanque

Fuente: Carmona Gutiérrez, Humberto (2010).

Caso 12
Observaciones

Turbina en la sala de máquinas de central eléctrica.

Son espacios confinados cuando dejan de cumplir su

función y se ingresa a inspección y/o mantenimiento.

Figura 13. Turbina.

Fuente: Shutterstock

Guía para
¿ 14
13
Caso 13
Observaciones

Cielos rasos o espacios entre las estructuras y los

elementos constructivos que se usan para hacer el cierre y

acabados de techos al interior de una edificación.

Son espacios confinados permanentes.

Figura 14. Cielo raso.

Fuente: Largo Delgado, Marco (2020).

Caso 14
Observaciones

Máquina cardadora empleada en la hilatura mecánica de

diversas fibras. Así mismo, muchas maquinas a nivel

industrial se pueden convertir en espacios confinados

cuando dejan de cumplir su función y se ingresa para

realizar inspección y/o mantenimiento.

Figura 15. Máquina cardadora.

Fuente: Largo Delgado, Marco. 2020

Guía para
¿ 15
14
 Caso 15
Observaciones

Aspas de generadores eólicos.

Son espacios confinados cuando se ingresa a realizar

actividades de inspección y/o mantenimiento.

Figura 16. Aspas de generador eólico.

Fuente: Shutterstock

10. ¿Qué no es un espacio confinado? el análisis realizado por el empleador, por ende, que sean

No son espacios confinados aquellos que solo cumplen una o mencionados en esta guía no significa que los espacios con esta

dos características de las descritas. Sin perjuicio de lo anterior, es denominación deban dejar de ser identificados como espacios

responsabilidad del empleador realizar gestión sobre los riesgos confinados si el empleador ya los identificó así, ni que el

del lugar aun no siendo un espacio confinado. empleador no deba realizar su propio análisis acorde a lo

establecido en la Resolución 491 de 2020.

11. Ejemplos prácticos de lo que no es un espacio

confinado
Los ejemplos que se muestran a continuación no implican una

decisión definitiva. Algunas características propias de la

operación específica en determinadas actividades económicas

podrían significar que el análisis aquí realizado no coincida con

Guía para
¿ 16
15
Caso 1
Espacio Observaciones

Cárcamo: es una estructura generalmente por debajo del nivel del piso
diseñada para el ingreso de personal para inspección o mantenimiento

de vehículos.

a) No están diseñados para la ocupación continua del trabajador.

De manera general, este sitio debería haber sido diseñado con una

intención acorde con la función de los trabajadores de ingresar

rutinariamente para realizar inspección y/o mantenimiento de vehículos.

Esta es una información que el equipo encargado de la identificación del

espacio confinado debe validar en documentos del diseño del sitio, y

debe poder validar o interpretar si el cárcamo ha sido diseñado para la

ocupación continua.

b) Tienen medios de entrada y salida restringidos (dimensión y/o forma)

o limitados (cantidad).

Los cárcamos tienen un diseño diferente acorde a su longitud y

profundidad. En ese sentido, algunos de ellos tienen accesos adecuados

para los trabajadores y otros pueden tener entradas y salidas limitadas o

restringidas (dificultan entrada, salida, evacuación y/o rescate).

Figura 17. Cárcamo mantenimiento de vehículos. En caso de que el cárcamo tenga entradas y salidas limitadas o

Fuente: Largo Delgado, Marco (2021). restringidas, el empleador debe evaluar si la infraestructura puede ser

modificada para mejorar esta condición.

c) Son lo suficientemente grandes y configurados como para que

permitan que el cuerpo de un trabajador pueda entrar.

El cárcamo es un sitio donde uno o varios trabajadores pueden realizar

trabajos de inspección o mantenimiento.

Guía para
¿ 17
16
Caso 2
Espacio Observaciones

Compartimientos en aeronaves.

a) No están diseñados para la ocupación continua del trabajador.

No están diseñados para la ocupación de los trabajadores.

b) Tienen medios de entrada y salida restringidos (dimensión y/o forma)

o limitados (cantidad).
Figura 18. Inspección de aeronave
Fuente: Shutterstock
Tratar de ingresar el cuerpo o parte de él, implica que el trabajador

deba adoptar posiciones forzadas.

c) Son lo suficientemente grandes y configurados como para que

permitan que el cuerpo de un trabajador pueda entrar.

Las fotos de los ejemplos corresponden a sitios que no son lo

suficientemente grandes para permitir la entrada del cuerpo completo

de un trabajador.
Figura 19.Inspección y mantenimiento de aeronave.
Fuente: Shutterstock

Guía para
¿ 18
17
Caso 3
Espacio Observaciones

Cámaras de inspección: son estructuras generalmente de concreto, con

una tapa removible que permite la ventilación y el ingreso de personal

para labores de operación e inspección de cableado eléctrico o de redes

de telecomunicaciones.

a) No están diseñados para la ocupación continua del trabajador.

De manera general, este sitio debería haber sido diseñado con la

intención de ser un punto de paso, desvío, mantenimiento e inspección

de redes de servicios públicos. En el caso de la fotografía, el tamaño de

la cámara indica que no ha sido diseñado para la ocupación continua.

b Tienen medios de entrada y salida restringidos (dimensión y/o forma)

o limitados (cantidad).

Dependiendo de su tamaño y profundidad, este tipo de infraestructura

Figura 20. Cámaras de inspección.
suele presentar medios limitados y restringidos de entrada y salida. Para
Fuente: Carmona Gutiérrez, Humberto. 2014
el caso de la fotografía, por la escasa profundidad no tiene esta

característica.

c) Son lo suficientemente grandes y configurados como para que

permitan que el cuerpo de un trabajador pueda entrar.

En la foto del ejemplo, la cámara no es lo suficientemente grande para

permitir el ingreso de un trabajador.

Guía para
¿ 19
18
Caso 4
Espacio Observaciones

Trinchera: definida en la Guía de Trabajo Seguro en Excavaciones

(Ministerio del Trabajo, 2014) como una excavación estrecha hecha en la

tierra, generalmente con profundidad mayor que la anchura; siendo ésta

última no mayor a 4.5 metros (medida en el fondo).

En el caso de las trincheras militares, por ser usadas en actividades

propias de la misión de la Policía y las Fuerzas Militares, se encuentran

excluidas acorde a lo indicado en el parágrafo 1 del artículo 4 de la

Resolución 491 del 2020.

a) No están diseñados para la ocupación continua del trabajador.

Por su configuración, diseño y objetivo, son espacios que han sido

diseñados/concebidos para la ocupación continua por parte de

miembros de las fuerzas armadas.

b ) Tienen medios de entrada y salida restringidos (dimensión y/o forma)

o limitados (cantidad).
Figura 21.Figura 21. Trinchera
Largo Delgado, Marcomilitar.
(2021).
Fuente: Shutterstock
Dependiendo de su configuración pueden o no tener entradas y salidas

restringidas o limitadas, de manera general podrían tener los puntos de

ingreso y/o salida alejados a pesar de que pueden o no brindar

facilidades para el acceso.

c) Son lo suficientemente grandes y configurados como para que

permitan que el cuerpo de un trabajador pueda entrar.

En la trinchera de la fotografía, podría ingresar una o más personas.

Guía para
¿ 20
19
Caso 5
Espacio Observaciones

Tanques de almacenamiento durante su construcción.

a) No están diseñados para la ocupación continua del trabajador.

Durante la etapa de construcción, el equipo aun no cumple el objetivo

para el cual fue diseñado que es el almacenamiento, por el contrario, se

tiene claro que durante su construcción estará ocupado por el personal

encargado de su construcción. Como lo indica ANSI / ASSE

Z117.1-2009 - Requisitos de Seguridad para Espacios Confinados (ANSI,

2003), los tanques y otras estructuras que se están construyendo

Figura 22. Tanques en construcción.
pueden o no ser considerados espacios confinados hasta que estén
Fuente: Shutterstock
completamente cerrados.

b) Tienen medios de entrada y salida restringidos (dimensión y/o forma)

o limitados (cantidad).

Dependiendo de la etapa constructiva, las técnicas y/o procesos

constructivos seleccionados y las consideraciones del diseñador y/o del

constructor, pueden o no tener medios de entrada y salida restringidos

o limitados. Este es un aspecto que desde la planeación previa a la

Figura 23. Tanques en construcción. construcción puede ser considerado y debidamente ajustado para que
Fuente: Shutterstock durante la construcción las entradas y salidas no tengan restricciones o

limitaciones.

c) Son lo suficientemente grandes y configurados como para que

permitan que el cuerpo de un trabajador pueda entrar.

En las fotos de los ejemplos, es evidente que los tanques son lo

suficientemente grandes para permitir el ingreso de más de un

trabajador.

Figura 24. Tanques en construcción.

Fuente: Shutterstock

Guía para
¿ 21
20
Caso 6
Espacio Observaciones

Excavaciones: es el corte, cavidad, zanja o depresión hecha por el

hombre, mediante la remoción de tierra, arena, gravilla, rajón o recebo

(Ministerio del Trabajo, 2014).

a) No están diseñados para la ocupación continua del trabajador.

Las excavaciones se encuentran en su desarrollo y condiciones de

seguridad regidas por lo establecido en la Resolución 2400 de 1979, el

Figura 25. Excavación.
Decreto 926 del 19 de marzo de 2010 (donde se promulga la NSR-10) y
Fuente: Shutterstock
la Guía de Trabajo Seguro en Excavaciones (Ministerio del Trabajo, 2014),

que determinan las condiciones mínimas de seguridad que deben

cumplir las excavaciones para que los trabajadores puedan desarrollar

sus labores dentro de ellas.

b) Tienen medios de entrada y salida restringidos (dimensión y/o forma)

o limitados (cantidad).

Los aspectos de ingresos y salidas mínimos en una excavación se

Figura 26. Excavación. encuentran definidos en la Guía de Trabajo Seguro en Excavaciones

Fuente: Shutterstock (Ministerio del Trabajo, 2014), si una excavación se encuentra en

cumplimiento de esos requisitos debería considerarse con medios de

entrada y salida adecuados.

c) Son lo suficientemente grandes y configurados como para que

permitan que el cuerpo de un trabajador pueda entrar.

Son lo suficientemente grandes para permitir el ingreso de más de un

trabajador.

Figura 27. Excavación.

Fuente: Shutterstock

Guía para
¿ 22
21
Caso 7
Espacio Observaciones

Minas subterráneas: excavación que tiene como propósito la

explotación económica de un yacimiento mineral. Puede constar como

mínimo de dos accesos y en conjunto forman una unidad de

explotación técnica o económica. Hacen parte de dicha unidad los

mantos de carbón u otro mineral contenidos en el área considerada, las

instalaciones y obras del subsuelo, y las de superficie necesaria para la

explotación, beneficio y cargue del mineral extraído.

Figura 28. Minas a)No están diseñados para la ocupación continua del trabajador.
Fuente: Shutterstock

Las minas son excavaciones que se encuentran en desarrollo y

condiciones de seguridad regidas por el Decreto 1886 de 2015, “el cual

establece el Reglamento de Seguridad en las Labores Mineras

Subterráneas”, donde se determinan las condiciones mínimas de

seguridad que se deben cumplir para que los trabajadores puedan

desarrollar sus labores dentro de ellas, acorde al objeto definido en el

artículo 1 del mismo decreto.

Figura 29. Estación de bombeo de agua en mina b) Tienen medios de entrada y salida restringidos (dimensión y/o forma)
de oro subterránea.
o limitados (cantidad).
Fuente: Shutterstock

Los aspectos de ingresos y salidas se encuentran regidos en el Decreto

1886 de 2015.

c) Son lo suficientemente grandes y configurados como para que

permitan que el cuerpo de un trabajador pueda entrar.

Se encuentran diseñadas para el ingreso de muchos trabajadores.

Guía para
¿ 23
22
Caso 8
Espacio Observaciones

Túneles viales o para trenes: de manera general, un túnel es un tipo de

infraestructura de tipo subterránea que conecta dos puntos externos.

Establecer si un túnel es un espacio confinado requiere contemplar

numerosas variables y tendrá que ver también con sus condiciones de

construcción, acabado y facilidades para control de ventilación y

atención de emergencias.

a) No están diseñados para la ocupación continua del trabajador.

Su diseño tiene como objetivo que las personas puedan ingresar al túnel

en vehículos y, en algunos casos, se presentan restricciones a

motocicletas, peatones y biciusuarios. Los túneles y su uso tienen sus

propias normativas técnicas y medidas de seguridad, acorde al uso dado

y el ingreso de trabajadores y/o organismos de emergencia, por lo que

no puede considerarse aplicable el criterio de no estar diseñados para su

ocupación continua.

Figura 30. Túnel vial. b) Tienen medios de entrada y salida restringidos (dimensión y/o forma)
Fuente: Shutterstock
o limitados (cantidad).

Por su configuración, longitud, túneles y salidas de mantenimiento o

evacuación, pueden o no tener medios de entrada y salida restringidos

o limitados.

c) Son lo suficientemente grandes y configurados como para que

permitan que el cuerpo de un trabajador pueda entrar.

Es lo suficientemente grande para que pueda entrar uno o más

trabajadores.

Guía para
¿ 24
23
Caso 9
Espacio Observaciones

Cuarto de bombas de piscina.

a) No están diseñados para la ocupación continua del trabajador.

El empleador debe determinar acorde a las condiciones de diseño y/o

condiciones de adecuación del sitio, si está o no diseñado para la

ocupación continua de trabajadores.

b) Tienen medios de entrada y salida restringidos (dimensión y/o forma)

o limitados (cantidad).

El sitio de la fotografía tiene medios adecuados de ingreso y salida. El

empleador debe determinar acorde a las condiciones de diseño si tiene

medios de entrada y salida restringidos o limitados.

c) Son lo suficientemente grandes y configurados como para que

permitan que el cuerpo de un trabajador pueda entrar.

Figura 31. Cuarto de bombas de piscina.

Fuente: Largo Delgado, Marco (2021). Es lo suficientemente grande para que pueda entrar uno o más

trabajadores.

Guía para
¿ 25
24
 12. BIBLIOGRAFÍA

(1) Carmona Gutiérrez, H. (2020). Gestión del riesgo en Espacios Confinados para gerentes y supervisores SST (C.

C. de Seguridad (ed.)).

(2) ANSI. (2003). ANSI Z117.1 Safety Requirements for Confined Spaces. ANSI, 80112(303).

(3) AIHA. (2014). Prevention through Design : Eliminating Confined Spaces and Minimizing Hazards American

Industrial Hygiene Association ®. May, 1–5.

(4) NFPA. (2019). NFPA 350 - Guide for safe confined space entry and work

(5) NFPA. (2005). NFPA 326 - Standard for the Safeguarding of Tanks and Containers for Entry , Cleaning , or

Repair 2010 Edition. Organization.

(6) API. (2001a). API 2015 - Requirements for safe entry and cleaning of petroleum storage tanks, sixth edition.

ANSI/API Standard, 2015.

(7) API. (2001b). API 2016Guidelines and procedures for entering and cleaning petroleum storage tanks, First

edition. ANSI/API Standard, 2016.

(8) Norma IRAM 3625-2003 – Espacios Confinados. Argentina.

Guía para
¿ 26
25
 BIBLIOGRAFÍA

(9) AIHA. (2001). Confined Space Entry. Confined Space Entry. An AIHA Protocol Guide, 2. https://doi.or-

g/10.1201/9781482278781

Guía para
¿ 27
26