Está en la página 1de 17

REPÚBLICA DEL ECUADOR

www.funcionjudicial.gob.ec
UNIDAD JUDICIAL PENAL CUENCA

No. proceso: 01283-2016-01733


No. de Ingreso: 1
Acción/Infracción: 144 HOMICIDIO
Actor(es)/Ofendido(s): FISCALIA- DRA. VILMA ORTEGA
LITUMA FERNANDEZ MARIA TEOLINDA
Demandado(s)/Procesado(s): MUÑOZ CHIMBO BORIS ESTUARDO
DEFENSORIA PUBLICA DEL AZUAY

Fecha Actuaciones judiciales


14/09/2016 RAZON
11:48:00
RAZON: Siento como tal que en esta fecha se gira el Oficio No. 982 conforme se ordena. Certifico:
Cuenca, 14 de septiembre de 2016

SECRETARIO

14/09/2016 OFICIO
11:47:00
REPUBLICA DEL ECUADOR
UNIDAD JUDICIAL PENAL DE CUENCA

Cuenca, 14 de septiembre de 2016


Oficio No. 982-UJPC-2016
Asunto: Comunicación
Proceso No. 01733-2016

Señora Doctora
Patricia Ávila Campoverde
JUEZ DE SUSTANCIACION DEL TRIBUNAL DE GARANTIAS PENALES DEL AZUAY
En su Despacho.-

De mi consideración:

Dentro del expediente signado con el No. 01283-2016-01733 del archivo de esta judicatura que por Homicidio se siguió en contra
de BORIS ESTUADO MUÑOZ CHIMBO se ha dictado la siguiente providencia:

“UNIDAD JUDICIAL PENAL CUENCA.


JUZGADO “M” DE LA UNIDAD JUDICIAL PENAL DE CUENCA
Proceso No. 01283-2016-01733.-
Cuenca, 14 de Septiembre 2016.- Las 08H20.-
VISTOS: Agréguese al proceso el Oficio No. 1733-TGPA-2016, de fecha 09 de Septiembre del 2016, suscrito por el Sr. Dr. Juan
Manzano Crespo, Secretario del Tribunal de Garantías Penales del Azuay y tómese en cuenta lo indicado en lo que en derecho

Página 1 de 17
________________________________________________________________________________________________________
Fecha Actuaciones judiciales
________________________________________________________________________________________________________
fuere pertinente y legal.- Atendiendo la petición formulada por la Dra. Patricia Avila Campoverde, Jueza de sustanciación del
proceso No. 01733-2016, este Juez indica que, escuchado el audio de la respectiva audiencia de evaluación y preparatoria de
juicio llevada a cabo en este proceso, al momento de anunciar la prueba, la acusación particular (María Teolinda Lituma
Fernández), por intermedio de su Abogado Defensor Dr. Alfredo Tosi, al hacerlo en forma oral, y pronunciar el nombre y apellido
de uno de los testigos, se entiende que se trataría de “ULTER IGNACIO ORELLANA RODAS”, dejando constancia, que el anuncio
de prueba lo hizo en forma oral y no por escrito.- Para que la Autoridad, que solicita esta aclaración, pueda actuar, con mayor
conocimiento de causa, se dispone remitir copia del CD, conteniendo el audio de la audiencia antes referida, para lo cual se
Oficiará para los fines de ley.- Cúmplase y Notifíquese.- F) Alfredo Serrano Rodríguez, Juez.”

Particular que pongo en su conocimiento para los fines consiguientes.

Adjunto al presente disco con el contenido de la audiencia en mención.

Muy Atentamente,

Astrid Bravo Núñez


Secretaria Ad - Hoc

14/09/2016 PROVIDENCIA GENERAL


09:24:00
JUZGADO “M” DE LA UNIDAD JUDICIAL PENAL DE CUENCA
Proceso No. 01283-2016-01733.-
Cuenca, 14 de Septiembre 2016.- Las 08H20.-
VISTOS: Agréguese al proceso el Oficio No. 1733-TGPA-2016, de fecha 09 de Septiembre del 2016, suscrito por el Sr. Dr. Juan
Manzano Crespo, Secretario del Tribunal de Garantías Penales del Azuay y tómese en cuenta lo indicado en lo que en derecho
fuere pertinente y legal.- Atendiendo la petición formulada por la Dra. Patricia Avila Campoverde, Jueza de sustanciación del
proceso No. 01733-2016, este Juez indica que, escuchado el audio de la respectiva audiencia de evaluación y preparatoria de
juicio llevada a cabo en este proceso, al momento de anunciar la prueba, la acusación particular (María Teolinda Lituma
Fernández), por intermedio de su Abogado Defensor Dr. Alfredo Tosi, al hacerlo en forma oral, y pronunciar el nombre y apellido
de uno de los testigos, se entiende que se trataría de “ULTER IGNACIO ORELLANA RODAS”, dejando constancia, que el anuncio
de prueba lo hizo en forma oral y no por escrito.- Para que la Autoridad, que solicita esta aclaración, pueda actuar, con mayor
conocimiento de causa, se dispone remitir copia del CD, conteniendo el audio de la audiencia antes referida, para lo cual se
Oficiará para los fines de ley.- Cúmplase y Notifíquese.-

13/09/2016 RAZON
09:05:00
RAZÓN.- Siento como tal que en esta fecha se recibe oficio N°. 1748-TGPA-2016, dirigido al señor Doctor Alfredo Serrano.
Certifico.
Cuenca, 13 septiembre de 2016.

Ab. Malene Polo


Secretaria

25/08/2016 COPIAS CERTIFICADAS FISICAS


16:40:00
CERTIFICO: Que las 4 fojas que anteceden son iguales a sus originales, las que fueron remitidos a uno de los Tribunales de
Garantías Penales de Azuay, por haberse dictado Auto de Llamamiento a Juicio en contra de BORIS ESTUARDO MUÑOZ
CHIMBO. Cuenca, 25 de agosto de 2016

DRA. ANA BUSTAMANTE ANDRADE


SECRETARIA

25/08/2016 OFICIO

Página 2 de 17
________________________________________________________________________________________________________
Fecha Actuaciones judiciales
________________________________________________________________________________________________________
16:21:00
UNIDAD JUDICIAL PENAL DE CUENCA

Señor (a) Doctor (a)


JEFE DE LA OFICINA DE SORTEOS DEL AZUAY
Ciudad.-

Cuenca, 25 de agosto de 2016

En 4 fojas remito el Proceso No. 01283-2016-01733 seguido en contra de MUÑOZ CHIMBO BORIS ESTUARDO, por Homicidio
ART. 144 del Código Orgánico Integral Penal; a uno de los Tribunales de Garantías Penales del Azuay por haberse dictado Auto
de Llamamiento a Juicio en su contra.

DRA. ANA BUSTAMANTE ANDRADE


SECRETARIA

ABN

16/08/2016 ACTA RESUMEN


08:00:00
EXTRACTO DE AUDIENCIA EN MATERIA PENAL
1.Identificación del Proceso:
a.Proceso No.: 01283-2016-01733
b.Lugar y Fecha de realización: Cuenca, 15 de agosto de 2016
Hora: 10h30
c.Lugar y Fecha de reinstalación:
Hora:
d.Presunta Infracción: Homicidio Tipificado y Sancionado en el Art. 144 del Código Orgánico Integral Penal.
e.Juez: Dr. Alfredo Serrano Rodríguez.
f.Secretaria: Ab. Astrid Bravo Núñez (ENCARGADA)

1.Desarrollo de la Audiencia:
a.Tipo de audiencia:
1.Legalidad de la detención: SI ( ) NO ( )
2.Audiencia de Formulación de Cargos: SI ( ) NO ( )
3.Audiencia Preparatoria de Juicio: SI ( x ) NO ( )
4.Audiencia de Juicio: SI ( ) NO ( )
5.Audiencia de Juzgamiento: SI ( ) NO ( )
6.Audiencia de Impugnación: SI ( ) NO ( )
7.Otra:

a.Partes Procesales:

Página 3 de 17
________________________________________________________________________________________________________
Fecha Actuaciones judiciales
________________________________________________________________________________________________________
1.Fiscal: Dr. Cristian Andrés Galvez Garate
2.Casilla judicial: 1263
3.Acusador Particular: MARIA TEOLINDA LITUMA FERNADNEZ
4.Abogado del Acusador particular: Ab. Alfredo Tosi
5.Casilla judicial: 200
6.Procesado/s: BORIS ESTUARDO MUÑOZ CHIMBO
7.Abogado defensor: Dr. Fernando Villa
8.Casilla judicial: 900
9.Testigos:
10.Peritos:

1.Solicitudes Planteadas por la Defensa:

a.Existen vicios de procedibilidad: SI ( ) NO ( X )


b.Existen vicios de competencia territorial: SI ( ) NO ( X )
c.Existen nulidades procesales: SI ( ) NO ( X )
d.Solicita procedimiento abreviado: SI ( ) NO ( X )
e.Solicita acuerdo reparatorio: SI ( ) NO ( X )
f.Solicita diferimiento: SI ( ) NO ( X )
g.Otros (Desarrollo 2 líneas 100 caracteres)
Dr. Fernando Villa: La defensa no tiene nada que alegar en cuanto a vicios de procedimiento ni sobre cuestiones referentes a la
existencia de requisitos de procedibilidad, prejudicialidad, o competencia pues se han respetado todos estos requisitos. No
comparto la solicitud de Fiscalía de dictar auto de llamamiento a juicio, se llama por el Delito de Homicidio en calidad de Autor Art.
144 COIP, no se ha pronunciado fiscalía la causa de la muerte. Mi defendido se encontraba en el lugar hubo una pelea y producto
de esta se produce un corte. Parte policial, en la relación de los hechos se puede observar que MUÑOZ CHIMBO BORIS
ESTUARDO fue trasladado al Hospital Militar, Galeno de turno indica que tiene una herida en la ceja derecha, existen mas
diligencias realizadas, respaldo fotográfico de imágenes de cámaras del ECU911 hora de lo ocurrido 06:18:52 se ve que dos
personas alzan las manos. Hay un examen del contenido del CD del Sistema ECU 911 se observa el lugar día y hora que
ocurrieron los hechos. Informe de lesiones en la que el médico de turno Dr. Pacheco Solano indica que MUÑOZ CHIMBO BORIS
ESTUARDO tiene lesiones externas las que tienen compatibilidad con el tiempo transcurrido con el presunto hecho; Historia
Clínica del hoy fallecido, en la que se puede ver resumen evaluación y complicaciones del paciente quien tiene un pario cardiaco
respiratorio, se reanima al paciente con administración de ampollas posteriormente pasa al quirófano para control de daño
vascular; es decir se recuperó la víctima ya estuvo estable, y es a las dos de la tarde que pierde la vida VILLA FERNÁNDEZ
MANUEL EDUARDO. Transcripción de los videos de las cámaras del ECU911 hay imágenes de las 06:53 06:54 dos personas
levantan las manos, aparentemente peleando. Certificado emitido por la Dirección Administrativa certifica que su defendido tiene
unión de hecho y alquila un lugar dentro del mercado para la venta de mariscos, partidas de nacimiento de los dos hijos de mí
defendido; certificado de matrícula de los menores, consta un certificado de los tratamientos y curaciones que recibió mi
defendido en el Hospital Militar. Informe genético de ADN se puede comparar los hisopos con muestras de sangre tomados de la
ropa de mi defendido son el tipo de sangre de BORIS ESTUARDO MUÑOZ CHIMBO. Imágenes secuenciales del Banco del
Austro a las 06:10; 06:15 y en adelante varias personas se encuentran tomando y al poco tiempo inicia una pelea en la que
fallece el Señor Villa Fernández. Historia clínica del Hospital Vicente Corral Moscoso en el que BORIS ESTUARDO MUÑOZ
CHIMBO es atendido presentando una herida en la mano acompañada de un edema. Agentes de policía manifiestan que al
momento de la detención el Señor Muñoz Chimbo se encontraba caminando no corriendo y en la valoración del Hospital Militar se
encuentra sangre en la ropa del detenido. Informe de ADN que se destaca que las muestras de sangre de la ropa y del pantalón
así como de los zapatos coincide con el tipo de sangre de mí defendido, es decir él fue objeto de agresiones y él es quien se
defendió del Señor Villa Fernández. Informe toxicológico en el que se aprecia de las muestras de sangre del fallecido tenía
alcohol así como de marihuana. Con todo lo expuesto se muestra que mi defendido tuvo agresiones, se puede apreciar que los
señores se encuentran en una ingesta de alcohol, el señor MUÑOZ se defendía. Conforme establece el Art. 33 del COIP existe
legítima defensa, él se defendió únicamente y se ha demostrado esto, ya que fue objeto de agresiones y si no estuviéramos en
legítima defensa, se debe considerar que estaríamos frente a un Homicidio Art. 144 con relación al Art 26 Inciso segundo del
COIP, esto es delito Preterintencional, mi defendido jamás quiso quitarle la vida al fallecido únicamente se defendió. Conforme a
lo establecido en el Art. 604.4.A, se presenta por escrito la prueba que será evacuada en la audiencia de juzgamiento: Prueba
Documental: 1. Denuncia de la Señora María Teolinda Lituma Fernández 2. Versión Agente de Policía Jair Alexander Álava Velez
3. Versión María Teolinda Lituma Fernández. 4. Versión de Blanca Eulalia Villa. 5. Parte Policial. 6. Certificado Médico Hospital
Militar. 7. Acta de levantamiento de cadáver. 8. Respaldos Fotográficos de correo electrónico. 9. Informe de Reconocimiento de
lugar de los hechos y evidencias. 10. Autopsia Médico Legal. 11. Apertura y Examen de contenido de un CD del ECU - 911. 12.
Informe Médico Legal de BORIS MUÑOZ CHIMBO. 13. Informe dejado al Señor Jefe de la DINASED sub zona Azuay. 14. Historia

Página 4 de 17
________________________________________________________________________________________________________
Fecha Actuaciones judiciales
________________________________________________________________________________________________________
Clínica. 15. Versión Blanca Eulalia Villa Fernández. 16. Versión María Teolinda Lituma Fernández. 17. Informe Técnico Pericial de
Audio, Video y Afines. 18. Certificado emitido por la Dirección Administrativa del GAD MUNICIPAL de Cuenca. 19. Partidas de
Nacimiento de los hijos del compareciente BORIS MUÑOZ CHIMBO. 20. Certificado de Atención a detenidos Hospital Militar. 21.
Versión Marco Martín Muñoz Sacaquirín. 22. Certificado de Matrículas de los hijos del compareciente. 23. Informe Pericial de
“ADN”. 24. Imágenes de la cámara del cajero del Banco del Austro. 25. Historia Clínica de Boris Muñoz Chimbo. 26. Versión señor
Agente Julio Massa Piedra. 27. Versión Señor Agente Pietra David Chamba. 28. Versión Boris Estuardo Muñoz Chimbo. 29.
Informe Pericia “ADN”.- Prueba Testimonial: - Dr. Jaime Pacheco Solano, de nacionalidad Ecuatoriana, de ocupación Médico
Legista, a quién se le notificará en su lugar de trabajo ubicado en la calle Pasaje Paucarbama 2-82 y Carlos Vintimilla. Teléfono:
072819955. - Dr. Mario Sergio Espinoza Fernández, de nacionalidad Ecuatoriana, de ocupación Médico General, a quién se lo
notificará en su lugar de trabajo ubicado en la Av. 12 de abril (Hospital Militar “TARQUI”.

Ab. Alfredo Tosi: Abogado de la Acusadora particular, no se ha observado nulidad alguna que pueda afectar el procedimiento, por
lo que solicita se declare la validez de lo actuado. Segunda intervención está de acuerdo con el llamamiento a juicio del señor
MUÑOZ CHIMBO BORIS ESTUARDO solicitado por Fiscalía; Anuncia como prueba: 1. Certificados de trabajo de VILLA
FERNÁNDEZ MANUEL EDUARDO quien laboraba como pintor y empastador con lo que se pretende demostrar que el señor era
económicamente activo. 2. Prueba testimonial UTER IGNACIO ORELLANA RODAS con CI 0103054003 quien será notificado en
las calles Gran Colombia 13-37 y Juan Montalvo. Como Acusación Particular, nos adherimos a toda la prueba anunciada por
fiscalía, en especial al Informe informe de inspección ocular técnica, informe de la autopsia médico legal así como a su registro
fotográfico, al video del sistema ECU 911 y al informe técnico pericial de audio y video.

1.Solicitudes Planteadas por la Fiscalía:


a.Emite dictamen Fiscal acusatorio: SI ( X ) NO ( )
b.Acepta procedimiento abreviado: SI ( ) NO ( X )
c.Solicita procedimiento simplificado: SI ( ) NO ( X )
d.Acepta acuerdo reparatorio: SI ( ) NO ( X )
e.Solicita diferimiento: SI ( ) NO ( X )
f.Acepta acuerdo probatorio: SI ( ) NO ( X )
g.Otros
FISCALIA: Art. 604.1.2 Se ha respetado el debido proceso y la seguridad jurídica, no existen vicios que puedan alterar la legalidad
del proceso, por lo que se debe declarar valido lo actuado. Fiscalía emite dictamen acusatorio en contra de MUÑOZ CHIMBO
BORIS ESTUARDO portador de la CI 0107085235 sobre el que recae una acusación fiscal por el Delito tipificado en el Art. 144 del
Código Orgánico Integral Penal esto es por el Delito de Homicidio; HECHOS: Análisis que llevan a Fiscalía a esta audiencia
preparatoria de Juicio entre los elementos de convicción suficientes concordantes y unívocos: Se dilucida la versión de ALABA
VELEZ JAIR ALEXANDER agente aprehensor del procesado quien manifiesta que el día 07 de mayo de 2016 a eso de las 06h15
por llamada del ECU 911 se dispone que se dirija a la calle Presidente Córdova y Mariscal Sucre, Plazoleta de Santo Domingo,
donde se verifico un posible apuñalamiento; moradores del sector entregaron un cuchillo con sangre envuelto en una servilleta. El
ecu 911 indico que el posible causante del hecho vestía una capucha color plomo con el No. 30. Se trasladó a la víctima al
Hospital Vicente Corral Moscoso por la gravedad de las heridas, quien responde a los nombres de VILLA FERNANDEZ MANUEL
EDUARDO, por una puñalada en brazo derecho a la altura de la arteria braquial; La hermana de la víctima María Teolinda Lituma
Fernández manifestó que el agresor es una persona de nombres MUÑOZ CHIMBO BORIS ESTUARDO y en pocos minutos se
reportó que en la Hermano Miguel y Mariscal Lamar se encontró a la persona con las características reportadas, a quién se le
encontró sangre es su vestimenta. María Teolinda Lituma Fernández reconoció en el UPC al presunto agresor y manifestó que
BORIS ESTUARDO MUÑOZ CHIMBO había apuñalado a su hermano, por cuatro ocasiones. Versión Blanca Eulalia Villa
Fernández manifiesta que a su hermano le habían apuñalado en la plaza san Francisco, en el Hospital constataron que su
hermano había fallecido. Posesión del Dr. Rubén Muñoz Zeas perito del centro forense de Cuenca, parte policial con gama
fotográfica del cuchillo y lugar del incidente; se cuenta la con cadena de custodia de las prendas de vestir así como del cuchillo,
antecedentes penales del procesado; acta del levantamiento del cadáver; secuencia fotográfica de la cámara del Ecu 911 del
sector San Francisco del día y hora de los hechos; se cuenta con el Informe Inspección Ocular Técnica que dan cuenta del lugar
de los hechos, así mismo se detalla en cuanto al levantamiento del cadáver con las fotografías en la morgue, identificación del
lugar de los hechos así como de la evidencia esto es un cuchillo de cocina sin mango, y las prendas de vestir ingresadas en
cadena de custodia. Se cuenta con certificado biométrico datos del Señor BORIS ESTUARDO MUÑOZ CHIMBO, datos de filiación
de VILLA FERNANDEZ MANUEL EDUARDO, oficio y acta de defunción, peritaje médico legal; acta de posesión de los peritos de
criminalística con apertura del Cd con video del ECU 911 y fotografías que dan cuenta que yacía el cuerpo de VILLA FERNANDEZ
MANUEL EDUARDO en la vereda. Informe del INEC con proyecto de vida de los ecuatoriano en el 2016 y con los costos de la
canasta básica a nivel nacional y en la ciudad de cuenca.; historia clínica y atención del hospital en cuanto a la atención medica de
la víctima, respuesta del ECU911 en cuanto a que se proporcione los audios correspondientes a las llamadas de auxilio, Informe
técnico pericial de audio y video, se verifica que existen dos personas movimientos similares a los de una pelea, ampliación del

Página 5 de 17
________________________________________________________________________________________________________
Fecha Actuaciones judiciales
________________________________________________________________________________________________________
informe ocular técnico en el que se detalla acerca de las muestras recogidas en dicho día y hora, quienes han tomado hisopados
en el lugar de los hechos así como en las prendas de vestir y en el cuchillo. Imágenes de la Cámara de Austro Giros del Banco del
Austro que evidencia que se baja un señor de su bicicleta y comienza una gresca, a las 06:18; versión policía MASA PIEDRA
JULIO quien manifiesta que el 7 de mayo de 2016 a las 6.30 de la mañana aproximadamente se reportó el apuñalamiento, se
ordenó la ubicación del sospechoso el que al momento de la detención se observó huellas de sangre, versión concordante con la
del Jefe del Operativo; CHAMBA SISALIMA EDGAR DAVID rinde su versión y manifiesta que el día 07 de mayo de 2016 a las
6.30 reportaron un auxilio por un apuñalamiento; en el UPC la hermana de la víctima quién identificó plenamente al procesado
como el autor del apuñalamiento a su hermano. Acta y posesión de peritos de Criminalística, cadena de custodia; informe de
peritaje de Genética Forense de la Policía Nacional que relata que las muestras enviadas para su análisis se determina que MP9
es un arma metálica blanca de tipo cuchillo sin mango con manchas rojas, las mismas que dan positivo como sangre de VILLA
FERNANDEZ MANUEL EDUARDO verificaciones exactas y concordantes. Dentro de este expediente existen indicios graves,
concordantes, unívocos de indicios de responsabilidad penal del Señor MUÑOZ CHIMBO BORIS ESTUARDO por el Delito que
se le viene acusando, esto es por Homicidio contemplado el Art. 144 del Código Orgánico Integral Penal. Con los hechos relatados
solicito que sea llamado a responder en el juicio a MUÑOZ CHIMBO BORIS ESTUARDO en calidad de AUTOR del delito de
Homicidio tipificado y sancionado en el Art. 144 del COIP; para lo cual se pide se dicte auto de llamamiento a juicio en su contra.
Art.604.4. anuncio probatorio: TESTIMONIOS: 1.- ALAVA VELEZ JAIR ALEXANDER CI: 1205530288, 23 años, domiciliado en la
calle Mariano Cueva y Gaspar de Sangurima, celular No. 0996678133. 2.-MARIA TEOLINDA LITUMA FERNANDEZ CI:
0105545545, de 30 años de edad, domiciliada en la calle Sangurima 1331 y Juan Montalvo, celular No.0969768033. 3.- BLANCA
EULALIA VILLA FERNANDEZ CI: 0302044094, comerciante, edad 34 años, domiciliada en la calle Sangurima y Juan Montalvo de
la ciudad de Cuenca Provincia del Azuay, teléfono No.0939196711. 4.- FREDDY JAVIER VILEMA VILLA 0603605452, DIEGO
PAUL ROMERO HERRERA CI: 1104560998, cbos. EDWIN RENE LOAIZA MEDINA CI: 1104289051 y policía NANCY MIREY
GUAMAN TENENUELA CI: 0201741998, cbop. Wilmer JOVANNY PUGA GUALAN CI: 1900520485 A quienes se les notificara en
las dependencias de la policía de criminalística del Azuay. 5.- MAZA PIEDRA JULIO MELIDORO CI:1104400070, POLICIA EN EL
GRADO DE CABO PRIMERO DE POLICIA, CELULAR No. 0968738196 correo electrónico juliomaza1986@gmail.com
domiciliado en la ciudad de Cuenca calle Rodrigo de Triana y Rábida. 6.-CHAMBA SIZALIMA EDGAR DAVID policía nacional
CI:115325458, celular No. 0998341444, 22 años de edad, domiciliado en la ciudad de cuenca parque Miraflores junto a las
bodegas de Juan Eljuri. 7.-SAMANIEGO ESTRELLA HENRY ROMEO cabo primero de policía DINASED. 8.-PERERO ROBLES
FELIX JAVIER CABO SEGUNDO DE POLICIA. 9.-CALVA MOLINA ANGEL PATRICIO. Policía nacional. 10.-Dr. SEGUNDO
RUBEN MUÑOZ ZEAS perito médico legal, a quien será notificado en la Fiscalía Provincial del Azuay 11.- Dra. DORIS
SARMIENTO, DR RAUL PINO, DRA. KATERINE ASTUDILLO Y MD. CINTHIA PEREZ galenos del HOSPITAL VICENTE
CORRAL MOSCOSO. 12.- Lcda. Verónica Villegas y Priscila Hernández peritos en genética forense a quienes se les notificara
en la calle Mariana de Jesús OE8-126 y Mariscal Sucre de la ciudad de Quito Departamento de Genética Forense de
Criminalística de Pichincha. Teléfono No. 02-3934220 ext. 301 mail:medilegpjquito@gmail.com. 13.- Catalina Carrillo y Milagros
Marcano peritos toxicológicos del departamento de criminalística de Pichincha a quienes Fiscalía se compromete a notificar.
PRUEBA DOCUMENTAL: - (Fs. 7) Posesión de los peritos de criminalística reconocimiento de evidencias y del lugar de los
hechos. - (Fs.8 y 9) oficio y acta de posesión del médico legal DR. MUÑOZ Zeas Segundo Rubén a fin de que se practique la
autopsia. - (Fs. 10 a 13 .14 y vuelta) parte policial de detención del señor MUÑOZ CHIMBO BORIS ESTUARDO cc: 0107085235
con una gama fotográfica del cuchillo y lugar del incidente. - (Fs. 15) cadena de custodia. - (Fs. 16) antecedentes penales del
señor MUNOZ CHIMBO BORIS ESTUARDO. - (Fs. 18 a 21) acta de levantamiento del cadáver de quien en vida se llamó VILLA
FERNANDEZ MANUEL EDUARDO. - (Fs. 26 a 30) una secuencia fotográfica proporcionada por las cámaras del ecu 911 del
sector san francisco el día y hora de los hechos y cd. - (Fs. 56 a 78) informe de inspección ocular técnica por parte de los peritos
de criminalística del Azuay. No.DCAIN1600042. - (FS. 82 Y 83) consta el certificado biométrico datos del señor MUNOZ CHIMBO
BORIS ESTUARDO. - (FS.84) consta datos de filiación del señor que en vida se lamo VILLA FERNANDEZ MANUEL EDUARDO.
- (Fs.85 y 86) Inscripción de defunción. - (Fs. 88 a 95) consta el acta de peritaje de autopsia médico legal, AUTOPSIA MEDICO
LEGAL DEL SEÑOR VILLA FERNANDEZ MANUEL EDUARDO y cd, conteniendo registro fotográfico. - (Fs. 98) cadena de
custodia No. 060-2016FPA-DML-CICF … cd de registro fotográfico.- (Fs. 99 y vuelta) consta registro de Antecedentes penales del
señor BORIS ESTUARDO MUÑOZ CHIMBO CI: 0107085235. - (FS.101) consta acta de posesión de los peritos de criminalística
a fin de que se realice la pericia de apertura y examen del contenido de un cd remitido por el sistema de seguridad ECU 911. -
(Fs. 102 a 105) consta la apertura del cd y examen realizado por los peritos de criminalística y secuencia de captura de imágenes,
con la respectiva cadena de custodia. - (Fs. 115) consta el informe del INEC respecto de los costos de la canasta básica a nivel
nacional y en la ciudad de cuenca. - (Fs. 116 a 145) consta la historia clínica del señor VILLA FERNANDEZ MANUEL EDUARDO.
- (FS.147 a 149) respuesta del ECU 911 audios de llamadas de auxilio. - (Fs. 156 A 181) consta el informe técnico pericial de
audio video y afines. - (FS.238 a 240) consta AMPLIACION DE INFORME TECNICO OCULAR en donde se explica los hisopados
que han tomado muestras y se describe fotos en las cuales constan dicho procedimiento. - (Fs.271 y vuelta) fotografías de
capturas de imágenes de la cámara del banco del austro: austro giros. - (Fs. 299) versión del señor policía MAZA PIEDRA JULIO
MELIDORO. FS.300 CHAMBA SISALIMA EDGAR DAVID. - (FS. 302 a 304) acta de posesión de los peritos de criminalística y
diligencia de apertura y examen de varios soportes magnéticos que constan a fojas 147,242,244,262. - (Fs. 305) cadena de

Página 6 de 17
________________________________________________________________________________________________________
Fecha Actuaciones judiciales
________________________________________________________________________________________________________
custodia. - (Fs. 323 a 325) informe de peritaje genética forense de la policía nacional. - (Fs. 326 y 327) peritaje toxicológico de las
muestras enviadas del señor VILLA FERNANDEZ MANUEL EDUARDO. No hay exclusión de prueba alguna así como no hay
acuerdos probatorios.

1.Resolución del Juez: (Resumen en 200 caracteres)


No habiendo alegaciones por los sujetos procesales, este Juez declara válido todo lo actuado. Fiscalía emite dictamen acusatorio
en contra de BORIS ESTUARDO MUÑOZ CHIMBO por el Delito de Homicidio Tipificado y Sancionado en el Art. 144 del Código
Orgánico Integral Penal al que se ha sumado la Acusadora Particular en la persona de su abogado defensor. Alegación de la
defensa del procesado, quien indica que no se trata de un delito de homicidio, sino de legítima defensa conforme Art. 33 COIP, por
lo que no se debería llamar a juicio, que en el peor de los casos se trataría de un delito preterintencional. Fiscalía ha indicado que
cuenta con los elementos para que este juez dicte auto de llamamiento a juicio, para lo que se indica contar con los siguientes
elementos, materialidad de la infracción: Fiscalía cuenta con el reconocimiento del lugar de los hechos es una escena abierta en el
costado lateral derecho de la calle padre Aguirre, con el reconocimiento del lugar donde fue privado de la libertad el procesado, el
reconocimiento de la evidencia practicado por los agentes de criminalística de la policía judicial del Azuay, esto es un cuchillo sin
mango, del que se tomó las muestras mediante hisopado así como de las prendas de vestir del procesado. Fiscalía ha referido
sobre el examen médico legal autopsia practicada por Dr. Rubén Muñoz Zeas, quien describe las heridas y lesiones que presenta
el cuerpo y concluye que la causa de la muerte es una herida cortante provocada por arma blanca, lesión vascular en brazo y
antebrazo derecho, lesión nerviosa en brazo y ante brazo, choque hipovolémico, muerte violenta homicida. Tiempo de la muerte
de entre 19 horas aproximadamente, obtiene muestra de sangre para análisis de alcoholemia y drogas psicotrópicas, perfil
genético con la debida cadena de custodia. Son elementos con los cuales este Juez considera se determina la materialidad de la
infracción, ya que la causa de la muerte es una herida causada por arma blanca. Responsabilidad del hoy procesado: Fiscalía ha
dado a conocer varios elementos entre ellos versiones de los policías que tomaron procedimiento: JAIR ALEXZANDER ALABA
VELEZ y JULIO MELIDORO MAZA PIEDRA, al llegar al lugar de los hechos verificaron que el herido fue trasladado al Hospital y
a través de las cámaras del ECU 911 se rastreó y ubicó al sospechoso quién vestía una chompa color plomo con el número 30
ubicado a la altura del mercado 9 de octubre. Se receptaron las versiones de la hermana de la víctima, quien indica que reconoció
al señor BORIS ESTUARDO MUÑOZ CHIMBO hoy presuntamente autor del delito en el UPC quién intentó extraer un celular de
propiedad de la víctima. Elemento importante es el Examen Genético en el que se describen los tipos de hisopados de las
muestras de sangre de: EM1: chompa del procesado, EMP2: del arma blanca tipo cuchillo, EMP3 del lugar de los hechos, EMP4:
pantalón, EMP5: zapatillas o zapatos, EMP6: chompa EMP7: pantalón negro, EMP8: par de zapatillas color plomo y el
fundamental el EMP9: arma blanca de hoja metálica tipo cuchillo sin empuñaduras con manchas color rojizo, que luego de los
exámenes de ADN los peritos concluyen que el perfil genético de los elementos EMP1, EMP4, EMP5, EMP6, EMP7 Y EMP8 se
excluye la tenencia del perfil genético de VILLA FERNANDEZ MANUEL EDUARDO hoy víctima y el perfil genético del EMP9 es
casi al 100% probable que las muestras de sangre tomadas del cuchillo sin empuñadura con manchas de color rojizo sean de la
víctima VILLA FERNANDEZ MANUEL EDUARDO. Son los elementos con los que este Juez considera que se ha podido
determinar la materialidad de la infracción así como la responsabilidad del hoy procesado en el caso que Fiscalía viene imputando
por el ART. 144 del COIP, delito de Homicidio. Hechos ocurridos el 07 de mayo de 2016 a eso de las 06:18 en la calle Padre
Aguirre entre Presidente Córdova y Sucre, a la altura de la Plaza de San Francisco. Consecuente este Juez en base a lo que
dispone el Art. 608 del Código Orgánico Integral Penal dicta el correspondiente Auto de Llamamiento a Juicio en contra del
ciudadano BORIS ESTUARDO MUÑOZ CHIMBO, de nacionalidad ecuatoriano portador de la Cédula de Ciudadanía No.
0107085235 de 25 años de edad, estado civil soltero, ocupación comerciante, domiciliado en Sinincay de esta ciudad de Cuenca,
por considerárselo presunto autor y responsable del delito de Homicidio Tipificado y Sancionado en el Art. 144 del Código
Orgánico Integral Penal. Este Juez no acepta lo alegado por la defensa, en cuanto a la legítima defensa pues para que esta
exista deben concurrir las tres circunstancias determinadas en el Art. 33 del COIP, no se ha probado la segunda ni la tercera
circunstancia establecida en la norma; en cuanto al delito preterintencional, este tampoco se ha podido determinar en esta
audiencia. Por todo lo manifestado se dispone se remita a la Sala de Sorteos de la Corte Provincial de Justicia del Azuay, el acta
de audiencia con los anticipos probatorios presentados a fin que radique la competencia en uno de los Tribunales de Garantías
Penales del Azuay. Este juez conforme a lo que dispone el numeral 3 del Art. 608 del Código Orgánico Integral Penal en
concordancia con el Art. 519 Ibídem con la finalidad de asegurar la comparecencia del procesado a la siguiente etapa del proceso
se confirma la medida cautelar de Prisión Preventiva por cumplir los requisitos del Art. 534 del Código Orgánico Integral Penal.
Que la seguirá cumpliendo en el Centro de Rehabilitación Social Regional Sierra Centro Sur de Turi - Cuenca. Se confirman las
medidas de Protección contempladas en los numerales 2 y 3 del Art 558 del COIP dictadas a favor de BLANCA EULALIA VILLA
FERNANDEZ; MARIA TEOLINDA LITUMA FERNADNEZ y MARIA FERNANDEZ. No hay exclusión de prueba alguna así como
no hay acuerdos probatorios.

RAZÓN: El contenido de la audiencia reposa en archivo de la judicatura. La presente acta queda debidamente suscrita conforme
lo dispone la Ley por la señora Secretaria Designada para esta audiencia, de la Unidad Judicial Penal de Cuenca de Garantías
Penales del cantón Cuenca, la misma que da fe de su contenido. Las partes quedan notificadas con las decisiones adoptadas en

Página 7 de 17
________________________________________________________________________________________________________
Fecha Actuaciones judiciales
________________________________________________________________________________________________________
la audiencia sin perjuicio de lo dispuesto en la Ley respecto a su notificación escrita en las casillas que las partes procesales han
señalado para tal efecto.

-----------------------------------------
Ab. Astrid Bravo Núñez
SECRETARIA ENCARGADA

04/08/2016 RAZON
17:10:00
Razón: siento como tal que se giro oficio dirigido al señor Director del Centro de Rehabilitación Social Regional Sierra Centro Sur
Turi, como se encuentra ordenado, con oficio nro. 862.- Certifico.
Cuenca, 4 de agosto del 2016.

La secretaria

04/08/2016 OFICIO
17:09:00
REPUBLICA DEL ECUADOR
UNIDAD JUDICIAL PENAL DE CUENCA

Oficio No. 862-2016-UJPC


Cuenca, 74 de agosto del 2016.
Expediente: 01283-2016-01733.

Señor
Paul Tobar Quezada
Director del Centro de Rehabilitación Social Regional Sierra Centro Sur Turi
Su Despacho

De mi consideración:

En el expediente 01283-2015-01733, a cargo de esta Unidad Judicial Penal de Cuenca, que se sigue por el delito de Asesinato, se
ha ordenado oficiar a usted para que haga comparecer al ciudadano BORIS ESTUARDO MUÑOZ CHIMBO, a la Audiencia Oral
Publica Contradictoria, de Evaluación y Preparatoria de Juicio, la que tendrá lugar el día LUNES 15 DE AGOSTO DEL AÑO 2016,
A LAS 10H30, en la Sala de Audiencias No. 213, que esta judicatura mantiene en el Segundo Piso, Bloque “A”, Edificio del
Complejo Judicial de Cuenca, ubicado en la Avenida José Peralta y Cornelio Merchán, de esta Ciudad de Cuenca.

Particular que pongo en su conocimiento para los fines legales pertinentes.

Atentamente,

DR. ALFREDO SERRANO RODRIGUEZ


Juez de la Unidad Judicial Penal de Cuenca
aba

04/08/2016 CONVOCATORIA AUDIENCIA EVALUATORIA Y PREPARATORIA DE JUICIO

Página 8 de 17
________________________________________________________________________________________________________
Fecha Actuaciones judiciales
________________________________________________________________________________________________________
08:21:00
JUZGADO “M” DE LA UNIDAD JUDICIAL PENAL DE CUENCA
Proceso No. 01283-2016-01733.-
Cuenca, 04 de Agosto 2016.- Las 08H18.-
VISTOS: Agréguese al proceso el Oficio No. FPA-FEPG1-1321-2016-000523-O, de fecha 18 de Julio del 2016, suscrito por la Sra.
Fiscal, Dra. Rocío Polo Hernández, y tómese en cuenta lo solicitado para los fines que en derecho importen.- Proveyendo el
mismo, conforme lo disponen los Artículo 601 y 604 del Código Orgánico Integral Penal, se convoca a audiencia oral, pública y
contradictoria, de evaluación y preparatoria de juicio a fin de resolver la situación jurídica de Boris Estuardo Muñoz Chimbo, la que
tendrá lugar el día LUNES 15 DE AGOSTO DEL AÑO 2016, A LAS 10H30, en la Sala de Audiencias No. 213, que esta judicatura
mantiene en el Segundo Piso, Bloque “A”, Edificio del Complejo Judicial de Cuenca, ubicado en la Avenida José Peralta y Cornelio
Merchán, de esta Ciudad de Cuenca.- Notifíquese al procesado Boris Estuardo Muñoz Chimbo, en la casilla judicial NO. 900 y
dirección de correo electrónico valdezmartina26@gmail.com y sistem2yea@yahho.es de su Abogado Defensor, Dr. Fernando
Villa; Notifíquese a la víctima María Teolinda Lituma Fernández y Blanca Eulalia Villa Fernández, en la casilla judicial No. 200 y
dirección de correo electrónico veroff93@gmail.com de sus Abogados Defensores, Manuel Orellana; Diego Parra; Susana
Cárdenas; Paola Ochoa; Alfredo Tosi; Henry Pintado; y, Ana Lucía Lazo; Notifíquese a Fiscalía General del Estado, en la
dirección de correo electrónico polor@fiscalia.gob.ec que señala para recibir notificaciones.- Ofíciese al Señor Director del
Centro de Rehabilitación Social Regional Sierra Centro Sur-Turi, a fin de haga comparecer al ciudadano BORIS ESTUARDO
MUÑOZ CHIMBO, en el día y hora señalados.- Conforme lo dispone el Artículo 191, de la Constitución de la República, y de los
Artículos 451 y 452 del Código Orgánico Integral Penal, se dispone notificar a la Defensoría Pública del Azuay, en la casilla judicial
No. 1262, a fin de que asigne un Defensor Público que asuma la defensa del procesado Boris Estuardo Muñoz Chimbo, en caso
de ausencia de sus Abogado Defensores. Así como, designe un Defensor Público, de la Unidad de Víctimas, a fin de que asuma
la defensa de las víctimas en esta causa.- Cúmplase y Notifíquese.-

18/07/2016 OFICIO
13:55:36
ANEXOS, Oficio, FePresentacion

27/06/2016 ACTA RESUMEN


18:25:00
EXTRACTO DE AUDIENCIA EN MATERIA PENAL
REFORMULACION DE CARGOS
UNIDAD JUDICIAL PENAL DE CUENCA
DR. ALFREDO SERRANO RODRIGUEZ
Identificación del Proceso:
Proceso No.: 01283-2016-01733
Lugar y Fecha de realización: Cuenca, 14 de Junio del 2016
Hora: 16h00
Presunta Infracción: ART. 140. ASESINATO
Juez: Dr. Alfredo Serrano Rodríguez
Secretaria AD-HOC: Dra. Ana Bustamante Andrade

Desarrollo de la Audiencia:
Tipo de audiencia:
Reformulación de Cargos: SI (x ) NO ( )
Partes Procesales:
Fiscal: Dra. Roció Polo Hernández
Casilla judicial: 1263
Acusadora Particular: SRA. MARIA TEOLINDA LITUMA FERNADEZ
Abogado: ABG. ALFREDO TOSI
Casilla Judicial: 200
Procesado/s: BORIS ESTUARDO MUÑOZ CHIMBO
Abogado defensor: AB. FERNADO VILLA
Casilla judicial: 900
JUEZ: Se declara instalada la diligencia, en base al art. 601 y ss. COIP pronúnciense las partes sobre vicios formales de lo
actuado.

Página 9 de 17
________________________________________________________________________________________________________
Fecha Actuaciones judiciales
________________________________________________________________________________________________________
Fiscalía: Fiscalía solicita de acuerdo al Art 195 de la Constitución de la Republica, la Reformulación de Cargos, por cuanto de las
investigaciones que se han llevado por el presunto delito de Asesinato, a fin de que no se afecte los derechos de los procesados
se debe Reformular los Cargos, ya que en primera instancia se juzga por Asesinato, pero luego de las investigaciones se
Reformula los Carlos en contra del SR. BORIS ESTUARDO MUÑOZ CHIMBO, conforme a lo que dice el Art. 596 del Código
Orgánico Integral Penal, ya que de la Autopsia del señor Manuel Eduardo Villa Fernández, así como de las grabaciones del ECU
911, la fiscalía señala que la causa de muerte se puede observar que las dos personas arremeten el uno a uno., ya que de las
investigaciones realizadas han variado significativamente la calificación jurídica, en base a estos nuevos indicios, como la
autopsia y las grabaciones, decide Reformular Cargos y solicita a su Autoridad por lo estipulado en le Art. 144 del Código Integral
Penal, esto es por el delito de HOMICIDIO. Así mismo se solicita se mantengan las medidas cautelares dictadas por su autoridad
esto es la prisión preventiva ya que no existe la certeza de que el procesado asista a todas las etapas del proceso y las medidas
de protección a favor de las victimas. La investigación continua a cargo de la misma Fiscalía 1 de Personas y Garantías, el plazo
de la instrucción al Reformularse los Cargos se extiende por treinta días más. Se solicita medidas de protección las contempladas
en el Art. 558, numeral 2 y 3, a favor de la SRA. BLANCA EULALIA VILLA FERNADEZ, MARIA TEOLINDA LITUMA FERNANDEZ
Y MARIA FERNANDEZ, madre del fallecido, ya que existen amenazas a testigos y principalmente a las partes procesales por
parte de familiares del procesado.

Acusador particular: DR. ALFREDO TOSI.- Manifiesta que respecto a la Reformulación de Cargos no estar de acuerdo, pero al ser
Fiscalía la titular de la acción, tendrá que ver los medios probatorios a fin de determinar el delito. Respecto a la prisión preventiva
del procesado Sr. Chimbo, se adhieren íntegramente a lo manifestado por Fiscalía, esto es que se mantenga la prisión preventiva
en contra del Sr. MUÑOZ CHIMBO BORIS ESTUARDO. Así como las medidas de protección de las victimas que se ha solicitado
dentro del Expediente Fiscal.
Defensa: En cuanto a la Reformulación de Cargos, manifiesta que no tiene nada que decir. Solicita se le conceda una medida
alternativa a la prisión preventiva de acuerdo al Art. 522 del Código Integral Penal numeral 1 y 2.
Resolución del Juez: Al tener Fiscalía el ejercicio de la Acción Penal Publica, este juez esta de acuerdo que no se puede oponer a
la manifestado por Fiscalía, en este caso la Reformulación de Cargos, en contra de el SR. BORIS ESTUARDO MUÑOZ CHIMBO,
que se inicio el 7 de mayo del 2016, por el delito de ASESINATO y ahora se acusa por el presunto delito de HOMICIDIO.
Respecto al tiempo de instrucción fiscal, el Art. 595, del Código Integral Penal, dispone que la Reformulación de Cargos tenga un
plazo de treinta días, confirmándose la prisión preventiva que la seguirá cumpliendo en el Centro de Rehabilitación Social
Regional Sierra Centro Sur Turi.

RAZÓN: El contenido de la audiencia reposa en archivo de la judicatura. La presente acta queda debidamente suscrita conforme
lo dispone la Ley por la señora Secretaria Encargada de la Unidad Judicial Penal de Cuenca, el mismo que da fe de su contenido.
Las partes quedan notificadas con las decisiones adoptadas en la audiencia sin perjuicio de lo dispuesto en la Ley respecto a su
notificación escrita en las casillas que las partes procesales han señalado para tal efecto.

DRA. ANA BUSTAMANTE A.


SECRETARIA AD-HOC

20/06/2016 PROVIDENCIA GENERAL


10:59:00
JUZGADO “M” DE LA UNIDAD JUDICIAL PENAL DE CUENCA
Proceso No. 01283-2016-01733.-
Cuenca, 20 de Junio 2016.- Las 11H00.-
VISTOS: Agréguese al proceso el escrito que ha presentado María Teolinda Lituma Fernández, y tómese en cuenta lo indicado
para los fones de ley.- Al haberse dado cumplimiento a lo dispuesto en providencia inmediata anterior, dictada en fecha 14 de
Junio del 2016, a las 10H00, y al haberse completado la acusación particular que ha deducido la compareciente María Teolinda
Lituma Fernández, en contra de Boris Estuardo Muñoz Chimbo, por reunir los requisitos determinados en el Artículo 434, del
Código Orgánico Integral Penal, se la califica de clara y completa y se la acepta a trámite, en consecuencia cítese al acusado
Boris Estuardo Muñoz Chimbo, con el contenido de la acusación y esta providencia en la dirección que se incida, esto es, en el
domicilio judicial señalado para el efecto, casilla judicial No. 900 y dirección de correo electrónico valdezmartina26@gmail.com y
sistem2yea@yahoo.es de su Abogado Defensor, Dr. Fernando Villa, advirtiéndole de la obligación de señalar domicilio judicial a
fin de que reciba notificaciones futuras.- Cúmplase y Notifíquese.-

Página 10 de 17
________________________________________________________________________________________________________
Fecha Actuaciones judiciales
________________________________________________________________________________________________________
20/06/2016 PROVIDENCIA GENERAL
10:56:00
JUZGADO “M” DE LA UNIDAD JUDICIAL PENAL DE CUENCA
Proceso No. 01283-2016-01733.-
Cuenca, 14 de Junio 2016.- Las 10H00.-
VISTOS: Al haberse dado cumplimiento a lo dispuesto en providencia dictada en fecha 06 Junio 2016, a las 15H25, la acusación
particular que ha presentado María Teolinda Lituma Fernández, y que ha deducido en contra de Boris Estuardo Muñoz Chimbo,
para los fines de ley, conforme lo dispone el Numeral 3, del Artículo 433, del Código Orgánico Integral Penal, en relación con lo
dispuesto en el Numeral 2, del Artículo 435, Ibídem, se dispone que la Acusadora Particular, María Teolinda Lituma Fernández, en
el PLAZO DE TRES DIAS, complete la acusación particular, indicando el domicilio en el cual ha de ser citado el acusado Boris
Estuardo Muñoz Chimbo, a fin de garantizar el derecho a la defensa consagrado en el Literal a), Numeral 7., Artículo 76, de la
Constitución de la República.- Vista la razón sentada por la Dra. Ana Bustamante Andrade, Secretaria Ad-Hoc, de conformidad a
lo que dispone el Artículo 596, del Código Orgánico Integral Penal, se convoca a audiencia oral, pública y contradictoria de
reformulación de cargos, en la que Fiscalía General del Estado, reformulará cargos en contra de BORIS ESTUARDO MUÑOZ
CHIMBO, por el presunto delito de homicidio, la misma que tendrá lugar el día LUNES 20 DE JUNIO DEL AÑO 2016, A LAS
16H00, en la Sala de Audiencias No. 213, que esta judicatura mantiene en el Segundo Piso Bloque “A”, Edificio del Complejo
Judicial de Cuenca, ubicado en la Avenida José Peralta y Cornelio Merchán de esta Ciudad de Cuenca.- Ofíciese al Señor
Director del Centro de Rehabilitación Social Regional Sierra Centro Sur Turi, a fin de que haga comparecer al procesado Boris
Estuardo Muñoz Chimbo, en el día y hora señalados.- Notifíquese al procesado Boris Estuardo Muñoz Chimbo, en la casilla
judicial No. 900 y dirección de correo electrónico valdezmartina26@gmail.com y sistem2yea@yahoo.es de su Abogado Defensor
Dr. Fernando Villa; A María Teolinda Lituma Fernández, a través de la Defensoría Pública del Azuay, Unidad de Víctimas y a
través del teléfono No. 0969768033.- Cúmplase y Notifíquese.-

17/06/2016 ESCRITO
11:21:14
Escrito, FePresentacion

14/06/2016 OFICIO
13:06:00
REPUBLICA DEL ECUADOR
UNIDAD JUDICIAL PENAL DE CUENCA
DR. ALFREDO SERRANO RODRIGUEZ

Cuenca, 14 de junio del 2016


ASUNTO: AUDIENCIA
OFICIO Nº 0616-UJPC-2016
PROCESO No. 01283-2016-01733

Señor Director
Paul Tobar Quezada
CENTRO DE REHABILITACION SOCIAL
REGIONAL SIERRA CENTRO SUR-TURI
Su despacho.
De mi consideración:
En el Proceso 01283-2016-01733, por ASESINATO, a cargo de esta Unidad Judicial Penal de Cuenca, se ha ordenado oficiar a
usted, informándole que se convoca a Audiencia oral, publica y contradictoria DE REFORMULACION DE CARGOS, la misma que
se llevará a cabo el día LUNES 20 DE JUNIO DEL AÑO 2016, A LAS 16H00, en la Sala de Audiencias No. 213, que esta
judicatura mantiene en el Segundo Piso, Bloque “A”, Edificio del Complejo Judicial de Cuenca, ubicado en la Avenida José Peralta
y Cornelio Merchán, de esta Ciudad de Cuenca.
Por lo que señor director haga comparecer al procesado Boris Estuardo Muñoz Chimbo, en el día y hora señalados.
Por la atención que se dé a la presente le anticipo mis agradecimientos.

Atentamente,

Página 11 de 17
________________________________________________________________________________________________________
Fecha Actuaciones judiciales
________________________________________________________________________________________________________
DR. ALFREDO SERRANO RODRIGUEZ
JUEZ DE LA UNIDAD JUDICIAL PENAL DE CUENCA
Aba

14/06/2016 RAZON
13:06:00
RAZON.- SIENTO COMO TAL QUE EL DIA DE HOY SE OFICIO AL CENTRO DE REHABILITACION SOCIAL REGIONAL
SIERRA CENTRO SUR TURI CON OFICIO NRO. 616. CERTIFICO.
CUENCA, 14 DE JUNIO DEL 2016
LA SECRETARIA

14/06/2016 CONVOCATORIA AUDIENCIA DE REFORMULACIÓN DE CARGOS


11:07:00
JUZGADO “M” DE LA UNIDAD JUDICIAL PENAL DE CUENCA
Proceso No. 01283-2016-01733.-
Cuenca, 14 de Junio 2016.- Las 10H00.-
VISTOS: Al haberse dado cumplimiento a lo dispuesto en providencia dictada en fecha 06 Junio 2016, a las 15H25, la acusación
particular que ha presentado María Teolinda Lituma Fernández, y que ha deducido en contra de Boris Estuardo Muñoz Chimbo,
para los fines de ley, conforme lo dispone el Numeral 3, del Artículo 433, del Código Orgánico Integral Penal, en relación con lo
dispuesto en el Numeral 2, del Artículo 435, Ibídem, se dispone que la Acusadora Particular, María Teolinda Lituma Fernández, en
el PLAZO DE TRES DIAS, complete la acusación particular, indicando el domicilio en el cual ha de ser citado el acusado Boris
Estuardo Muñoz Chimbo, a fin de garantizar el derecho a la defensa consagrado en el Literal a), Numeral 7., Artículo 76, de la
Constitución de la República.- Vista la razón sentada por la Dra. Ana Bustamante Andrade, Secretaria Ad-Hoc, de conformidad a
lo que dispone el Artículo 596, del Código Orgánico Integral Penal, se convoca a audiencia oral, pública y contradictoria de
reformulación de cargos, en la que Fiscalía General del Estado, reformulará cargos en contra de BORIS ESTUARDO MUÑOZ
CHIMBO, por el presunto delito de homicidio, la misma que tendrá lugar el día LUNES 20 DE JUNIO DEL AÑO 2016, A LAS
16H00, en la Sala de Audiencias No. 213, que esta judicatura mantiene en el Segundo Piso Bloque “A”, Edificio del Complejo
Judicial de Cuenca, ubicado en la Avenida José Peralta y Cornelio Merchán de esta Ciudad de Cuenca.- Ofíciese al Señor
Director del Centro de Rehabilitación Social Regional Sierra Centro Sur Turi, a fin de que haga comparecer al procesado Boris
Estuardo Muñoz Chimbo, en el día y hora señalados.- Notifíquese al procesado Boris Estuardo Muñoz Chimbo, en la casilla
judicial No. 900 y dirección de correo electrónico valdezmartina26@gmail.com y sistem2yea@yahoo.es de su Abogado Defensor
Dr. Fernando Villa; A María Teolinda Lituma Fernández, a través de la Defensoría Pública del Azuay, Unidad de Víctimas y a
través del teléfono No. 0969768033.- Cúmplase y Notifíquese.-

14/06/2016 RAZON
10:44:00
RAZON.- SIENTO COMO TAL QUE EL DIA DE HOY VIERNES 10 DE JUNIO DEL 2016, A LAS 11H30, SE SUSPENDE LA
AUDIENCIA CONVOCADA PARA ESTA HORA FECHA, EN VISTA DE QUE LA AUDIENCIA DE PROCEDIMIENTO DIRECTOR
EN EL PROCESO NRO. 01283- 2016-01945, SE PROLONGO. CERTIFICO.
CUENCA, 10 DE JUNIO DEL 2016
LA SECRETARIA ( E )

10/06/2016 PROVIDENCIA GENERAL


08:27:00
JUZGADO “M” DE LA UNIDAD JUDICIAL PENAL DE CUENCA
Proceso No. 01283-2016-01733.-
Cuenca, 10 de Junio 2016.- Las 08H03.-
VISTOS: Agréguese al proceso el Oficio que ha presentado la Dra. Malene Polo Hernández, de fecha 06 de Junio del 2016, y
tómese en cuenta lo manifestado para los fines legales pertinentes.- Por cuanto la Dra. Malene Polo Hernández, indica que
Fiscalía General del Estado, en la persona de la Dra. Rocío Polo Hernández, es su pariente, dentro del segundo grado de
consanguinidad, quien interviene en este proceso como parte procesal, motivos por los cuales se excusa de continuar actuando
en calidad de Secretaria, en la presente causa, este Juez, por ser legal y procedente acepta la excusa presentada por la Dra.
Malene Polo Hernández, disponiendo en consecuencia se nombre Secretaria Ad-Hoc, en la persona de la Dra. Ana Bustamante
Andrade, a fin de que actúe en el presente proceso, quien juramentada en forma legal y advertida de las penas de perjurio acepta
el cargo conferido y jura desempeñar fiel y legalmente su cometido.- Cúmplase y Notifíquese.-

Página 12 de 17
________________________________________________________________________________________________________
Fecha Actuaciones judiciales
________________________________________________________________________________________________________
08/06/2016 OFICIO
17:43:00
REPUBLICA DEL ECUADOR
UNIDAD JUDICIAL PENAL DE CUENCA

Oficio No. 00579-2015


CAUSA N°. 01283-2016-01733

Cuenca, 06 de junio del 2016

Señor
DR. ALFREDO SERRANO RODRÍGUEZ
JUEZ DE LA UNIDAD PENAL (M) DE CUENCA
Su despacho.

De mi consideración:

Con atento y cordial saludo me dirijo a usted para poner en su conocimiento, que dentro del proceso N°. 01283-2016-01733, por
Homicidio, seguido en contra de MUÑOZ CHIMBO BORIS ESTUARDO, interviene la señora Dra. Rocio Polo Hernández, en
calidad de Fiscal.- misma que guarda parentesco en el segundo grado de consanguinidad con la suscrita (Hermana) por lo tanto
amparada en la disposición contemplada en el Art. 861, en relación con el Art. 856 del Código de Procedimiento Civil, ley vigente
al inicio del presente proceso; Presento a usted mi formal Excusa.

Por la atención que dé a la presente, anticipo mis agradecimientos.

Atentamente,

AB. MALENE POLO HERNANDEZ


SECRETARIA DE LA UNIDAD JUDICIAL PENAL

07/06/2016 RAZON
17:37:00
RAZON.- SIENTO COMO TAL QUE EL DIA DE HOY SE NOTIFICO A LA DEFENSORIA PUBLICA DEL AZUAY A LA CASILLA
1262 Y A SU CORREO ELECTRONIOC boletasazuay@defensoria.gob.ec. CERTIFICO.
CUENCA. 7 DE JUNIIO DEL 2016
LA SECRETARIA

07/06/2016 RAZON
17:27:00
RAZON.- SIENTO COMO TAL QUE EL DIA DE HOY SE ENVIA NOTIFICACION A LA DRA. TANIA VASQUEZ ABAD AL
CORREO ELECTRONICO taniaval3@hotmail.com. CERTIFICO.
CUENCA, 7 DE JUNIO DEL 2016
LA SECRETARIA

07/06/2016 RAZON
17:25:00
RAZON.- SIENTO COMO TAL QUE EL DIA DE HOY SE ENVIA NOTIFICACION A LA PROCURADURIA GENERAL DEL
ESTADO, AL CORREO ELECTRONICO hcamino@pge.gob.ec. CERTIFICO.
CUENCA, 7 DE JUNIO DEL 2016
LA SECRETARIA

Página 13 de 17
________________________________________________________________________________________________________
Fecha Actuaciones judiciales
________________________________________________________________________________________________________

07/06/2016 RAZON
11:15:00
Expediente 2016-01733

En Cuenca, a siete de junio del dos mil dieciséis, a las once horas con diez minutos, ante el señor Juez de la Unidad Judicial
Penal de Cuenca, Dr. Alfredo Serrano y la Secretaria del despacho Abg. Malene Polo, comparece la ciudadana MARIA
TEOLINDA LITUMA FERNANDEZ con cédula de ciudadanía 0105545545, de 30 años de edad, ecuatoriana, soltera,
comerciante, nacida en Cuenca, domiciliada en la parroquia el Huayna Capac, sector El Vecino con el objeto de RECONOCER
LA ACUSACION PARTICULAR que tiene presentada en contra de: BORIS ESTUARDO MUÑOZ CHIMBO, expresa: que la firma
constante al pie de la acusación particular que antecede y que se lee: f.-) Maria Lituma, es la suya propia y que la utiliza en todos
los actos públicos y privados, además manifiestan que se ratifican en el integro contenido de la acusación particular presentada en
contra de : BORIS ESTUARDO MUÑOZ CHIMBO. Leída que les fue la presente acta de reconocimiento, se afirman y ratifican en
su contenido, firmando para constancia en junta del señor Juez y la suscrita secretaria que certifica.

Dr. Alfredo Serrano

JUEZ DE LA UNIDAD JUDICIAL PENAL DE CUENCA

COMPARECIENTE LA SECRETARIA.

DFC

06/06/2016 RAZON
17:38:00
RAZON.- SIENTO COMO TAL QUE EL DIA DE HOY SE OFICIO AL CENTRO DE REHABILITACION SOCIAL REGIONAL
SIERRA CENTRO SUR TURI, CON OFICIO NRO. 569-2016. CERTIFICO
CUENCA, 6 DE JUNIO DEL 2016

DRA. MALENE POLO H.


SECRETARIA

06/06/2016 OFICIO
17:37:00
REPUBLICA DEL ECUADOR
UNIDAD JUDICIAL PENAL DE CUENCA
DR. ALFREDO SERRANO RODRIGUEZ

Cuenca, 6 de junio del 2016

ASUNTO: AUDIENCIA
OFICIO Nº 0569-UJPC-2016
PROCESO No. 01283-2016-01733

Página 14 de 17
________________________________________________________________________________________________________
Fecha Actuaciones judiciales
________________________________________________________________________________________________________
Señor Director
Paul Tobar Quezada
CENTRO DE REHABILITACION SOCIAL
REGIONAL SIERRA CENTRO SUR-TURI
Su despacho.

De mi consideración:

En el Proceso 01283-2016-01733, por ASESINATO, a cargo de esta Unida Judicial Penal de Cuenca, se ha ordenado oficiar a
usted, informándole que se convoca a Audiencia oral, publica y contradictoria DE REFORMULACION DE CARGOS, la misma que
se llevará a cabo el día VIERNES 10 DE JUNIO DEL AÑO 2016, A LAS 11H30, en la Sala de Audiencias No. 213, que esta
judicatura mantiene en el Segundo Piso, Bloque “A”, Edificio del Complejo Judicial de Cuenca, ubicado en la Avenida José Peralta
y Cornelio Merchán, de esta Ciudad de Cuenca.

Por lo que señor director haga comparecer al procesado Boris Estuardo Muñoz Chimbo, en el día y hora señalados.

Por la atención que se dé a la presente le anticipo mis agradecimientos.

Atentamente,

DR. ALFREDO SERRANO RODRIGUEZ


JUEZ DE LA UNIDAD JUDICIAL PENAL DE CUENCA
aba

06/06/2016 CONVOCATORIA AUDIENCIA DE REFORMULACIÓN DE CARGOS


16:20:00
JUZGADO “M” DE LA UNIDAD JUDICIAL PENAL DE CUENCA.-
Proceso No. 01283-2016-01733
Cuenca, 06 de Junio del 2016.- Las 15H25.-
VISTOS: Agréguense al proceso los escritos y documentación presentada, proveyendo los mismos se dispone: 1.- Agréguese al
proceso el Oficio No. FPA-FEPG1-1321-2016-000369-O, de fecha 03 de Junio suscrito por la Sra. Fiscal Dra. Rocío Polo
Hernández, tómese en cuenta lo indicado en lo que en derecho sea pertinente.- Conforme a lo solicitado por Fiscalía General del
Estado, y de conformidad a lo que dispone el Artículo 596, del Código Orgánico Integral Penal, se convoca a audiencia oral,
pública y contradictoria de reformulación de cargos, en la que Fiscalía General del Estado, reformulará cargos en contra de BORIS
ESTUARDO MUÑOZ CHIMBO, por el presunto delito de homicidio, la misma que tendrá lugar el día VIERNES 10 DE JUNIO DEL
AÑO 2016, A LAS 11H30, en la Sala de Audiencias No. 213, que esta judicatura mantiene en el Segundo Piso Bloque “A”, Edificio
del Complejo Judicial de Cuenca, ubicado en la Avenida José Peralta y Cornelio Merchán de esta Ciudad de Cuenca.- Ofíciese al
Señor Director del Centro de Rehabilitación Social Regional Sierra Centro Sur Turi, a fin de que haga comparecer al procesado
Boris Estuardo Muñoz Chimbo, en el día y hora señalados.- Notifíquese al procesado Boris Estuardo Muñoz Chimbo, en la casilla
judicial No. 900 y dirección de correo electrónico valdezmartina26@gmail.com y sistem2yea@yahoo.es de su Abogado Defensor
Dr. Fernando Villa; A María Teolinda Lituma Fernández, a través de la Defensoría Pública del Azuay, Unidad de Víctimas y a
través del teléfono No. 0969768033; 2.- Agréguese al proceso el escrito y documentación que ha presentado María Teolinda
Lituma Fernández, y tómese en cuenta la deducción de la acusación particular que hace en contra de Boris Estuardo Muñoz
Chimbo, así como, el contenido de la documentación adjuntada.- Conforme lo dispone el Numeral 2, del Artículo 433, del Código
Orgánico Integral Penal, previo a disponer lo que en derecho corresponda, la compareciente María Teolinda Lituma Fernández,
comparezca en cualquier día y hora hábil a reconocer el contenido de la acusación particular.- En cuenta la casilla judicial No.
200 y dirección de correo electrónico veroff93@gmail.com que señala para recibir futuras notificaciones, así como, la autorización
que confiere a sus Abogados Defensores, Dres. Manuel Orellana; Diego Parra; Susana Cárdenas; Paola Ochoa; Alfredo Tosi;
Henry Pintado; y, Ana Lucía Lazo; 3.- Conforme lo dispone el Artículo 191 de la Constitución de la República, y de los Artículos
451 y 452 del Código Orgánico Integral Penal, se dispone notificar a la Defensoría Pública del Azuay, en la casilla judicial No.
1262, a fin de que asigne un Defensor Público que asuma la defensa del procesado Boris Estuardo Muñoz Chimbo, en caso de

Página 15 de 17
________________________________________________________________________________________________________
Fecha Actuaciones judiciales
________________________________________________________________________________________________________
ausencia de sus Abogado Defensores.- Cúmplase y Notifíquese.-

06/06/2016 ESCRITO
14:40:53
ANEXOS, Escrito, FePresentacion

03/06/2016 ESCRITO
14:53:38
Escrito, FePresentacion

08/05/2016 RAZON

Razón.- siento como tal que se procede a notificar al FISCAL Dr. PAUL VAZQUEZ en la casilla 1263. Cuenca, a 07 de mayo de
2016.- CERTIFICO.-

08/05/2016 RAZON

RAZÓN.- siento como tal que el día de hoy 07 de mayo de 2016, comparece el señor/a Policía, quien se hace cargo de la/s
BOLETA/S DE ENCARCELACION, emitida por el señor Juez de la Unidad Penal de Cuenca.-

08/05/2016 Acta Resumen

DE CONFORMIDAD A LO ESTABLECIDO EN EL ART. 527; Y, 527 DEL COIP, CALIFICA DE FLAGRANTE DE LEGAL Y
CONSTITUCIONAL LA DETENCIÓN .- ESCUCHADAS A LA PARTES PROCESALES, RESPECTO DE LA MEDIDA CAUTELAR
SOLICITADA POR LA FISCALÍA, AL NO HABERSE JUSTIFICADO POR PARTE DE LA DEFENSA UN ARRAIGO
DOMICILIARIO, FAMILIAR LABORAL O DE OTRA ÍNDOLE, POR SER LEGAL Y PROCEDENTE ORDENA LA MEDIDA
CAUTELAR DE ORDEN PERSONAL CONSECUENTEMENTE DICTA PRISIÓN PREVENTIVA EN CONTRA DEL PROCESADO
EL CIUDADANO: MUÑOZ CHIMBO BORIS ESTUARDO; CON CC 0107085235, POR CONSIDERARLO SER EL AUTOR DEL
DELITO TIPIFICADO Y SANCIONADO EN EL ART. 140 DEL COIP, ESTO ES ASESINATO, QUE LAS CUMPLIRÁ EN EL
CENTRO DE REHABILITACIÓN SOCIAL SIERRA CENTRO SUR-TURI, DE ESTA CIUDAD DE CUENCA. GIRESE LA BOLETA
CONSTITUCIONAL DE ENCARCELAMIENTO, QUEDAN ESTABLECIDOS LOS 30 DÍAS COMO EL TIEMPO DE DURACIÓN DE
LA PRESENTE INSTRUCCIÓN FISCAL. SE DISPONE QUE AL PROCESADO SE LLEVE A UNA CASA DE SALUD PARA SU
VALORACIÓN, QUEDAN NOTIFICADAS LAS PARTES CON LO RESUELTO. El contenido de la audiencia reposa en el archivo
de la Judicatura. La presente acta queda debidamente suscrita conforme lo dispone la Ley, por la/el Secretaria/o del/de la UNIDAD
JUDICIAL PENAL CUENCA,el mismo que certifica su contenido. Las partes quedan notificadas con las decisiones adoptadas en
la presente audiencia sin perjuicio de lo dispuesto en la Ley respecto de su notificación escrita en las casillas judiciales que las
partes procesales han señalado para tal efecto.

07/05/2016 CONVOCATORIA AUDIENCIA DE FORMULACION DE CARGOS


23:33:00
JUZGADO “M” DE LA UNIDAD JUDICIAL PENAL DE CUANCA.-
Proceso No. 01283-2016-01733
Cuenca, 07 de Mayo del 2016.- Las 22H35.-
VISTOS: Avoco conocimiento del Oficio No. 4637-2016-PJ-SZA, de fecha 07 de Mayo del 2016, suscrito por el Señor Coronel de
Policía, Fernando Aguilar Sotomayor, Jefe de la Policía Judicial del Azuay, al que adjunta el parte No. SURCP602567, suscrito,
Jair Alexander Alava Vélez y Otros, Agentes de Policía, que trata sobre la detención del ciudadano BORIS ESTUARDO MUÑOZ
CHIMBO, Conforme lo dispone los Artículos 410, 411, 527 y 529 del Código Orgánico Integral Penal, se convoca a audiencia oral,
pública y contradictoria, de calificación de flagrancia, a fin de resolver la situación jurídica del aprehendido, la que se llevará a cabo
el día de hoy, SABADO 07 DE MAYO DEL AÑO 2016, A LAS 22H35, en la Sala de Audiencia No. 12, que esta judicatura
mantiene en el Quinto Piso, Bloque “A”, Edificio del Complejo Judicial de Cuenca, ubicado en la Avenida José Peralta y Cornelio
Merchán de esta Ciudad de Cuenca.- Conforme lo dispone el Artículo 191 de la Constitución de la República y de los Artículos
451 y 452 del Código Orgánico Integral Penal, se dispone notificar a la Defensoría Pública del Azuay, en la casilla judicial No.
1262, a fin de que asigne un Defensor Público que asuma la defensa de los aprehendidos en caso de ausencia de su Abogado
Defensor Particular.- Cúmplase y Notifíquese.-

07/05/2016 ACTA DE SORTEO

Página 16 de 17
________________________________________________________________________________________________________
Fecha Actuaciones judiciales
________________________________________________________________________________________________________
23:24:55
Recibida el día de hoy, sábado 7 de mayo de 2016, a las 23:24 la petición de Audiencia de Formulación de Cargos, por el Delito
FLAGRANTE de ACCION PENAL PUBLICA, presentado por: FISCALIA, En contra de: MUÑOZ CHIMBO BORIS ESTUARDO.-
Por sorteo correspondió a JUEZ: CAYETANO ALFREDO SERRANO RODRIGUEZ(PONENTE), SECRETARIO: ABG MALENE
JIMENA POLO HERNANDEZ, en (el/la) UNIDAD JUDICIAL PENAL CUENCA con el número 01283201601733(1) , con Número
de Parte Policial surcp6012567.

Detalle: ofico, parte policial y docuemntacion adjunta

Al que se adjunta los siguientes documentos:

1) ESCRITO DE INICIO DE LA CAUSA (ORIGINAL)

CUENCA, sábado 7 de mayo de 2016.

Página 17 de 17

También podría gustarte