Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
INTRODUCCION
Investigar sobre los Derechos de los pueblos primitivos del Perú, no solo implica
adentrarse en el conocimiento de una importante rama de la historia del Derecho, sino
que resulta necesario, porque se relaciona con el problema de cientos de pueblos y
millones de compatriotas que en pleno siglo 21, con el avance económico y
tecnológico alcanzado en el mundo actual, y no obstante que muchos de estos
pueblos son poseedores de recursos y medios de producción que bien orientados
podrían contribuir a su bienestar o desarrollo, no los pueden aprovechar, y continúan
en situación de pobreza y marginación.
Sección III Sobre los antecedentes que en el Perú afectaron a las principales
instituciones de derecho de la sociedad indígena.
Lloberas señala:
“Los ´primitivos` no eran seres humanos más que a medias, y, por consiguiente,
estaba justificado dominarlos, tratarlos como objetos, destruirlos, modificarlos,
explotarlos e incluso estudiarlos”.
En tal sentido al hablar de los Pueblos primitivos en este documento me refiero a los
pueblos primeros que poblaron este vasto territorio, grupos humanos que se
caracterizaban por poseer una cultura relativamente poco desarrollada, y que
posteriormente dieron origen a la sociedad del incanato. Vale decir a los pueblos de
aquella época en que no se conocía la escritura, que pudiera haber dejado valiosa
información sobre estas cuestiones que vamos a investigar, y que desde el encuentro
con la cultura occidental se les conoce como pueblos indígenas
Según el Censo Nacional de Población y Vivienda del año 2007 de una población total
de aproximadamente cuatro millones de indígenas, el 83.11% son quechuas, el
10.92% son aimaras, el 1.67% son asháninka y el 4.31% son miembros de pueblos
indígenas son amazónicos
Al respecto el INDEPA Instituto Nacional de Desarrollo de los Pueblos Andinos
Amazónicos y Afroperuanos, señala que en el país al año 2010 existían 4’101,591
pobladores indígenas, 77 etnias y 68 lenguas pertenecientes a 16 familias lingüísticas,
en su mayoría amazónicas
Vale recordar que estos pueblos primitivos u originarios con la conquista española
fueron severamente sometidos, explotados y sus pobladores perdieron los derechos
básicos de todo ser humano, como el derecho a la saluda la educación, la cultura, a
sus costumbres…., lo que se refleja desde entonces en el Perú la convivencia de dos
culturas, de dos mundos, el hegemónico de influencia occidental, y el dependiente
(política y económicamente), de los pueblos indígenas de la sierra y selva peruana
que hoy ostentan no solo altos índices de pobreza, sino que han sido fuertemente
afectados en sus principales instituciones de derecho.
En ese mismo sentido también fue afectada el ayllu, que era la unidad básica de toda
la organización social, y estaba formada por miembros que reconocían antepasados
comunes. Aunque no constituían ni un clan ni un linaje. Cada Ayllu comprendían
aproximadamente cien familias encabezadas por un curaca, y había tierras comunales
que fueron trabajadas por todos los integrantes.
De igual forma las relaciones de trabajo en los pueblos indígenas que se basaban en
la combinación de una división sexual, división por edad del trabajo, y la institución de
la mita, que fue una forma de trabajo rotatoria a favor del Estado que practicaban los
Ángela Pierina Yáñez Gonzales 6
EL DERECHO DE LOS PUEBLOS PRIMITIVOS DEL PERU
Años después promediando el siglo 17 las normas como leyes, cedulas, ordenanzas
relacionadas a los indígenas se reúnen en la Recopilación de Leyes de Indias, cuya
aplicación estaba condicionada a que ellos guardasen sus usos y costumbres que no
se oponían a las normas españolas. Sistema Jurídico que hasta la actualidad se
impone sobre el Derecho Consuetudinario Indígena, entendido este como las normas
y reglas de comportamiento y de convivencia social producto de los usos y costumbres
que contribuyen a la integración de una sociedad, al mantenimiento de su orden
interno y a la solución de sus conflictos (incluyendo un sistema de sanciones para
quienes violan estas normas), y que en caso de las poblaciones indígenas se resumen
en tres principios morales: Ama Sua - Ama Quella - Ama llulla, (No seas ladrón, no
seas mentiroso, No seas ocioso).
Documentos multilaterales suscritos por el Perú con carácter vinculante y que han
servido de referencia para elaborar la normatividad nacional actual. Destacamos de
esta normatividad los artículos relevantes a los derechos humanos de los pueblos
originarios
Artículo 27º En los Estados en que existan minorías étnicas, religiosas o lingüísticas,
no se negará a las personas que pertenezcan a dichas minorías el derecho que les
corresponde, en común con los demás miembros de su grupo, a tener su propia vida
cultural, a profesar y practicar su propia religión y a emplear su propio idioma
Artículo 3º- 1. Los pueblos indígenas y tribales deberán gozar plenamente de los
derechos humanos y libertades fundamentales, sin obstáculos ni discriminación. Las
disposiciones de este Convenio se aplicarán sin discriminación a los hombres y
mujeres de esos pueblos.
2. No deberá emplearse ninguna forma de fuerza o de coerción que viole los derechos
humanos y las libertades fundamentales de los pueblos interesados, incluidos los
derechos contenidos en el presente Convenio
Artículo 6º- 1. Al aplicar las disposiciones del presente Convenio, los gobiernos
deberán:
a) consultar a los pueblos interesados, mediante procedimientos apropiados y en
particular a través de sus instituciones representativas, cada vez que se prevean
medidas legislativas o administrativas susceptibles de afectarles directamente;
Artículo 13º- 1. Al aplicar las disposiciones de esta parte del Convenio, los gobiernos
deberán respetar la importancia especial que para las culturas y valores espirituales de
los pueblos interesados reviste su relación con las tierras o territorios, o con ambos,
según los casos, que ocupan o utilizan de alguna otra manera, y en particular los
aspectos colectivos de esa relación.
2. La utilización del término “tierras” en los artículos15º y 16º deberá incluir el concepto
de territorios, lo que cubre la totalidad del hábitat de las regiones que los pueblos
interesados ocupan o utilizan de alguna otra manera
Artículo 1º Los indígenas tienen derecho, como pueblos o como personas, al disfrute
pleno de todos los derechos humanos y las libertades fundamentales reconocidos en
la Carta de las Naciones Unidas5, la Declaración Universal de Derechos Humanos y la
normativa internacional de derechos humanos
Artículo 2º Los pueblos y los individuos indígenas son libres e iguales a todos los
demás pueblos y personas y tienen derecho a no ser objeto de ningún tipo de
discriminación en el ejercicio de sus derechos, en particular la fundada en su origen o
identidad indígenas
Artículo 48º.- Son idiomas oficiales el castellano y, en las zonas donde predominen,
1
Ángela Pierina Yáñez Gonzales
0
EL DERECHO DE LOS PUEBLOS PRIMITIVOS DEL PERU
También lo son el quechua, el aimara y las demás lenguas aborígenes, según la ley
Artículo 89º.- Las Comunidades Campesinas y las Nativas tienen existencia legal y
son personas jurídicas.
Son autónomas en su organización, en el trabajo comunal y en el uso y la libre
disposición de sus tierras, así como en lo económico y administrativo, dentro del
marco que la ley establece. La propiedad de sus tierras es imprescriptible, salvo en el
caso de abandono previsto en el artículo anterior.
El Estado respeta la identidad cultural de las Comunidades Campesinas y Nativas.
Artículo 191º.- (…) La ley establece porcentajes mínimos para hacer accesible la
representación de género, comunidades campesinas y nativas, y pueblos originarios
en los Consejos Regionales. Igual tratamiento se aplica para los Concejos Municipales
1
Ángela Pierina Yáñez Gonzales
1
EL DERECHO DE LOS PUEBLOS PRIMITIVOS DEL PERU
Artículo 15º.- El que por su cultura o costumbres comete un hecho punible sin poder
comprender el carácter delictuoso de su acto o determinarse de acuerdo a esa
comprensión, será eximido de responsabilidad. Cuando por igual razón, esa
posibilidad se halla disminuida, se atenuará la pena.
1 COMUNIDADES CAMPESINAS
1
Ángela Pierina Yáñez Gonzales
2
EL DERECHO DE LOS PUEBLOS PRIMITIVOS DEL PERU
1
Ángela Pierina Yáñez Gonzales
3
EL DERECHO DE LOS PUEBLOS PRIMITIVOS DEL PERU
Artículo 7º.- Las tierras de las Comunidades Campesinas son las que señala la Ley
de Deslinde y Titulación y son inembargables e imprescriptibles. También son
inalienables. Por excepción podrán ser enajenadas, previo acuerdo de por lo menos
dos tercios de los miembros calificados de la Comunidad, reunidos en Asamblea
General convocada expresa y únicamente con tal finalidad. Dicho acuerdo deberá ser
aprobado por ley fundada en el interés de la Comunidad, y deberá pagarse el precio
en dinero por adelantado.
El territorio comunal puede ser expropiado por causa de necesidad y utilidad públicas,
previo pago del justiprecio en dinero. Cuando el Estado expropie tierras de la
Comunidad Campesina con fines de irrigación, la adjudicación de las tierras irrigadas
se hará preferentemente y en igualdad de condiciones a los miembros de dicha
Comunidad.
2 COMUNIDADES NATIVAS
Artículo 1º.- La presente Ley tiene como finalidad establecer una estructura agraria
que contribuya al desarrollo integral de las regiones de Selva y Ceja de Selva, a fin de
que su población alcance niveles de vida compatibles con la dignidad de la persona
humana.
1
Ángela Pierina Yáñez Gonzales
4
EL DERECHO DE LOS PUEBLOS PRIMITIVOS DEL PERU
Artículo 19º.- Los conflictos y controversias de naturaleza civil de mínima cuantía que
se originen entre los miembros de una Comunidad Nativa, así como las faltas que se
cometan, serán resueltas o sancionadas en su caso, en forma definitiva por sus
órganos de gobierno.
En los procesos civiles y penales los Tribunales Comunes o Privativos, según sea el
caso, tendrán en cuenta al resolver, las costumbres, tradiciones, creencias y valores
socio-culturales de las Comunidades
Artículo 1º.- Objeto de la Ley. La presente Ley tiene por objeto establecer el régimen
especial transectorial de protección de los derechos de los Pueblos Indígenas de la
Amazonía Peruana que se encuentren en situación de aislamiento o en situación de
contacto inicial, garantizando en particular sus derechos a la vida y a la salud
salvaguardando su existencia e integridad.
1
Ángela Pierina Yáñez Gonzales
5
EL DERECHO DE LOS PUEBLOS PRIMITIVOS DEL PERU
4 CONSULTA PREVIA
Artículo 1º.- Objeto de la Ley. La presente Ley desarrolla el contenido, los principios
y el procedimiento del derecho a la consulta previa a los pueblos indígenas u
originarios respecto a las medidas legislativas o administrativas que les afecten
directamente. Se interpreta de conformidad con las obligaciones establecidas en el
Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), ratificado por el
Estado peruano mediante la Resolución Legislativa 26253.
5 ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA
1
Ángela Pierina Yáñez Gonzales
6
EL DERECHO DE LOS PUEBLOS PRIMITIVOS DEL PERU
1
Ángela Pierina Yáñez Gonzales
7
EL DERECHO DE LOS PUEBLOS PRIMITIVOS DEL PERU
6 SALUD
TÍTULO PRELIMINAR
(…)
XVII. La promoción de la medicina tradicional es de interés y atención preferente del
Estado.
7 EDUCACIÓN
1
Ángela Pierina Yáñez Gonzales
8
EL DERECHO DE LOS PUEBLOS PRIMITIVOS DEL PERU
silvestre por parte de las comunidades campesinas y nativas dentro de sus tierras
tituladas o cedidas en uso
1
Ángela Pierina Yáñez Gonzales
9
EL DERECHO DE LOS PUEBLOS PRIMITIVOS DEL PERU
Artículo 9º.- Idiomas oficiales. Son idiomas oficiales, además del castellano, las
lenguas originarias en los distritos, provincias o regiones en donde predominen,
conforme a lo consignado en el Registro Nacional de Lenguas Originarias
11 PARTICIPACIÓN POLÍTICA
2
Ángela Pierina Yáñez Gonzales
0
EL DERECHO DE LOS PUEBLOS PRIMITIVOS DEL PERU
2
Ángela Pierina Yáñez Gonzales
1
EL DERECHO DE LOS PUEBLOS PRIMITIVOS DEL PERU
Las organizaciones de la sociedad civil que podrán participar son, entre otras:
organizaciones de productores, gremios empresariales, laborales, profesionales,
agrarios y vecinales; universidades, iglesias, comunidades campesinas y nativas,
mesas de concertación y organizaciones de mujeres y jóvenes.
CAPÍTULO II
CONSEJO DE COORDINACIÓN LOCAL PROVINCIAL
Artículo 98º.- definición y composición. El Consejo de Coordinación Local Provincial
es un órgano de coordinación y concertación de las Municipalidades Provinciales. Está
integrado por el Alcalde Provincial que lo preside, pudiendo delegar tal función en el
Teniente Alcalde, y los regidores provinciales; por los Alcaldes Distritales de la
respectiva jurisdicción provincial y por los representantes de las organizaciones
sociales de base, comunidades campesinas y nativas, asociaciones, organizaciones
de productores, gremios empresariales, profesionales, universidades, juntas vecinales
y cualquier otra forma de organización de nivel provincial, con las funciones y
atribuciones que le señala la presente Ley.
12 INVERSIÓN
2
Ángela Pierina Yáñez Gonzales
2
EL DERECHO DE LOS PUEBLOS PRIMITIVOS DEL PERU
2
Ángela Pierina Yáñez Gonzales
3
EL DERECHO DE LOS PUEBLOS PRIMITIVOS DEL PERU
V CONCLUSIONES
1.- Desde las leyes de Indias hasta la actualidad la aplicación de la legislación a favor
de los pueblos originarios, destinada al derecho de conservar sus costumbres e
instituciones propias, ha sido condicionada a que éstas no sean incompatibles con los
derechos fundamentales definidos por el sistema jurídico nacional ni con los derechos
humanos internacionalmente reconocidos, quedando relativizado la aplicación del
derecho consuetudinario. Evidenciándose que subsiste un problema de tipo axiológico
al pensar que la cultura occidental por ser la hegemónica tiene el derecho de ser
aplicada a las otras culturas
2.- A pesar de la extensa y prolija normatividad sobre los derechos de los pueblos
primitivos u originarios, que buscan la inclusión de los pueblos indígenas, se observa
que aun coexisten dos culturas y dos sistemas jurídicos, donde el de los pueblos
originarios es el dependiente. Y es porque los que generan las leyes y también los que
las aplican no conocen esa cultura o no se ubican en la cultura de estos pueblos. Un
caso patético es lo sucedido con el mensaje del presidente del consejo de ministros,
que al iniciar su mensaje hablando en quechua y aimara la mayoría de congresistas
protestaron airadamente porque no entendían los idiomas nativos.
2
Ángela Pierina Yáñez Gonzales
4
EL DERECHO DE LOS PUEBLOS PRIMITIVOS DEL PERU
4.- Así se presenta el problema del derecho sobre la posesión y titularidad tierra,
donde se legisla pensando en que lo mejor es la parcelación de las tierras comunales.
Ello se ha contrapuesto con la realidad como en lugares donde se ha parcelado, el
manejo individual de la producción de las tierras no ha dado resultado, y esas tierras
se han tenido que vender.
Asimismo en ese sentido hay que tener en cuenta que todo el sistema jurídico, el
cuerpo normativo, la institucionalidad, y la infraestructura de apoyo ha sido diseñada
con el enfoque de una sociedad o cultura occidental
VI BIBLIOGRAFIA:
2
Ángela Pierina Yáñez Gonzales
5
EL DERECHO DE LOS PUEBLOS PRIMITIVOS DEL PERU
PANEL FOTOGRAFICO
2
Ángela Pierina Yáñez Gonzales
6
EL DERECHO DE LOS PUEBLOS PRIMITIVOS DEL PERU
2
Ángela Pierina Yáñez Gonzales
7