TRANSACCION EXTRAJUDICIAL

Conste por el presente documento privado la Transacción Extrajudicial que

celebran de una parte JEAN identificado con DNI N° 4xxxxxxxxxx, con
domicilio en Jirón xxxxxxxxxxxxxx, del distrito de Jesús María, departamento de
Lima y de la otra parte ANAxxxxxxxxxx, identificada con DNI N° xxxxxxxxxxxx,
con domicilio en Calle xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, departamento de Lima, en los
términos y condiciones siguientes:

ANTECEDENTES

CLÁUSULA PRIMERA.- Con fecha 10 de enero de 2020, las señoritas ANA

contrataron el servicio de personal trainer del señor JEAN a través de la
adquisición de un paquete de entrenamiento en el gimnasio en donde este
último brindaba sus servicios. Los dos paquetes adquiridos sumaron el monto
total de S/ 2198.00 (Dos mil ciento noventa y ocho y 00/100). Con fecha 16 de
marzo, tras la llegada de la pandemia, los servicios en todos los gimnasios se
vieron suspendidos, por lo que, fue imposible en ese momento cumplir con el
paquete adquirido por las dos señoritas.

CLÁUSULA SEGUNDA.- Con fecha 23 de agosto las señoritas ANA

presentaron una denuncia ante INDECOPI contra el señor JEAN solicitando la
devolución del monto pagado por los dos paquetes de entrenamiento.

OBJETO DE LA TRANSACCION

CLÁUSULA TERCERA.- Por el presente instrumento, las partes intervinientes

deciden dar por resuelta la controversia iniciada por ANA P contra JEAN
mencionada en la cláusula anterior. De este modo, dan por resuelta la
controversia iniciada a través del Expediente 2698-2021/PS3 presentada al
Órgano resolutivo de procedimientos sumarísimos de protección al consumidor
N° 3 – Sede Lima Sur del INDECOPI; y cualquier otra controversia, acordando
para dicho efecto celebrar una Transacción Extrajudicial por la cual se
establece lo siguiente:

1.- El señor JEAN se obliga a devolver el íntegro del dinero materia de la

controversia iniciada por las señoritas ANA a través del pago de 9 armadas
mensuales por las sumas y en las oportunidades que se indican a continuación:

1
  S/ 250.00 (Doscientos cincuenta y 00/100 soles) el día 10 de enero de
2022
 S/ 250.00 (Doscientos cincuenta y 00/100 soles) el día 10 de febrero de
2022
 S/ 250.00 (Doscientos cincuenta y 00/100 soles) el día 10 de marzo de
2022
 S/ 250.00 (Doscientos cincuenta y 00/100 soles) el día 10 de abril de
2022
 S/ 250.00 (Doscientos cincuenta y 00/100 soles) el día 10 de mayo de
2022
 S/ 250.00 (Doscientos cincuenta y 00/100 soles) el día 10 de junio de
2022
 S/ 250.00 (Doscientos cincuenta y 00/100 soles) el día 10 de julio de
2022
 S/ 250.00 (Doscientos cincuenta y 00/100 soles) el día 10 de agosto de
2022
 S/ 198.00 (Ciento noventa y ocho y 00/100 soles) el día 10 de setiembre
de 2022

Dichos montos serán abonados a la cuenta de ahorro soles del banco

Interbank N° 898 CCI 00389801a nombre de Ana.

2.- Ambas partes declaran expresamente que el presente acuerdo

transaccional no perjudica el derecho de terceros.

3.- Ambas partes, de común acuerdo, establecen que la fecha de inicio del
presente acuerdo será el 28 de diciembre de 2021.

Con la presente transacción extrajudicial, las partes en forma conjunta declaran

que, con la firma del presente documento, se dará por concluida la controversia
iniciada a través del Expediente xxxxxxxxxx/PS3 y quedará saldada cualquier
diferencia existente entre ambas partes, incluyéndose deudas, demandas,
reclamaciones, etc., declarando expresamente que mediante el presente
acuerdo se dan por resarcidas de cualquier presunto daño o perjuicio o de
cualquier otra índole que pudiera existir actualmente en trámite o por iniciarse.

2
CLÁUSULA CUARTA.- Las partes declaran expresamente que el presente
acuerdo de transacción refleja la voluntad de las partes y si hubiera alguna
diferencia no prevista en el presente acuerdo, se hacen mutua gracia y
recíproca donación, siendo la finalidad del presente acuerdo, terminar la
denuncia iniciada a través del Expediente xxxxxxxxx/PS y con cualquier asunto
dudoso o litigioso que existiera entre las partes contratantes.

COMPROMISO FINAL

CLÁUSULA QUINTA.- Las partes, de común acuerdo, señalan que, en caso el

señor JEAN no cumpla con el pago total de las 9 armadas en el tiempo
señalado, a favor de las señoritas ANA, dejan a salvo el derecho de las partes
de interponer las acciones legales ante los organismos pertinentes.

Las partes suscriben en señal de plena aceptación y absoluta conformidad a

los 28 días del mes de diciembre de 2021.

_____________________________
JEAN
DNI N° xxxxxxxxxxxxxx

_______________________
ANA
DNI N° xxxxxxxxxxxx