Jimin sobre el

perfeccionismo, extrañar a
ARMY, su amor por el baile y
el futuro de BTS
“Le hemos estado diciendo a la gente que realmente se ame a sí misma”, dice Jimin.
"Este año, comencé a decirme estas cosas"

Fotografía de Hong Jang Hyun para Rolling Stone.

Jimin de BTS se describe a sí mismo como ‘introvertido’, que puede venir como una sorpresa
para cualquiera que haya visto su extraordinariamente expresivo baile , o el momento en que se
inclina hacia atrás y logra una nota alta, diciendo, ‘Magic Shop’. En la segunda de las entrevistas
de Rolling Stone con cada uno de los siete miembros de BTS, Jimin contempló su racha
perfeccionista, describió su experiencia del año de la pandemia, explicó su amor por el baile y
más. Dio sus largas y reflexivas respuestas desde una sala de estudio en las oficinas de su sello
en Seúl, vistiendo un abrigo de invierno negro con cremallera y una capucha de piel sintética
blanca, un gran sombrero de pescador negro y una máscara blanca para proteger un traductor.

Algunos fans piensan que quizás estés trabajando en un mixtape. ¿Es eso cierto?
Para ser perfectamente honesto, realmente no hay nada que esté listo o preparado. Estoy
probando cosas nuevas y realmente desafiándome a mí mismo con cosas nuevas. Pero no hay
nada concreto o listo para publicar.

¿Qué has aprendido sobre tí mismo durante el año pasado, en tu tiempo fuera de la gira?

Me di cuenta de que le hemos estado diciendo a la gente que realmente se ame a sí misma y que
sea más fuerte. Este año, empecé a decirme a mí mismo estas cosas también , y convencerme a
mí mismo que esto también es algo que tengo que tener en cuenta. También me di cuenta de que
había momentos en los que estaba demasiado nervioso con la gente a mi alrededor. Y pensé que
debería volver a ser como era antes, para realinear mis engranajes, por así decirlo, para poder
volver a ser la persona que solía ser cuando se trata de cómo trato a las personas que me rodean
y cómo me trato a mi mismo. Ahora, veo a la gente reaccionar positivamente incluso ante
pequeños cambios positivos.

Durante siete años más o menos, tenías a ARMY animandote. El año pasado, debido a la
pandemia, te has enfrentado al silencio. ¿Cómo te has adaptado a eso?
Todavía tengo una serie de pensamientos negativos sobre la situación. Ya sabes, "¿Por qué
estamos en esta situación?" Ya sabes, "¿Qué estamos haciendo?" Y no quería reconocer, admitir
o enfrentar el hecho de que no podemos ver a nuestros amigos y no podemos hacer las cosas que
habíamos estado haciendo, como dijiste, durante los últimos siete años.

¿Qué te hizo querer bailar cuando eras joven y cómo te diste cuenta de que tenías un don
para ello?
En primer lugar, nunca pensé que fuera bueno bailando. Pero me empezó a gustar bailar
cuando era joven. Fueron mis amigos quienes sugirieron que aprendamos a bailar como una
actividad extraescolar. A medida que lo hacía más, me empezó a gustar más y comencé a tomar
más lecciones. Y me sumergí cada vez más en ello. Y me di cuenta, mientras seguía aprendiendo
a bailar, que no tenía estrés cuando bailaba. Era mi propio espacio donde podía ir a un mundo
diferente, donde no tenía que pensar en otras cosas. Era algo en lo que realmente podía
sumergirme. Y me hizo sentir realmente libre. Y eso me hizo muy feliz. Y luego, incluso después
de debutar yo todavía tengo esos sentimientos y esas emociones, bailar es la mejor respuesta.

Jimin de BTS, fotografiado en Seúl el 6 de abril de 2021

Fotografía de Hong Jang Hyun para Rolling Stone. Dirección de moda de Alex Badia. Camisa y collar de
Louis Vuitton.
Entiendo que no te gusta cometer errores. Pero eso podría hacerte muy duro contigo
mismo, ¿no?
Cuando debuté, tuve el período de entrenamiento más corto. Y siento que no estaba
completamente listo y confiado cuando debutamos. Todavía tengo mis defectos. Siempre me
conmueven los fans que se dedican ellos mismos –su tiempo, sus emociones, todo acerca de
ellos– a apreciar lo que hago y amar lo que hago. Me hace sentir que por ellos y por su devoción
no debería cometer errores. Entonces, si me preguntas cómo aprendo a ser más amable conmigo
mismo o más generoso conmigo mismo, creo que será algo que seguirá siendo muy difícil para
mí por cómo me siento. Cuando la gente señala cosas en las que necesito trabajar más, solía
enojarme mucho conmigo mismo. Ahora me siento agradecido si la gente señala cosas en las que
necesito trabajar más. Me dan ganas de esforzarme más.

¿Quiénes fueron algunos de tus primeros héroes musicales?

Hubo muchos artistas que me influenciaron. Artistas extranjeros –Michael Jackson, Usher– y
también muchos artistas coreanos. Pero gran parte de mi inspiración musical provino de ver a
los otros miembros hacer su trabajo.

Fuiste una especie de coordinador de proyectos para Be. ¿Qué te llevaste de esa
experiencia?

Lo primero que me llevé es lo sinceros que eran los miembros sobre hacer el álbum y hacer la
música. Se dedica tanto tiempo y tanto esfuerzo a la creación de la música. Lo que también me
llevé de esto es que también debería dedicar este tipo de tiempo y esfuerzo a hacer y crear
música, y también debería intentar hacer buena música. Realmente me inspiró lo que los
miembros contribuyeron al proceso y cómo todos trabajamos en el álbum.

Todos han dicho muchas veces que había diferencias entre los miembros que han superado
a lo largo de los años. ¿Puedes dar más detalles sobre esas diferencias?

[Risas] Tantos que no podría enumerar. Todos teníamos personalidades diferentes,

personalidades que chocan. Y yo, por ejemplo, puedo considerarme un poco más lento, más
contemplativo o más introvertido. Y luego están otros miembros que quieren hacer las cosas
mucho más rápido. Son mucho más activos y extrovertidos. Y luego hay otros tipos que son aún
más introvertidos y más lentos que yo. Entonces, por supuesto, estas personalidades
continuaron chocando. Creo que todos hemos llegado a comprender que está bien tener estas
diferencias, que algunas personas van a ser lentas y algunas personas van a ser rápidas. A veces
tenemos que esperar. A veces tenemos que hacer más preguntas. Creo que todos como que
desarrollamos un entendimiento mutuo.

Me encanta la canción "Serendipity" de 2017. Realmente te esforzaste como cantante en

esa canción. ¿Podrías compartir tus recuerdos al grabarla?
Creo que esa fue la primera vez que realmente traté de resaltar todos los matices de mi voz y
enfocarme en cada detalle de mi expresión vocal. Así que fue muy difícil intentar asegurarme de
que eso se interpretara en la grabación. Y solo recuerdo que el proceso de grabación fue muy
difícil debido a lo mucho que traté de asegurarme de estar concentrado en todos esos detalles,
asegurándome de que se expresen en la canción.

¿Te gustaría seguir en BTS cuando tengas 40 años?

No creo que alguna vez haya pensado realmente en no ser parte de este grupo. No puedo
imaginar lo que haría por mi cuenta, lo que haría sin el equipo. Incluso antes de debutar, mi
objetivo era seguir trabajando con estas personas, seguir cantando con estas personas. Creo que
cuando sea mayor y me deje crecer la barba, me gustaría pensar que al final, cuando sea
demasiado mayor para bailar, me gustaría sentarme en el escenario con los otros miembros y
cantar e involucrarme con los fans. Y comunicarse con los fans. Creo que eso también sería
genial. Así que me gustaría seguir con esto todo el tiempo que pueda.