Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
VIGENTE
MANUEL CALDERÓN CRISTIAN VALENZUELA
APR
Código: SG-PT-01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN CALIENTE, CORTE, Fecha Vigencia: 06-08-23
DESBASTE Y SOLDADURA EN OBRA REMODELACION Versión: 01
CENTRO COMERCIAL VIZCACHAS Páginas: Página 2 de 14
1. OBJETIVO
Establecer las condiciones generales de seguridad necesarias para la realización de trabajos de
en caliente, ya sean cortes con esmeril, uso soldaduras, oxicorte, uso de sopletes y toda faena
que genera esquirlas metálicas incandescentes, o llama abierta que tengan la capacidad de
generar una fuente potencial de ignición o trabajos que puedan producir chispas, de manera
que se mitigue la exposición a los riesgos inherentes a las mismas y las medidas de control
necesarias para minimizar los riesgos asociados a los trabajos, además que el personal
involucrado en esta operación cuente con la debida instrucción.
2. ALCANCE
Este procedimiento es aplicable a todos los trabajadores que ejecuten actividades en la obra
“Remodelaciones Centro Comercial Vizcachas” de la empresa SAROVIC SPA.
3. RESPONSABILIDADES
3.1. Administrador de obra:
• Es el responsable de brindar los recursos necesarios para el óptimo desarrollo del
procedimiento en obra.
• Exigir la correcta ejecución y cumplimiento del procedimiento en obra.
• Además, será responsable de explicar a todos los profesionales de su obra y
Supervisores, la obligatoriedad de este procedimiento de trabajo.
3.2. El experto en prevención:
• Asesorar al personal profesional y supervisor de terreno en la aplicación concreta de
este procedimiento.
• Capacitar al personal involucrado en este procedimiento.
• Controlar el uso y mantención de los elementos de protección personal por parte de
los trabajadores.
• Controlar y tomar acciones correctivas en terreno para el cumplimiento del presente
procedimiento.
• Verificar que la obra este en correcto cumplimiento normativo.
• Garantizar y promover la mejora continua en todos los procesos de este proyecto.
3.3. Jefe de Obras, Supervisores y/o Capataz:
• Será el responsable directo del correcto funcionamiento y mantención en terreno las
medidas establecidas en el presente procedimiento.
• Capacitar al personal involucrado en este procedimiento.
• Vigilará el cumplimiento operativo y las normas de seguridad establecidas.
• Informará las desviaciones o condiciones inseguras en terreno.
• Verificará permanentemente que el área de trabajo se encuentra en condiciones de
aseo y orden previo al inicio de las tareas.
• Será el responsable de verificar que el contratista cumpla con el presente
procedimiento.
Código: SG-PT-01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN CALIENTE, CORTE, Fecha Vigencia: 06-08-23
DESBASTE Y SOLDADURA EN OBRA REMODELACION Versión: 01
CENTRO COMERCIAL VIZCACHAS Páginas: Página 3 de 14
4. DOCUMENTOS APLICABLES:
• Planos de proyecto.
• Especificaciones técnicas y bases del contrato.
• Ley N°16.744, sobre accidentes y enfermedades profesionales.
• Ley N°16.744, compendio libro IV, accidentes graves y fatales.
• Decreto Supremo 594. Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas
en los lugares de trabajo.
• Decreto Fuerza Ley N° 725 Código Sanitario.
• AWS D1.1: 2015. Código de Soldadura Estructural.
• Ley 29.949 Regula el Peso Máximo de Carga Humana
• Ley 20.096 Establece Mecanismos de Control Aplicables a las Sustancias Agotadoras de la
Capa de Ozono
• D.S.18 Certificación de la calidad de los Elementos de Protección personal contra Riesgos
Ocupacionales
• D.S. 40 Aprueba Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales
• NCH nº 1301 Anteojos de Seguridad
• NCH nº 1805 Ropa para soldadores
• NCH nº 1692 Protección de ojos, filtros para soldadura.
• NCH nº 772/1 Calzado de Seguridad
• Ley n°21.342 Ley de retorno seguro laboral.
5. TERMINOLOGIA:
5.1. Trabajo en caliente: Trabajo en el que se generan chispas, llamas abiertas, arcos
eléctricos y cualquier fuente de ignición.
Código: SG-PT-01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN CALIENTE, CORTE, Fecha Vigencia: 06-08-23
DESBASTE Y SOLDADURA EN OBRA REMODELACION Versión: 01
CENTRO COMERCIAL VIZCACHAS Páginas: Página 4 de 14
6. RECURSOS
6.1. Equipos, Herramientas y materiales:
• Máquina de soldar SWAN.
• Esmeril angular.
• Disco de Corte
• Extensiones Eléctricas
• Electrodos
• Martillo de soldador
• Andamios
• Equipo oxicorte
• Cilindro de O2
• Cilindro Argon
Código: SG-PT-01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN CALIENTE, CORTE, Fecha Vigencia: 06-08-23
DESBASTE Y SOLDADURA EN OBRA REMODELACION Versión: 01
CENTRO COMERCIAL VIZCACHAS Páginas: Página 5 de 14
• Cilindro de gas
• Alza hombres.
• Extintor.
• Biombos
• Conos reflectantes
• Mantas Ignifugas
• Barras retractiles
• Carro porta cilindros para Oxicorte.
6.2. Elementos de protección personal.
6.2.1. Elementos Básicos:
• Casco de seguridad,
• Barbiquejo,
• Antiparras de seguridad,
• Calzado de seguridad.
• Chaleco reflectante.
• Guantes cabritilla.
• Protectores auditivos.
• Legionario.
6.2.2. Elementos Específicos:
• Careta facial
• Mascara de soldador fotosensible.
• Arnés de seguridad cuerpo completo
• cabos de vida de perlón
• cabos de vida acerados
• Protección Respiratoria
• Fonos Auditivos
• Chaqueta de Soldador
• Pantalón de Soldador
• Polainas de cuero
• Cubre nuca de cuero
• Casco de soldado
• Pechera de cuero
• Guantes de Soldador.
7. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES
Para este procedimiento se consideran trabajaos en caliente las actividades de corte o
desbaste con esmeril angular, soldadura con electrodos (SMAW), y uso de Oxicorte.
7.1. Actividades Previas
• El supervisor, diariamente deberá realizar una charla de 5 minutos antes de iniciar los
trabajos, a todos los trabajadores involucrados en la actividad, detallando las etapas de
trabajo y haciendo énfasis en el cumplimiento de las exigencias dispuestas por este
procedimiento.
Código: SG-PT-01
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN CALIENTE, CORTE, Fecha Vigencia: 06-08-23
DESBASTE Y SOLDADURA EN OBRA REMODELACION Versión: 01
CENTRO COMERCIAL VIZCACHAS Páginas: Página 6 de 14
• El supervisor conjunto con los trabajadores involucrados deberá realizar una ART, y
permisos de trabajos, teniendo en cuenta que los trabajos se ejecutaran una vez
aprobados dichos documentos por el Jefe de Terreno y por unos de los APR de terreno.
• Hay que asegurar que el área de trabajo se encuentre despejado de cualquier material
inflamable y/o combustible. Si estos materiales existen, deben permanecer a una
distancia mínima de 10 metros. Si no es posible moverlos se deberá despejar el área
considerando un radio mínimo de 12 metros, también se debe instalar biombos o
pantallas resistentes al fuego a fin de controlar la proyección de partículas
incandescentes y posibles focos de incendio.
• Se deberá mantener de forma obligatoria un extintor operativo en el área de trabajo.
• El supervisor chequeará que todos los trabajadores cuenten con los elementos de
protección personal necesarios y adecuados al trabajo a realizar, que se encuentren en
buen estado y que los utilicen durante toda la actividad, dejando registro de ello.
• El trabajador y el supervisor chequeará visualmente el entorno del lugar a fin de
corroborar que se encuentre en las condiciones ideales preestablecidas, de acuerdo con
el tipo y tamaño de las estructuras a procesar.
• Previo a realizar los trabajos el personal debe realizar el chequeo de los equipos de
extinción de incendios, alza hombre, etc. Cualquier deterioro que detecte en ellos
deberá ser comunicado de inmediato al supervisor responsable, para su revisión y
reparación por personal especialista o en su efecto reponerla.
• El supervisor, deberá informar por escrito y/o verbalmente al Depto. de PPRR, cualquier
maniobra que se entienda como no rutinaria, y guardar los respaldos y registros
firmados de estas actividades, juntamente con la carpeta que contenga el presente
procedimiento y la ART desarrollada.
• El supervisor deberá procurar que las zonas de trabajo se mantengan aisladas y
señalizadas para advertir a quienes ingresan. El personal que requiera ingresar deberá
tener especial atención y autocuidado, usar los Elementos de Protección Personal
definidos en el ingreso y anunciarse previamente.
• El supervisor deberá contar con este procedimiento disponible en caso de tener
cualquier consulta asociada.
• Se debe mantener registro de la difusión de este PTS en la carpeta de Prevencion de
Riesgos.
• Los cabos de vida para la utilización del arnés de seguridad deben ser de cable
acerado, y los soldadores deben utilizar la chaqueta de soldador sobre el arnés, y
los cabos de vida acerados saldrán por un orificio en la espalda del soldador.
• El arnés de seguridad debe ser revisado diariamente por el trabajador.
• Antes de comenzar a soldar se debe inspeccionarse el área adyacente para evitar
que haya elementos combustibles al alcance de las partículas incandescentes
producidas durante proceso, en caso de ser necesario, se deben cubrir con
mantas ignifugas.
• Mantener un extintor cerca para prevenir un incendio.
• Usar los elementos de protección personal necesarios al riesgo a cubrir.
• Mantener siempre las herramientas eléctricas con sus protecciones y verificar su
tierra de protección.
• Utilizar solamente herramientas eléctricas que cuenten con sus protecciones y
cables, enchufes y extensiones en buen estado.
• En trabajos sobre andamios, asegurarse que esté aplomado, nivelado, con sus
diagonales, arriostrado a las estructuras, que cuenta con una superficie de
trabajo de 0,60 cm como mínimo y barandas de protección, además se debe
evitar acumular materiales que puedan dificultar la circulación por ellos o
sobrecargar excesivamente la plataforma del trabajo.
• Procurar de hacer soldaduras en lugares ventilados, en lo posible.