Análisis de una noticia según el modelo de John B.

Thompson

Anapaula Gamez del Valle

Andrea del Carmen Quiroz Sierra
Con base en la noticia cuyo titular es Piden incluir a indigentes en programas sociales,
y que se muestra en el Anexo 1. de este reporte de resultados finales, hicimos un
análisis sobre la influencia de los medios en la conformación de la realidad. Para ello
utilizamos el modelo de análisis de John B. Thompson, que analiza el significado de los
mensajes a partir del manejo de la ideología en el discurso, y los modos en que ésta se
manifiesta.
Para cada modalidad del modelo de Thompson utilizamos una cita textual de la nota,
para ejemplificar su empleo dentro de la misma. Los resultados que nos arroja el
estudio son los siguientes:
1. LEGITIMACIÓN
a) Racionalización: “…estudios han detectado que la mayoría de estas personas en
algún momento de su vida pertenecieron al seno de una familia pero debido a
circunstancias económicas, sentimentales o posiblemente de violencia intrafamiliar
tuvieron que hacer de la calle su hogar”.
b) Universalización: “En todas las fuerzas políticas de la Asamblea Legislativa
reconocemos la gama de programas sociales implementados por el gobierno de la
ciudad para hacer frente a la desigualdad y la marginalidad, [sic] embargo
lamentablemente se han olvidado de este sector”.
c) Narrativización: “La calle es para ellos su espacio natural de sobrevivencia y
marginación, por un lado, los aleja del maltrato y abuso familiar, y segundo los acerca a
la persecución y al maltrato de las autoridades y de la sociedad en general”.
2. SIMULACIÓN
a) Sustitución: La problemáticas que causan este fenómeno social, según la postura de
la diputada panista Lourdes Valdéz –quien declara-, dependen dela implementación de
programas sociales por parte de SEDESOL, para su resolución. La diputada
“Reconoció la gama que existe de programas sociales implementados por el gobierno
de la ciudad para hacer frente a la desigualdad y la marginalidad, sin embargo lamentó
que poco a poco se han olvidado de esta población”.

1
b) Eufemización: “La calle para ellos es su espacio natural de sobrevivencia […]”,
“Recordó [Lourdes Valdéz] que desde el año pasado el incremento de la indigencia fue
mayor en un 30% comparado con 2014, por lo que dijo es [sic] alarmante estas cifras
que indican que se está dejando desprotegidos a niñas, niños, adolescentes y adultos
que viven en situación de calle”.
c) Tropos
1c. Sinécdoque: “[…] los acerca a la persecución y al maltrato de las autoridades y de la
sociedad en general”, “[…] los diputados del órgano legislativo local acordaron solicitar
a la Secretaría de Desarrollo Social capitalina que en lo inmediato se incluya a estas
personas ya que se debe de tener la voluntad para prevenir las condiciones de riesgo y
prevalecer, en buena medida, la efectividad de los programas”.
2c. Metonimia: “La últimas estadísticas señalan que en promedio hay 35 mil personas
que se encuentran en situación de calle y que requieren urgentemente medidas que
aminoren su situación”.
3c. Metáfora: Según nuestro análisis no se encontró ninguna.
3. UNIFICACIÓN
a) Estandarización: “[…] los diputados del órgano legislativo local acordaron solicitar a
la Secretaría de Desarrollo Social capitalina que en lo inmediato se incluya a estas
personas ya que se debe de tener la voluntad para prevenir las condiciones de riesgo y
prevalecer, en buena medida, la efectividad de los programas”, “[…] la mayoría de
estas personas en algún momento de su vida pertenecieron al seno de una familia pero
debido a circunstancias económicas, sentimentales o posiblemente de violencia
intrafamiliar tuvieron que hacer de la calle su hogar”, “[…] los acerca a la persecución y
al maltrato de las autoridades y de la sociedad en general”.
b) Simbolización de la Unidad: “[…] la mayoría de estas personas en algún momento de
su vida pertenecieron al seno de una familia pero debido a circunstancias económicas,
sentimentales o posiblemente de violencia intrafamiliar tuvieron que hacer de la calle su
hogar”.
4. FRAGMENTACIÓN
a) Diferenciación: “En todas las fuerzas políticas de la Asamblea Legislativa
reconocemos la gama de programas sociales implementados por el gobierno de la

2
ciudad para hacer frente a la desigualdad y la marginalidad, [sic] embargo
lamentablemente se han olvidado de este sector”.
b) Expurgación del otro: “Reconoció [Lourdes Valdéz] la gama que existe de programas
sociales implementados por el gobierno de la ciudad para hacer frente a la desigualdad
y la marginalidad, sin embargo lamentó que poco a poco se han olvidado de esta
población”.
5. COSIFICACIÓN
a) Naturalización: “Ayer EL UNIVERSAL publicó que el gobierno de la Ciudad de
México no cuenta con una política que concilie los derechos de las personas en
situación de calle y de los vecinos”.
b) Eternalización: “Aunque el protocolo para la población en situación de calle
contempla apoyo social, las Comisiones Unidas de Desarrollo Social y de Atención a
Grupos Vulnerables de la Asamblea Legislativa de la Ciudad de México insistieron en la
necesidad e incluir a este sector vulnerable en todos los programas sociales del
gobierno capitalino”. ¿Por qué existe esta población? ¿En dónde se concentra?
c) Nominalización: Según nuestro análisis no se encontró en la nota.

3
Anexo 1. Fotografía de la nota citada. Periódico El Universal 20/06/16.