Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Dearest Ivie (La Hermandad de La Daga Negra 15.5) - J.R. Ward PDF
Dearest Ivie (La Hermandad de La Daga Negra 15.5) - J.R. Ward PDF
1
J. R. WARD QUERIDA IVIE
TRADUCCIÓN
Klaus Mara MGC Sujey
Marianela Sabik
CORRECCIÓN
Grimshaw Reaper
DISEÑO
Klaus
EPUB
Mara
2
J. R. WARD QUERIDA IVIE
SINOPSIS
3
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Capítulo Uno
Ivie empujó su Grey Goose & tonic. ─ ¿Podemos enfocarnos? Por sólo un
minuto aquí.
Ivie dejó caer la cabeza hacia un lado para que sus ojos se toparan con el
rostro esperanzador de su prima. Rubia, también conocida como Rubes, era una
romántica pelirroja, la anti- Ivie, por así decirlo. Ella era todo lo que era brillante y
feliz, una bola de optimismo que simplemente saltaba y saltaba justamente como...
rosa... incluso cuando ella no estaba usando el color.
¿Por qué las dos eran amigas? Era la resaca de la infancia clásica de dos
relaciones que habían vivido al lado y jugado juntos porque hubo una penuria de otras
distracciones. Ahora, como adultas completamente en transición, habían compartido
demasiadas historias para ir por caminos separados.
4
J. R. WARD QUERIDA IVIE
─Como estaba diciendo… ─Ivie recogió su V&T1 y tomó un sorbo del borde
frío y afilado ─…Esperé durante dos horas en ese salón. Dos horas. Leí los cuatro
Town & Country2 que estaban en la mesa de café dos veces, memorice todas las
pinturas al óleo, bustos de mármol y brevemente he considerado suicidarme
colgándome de la araña. Lo único que me salvó fue la muy real posibilidad de que
puedan cobrar a mis padres una tarifa de limpieza para eliminar mi cuerpo.
─Así que después de crear una media chuleta de trasero en el sofá de seda,
la hembra volvió a entrar. Te lo juro, parecía un cruce entre una bibliotecaria y un
fascista. Ella estaba usando este traje tan gris que posiblemente podría haber sido
hecho de una base de metal y su cabello estaba recortado en un moño que estaba lo
suficientemente apretado como para ser considerado sólido. Ella me dice…
─No está aceptando el cambio. Él está dando al barman todo eso dinero…
qué buen tipo.
1
Vodka y Tonic.
2
Revista de moda y actualidad.
5
J. R. WARD QUERIDA IVIE
cosa de la cabeza a los pies que la gente hace. Yo sabía lo que ella iba a decir antes
de abrir la boca...
─Oh mira. Otra sonrisa sin dientes delanteros. Sip. Uno de nosotros.
─Ella dice, “¿No eres un poco joven para esto?” ─Ivie puso sus manos en
alto. ─ ¿Joven? Mira, sé que no soy tan vieja como tú, Sra. Guerras Púnicas3, pero
yo soy una enfermera completamente entrenada que ha estado trabajando bajo el
mando de Havers por una década, e incluso he hecho un programa humano. Tengo
experiencia con lo que han sentido los pacientes al final de la vida, y el propio Havers
me envió aquí. ¿Crees que solo por esta cara?... ─señaló alrededor de si─… ¿y el
hecho de que tengo el pelo largo significa que no puedo hacer mi trabajo? Dame un
descanso…
─ ¿Ivie?
─Ivie.
─Ivie.
Ivie giró hacia su prima. ─Qué Rubes. Qué. ¿Quieres decirme sobre el
tipo que no muestra sus colmillos otra vez? ¿Has considerado que podría ser un
humano con problemas de ortodoncia? Y si dejó caer un centenar, bien por él. Vamos
a hacer una petición al gobierno humano para darle un sello. Un obelisco. Un reality
show de TV. Oh, Espera, me vas a decir que has deducido psíquicamente su nombre...
─Es Silas.
Ivie se congeló ante el sonido de la voz grave. Más tarde, mucho más tarde,
ella recordaría más claramente, no el momento en que ella miró a sus ojos, sino más
bien una fracción de segundo antes que ella lo hiciera. Y eso fue porque cuando
estabas cayendo desde una gran distancia, girando y girando en el aire, insegura de
3
Guerra creada entre los años 264AC y 146AC.
6
J. R. WARD QUERIDA IVIE
tus posibilidades de sobrevivir al aterrizaje, la cosa es que eso fue incluso más vívido
que cuando golpeaste al último momento antes de que las consecuencias te golpearan.
Sus ojos eran de un verde tan pálido que casi eran blancos, pero un borde
negro para demostrar que no era una especie de deidad caída a la tierra. Y él era un
vampiro como ella, su aroma embriagador y lleno de especias, nada que ver con lo que
venía en una botella de colonia. El cabello era negro y en el lado largo, empujado
hacia atrás desde su frente en ondas. Se espalda era amplia y fuerte. La ropa era
cara, pero no llamativa.
Ivie sintió que sus ojos se salían de sus orbitas incluso antes de que la
vergüenza la golpeara, pero ella se recuperó lo suficiente para mirar al tipo
completamente en la cara. ─Para que lo sepas, yo pague a mi prima para que me
sienta como un sándwich de camión de dos días. Es una relación extraña, pero la
mantiene fuera de las calles y a mi ego bajo control.
Hubo una pausa de un latido, como si eso fuera lo último en el mundo que
esperaba que dijera. Sin duda, estaba acostumbrado a las reinas de belleza que
parpadeaban sus pestañas falsas y esponjaban su cabello con cada palabra que decía,
y suponiendo que eso era lo que le importaba, iba a encontrar su…
El sonido ondulante era tan atractivo, todo tipo de personas lo miraban, los
hombres y mujeres humanos cautivados por él.
─Tengo una…
7
J. R. WARD QUERIDA IVIE
─ ¡Adiós!
Mirando sobre su hombro, Ivie vio a Rubes rebotar por la puerta, todo ese
pelo rojo que le hacía pensar en Mérida de esa película de Disney. Así que aquí hay
una pregunta, pensó ella. Si la pones en Valium, ¿harías que esos folículos se
relajaran?
Ivie se sacudió a sí misma. ─Ah... sí, claro. Pero no soy buena en esto.
─ ¿Qué?
Hubo otra pausa. Y luego se rió de nuevo. ─Tú dices siempre cualquier cosa
que tengas en mente.
─ ¿Perdona?
Ivie hizo un gesto con la mano. ─Nada. Entonces dime, ¿qué está haciendo
un aristócrata como tú en un lugar humano como este? Pensé que tu tipo solo
socializaba con los mismos.
8
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Ivie contó cosas con sus dedos, uno por uno. ─Eso que estás usando es un
suéter de cachemira. Tu reloj es de oro y pesa tanto como esta barra. Y tú acento
grita varios millones y una línea de sangre hasta la primera vez que la Virgen Escriba
estornudo. Honestamente, estiras esas vocales por más tiempo y vamos a tener que
ponerte en soporte de vida.
─Tal vez soy un macho hecho a sí mismo presumiendo una buena enunciación.
─Cirugía plástica.
─Casa de empeño.
Ivie tomó un trago para comprarse algo de tiempo y estaba contenta de que
las cosas se diluyeron en su vaso. Ella había ordenado el V&T a pesar de que
usualmente no estaba interesada en el alcohol, para quitar la ventaja de la entrevista
de trabajo fallida. ¿Pero con este tipo sentado a su lado? Ella se encontró a sí
misma queriendo que su cerebro funcionara en su máximo nivel.
─El dinero sería divertido, ─se cubrió─. Quiero decir, tengo que quedarme
en el tipo de presupuesto donde obtienes ropa de Nordstrom Rack5 y los zapatos de
Zappos6 son una delicia. Probablemente sería emocionante tener que agonizar entre
sí estas comprando el Porsche o el Rolls… y luego decir, ¡Mierda! Los llevaré a ambos.
4
Para Tu Información.
5
Tienda de ropas y decoración del hogar.
6
Tienda online de ropa y calzado con base en Las Vegas.
9
J. R. WARD QUERIDA IVIE
─Bueno, aquí está la cosa. No estoy segura de que los aristócratas sean más
felices de lo que yo soy. Quiero decir, especialmente las hembras, dadas todas las
restricciones sociales sobre ellas. Pero más al grano, por lo que he visto en mi
trabajo, la salud es el gran ecualizador. Si estás enfermo o viejo, no importa cuál sea
tu cuenta bancaria o tu árbol genealógico.
─ ¿A qué te dedicas?
Ella lo miró y rápidamente se perdió en sus pestañas. Por Dios, hacían que
Kyle Jenner7 pareciera un paciente con alopecia. Y las suyas no eran falsas.
─No dije “buena” razón. Hay muchas malas. ─Ella regresó para marcar las
cosas con las yemas de sus dedos ─. Estás emparejado, pero aburrido y buscando un
pequeño revolcón antes de ir a casa a tu juiciosa shellan y tus dos hijos perfectos.
Tienes un fetiche que involucra pies, orejas de conejo, pegamento Krazy en lugares
extraños, o tal vez, Dios no lo quiera, musarañas. Tienes una apuesta con otro
increíblemente apuesto vampiro aquí acerca de cuánto tiempo te llevará obtener el
número la chica normal. Eres un asesino en serie en busca de una víctima. Crees que
soy una lesbiana y buscas un desafío. Tal vez estás mentalmente enfermo y crees
que todos vamos a ser secuestrados por extraterrestres a medianoche y te imaginas,
7
Empresaria, diseñadora y modelo estadounidense.
10
J. R. WARD QUERIDA IVIE
qué demonios, será mejor que lo haga una vez más antes de que todos estemos
muertos. ¿Cómo estoy aquí? Puedo seguir.
─Y, ─dijo mientras terminaba lo que parecía bourbon o whisky en las rocas
en su vaso, ─puedo decirte honestamente, no soy ninguna de esas cosas. No estoy
emparejado, no tengo fetiches, no conozco a nadie más en este bar de fumadores,
no soy un asesino en serie, y no creo en vida extraterrestre. ─Se inclinó, sus
párpados entornados a medias. ─Oh y con la forma en que me has estado mirando la
boca, no creo que seas una lesbiana, También te encuentro lejos, lejos de ser simple.
Ivie miró hacia otro lado, hacia la pared con ventanas en el frente del bar.
El nombre del lugar había sido pintado en el cristal para que se mostrara hacia la
calle, la antigüedad, de la década de 1920 escrito todo en cursiva y delineada con
oro cuando estabas en la acera. Cuando estabas dentro sin embargo, no se podía
leer, el patrón invertido era opaco y negro.
Algo así como el destino, pensó. No sabías lo que estaba pasando hasta que
estabas del otro lado de las cosas.
Dios, ella habría dado cualquier cosa por no haber tenido esa tristeza
arrastrándose en su voz en ese momento.
─Bueno.
11
J. R. WARD QUERIDA IVIE
─Pero veré si me encontrarás para cenar mañana por la noche. ─Cuando ella
lo miró, levantó las palmas─. Lugar público. Digamos el Restaurante Sal’s. ¿Sabes
cuál es?
─Quién no.
─Diez en punto.
─ ¿Que es?
─Si algo parece demasiado bueno para ser verdad, lo es. ─Se puso el
abrigo─. Fue extraño conocerte.
─Sí, es un no.
─No lo haré.
Mirando sobre su hombro, ella lo encontró mirándola, con esos pálidos ojos
intensos, su mano elegante girando lentamente el vaso achaparrado del bar. Era
como un anuncio en una revista de estilo de vida con el codo apoyado en la caoba, sus
piernas cruzadas por las rodillas…
Vamos, como si ella esperara que luciera un par de pantuflas ahí abajo.
12
J. R. WARD QUERIDA IVIE
—Guau, es la imagen.
13
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Capítulo Dos
Sí, sí, sabía que tenías que tirar maquillaje después de un año, ¿o eran seis
meses?
Lanzando la varita con tapa verde y la mitad inferior rosa en la basura, apagó
las luces y se fue a su habitación. Su apartamento era estándar, con una cocina de
galera, dos ventanas y pisos de pino con un brillo bajo y manchados. Las paredes
habían sido recién pintadas por enésima ocasión, el blanco de lino era lo
suficientemente grueso para calificar como papel tapiz, y los aparatos y accesorios
de plomería eran nuevos. Pero el edificio estaba seguro, y sus vecinos eran humanos
que dormían por la noche cuando ella estaba trabajando, y estaban lejos en sus
trabajos cuando ella estaba durmiendo.
Justo antes de irse, se alisó la falda y se revisó para asegurarse de que todo
estaba bien. Sí, el sostén estaba debajo de la blusa, no encima de ella, y sus zapatos
estaban en los pies correctos.
14
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Ivie regresó arrastrando los pies al baño y buscó un poco de perfume. Sin
suerte. La única botella de DKNY9 que tenía estaba casi seca. ¿Qué podría ella...?
Después de darse una buena rociada, se abrió paso hasta la puerta y salió,
haciendo un trabajo rápido bajando las escaleras y por el pequeño vestíbulo. Cuando
llegó a la acera, su corazón latía como si hubiera corrido.
Silas era el único en una mesa, las otras dos docenas, cuatro, seis y ocho,
estaban vacías, y como si el personal reconociera su posición, le habían dado un lugar
8
En la película Violet es la niña deportista que come una goma de mascar experimental y queda como
una gran pelota de color azul.
9
Marca de la diseñadora Donna karan. (Donna Karan New York)
10
Ambientador.
11
Fue un grupo de amigos formado por actores y músicos estadounidenses, que trabajaron juntos entre
mediados de 1950 a 1960. 15
J. R. WARD QUERIDA IVIE
privilegiado al lado del enorme hogar de piedra. Lo cual era justo... como poner un
Rolls-Royce bajo luces especiales en el salón de exposición.
Guau. Él vestía un traje. Un apropiado traje azul marino oscuro con una
camisa formal blanca brillante y una corbata azul claro que tenía un patrón sutil. Y
mientras estaba allí sentado, parecía más un hombre de negocios que una cita. La
parpadeante luz amarilla del fuego bajo jugó sobre su rostro, creando oscuras
sombras alrededor de su intensa expresión. Con las cejas bajas y los ojos enfocados
en los crujientes troncos, era como si estuviera buscando algún tipo de respuesta en
el calor encendido.
Se pasó las palmas por la falda, que estaba exactamente igual que cuando
había salido de su apartamento, y se acercó a él. Con cada paso, esperaba que él la
mirara, pero lo que sea que estuviera pensando lo estaba consumiendo.
Bueno, duh…
Cuando se detuvo frente a él, fue incómodo. ¿Abrazo? ¿Sin abrazo? Y sí,
ella estaba mirando su amplio pecho y se preguntaba cómo se sentiría bajo sus manos.
— ¿Acerca de?
16
J. R. WARD QUERIDA IVIE
—No encajo bien para esa familia. Ya sabes, como una enfermera privada.
Soy demasiado joven.
—No. —Él sonrió—. No estoy viejo. Ahora, si fuéramos humanos, esto sería
inapropiado.
Silas parpadeó. Y luego se rió. —Sí, eso sería... espeluznante, como dices.
17
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Cuando estuvieron solos otra vez, él inclinó su cabeza hacia un lado. — ¿Qué?
—Nada.
—Creo que solo estaba pensando... los cumplidos no tienen que ser hablados.
Eso es todo.
Silas bajó la voz. — ¿Es esta la parte en la que miras mi boca otra vez?
Porque si lo es, estoy tan listo para eso.
Ivie puso sus manos en sus mejillas que de repente estaban calientes.
Ella tomó un sorbo de agua. —No lo sé. Creo que pensé en otra cosa que mi
padre siempre me dijo.
— ¿Qué te dijo?
12
Serie de TV. de comedia y drama estadounidense.
18
J. R. WARD QUERIDA IVIE
—No me importa esa parte. —Ella tocó su esternón y luego su sien—. Son las
cosas del corazón y la mente lo que es agotador.
—Bien. —Ella tomó otro sorbo—. Antes que nada, no todos mueren. Hay
tantas personas a quienes ayudamos en la clínica. Y Havers, quiero decir, él es de la
vieja escuela y un poco más. Su idea de la noche informal es una corbata de lazo de
color pastel en lugar de las más graciosas de color azul marino y granate. Pero es un
sanador fenomenal.
Ella sacudió su cabeza. —Es pacífica. La muerte puede ser una liberación y
un alivio para la persona, y eso es una bendición. La cuestión es que, muchas veces,
es difícil morir. Requiere esfuerzo físico y emocional. Lo que apesta es eso para la
mayoría, particularmente si están muriendo lentamente, es algo que nadie quiere. Se
trata de pérdida de control, pérdida de las funciones, pérdida de identidad e
independencia... pérdida de elección y decisión, de familiares y amigos. Pero si puedes
soltar todo eso, lo que viene con eso es la libertad. Una gran libertad, el alma liberada
de su prisión temporal de mortalidad.
19
J. R. WARD QUERIDA IVIE
—Sí, excepto que aquí está la cosa. —Ella levantó las manos—. De cualquier
manera ya estás muerto. Entonces es un ganar/ganar. Obtienes la vida eterna con
M&M’s sin calorías y fettuccini Alfredo, o eres comida de gusano sin conciencia, por
lo que no sabrás ni te importará. Bien podría asumir lo mejor porque es menos
probable que te vuelva loco con una distracción deprimente mientras estás gritando
de este lado, ¿verdad?
— ¿A qué te dedicas?
Abrió la cubierta de cuero y miró por encima de ella. — ¿Quieres que sea
honesto?
—Más te vale. Estoy poniendo todo sobre la mesa, espero que hagas lo
mismo.
Silas sonrió, echó un vistazo al menú. Lo cerró y puso frente a él. — ¿Sabes
lo que quieres?
20
J. R. WARD QUERIDA IVIE
—Los fettuccini Alfredo. Esa es mi idea del cielo. Crema, queso y fideos, y
aunque sea más de lo que acostumbran pedir tus citas no me disculparé por haber
elegido también la ensalada y el pollo a la parrilla.
—Es verdad. ¿Y en cuanto a lo que hago? Para ser honesto, soy rico de
nacimiento. Empecé con activos que han estado en mi familia durante generaciones,
y luego hice como Forrest Gump con ellos, y los invertí en una empresa de frutas en
los años ochenta. Seguí a lo largo de la era tecnológica antes de la época de Jobs y
llegué al otro lado del universo de las cosas sobre las que lees. Luego salté a una
empresa corporativa llamada Amazon en los años noventa y ahora estoy en Bitcoin.
Entonces sí, no hago nada, y siéntete libre de juzgarme. Sé lo que hago.
Sus ojos se desviaron hacia el fuego. —No lo estés. Lo cambiaría por ser
alguien más.
—Todo estuvo maravilloso. —Dijo Silas—. Por favor, ¿felicitarías al chef por
nosotros? Todo fue fantástico.
—Con gusto.
Aunque su tono era más acorde con las palabras por Dios, me duelen los pies.
—Me gustaría pagar por esto. —Silas hizo un gesto alrededor de su mesa,
que había sido limpiada del ochenta por ciento de su contenido. Todo lo que quedaba
eran sus tazas de café y la mitad de un cannoli que no había comido—. Te respeto
como una hembra moderna y no quiero que te sientas…
21
J. R. WARD QUERIDA IVIE
—Diablos, sí, puedes pagar. Esta fue tu idea y no voy a gastar parte de mi
dinero del alquiler de este mes solo para demostrar que soy feminista. Puedo hacer
eso de forma gratuita exigiendo respeto y obteniéndolo.
—Así que no estoy tan mal eh, —dijo con un guiño—. Sorpresa.
Todo esto lo hizo real... lo cual, ella supuso, lo hizo posible. No es que ella
quisiera...
— ¿Nos vamos?
Silas se levantó primero e hizo una mueca como si algo le doliera. Cuando
ella lo miró, él murmuró. —Malditos entrenamientos.
—He oído eso. —Al tocar la lana, sintió sus manos rozar sus hombros, pero,
trágicamente, no se quedaron—. Sin embargo, siempre he pensado que la obsesión
por el ejercicio era un culto, así que no soy tu mejor apoyo en este caso.
Esa risa suya hizo que sus ojos se cerraran por un momento. Ella realmente
no quería que la noche terminara...
22
J. R. WARD QUERIDA IVIE
—Estoy allí. —Él la miró—. ¿Te gustaría que te lleve a casa? Y no estoy
preguntando con ninguna otra expectativa que dejarte en la acera y esperar para
asegurarme de que estás a salvo adentro. Termina ahí mismo: ¿cuál es la expresión
humana? ¿Palabra de honor?
Levantó su palma e hizo una “V” con su dedo índice y su dedo medio.
Silas separó los dedos por el medio, dos a cada lado. — ¿Esta?
— ¿Qué?
Ivie sonrió, pero luego se puso seria. —Sólo para que lo sepas... no sé cómo
hacer esto.
13
Raza conocida por su estilo de vida basado en la razón y la lógica, de orejas puntiagudas.
23
J. R. WARD QUERIDA IVIE
—Si me está instruyendo sobre señales humanas con las manos, estás
haciendo un gran trabajo.
Tomando una respiración profunda, ella miró hacia el cielo nocturno. El cielo
estaba despejado, excepto que, debido a la luz ambiental del restaurante, y por el
resplandor de la ciudad a lo lejos ella no podía ver las estrellas. Cuando exhaló, su
aliento salió al frío como una explosión de blanco.
—Sé que se supone que no debo decir esto porque es demasiado pronto, pero
no me gusta perder el tiempo, y si no sé dónde estoy, me gusta descubrirlo. En pocas
palabras, no soy insegura, estoy impaciente y me gusta la claridad… y es mejor que
lo sepas desde el principio. ─Ella miró hacia él—. ¿Entonces que estamos haciendo
aquí? Estoy feliz de ser amigos, conocidos o intentar otra cita. El resultado
realmente no me importa, solo necesito saber cómo se ve el panorama.
Los ojos de Silas trazaron sus rasgos, y él era tan serio, tan, tan serio. —
No tengo tiempo que perder. Y en lugar de descubrir qué aspecto tienen las cosas,
quiero saber cómo se sienten.
Con eso, él le tomó la cara entre las palmas de sus manos, sus pulgares
acariciaron sus mejillas... y su corazón tronó en su pecho mientras lenta,
inexorablemente bajaba la cabeza.
Ella no confió en su voz, así que puso sus manos sobre sus brazos y asintió.
Sus labios eran suaves y gentiles, el beso lo suficientemente ligero para que
fuera poco más que un breve encuentro entre ellos, pero el contacto era tan
poderoso que sintió la sensación en todo su cuerpo. Y, oh, el contraste. El aire de la
noche era gélido, su boca contra la de ella era cálida, cada centímetro de ella estaba
caliente.
—Viva, —susurró.
— ¿Qué?
Sus brazos la rodearon y luego ella estaba contra su cuerpo, las diferencias
en sus alturas y construcciones no estaban cerradas con llave, se sentía como una
desgarradora sacudida que era todo placer y anticipación. Ahora el beso era más
24
J. R. WARD QUERIDA IVIE
profundo, una fusión de sus labios, y ella cedió ante el impulso de mover sus manos
hacia sus hombros. Incluso a través de la chaqueta de su traje, podía sentir los
músculos cambiantes, y tenía la sensación de que estaba jugando con todo el asunto
de no estar en el gimnasio.
Como se sentiría.
— ¿Te llamaré?
—Claro.
En ese momento, ella cerró los ojos e intentó concentrarse. Era más fácil
decirlo que hacerlo, pero después de un momento o dos, logró evitar la vergüenza de
tener que llamar a un Uber fantasma. Cuando se re-formó a una cuadra de su edificio
de apartamentos, estaba aturdida, clips de películas de John Hughes14 pasaban por
su cabeza, particularmente de Pretty in Pink15.
Excepto, por supuesto, él no era un niño, ella no era pobre, y ninguno de ellos
era humano. Pero aún.
14
Director de cine, productor y guionista estadounidense.
15
La chica de rosa, película estadounidense de 1.986.
16
Empresa dedicada a la venta de muebles, accesorios y decoración para el hogar.
25
J. R. WARD QUERIDA IVIE
que ella se fuera. Por otra parte, ella podría haber vivido en una suntuosa propiedad,
y se habría sentido de la misma manera. No por la cena.
Por el beso.
Cuando ella había estado besando a Silas, su película había sido en color y
con sonido completo, era IMAX todo el tiempo.
26
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Capítulo Tres
Por otro lado, no había querido que él estuviera desesperado por verla. Todo
estaba tan cargado entre ellos, desde su encuentro casual hasta la fecha del beso,
esa parte, tranquila y razonable de su cerebro enviaba señales de advertencia para
que pisase el freno, redujese la velocidad, se mantuviese firme. El hecho de que no
se hubiera apresurado a contactar con ella sugería que él podría estar sintiendo lo
mismo.
—Creo que el jurado todavía está fuera, prima. —Ivie abrió su paquete
individual de Lays—. Y eso sería cierto incluso si me hubiera llamado.
¿La segunda noche después de la cita? Sus recuerdos aún eran nítidos, pero
las sensaciones físicas comenzaban a desvanecerse, cada pensamiento de Silas o
27
J. R. WARD QUERIDA IVIE
recuerdo eran más un eco de la pasión que el propio chisporroteo. Sin embargo, el
optimismo aún era alto, y ella había esperado que en cualquier momento, él lo
intentase con ella. Fue durante su descanso cuando pudo comprobar emocionada su
teléfono, sus pasos apresurados llevándola a esta sala de descanso como si estuviera
a punto de ganar la lotería.
Ahora, con la tercera noche, las dudas empezaban a invadirla, incluso cuando
se señalaba a sí misma que eso era ridículo. La gente estaba ocupaba, incluso aquellos
que, según su propio reconocimiento, eran ricos para vivir. Además, ¿cómo si él le
debiese algo?
Ivie miró el reloj al otro lado de la embaldosada habitación. Dos horas más
y su turno habría terminado, otros ocho-a-cuatro en su espejo retrovisor. Y luego
tenía que regresar a su apartamento y lavar la ropa. Hurra.
Ivie retrocedió. — ¿Me estás tomando el pelo? No sabía que fuese tanto.
17
Pedacito de pellejo que se levanta de la carne inmediata a las uñas de las manos
28
J. R. WARD QUERIDA IVIE
todos de alto riesgo por definición, y el cuidado avanzado de los ancianos. Nadie
había sido nunca rechazado, incluso si no podían pagar, y había un estándar de
atención para todos: lo mejor que Havers y su personal de enfermería podían dar.
Había sin embargo, una unidad especial para personas que, en virtud del
tamaño de su billetera y su línea de sangre, podían darse el lujo de ser complacidas…
e Ivie había supuesto que esa parte de acceso restringido de la clínica era lo que
pagaba a los muchos que eran demasiado pobres para pagar lo que necesitaban.
Después de todo, Havers tenía un negocio, uno con costos fijos como medicamentos,
empleados y equipos costosos que se rompían o necesitaban mantenimiento… y luego
estaba la realidad de que la enorme instalación debía calentarse, enfriarse e
iluminarse.
Así que sí, si los ricos querían registrarse, ya sea porque tenían un problema
o pensaban que tenían un problema, Havers y su equipo especial se pondrían sus
guantes de seda y harían lo que hicieran por el resto de los plebeyos, y cobrarían a
la aristocracia un ojo de la cara.
Rubes iba a ser un perfecto añadido a esa parte de la clínica. Ella era
hermosa, alegre y tan positiva, no podías evitar sentirte animado. También estaba
tensa, por lo que trabajar todo el día y dormir cuando podía no iba a afectar su
rendimiento.
—No te preocupes Ivie, aún estaré mucho por aquí. Puedo salir y nos
tomaremos nuestro descanso juntas.
29
J. R. WARD QUERIDA IVIE
parte trasera se abría hacia un baño que tenía duchas e inodoros, y luego había otra
que conducía al barracón, donde los dormitorios del personal de enfermería estaban
alineados uno por uno como en un hotel.
Y esta era la razón por la que no dejabas que los machos con los que acababas
de tener una primera cita te llevaran a casa.
30
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Con un gruñido, se sentó de nuevo y dejó caer su mano en la bolsa para pescar
alrededor…
Ivie sonrió tan ampliamente que levantó la mano para cubrir la expresión
boba a pesar de que estaba sola. —Bueno, no puedo creerlo, Silas, hijo de Mordachy.
Su profunda voz era áspera de una manera fantástica. —No quería parecer
demasiado entusiasta. Así que esperé. Y esperé. Mi objetivo era llegar a mañana, así
no parecía débil y empalagoso, pero me rompí.
Oh, esa risa. —De ninguna manera. No puedo dejar de pensar en ti… pero no
de una manera acosadora, lo prometo.
— Exactamente, así que soy una apuesta segura. ¿Cómo ha sido el trabajo?
Ahora, cuando ella se acostó otra vez, volvió a la zona de flotación. —Bien.
Uno de mis pacientes se va a casa mañana por la noche después de una cirugía
complicada, así que siento que hice mi trabajo. ¿Cómo es ser rico?
—Oh, ya sabes, esta noche bañaré en oro las uñas de mis pies, haré girar las
patas de mi leopardo, y terminaré quemando un par de Picassos en mi chimenea. Lo
de siempre, lo de siempre.
Hubo una pausa, y luego su voz bajó aún más. —Puedo ir.
Ivie cerró los ojos mientras su cuerpo se aflojaba. —Está tan cerca el
amanecer.
31
J. R. WARD QUERIDA IVIE
—No me quedaré el día. Lo prometo. Solo quiero verte aunque sea una hora.
La noche después de mañana es mucho tiempo.
Doce minutos y medio después, estaba seca, con pantalones de yoga y una
camiseta holgada, y salió a la cocina, empujando los platos de su Primera Comida en
el fregadero y haciendo una pila ordenada de los dos días de correo que no había
abierto.
─Al diablo.
No llevaba traje esta vez, y eso estaba bien. En vez de eso, llevaba puesto
un suéter de cachemira negro y un conjunto de pantalones grises oscuros. Parecía
refinado, caro... delicioso.
—Hola.
18
Boxeador estadounidense.
32
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Pero entonces él tomó su rostro entre sus manos y agachó la cabeza… y ella
lo estaba empujando hacia su boca, sus labios eran lo único que ella quería en el
mundo.
Era bastante posible que ella gimiese mientras él la besaba. O tal vez fuese
él. A quién le importaba.
Entraron arrastrando los pies dentro y ella los encerró, luego ella estuvo
contra él y envolvió sus brazos alrededor de sus hombros. Pasó un largo tiempo antes
de que retrocedieran, e incluso cuando lo hicieron, solo fueron sus bocas. Todo lo
demás se mantuvo cerca.
Los ojos de Silas tenían los párpados gruesos y brillaban mientras la miraba
fijamente. —Hola.
—Hola.
Su boca bajó hacia la de ella otra vez, sus labios la recorrieron, su lengua
saliendo y lamiendo por permiso para entrar. Las manos amplias y cálidas se
deslizaron hasta su cintura, y sus pechos se tensaron cuando se encontraron con la
pared de sus pectorales.
Silas sonrió, pero luego dio un paso. Que duraron unos cuatro pasos hasta
que llegó al sofá. De espaldas a ella, sus manos desaparecieron frente a sus caderas
y pudo adivinar lo que estaba reorganizando.
33
J. R. WARD QUERIDA IVIE
—Esto no es un ligue.
Ivie abrió los párpados y descubrió que él había regresado. —Sabes, estoy
impresionada de que un aristócrata sepa eso. Muy vernáculo.
—Eso no. —Él volvió hacia ella—. No entiendo cómo puedo extrañar a alguien
que acabo de conocer.
Ella extendió la mano y le tocó la cara, pasando las puntas de sus dedos
sobre su mandíbula, su barbilla... su yugular. Tenía que dejar de pensar
deliberadamente sobre cómo sería su vena. Si ella se inmolase ahora, nunca sabría la
realidad de probarlo de nuevo.
Cuando una sombra pasó por el rostro de él, ella se sintió mal. —Lo siento.
¿Estabas tratando de ser romántico y yo lo arruiné? Soy mala en el romance Silas.
Es otra cosa que deberías saber sobre mí desde el principio.
Ahora, su corazón latía con fuerza, pero no por una anticipación sexual. —
¿Es aquí donde me dices que en realidad estás emparejado…?
—Para nada. Juro por el alma de mi querida difunta mahmen, que descanse
en paz en el Fade, que estoy totalmente soltero y no veo a nadie excepto a ti. Pero,
¿puedo besarte de nuevo? Porque eso es lo único en lo que quiero concentrarme en
este momento.
34
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Rotando sus caderas, ella se arqueó hacia su cuerpo, y el gemido que él dejó
escapar se registró como una caricia que bajó a su abdomen.
—No soy virgen. —Ella le apartó el pelo, los mechones gruesos y fríos entre
sus dedos—. No sé si es importante para ti, pero de cualquier forma, eso es lo que
hay y no me avergüenzo de ello.
—Para nada. —Ella se rió—. Después de tres siglos, tendrías que ser un
eunuco.
—Si miras hacia ese pasillo… —ella asintió hacia la izquierda—…notarás que
no tengo una de esas como parte de mi decoración tampoco.
—Estoy bastante segura de que quieres tener sexo tanto como lo hago yo
ahora mismo.
—Demasiado, ¿verdad?
—No. Eso nunca. Yo... es lo que más me gusta de ti… y déjame decirte, eso
es decir algo. Porque hay mucho que me gusta de ti.
35
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Los ojos de él hicieron otra de esas cosas que solían hacer, como si quisiera
memorizar los rasgos de ella… lo que sugería que él también podría haber metido en
una bola de nieve su tiempo juntos, igual que ella.
Ella asintió. —Fue solo el primero, y realmente pensé que íbamos a estar
juntos para siempre. Pero era solo que… ya sabes, dos jóvenes, chocando entre sí,
tratando de entender la vida. Estuve con él durante un año y no me arrepiento. Es un
macho valioso, pero no para mí a largo plazo. Ahora vive en Carolina del Sur, y si viene
a la ciudad para visitar a su familia, lo veré y le desearé lo mejor. Pero no hay... ya
sabes, no hay nada allí.
Silas rozó los labios de ella con los suyos. — ¿Así que me estás diciendo que
no tengo que preocuparme por ninguna competencia?
— ¿Por qué?
—Adivina.
Para detener la conversación, ella deslizó una mano detrás del cuello de él y
lo trajo de vuelta a ella, sus bocas se fusionaron de nuevo, ese fuego liberándose de
todas las restricciones a pesar de que había tantas razones para ser más... bueno,
razonables. Ella nunca antes había tenido una aventura de una noche. Pero como un
adulto completamente independiente, no iba a estar sujeta a las expectativas
sociales en la aún conservadora comunidad de vampiros. Después de todo, no podía
quedarse embarazada, porque no estaba en su necesidad. Y ciertamente, él no
conocía a sus padres… a menos que ella decidiera presentárselo, nadie lo sabría
nunca. Claro, él había conocido a Rubes la primera noche, pero si Ivie no hablaba, su
prima no sería la sensata.
—Quiero ver todo de ti, —dijo él—. Por favor... solo déjame...
No tuvo que preguntar dos veces. Cuando él retrocedió, fue ella quien se
sacó la holgada camiseta por la cabeza; su sujetador de algodón no tenía nada
especial… porque realmente no había pensado en esto hasta la ropa interior.
36
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Los ojos de Silas se aferraron a sus pechos. Y luego él descendió y pasó sus
labios sobre su clavícula. —Eres tan hermosa.
Negando con la cabeza, ella susurró, — ¿Por qué siempre dices lo correcto?
—Nada.
37
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Capítulo Cuatro
Claro, Ivie había perdido el barco de Victoria´s Secret, pero ella había sido
inteligente sin saberlo: mientras las manos de Silas se acercaban a ese cierre, ella
estaba contenta de haber hecho las cosas fáciles para ellos, porque solo se necesitó
un clic y girar... y luego sus ojos estaban sobre sus pechos.
—Hermosa…
Las suaves yemas de los dedos se movieron sobre su piel como el aire del
verano y ella arqueó la espalda para encontrarse con ellos. En respuesta, él maldijo
y dejó caer su cabeza, poniendo su boca sobre ella sin barreras, su lengua burlándose
y lamiendo su pezón mientras uno de sus brazos rodeaba la pequeña espalda de ella.
Dios, amaba la fuerza de él y la sensación de él, su aroma y la promesa de hacerla
más…
En el fondo de su mente, ella sabía que esto era todo, iban a tener sexo, e
iba a ser fenomenal, y sí, fue un poco temprano…
—Absolutamente segura…
38
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Con un gruñido, sus colmillos descendieron por completo, las puntas blancas
brillantes asomando entre sus labios separados, su cuerpo pareció crecer incluso más
grande sobre ella cuando salió su lado animal. Poniendo sus manos sobre las de él, lo
ayudó a comenzar a bajar su…
—No, yo… —Ella maldijo—. Es mi padre. Es... él quiere saber si llegué bien a
casa.
—Dame un segundo.
Mientras esperaba que el macho respondiera, tuvo que hacer frente a Silas.
Sin dudar estaba sentado en los cojines del sofá con su propia versión de cabello
desordenado y ropa arrugada… no el tipo de exhibición sexy que querías ver cuando
tu padre…
— ¡Hola papá! Oh, sí, no, lo siento. Llegué a casa y entré directamente en la
ducha, y luego estaba preparando algo para comer y dejé mi teléfono en mi bolso.
¿Qué? Lo sé. UH Huh. Sip. Por supuesto. ¿Ella es? Oh eso es… ¿Qué? Ah... claro. Me
encantaría. Lo espero ansiosamente. No, solo seré yo. Dile a mamá que la amo. Bueno.
Sip. UH Huh. Mira, bien, papá, estoy. Lamento interrumpirte, pero mi cena se está
39
J. R. WARD QUERIDA IVIE
La sonrisa que le dio fue una sombra de esas que estiraban las mejillas y
mostraban los dientes, y era difícil no preguntarle si ella había hecho algo mal. Pero
vamos, se dijo a sí misma. Ambos habían estado involucrados. Y luego su padre había
llamado. Y entonces había cambiado el estado de ánimo.
Estando de pie, ella fue hacia él, y cuando se abrazaron, cerró ojos y apoyó
la cabeza en sus pectorales. —Me alegro de que hayas venido.
40
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Ivie guardó todo eso para sí misma. Estaba tan cerca el amanecer y ella no
quería que él pasara corriendo por Caldwell a toda prisa y tuviera un accidente, solo
porque empezó una conversación que posiblemente era una de las grandes. Además,
lo que ella realmente estaba haciendo era aferrarse a algún tipo de roca cuando en
realidad no había ninguna. Incluso suponiendo que estaba dispuesto a expresar lo que
había cambiado para él, no podía darle lo que realmente buscaba.
Silas fue quien se apartó, pero se detuvo en la puerta. —Lo siento mucho.
Su voz estaba tensa, y por un segundo, ella se debilitó y quiso rogarle que
se quedara con ella, todo el día, solo para resolver las cosas.
—Sí. En efecto.
Nah.
41
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Mierda, pensó. ¿Qué pasa con lo de conocer a alguien que te gustó tanto que
te enloqueció? Ella era la original encimera de granito, tan dura y resistente que
podrías cortar una cebolla sobre ella y arruinar la hoja del cuchillo antes de que
cediera una pulgada. Sin embargo, aquí estaba ella, moviéndose como un pollito por
hiper -concentrarse en un tipo.
Ivie terminó de vuelta en su sofá, con la cabeza hacia abajo, donde estaba
y sus piernas estiradas como lo habían estado. Al otro lado del pasillo, en el viejo
baúl del barco de vapor que había restaurado ella sola, el televisor estaba en silencio
y mostrando una de las ochocientas películas de Rocky. Una manta que había sido
tejida por su madre estaba sobre su mitad inferior, y un tazón de Frosted Mini
Wheats19 a medio comer estaba sobre la mesa de café.
Y sabía que no iba a dormir pronto. Por encima de ella y en ambos lados, sus
cohabitantes humanos se movían, preparándose para el día. Con su agudo sentido del
olfato, atrapó todo tipos de aromas de café, avellana, menta, una calabaza remanente
del otoño. Y su agudo oído recogió la descarga de inodoros, las pisadas, la lluvia de
las duchas.
Cuando sonó el teléfono, volvió la cabeza y lo miró. La cosa estaba boca abajo
junto a su tazón de cereal, y realmente no estaba interesada en quien sea que fuera.
Que era una lista limitada teniendo en cuenta que su padre se había registrado hace
dos horas: había trabajo, con alguien buscándola para que la sustituyera en una noche
en la que ella no estaba trabajando. O un agente de telemercadeo. O un error
humano.
19
Un tipo de cereales de Kellogs.
42
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Hubo otro período de silencio. —Sé que esto es demasiado pronto y todo,
pero la verdad es…
—Dilo. Sea lo que sea, voy a estar bien. Soy fuerte puedo manejar cualquier
cosa.
Su risa fue breve, pero parecía sincera. —Sabes, realmente eso creo.
La exhalación que soltó fue larga y lenta. —Me estoy quedando sin tiempo.
— ¿De qué manera? —Ivie era muy consciente de que su corazón se saltaba
un latido—. ¿Cómo en… estas dejando Caldwell?
Ivie se dejó caer sobre los cojines. — ¿A dónde vas? ¿Qué tan lejos es?
Mientras no sea al Viejo País, podemos soportar distancias largas. Quiero decir, si
llegamos tan lejos. —Cuando él no respondió, ella maldijo—. Vas a volver al Viejo País.
Sí, wow. Ese tipo de distancia era un factor decisivo. Bi-costero habría sido
difícil. ¿Pero al otro lado del océano? No había ninguna desmaterialización de un lado
43
J. R. WARD QUERIDA IVIE
a otro del Atlántico, y los aviones eran peligroso dado que solamente podían viajar
por la noche. Un retraso debido al clima o problemas mecánicos podrían ser mortales.
—Me alegro. —Movió la manta sobre sus rodillas—. Si tengo que perderte,
preferiría que no fuera por nadie más. En ese sentido, ¿Cuánto tiempo tenemos? ¿Ya
compraste tu boleto de avión?
—La, ah, noche precisa no está en el calendario. Pero parece que sí, por lo
que me han dicho hace un mes. Tengo algunas cosas que terminar aquí y luego... ya
sabes, me voy.
— ¿Decir qué?
—Oh, Dios Ivie. —Su voz se volvió ronca—. También voy a extrañarte.
—Armagedón.
44
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Ahora esa risa suya era más de la manera que a ella le gustaba, profunda y
ondulante. —Entonces, es bueno conocer tus puntos fuertes y débiles.
45
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Capitulo Cinco
Y allí estaba él. Solo un poco temprano. En ese gran auto suyo. ¿Era un
Bentley? Sip.
—Lo es ahora.
Dio la vuelta al capó como si fuera a abrir la puerta, pero en cambio, abrió
los brazos ampliamente y la envolvió en un abrazo.
Esta noche era de color azul marino. Sus pantalones eran del mismo color
gris oscuro. Y su abrigo negro estaba hecho de una lana tan fina que tenía la suela
de gamuza.
46
J. R. WARD QUERIDA IVIE
─ ¿Estás lista?
—Lo estoy. —Ella le sonrió—. Aunque me gustaría señalar que a menos que
esto pueda sacar un DeLorean, no deberíamos intentar nada transatlántico.
— ¿Un DeLorean?
— ¿La máquina del tiempo del profesor que voló al Volver al Futuro?
— ¿No sabes nada de Marty McFly? ¿Qué diablos hacen los ricos para
divertirse?
Ella rió mientras ponía el motor en marcha y bajaban por la carretera arada.
—Sabes, como pasatiempo, eso suena como taaaaan divertido. No es de extrañar que
muchos de ustedes tengan esas miradas de desaprobación en sus caras. Pensaba que
era solo por la ropa interior ajustada.
Oh, la risa.
Cuando echó la cabeza hacia atrás, ella volvió a sonreír, y admiró la fuerte
columna de su garganta. Por una fracción de segundo, ella imaginó sus colmillos en lo
profundo de su carne, su vena abierta a ella, su codicia no solo sexual, sino también
por su sangre.
Ivie se sonrojó y dejó caer la cabeza entre sus manos. —Lo siento.
—Yo no... Pero realmente quiero conseguirte la cena, así que ahí está eso.
47
J. R. WARD QUERIDA IVIE
—Trazo la línea en haggis20. Quiero decir, también podrías rellenar una gaita
con compost y llamarla cena.
—Eres un encanto.
Y ella estaba comprando todo lo que estaba vendiendo, su sonrisa era tan
penetrante y persistente, que tenía que mirar por la ventanilla lateral para
comportarse, en lugar de sentarse a su lado como una tonta risueña.
Ivie abrió su propia puerta y se encontró con él frente al brillante capo del
Bentley. — ¡He oído hablar de este lugar! Hay comerciales en la televisión local para
él todo el tiempo.
20
Plato escocés. Se utiliza el estómago del animal, rellenándolo con pulmón, hígado, corazón, de
cordero u oveja, cebolla, harina de avena, hierbas y especias.
21
Kraft Macaroni and Cheese DInner, son macarrones con queso de la marca Kraft Foods.
48
J. R. WARD QUERIDA IVIE
El techo era bajo, las vigas expuestas, las tablas del piso anchas y raspadas.
El lugar estaba lleno, pero una vez más, la zona de asientos estaba llena con solo diez
de cuatro cubiertos, las mesas y sillas no tenían pareja así como los cubiertos, los
platos y las copas. Solo había una mesa vacante, justo en frente de la chimenea, y
cuando la anfitriona de sesenta años se acercó, Ivie supo que había conseguido el
mejor lugar para ellos de nuevo.
—Lo soy.
—Me encanta.
49
J. R. WARD QUERIDA IVIE
—Y eso es lo que más me gusta de ti. La vida puede ser muy... obstruida a
veces. A medida que fui creciendo, aprendí a valorar la realidad más que la fantasía
y el optimismo.
— ¿Qué?
Dos horas nunca pasaron tan rápido… lo cual apestaba. Pero eso fue lo que
sucedió cuando nunca hubo una pausa en la conversación y se preocupa por cada
palabra que la otra persona estaba diciendo. Silas le contó sobre su niñez, crecer en
un castillo en el Viejo País y asustar a los humanos en los páramos. Ella le dio la lista
definitiva de las películas de los ochenta que tenía que mirar. Disfrutaron de la
comida. Bueno, ella lo hizo, en cualquier caso. Él no comió mucho, pero explicó que
había tenido una gran Primera Comida a las cuatro de la tarde.
—No puedo creer que tenga que ir a trabajar ahora, —dijo Ivie mientras
empujaba su plato de postre vacío. —Y oh, Dios mío, ese postre fue lo mejor que he
tenido. Quiero agradecerte por no pedir que lo comparta.
50
J. R. WARD QUERIDA IVIE
—No. Pero no porque sea un chauvinista. Me gusta pensar que soy tradicional
así que si fue idea mía, cubro el cheque.
¿Muy melodramático?
—Así que mañana por la noche, —dijo—, tengo algo más planeado…
—Yo, ah… sí, lo siento. Esta es una fiesta familiar de cumpleaños, y tengo
que ir. Empieza mañana a las diez de la noche, pero duran horas. Tendré suerte de
salir de allí a más tardar a las tres a.m. Sin embargo, tenía ganas de estar contigo.
Ivie bajó su taza de café a su platillo. — ¿Tu harías eso? Quiero decir, Silas,
en serio, estos no son tus amigos. Mi padre tiene tatuajes y una Harley. Él y mi
mahmen viven en una casa prefabricada en una granja y comen sus propias gallinas.
Estamos hablando de una lata de cerveza, un pastel comprado en la tienda y perros
de caza corriendo debajo de la mesa.
Cuando ella no dijo nada más, se inclinó hacia él, la luz del fuego parpadeando
sobre su rostro. —Escucha, si te lleva a preguntas que no vas a querer responder, lo
entiendo. Estoy feliz de esperar hasta tu próxima noche libre.
51
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Ivie agachó la vista y tomó su cuchara solo para darle a su mano algo que
hacer. Mientras ella revolvía su café frío sin ninguna buena razón, su pie golpeaba
debajo de la mesa.
—Lo omitiré, —dijo él con una sonrisa fácil—. E iré a verte después de que
estés de vuelta…
—No quiero que los juzgues. Quiero decir, sé que eres genial conmigo, pero
eso es probablemente debido a nuestra atracción sexual. Mi familia es todo lo que
tengo en este mundo, y en lo que a mí respecta, eso me hace rica. Son personas
buenas y honestas que no tienen nada por lo que disculparse.
—Es un mundo diferente. No tienes idea de cómo han luchado Silas. No has
caminado con zapatos duros. Te han dado todo en bandeja de plata por lo que parece.
Quiero decir, tu hogar de infancia era un castillo. Eso es un paso adelante de una
mansión por Dios.
—Quiero decir, vamos. ¿Cuál es la cosa más difícil que has tenido que
enfrentar? En serio, no quiero parecer una perra aquí, pero mis padres perdieron
todo en un incendio hace diez años. Debido a que el calentador eléctrico, que era lo
único que mantenía su casa caliente, hizo cortocircuito. Mi primo Farle estuvo a punto
de morir… y eso nunca hubiera sucedido si hubieran podido permitirse un verdadero
horno. ¿Alguna vez has tenido que enfrentar algo así? ¿Alguna vez has tenido que
elegir cuál de tus hijos pasara hambre? ¿Cuándo te has estado muriendo de hambre?
Y cuanto más tiempo permanecían tranquilos entre ellos, más aparecían las
incompatibilidades. No es que él estuviera por mucho más tiempo, de todos modos.
52
J. R. WARD QUERIDA IVIE
53
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Capítulo Seis
Así que, si esos ciento veinte minutos durante la cena habían pasado volando,
las ocho horas del turno de Ivie hicieron más que compensar la diferencia. Cuando
finalmente llegó a casa, parecía que habían pasado doce años desde que había dejado
su apartamento para esperar a Silas en el vestíbulo, toda llena de una emoción y
expectación vertiginosa.
Hombre, ella había estrellado esa pequeña y feliz cena contra una pared de
ladrillos, ¿no era lo que había hecho?
Como su padre siempre decía, si tú ibas a hacer algo, hazlo bien. Claramente,
en ese frente, ella había estado obligada y decidida a ofender a un tipo que no había
sido más que decente con ella. Y fue especialmente hipócrita de su parte, teniendo
en cuenta que sabía muy bien que los ricos se enfermaban y tenían problemas y
sufrían pérdidas también.
— ¡Hola papá! Sí, segura en casa. Tuve una gran noche en el trabajo, y ahora
voy a ver un poco de televisión e ir a la cama. Sí, voy a ir mañana. No puedo esperar…
sí, sé que ellos dijeron que nada de presentes, y yo presté atención este año.
Simplemente no entiendo por qué no quieren… entiendo el orgullo, pero vamos. Bueno.
Sí. Envíale mis cariños a mamá… ¿qué? Oh por supuesto. Llegaré a tiempo.
54
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Ella casi corrió hacia el timbre, y sostuvo la maldita cosa presionada por
largo tiempo, con el sonido de eeeeeeeeeeeeeeeehhhh resonando en sus oídos, no es
que a ella le importara. Abriendo la puerta, salió y alisó su uniforme de enfermería.
La ropa que ella había usado durante su cita estaba en su mochila. No había
querido volver a ponérsela. Demonios, ella había estado pensando en quemarla para
limpiar su vida del mal yuyu.
— ¿Sabes lo que me gustaría incluso más que una disculpa? —Dijo él.
—Quiero una invitación para mañana por la noche. Eso compensará todo.
Ivie tomó una respiración profunda. —Ah, ¿quieres entrar? Podemos hacer
esto en el pasillo, pero tal vez…
55
J. R. WARD QUERIDA IVIE
— ¿Estás empacando todas las cosas de tu casa aquí? Quiero decir, ¿llevarás
todo contigo?
Él cerró los ojos. —Más bien es conseguir mantener mis asuntos en orden.
No llevaré mucho conmigo en realidad.
Cruzando sus brazos sobre su pecho, Ivie aclaró su garganta. —Puede que
te pregunten cosas que no quieres responder.
Él inclinó la cabeza hacia ella y abrió los ojos. — ¿Como cuáles son mis
intenciones contigo?
Ivie inclinó la cabeza hacia un lado. — ¿Cómo es que siempre sabes lo que
debes decir?
—En serio, te ves agotado. Eres bienvenido a quedarte aquí por el día. Quiero
decir, sé que no es tan lujoso ni seguro como lo es tu casa, sin duda, pero es cálido y
oscuro. —Ella se rió—. Ahora ese es un anuncio de Travelocity23, ¿eh?
22
Canal de Cable dónde la mayoría de las películas son romances o dramas.
23
es una agencia de viajes online operada por Travelocity.com LP.
56
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Ella puso sus manos arriba a la defensiva. —Sí, sé que no soy un aristócrata,
así que mi sangre no es tan pura como a lo que estás acostumbrado...
—No digas eso, —dijo con el ceño fruncido—. Jesús, no digas eso jamás.
—Es solo...
Cuando él no terminó la idea, ella se echó hacia atrás así que acabó estando
arrodillada. —No quería que las cosas se pusieran incómodas. Pero ese justamente
parece ser mi tema para esta noche. Tal vez debería haber revisado mi horóscopo.
Probablemente dijera algo así como, mantén tu boca cerrada.
Silas se inclinó hacia adelante y tomó su cara entre sus manos, de esa manera
en la que él lo hacía. — ¿Harías eso por mí?
57
J. R. WARD QUERIDA IVIE
—Por supuesto. Quiero decir... bueno, luces como si pudieras usarla. ¿Cuándo
fue la última vez que te alimentaste?
—Oh sí.
Con manos que eran toscas, Silas se aferró a ella y todo para echarla en el
sofá sobre su espalda. Y luego él estaba encima de ella, presionándola contra los
cojines, sus pálidos ojos volcánicos, su cuerpo tenso como un cable de acero, sus
colmillos alargándose.
Con una voz que era deliciosamente demandante, dijo, — ¿Incluso si no puedo
parar?
—No hay mucho tiempo. Tengo cosas que tengo que hacer en casa. No podré
quedarme después...
58
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Él no requirió más impulso que ese. Con un tremendo siseo, desnudó sus
colmillos y le mordió el cuello con fuerza, el dolor atravesó su cuerpo y se tradujo
en puro placer en el momento en que éste alcanzó su núcleo.
—Oh, Silas, —gimió mientras estiraba la espalda para darle más espacio.
Con ojos que estaban medio abiertos, ella miró por encima del hombro hacia
el techo, su punto focal variando arriba y abajo mientras él tomaba tragos profundos
y al mismo tiempo la montaba con su sexo a través de sus prendas. Había demasiadas
capas entre ellos, demasiados malditos pantalones, pero no había forma de detener
la succión. Él estaba tan hambriento, tan posesivo, que los tirones en contra de su
vena la llevaron al borde del orgasmo, lo cual no era casi más placentero que la
liberación misma.
Él todavía tenía puesto el abrigo, y esa fina lana era toda textura contra sus
pezones hipersensibles, la dura protuberancia de sus caderas presionando su centro
y luego retrocediendo hasta que ella perdiera su mente, su esencia era un rugido en
su nariz
Ella estaba demasiado impaciente por sentirlo dentro como para hacer
mucha exploración, y tan pronto como su cabeza estuvo en su centro, ella empujó su
pelvis hacia adelante para que así se hundiera más profundamente.
59
J. R. WARD QUERIDA IVIE
antes de que ellos trabaran miradas, cuando ella había sentido que nada volvería a
ser lo mismo otra vez.
Hasta que se bloqueó contra ella con un golpe de sus muslos, su erección
vaciándose dentro de ella mientras él continuaba alimentándose de su garganta.
—Odio que me tenga que ir, —dijo en su cabello—. Prefiero quedarme aquí.
60
J. R. WARD QUERIDA IVIE
— ¿No sería más fácil con la nieve el desmaterializarse? Además, ahora que
tienes mi sangre en ti, puedes rastrearme.
—Un gran asiento trasero también. Ya sabes, por si en el regreso a casa soy
incapaz de contenerme.
24
Marcas de moda más reconocida en el mundo, con sede en Los Ángeles. Inspirada en la moda de la
calle, la música, la cultura y los estilos de vida más actuales.
25
Nombre que se le da a las prendas de algodón o hilo de diseños con rayas o cuadros.
26
Tienda departamental de EEUU dónde se puede comprar de todo en un solo lugar.
27
Queso procesado que tiene una consistencia sólida 61 similar a la de una salsa o un queso para untar.
J. R. WARD QUERIDA IVIE
— ¿Huh?
Por un momento, Ivie calló mientras se preguntaba cómo diablos iba a salir
todo aquello. Pero luego recalibró las cosas con la realidad de que aquello no era una
zona de guerra en la que se estarían metiendo. Sería ruidoso, compacto, estridente
y su padre iba a ser un poco sobreprotector, pero nadie iba a perder una extremidad.
Con suerte.
— ¿Por qué?
—Si pudiera iría a muchos lugares contigo. —Su sonrisa fue lenta—. Muchos,
muchos lugares.
—Sí. Sí lo haremos.
Cuando volvió a concentrarse en ella, rozó su boca con sus labios y susurró
en el Idioma Antiguo, —Gracias por el regalo de tu vena. Estoy honrado y agradecido.
62
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Eso era una panacea para la realidad de que se estaban quedando sin tiempo.
28
Cadena de supermercados con sede central en Scarborough, Maine, y distribuido a lo largo de otras
ciudades de EE.UU.
63
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Capítulo Siete
En el fondo de su mente, Ivie pensó que era extraño que estuviera saliendo
con alguien que tenía la opción de elegir entre este SUV tintado tipo tanque o un
Bentley. Por otra parte, nunca habría esperado estar con alguien que se viera tan
bien como él.
Lo que no significaba que pensara que era poco atractiva. Pero... maldición.
Deseaba verse como esas rubias tontas con tetas grandes como salvavidas
y tacones de aguja de mil dólares.
64
J. R. WARD QUERIDA IVIE
él había estado tan absorto terminándolo todo que no cuido de sí mismo por un
tiempo. Nada inusual.
— ¿Ivie?
—Lo siento —ella se enfocó nuevamente—. ¿Tienes algún otro tipo de ropa?
Quiero decir, sé que este conjunto increíblemente elegante de suéter y pantalón
parece nuevo cada vez que te veo. Debes tener muchos de este tipo. Pero ¿Alguna
vez has conocido un conjunto para hacer ejercicio? O tal vez ¿Una camiseta de
entrenamiento?
—Duermo desnudo.
—Amo este lugar, —susurro ella —. Estoy feliz de vivir en la ciudad, pero mi
corazón está donde crece el maíz y las vacas.
65
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Ivie sonrió contra su boca. —Nos vamos justo después del postre.
No había un camino como tal, solo un sendero aplastado sobre la nieve que
conducía a la casa. La puerta era de aluminio para parecer madera como el
revestimiento gris y blanco y las contraventanas rojas. El techo era de asfalto, no
de pizarra y no había chimenea.
— ¡Ivie!
—Hola chica…
66
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Suponía que era como cerrar la tapa de una Coca –Cola dietética de dos
litros. Después de poner dentro una pastilla de Mentos.
—Todos, —dijo ella con una sonrisa—. Este es Silas. Silas… conoce a mi
familia.
Silas conoció a su madre, sus dos abuelas, dos tías, un tío del lado de su
padre, por parte de las dos familias sobrinas, sobrinos y sobrinas nietas, sobrinos
nietos y primos, uno por uno. Y con cada presentación, miraba al familiar a los ojos,
le daba la mano, aceptaba abrazos, sonreía, bromeaba, hablaba enserio cuando era
necesario y era absoluta y malditamente perfecto.
¿La mejor parte? Su sinceridad fue una ganadora en todos los ámbitos.
Parecía honestamente interesado en el dedo gordo de la Granhmen, luego en el diente
malo de su tío, el clima frío, la decepción de que los Patriots hayan perdido en los
Playoffs, más sobre el clima, el gobierno humano, la perdedora estrategia defensiva
del equipo de baloncesto masculino de Syracuse contra Louisville. Nuevamente con
el clima, cómo tejer una alfombra, por qué los pájaros volaron hacía el sur a finales
67
J. R. WARD QUERIDA IVIE
— ¿No estoy familiarizado con esa manera de cocinar? —Le dijo él a su tía—
. ¿Es barro? ¿Pero cómo la enchufas?
—De hecho no. Sin embrago, creo que este conocimiento que estoy
padeciendo es por la falta de…
—Silas ¿Recuerdas…?
Rubes puso las manos en las caderas. — ¿Puedo decirte cuanto amo tu
nombre, Silas? Quiero decir, Dios mío, es el nombre más perfecto que he tenido…
29
Olla eléctrica. Su nombre se debe a la traducción como olla de barro donde los alimentos se cocinan
lentamente.
68
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Por otro lado, había mucho que decir sobre esa descarga de energía.
Hirah media por encima de seis con cinco30, largo cabello castaño, barba de
leñador y tatuajes en ambos brazos justo como los de Son of Anarchy31.
Naturalmente vestía una camiseta que mostraba sus músculos… y uno podría pensar
que lo había hecho a propósito solo para mostrar sus armas a las citas de su hija,
pero no. Vestía así sin importarle el momento de la noche, la temporada o la ocasión.
Los pantalones vaqueros caían sobre sus caderas, una pesada cadena de acero que se
balanceaba mientras caminaba sujetaba su billetera y la hebilla de su cinturón tenía
la forma de la cabeza de un venado.
Si, olvida que la otra mano la tienes libre pensó Ivie. Oye, ¿Qué tal si
tenemos cuidado con esa hoja de diez pulgadas32 en tu puño? Hay al menos dos
personas en Caldwell que no la han notado.
En la cocina al lado opuesto del salón, las ollas estaban a fuego lento sobre
la estufa, los platos calientes estaban en los mostradores y un par de Crock Pot en
la mesa donde se estableció el buffet.
30
1.98mts.
31
Serie de TV estadounidense sobre la vida de un club de moteros.
32
25.4cm.
69
J. R. WARD QUERIDA IVIE
¡Crash! Corto las hojas de las indefensas hortalizas. Y ese brazo se abulto
como si fuera a explotar por la fuerza que puso en la rebanada.
—Realmente no me preocupa…
Antes de que pudiera decir algo la cabeza de Hirah se movió como algo
salido de la película de Chuky. — ¿Realmente no te preocupa su apartamento? —Hizo
un gesto con ese cuchillo—. Ella paga por ese lugar. No de un fondo fiduciario, trabaja
muy duro haciendo un trabajo honesto para ganar ese dinero…
—Me preocupo por ella durante el día. —Silas negó con la cabeza—. Esos
humanos a su alrededor haciendo cosas idiotas. ¿Qué pasa si hay un incendio? ¿Qué
pasa si alguien quiere entrar? Ella esta indefensa. No hay a donde ir. Sin ninguna vía
de escape. Nadie a su alrededor para ayudarla. No digo que no pueda cuidarse sola.
Si he aprendido algo sobre su hija en el poco tiempo que la conozco, es que es
autosuficiente, inteligente y capaz. Creo que la independencia está bien, pero estaría
mejor aquí. —Él se volvió hacia ella—. Tal como dijiste en el auto, en la próxima colina.
Con un lugar propio pero lo suficientemente cerca para que tu familia pueda estar
allí, preferiblemente a través de un túnel subterráneo.
—Él tiene una postura muy válida Ivie. —Asintió Silas ─. Nadie quiere
quitarte tu independencia, estoy seguro.
70
J. R. WARD QUERIDA IVIE
—Ese fue mi punto, —asintió Silas—. Y sé que vas a insistir en pagar por ti
misma...
—Pero Ivie, —le imploro Silas—, si tu padre puede hacer el trabajo será
menos costoso… esta es una muy buena idea. Y dijiste que aquí está tu corazón.
71
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Capítulo Ocho
Al otro lado de la sala de estar, Silas estaba sentado en una silla plegable
de plástico junto a su padre, su tío y su tía mayor… que era el pilar de la familia. Los
cuatro jugaban al gin rummy33, todos encorvados hacia adelante, sobre una mesa
desvencijada, las cartas volando rápidamente, el abuso verbal y de una sola habilidad
tan rápido. Había sido así durante la última hora, y francamente, ¿si alguien hubiera
tratado de decirle a Ivie que esta sería la conclusión de la noche?
Ella habría supuesto que era la trampa para una mala broma.
Todo lo que podía hacer era sacudir la cabeza con tristeza. —Sin embargo
no habrá un futuro feliz para siempre.
33
Juego tradicional estadounidense, consiste en armar combinaciones que, como mínimo, deben estar
formadas por tres cartas iguales (del mismo valor) o por tres cartas consecutivas del mismo palo.
72
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Como todo tipo de ¡No! Eso no puede ser burbujeado alrededor, Ivie se
encogió de hombros. —Es lo que está haciendo.
Su mahmen tomó la mano de Ivie. —Bueno, lamento mucho que se vaya. Pero
la parte egoísta de mí se siente aliviada de que no vayas con él.
Ivie negó con la cabeza. —No nos conocemos lo suficiente para ese tipo de
cosas. Y también somos lo suficientemente inteligentes como para darnos cuenta de
que la larga distancia de esas proporciones simplemente no es práctica. Es difícil sin
embargo. Y estoy loca, ¿cómo puede alguien que conocemos de tan poco tiempo
significar tanto?
—El amor es así, —dijo Rubes—. Has pensado que estaba loca durante años
sobre esto y ahora mira… ¡ha! estaba en lo cierto.
—Aún creo que estás loca. —Ivie le dio un abrazo rápido a la hembra—. Pero
eso es lo que me gusta de ti.
Rubes, se sonrojó. —Sabía que por dentro había un centro suave de caramelo
en ella, simplemente lo sabía.
—Oh, Ivie, la hora. —Su madre tocó el Seiko que llevaba en la muñeca—.
Será mejor que vuelvas ahora. Son casi las cinco.
—Mierda. Es tarde.
73
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Pero nunca había vacilado en su amor por ella. Él era la montaña y el lecho
de roca que le daba la confianza para volar.
Por supuesto, ella no iba a mencionar las cosas que ellos habían hecho justo
antes del amanecer. No había razón para impulsar el acuerdo entre papá y el novio.
Su padre, a pesar de su estilo iconoclasta y motero, era en su corazón un alumno de
la vieja escuela que no hizo trampa con su shellan, trataba a las hembras con respeto,
y creía que su hija era demasiado preciosa para dormir con cualquiera.
Hirah soltó un gruñido, y luego agarró a Silas y tiró de él para darle una
palmada en la espalda tan fuerte, que su padre parecía que estaba tratando de hacer
eructar a un bebé de piedra. Pero Silas lo tomó y le devolvió a su vez. Entonces los
dos machos se liberaron.
74
J. R. WARD QUERIDA IVIE
—Yo sentiría lo mismo si tuviera una hija, —dijo Silas en voz baja.
Silas la ayudó a sentarse en el Range Rover, levantó una mano hacia Hirah,
y luego bajaron la colina.
Ella giró hacia atrás. — ¿Qué, no te gusto ser acosado por mi papá?
Y luego detenerse.
— ¿Algo no está bien? —Dijo ella, mirando el tablero y luego por las
ventanas.
Silas se volvió hacia ella y le dijo con voz gutural, —No hay mucho tiempo
antes del amanecer.
75
J. R. WARD QUERIDA IVIE
— ¿Esto se ha roto…?
—Oh, está bien, claro. Ah... me puedo desmaterializar, seguro. —Ella buscó
su bolso—. Así que mañana…
Él fue por ella tan rápido que ella no rastreó la embestida. Un minuto estaba
sentado en el lado del conductor detrás del volante, al siguiente estaba casi
arrastrándola fuera de su asiento y en su regazo.
34
24.14km.
76
J. R. WARD QUERIDA IVIE
—Puedo ayudarte...
La atrajo hacia sí por la nuca y luego sintió algo entre sus piernas que era
caliente y romo.
Controlando el ritmo, movió las caderas y usó las rodillas para subir y bajar,
el placer tan agudo, no pudo decidir si cerrar los ojos para poder concentrarse más
o mantenerlos abiertos de modo que ella nunca olvidara dónde estaban y qué estaban
haciendo.
Su liberación fue abrumadora y él estaba allí con ella, a pesar de que estaban
esforzándose en el espacio confinado, y sus ropas estaban enredadas, y oh, mierda,
la palanca del asiento estaba muy en el camino, y también la consola… ¿qué tan grande
era esto que no le importaba?
35
Una contracción repentina, abrupta, o espontánea de un músculo que causa dolor extremo, dejando
malestar o dolor residual en el musculo.
77
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Mientras la miraba, ella casi lo dijo. Pero al final, mantuvo el te amo para sí
misma.
—Rayos.
— ¿Qué?
—Hace una semana acepté tomar un turno extra para un amigo. —Maldita
sea—. Así que tengo que trabajar mañana por la noche, aunque normalmente me iría.
Ivie se rió en lo más profundo de su garganta. —Dices las cosas más dulces.
Lo juro.
—Lo sé.
Estúpido también.
78
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Capítulo Nueve
Y luego él la levantó.
Había llegado a casa a salvo. Ella lo sabía. Él la había llamado tan pronto
como él había cruzado la puerta, y habían hablado hasta que ella se cayó dormida,
acunando su celular a su oreja como si fuera una almohada. Al atardecer, ella se
había despertado emocionada, lista para verlo, y se había vestido un poco, y bajo
corriendo.
—Discúlpame.
Ivie se hizo a un lado para que el humano que se estaba yendo pudiera salir
por la puerta del vestíbulo. Y luego, un minuto después, ella se estaba reclinando en
la pared de los buzones de nuevo cuando entraron un hombre y una mujer.
Eran poco más de las siete menos cuarto cuando ella se volvió y tomó las
escaleras de regreso a su casa. Entro, se dirigió hacia el sofá y se sentó, poniendo
su bolso en la mesa de café.
79
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Cuando nada vino de regreso, ella frunció el ceño y volvió a revivir la noche
anterior desde las buenas noches. No había pasado nada, nada que sugiriera que la
sorprendería, a menos que sea un actor ganador del Oscar, y ciertamente no parecía
que fuera engañoso de ninguna manera. Entonces, ¿qué demonios estaba pasando?
Cuanto más miraba esa pequeña pantalla, más se daba cuenta... realmente no
sabía mucho sobre Silas. Ella nunca había estado en su casa. Nunca había conocido
a su familia o amigos. Ella solo tenía una vaga idea de qué hacía. Y no tenía medios
para contactarlo aparte de su teléfono móvil.
Cuando ella estaba con él, cuando lo miraba a los ojos, se sentía como si
supiera todo lo que necesitaba saber. ¿Pero frente a este agujero negro? Comenzó
a hacerse preguntas.
Y sin embargo, había otro lado de ella, uno más racional, que bastante
razonablemente le señaló que era un poco prematuro ir por el drama solo porque el
chico llegaba una hora tarde y no se había reportado.
80
J. R. WARD QUERIDA IVIE
—Nada.
Sentada sola en la sala de descanso, con nada más que el zumbido del
refrigerador del personal y el susurro de las luces fluorescentes en el techo para
hacerle compañía, echaba de menos a Rubes. Bueno, echaba de menos a la hembra.
Con su prima habiendo hecho la transición al ala VIP, Resultó que las dos no estaban
en el mismo horario de descanso, y una cosa sobre Rubes era que ella era una alegre
distracción. Dicho esto sin embargo, era probable que su prima solo fuera a parlotear
sobre el amor verdadero y el romance y cómo iba todo esto a ser un ejercicio.
Así que sí, era difícil saber si era mejor estar a solas con su cabeza o en la
compañía del tipo de optimismo que Ivie sin duda no estaba sintiendo en este
momento.
81
J. R. WARD QUERIDA IVIE
El resto del turno se gastó lidiando con una muerte que todos en la familia
y el personal sabían que vendría. El paciente tenía más de seiscientos años, que para
un plebeyo que había vivido una vida difícil se consideraba de avanzada edad, y sin
embargo, cuando su corazón se había detenido por cuarta vez y que resultó ser la
última, había sido una sorpresa.
Y debido a eso, ella tuvo especial cuidado con la familia, sosteniendo sus
manos y permitiéndoles hacer todas las preguntas que necesitaban. En última
instancia sin embargo, no hubo respuesta que ella pudiera ofrecer que pudiera darles
el alivio que estaban buscando. Solo el tiempo podría sacarlos del difícil camino del
dolor, el proceso de luto era la única cosa que curaría la herida de la pérdida.
Ella necesitaba un plan. Eso era lo que necesitaba. Un paso concreto, paso
a paso, Avanzar de A a B a C lo que la llevó de aquí a su hogar y a ducharse para la
36
Este medicamento se usa para el alivio temporal de la tos causada por el resfriado común, bronquitis
y otras enfermedades respiratorias.
82
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Última Comida en frente del televisor a lo que sin duda iba a ser un sueño inquieto.
Ella podría no ser capaz de controlar a Silas y dónde estaba y lo que estaba haciendo,
pero ella podía micro gestionar sus propios momentos.
La puerta se abrió, e Ivie notó vagamente que alguien entraba, pero ella no
miró desde su casillero y su bolso…
—Ivie.
Ivie se detuvo. Todo sobre la otra hembra estaba apagado. Rubes no estaba
sonriendo por ejemplo. ¿Lo Más impactante? Sus ojos se veían viejos, absolutamente
antiguos, lo que era la antítesis de ella. Y luego ahí estaba su voz. Baja, sombría.
83
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Tal vez no era un problema VIP… no, ahora que estaban ingresando a la
unidad, abriéndose paso a través de las puertas de caoba marcadas con el sello
familiar del linaje de Havers.
Al igual que con los hoteles de lujo, había una parte delantera y una parte
posterior al distrito de alto alquiler, este último era una serie de útiles pasillos
ocultos, que eran conductos para un acceso rápido a las más elegantes habitaciones
y quirófanos para tratamiento formal. Una vez dentro, Rubes las conectó con el
pasillo del personal principal, usando su tarjeta de pase para desbloquear la puerta
de acero que podría apresurarse por el despejado pasadizo con sus pisos de linóleo
y luces de techo fluorescentes.
Una forma de saber que estabas en el área VIP era que el aroma de las
flores recién cortadas se superponía al olor a antiséptico de los agentes de limpieza
usados. Y mientras Ivie corría detrás de su prima, respiraba profundamente.
—Rubes, ¿quieres darme una breve información sobre esto? ¿Así sé sobre
qué estoy caminando?
Mientras seguían, Ivie asintió con la cabeza al otro personal que iba
encontrando. Rubes, por otro lado, simplemente mantuvo su cabeza baja… que
tampoco era como ella.
Ella no dijo nada hasta que estuvo fuera del alcance del oído.
84
J. R. WARD QUERIDA IVIE
—Mira, podría perder mi trabajo por esto, —dijo en un tono extraño—. Pero
no sé qué más hacer.
Ivie puso una mano sobre el hombro de su prima. —Escucha, lo que sea, tú y
yo lo trataremos, ¿está bien? No te preocupes Rubes. Podemos manejar esto.
La suite era tan grandiosa como cualquier cosa que encontraras en el Four
Seasons, la cama de hospital equipada con sábanas de raso y un edredón con
monograma, el bureau una antigüedad, el equipo de vigilancia oculto por una pantalla
de seda como una escena de una cortesana francesa en ella. El baño de mármol
estaba a un lado, y había una sala de estar formal en el frente, con una decoración y
accesorios dignos de una finca de los Vanderbilt.37
El paciente estaba al otro lado del camino, poniéndose una camisa. —Tengo
que estar en otro lugar en veinte minutos. Entonces sí, me voy...
37
El Comodoro fue un empresario estadounidense que amaso su fortuna gracias al transporte mediante
barcos y ferrocarriles.
85
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Ivie se tapó la boca con la palma de la mano. Ella no quería entrar en shock
por el espectáculo. Demasiado tarde para eso.
Ella era una desconocida, pero Ivie la reconoció de inmediato. Fue la criada
que la rechazó en esa mansión. Era alguien que pensó que ella era demasiado joven
para ayudar a un macho moribundo a encontrar su camino hasta el Fade.
La hembra miró a Ivie con altivez. —Sí, danos un poco intimidad. Este es un
asunto privado…
—No ella. Tú. —Su cabeza se movió—. Tú también Rubes. Vete también.
86
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Cuadrando sus hombros, ella no se retiró tanto como para avanzar, si eso
tenía sentido, su porte regio y sus zapatos de tacón corto, sonaban como una cadena
de maldiciones a su paso.
87
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Capítulo Diez
Ivie dejó caer sus brazos y echó su cabeza hacia atrás. No había lágrimas
para ella y estaba contenta de que siempre había reaccionado a este tipo de
situaciones de gran emoción con una falta de drama, en lugar de un exceso de este.
Ella se secó la boca a pesar de que estaba seca. —Yo, ah… —Se aclaró la
garganta—. Entonces, umm, creo que fui a tu casa, ¿no?
88
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Lo que ella realmente quería saber era qué diablos estaba mal con él, pero
exigir ese tipo de información parecía una violación a su privacidad, especialmente
dado que ella estaba vestida con su uniforme y en el trabajo.
—Lo siento, —dijo Silas mientras miraba sus manos—. Fue un error de mi
parte no aclarar mi condición.
—Está bien.
—No, no lo está.
Bien, eso es bastante cierto, pensó ella. ¿Pero en comparación con las
ramificaciones de ti estando enfermo?
Y luego algo vino a ella. —Mi número de celular. Nunca te lo di, ¿verdad? Yo
nunca… Acabo de recibir tu llamada. Tampoco te dije mi dirección. ¿Cómo podría
haberme perdido eso?
Por otra parte, ella había estado tan sorprendida de que alguien como él
apareciera en su vida, Enredada en fantasías, que se había perdido la realidad frente
a ella.
Suponiendo que esa teoría cubría todas las otras pistas que había pasado
por alto.
Ivie cerró sus ojos. Ella pensó que iría a esa mansión para ver a un macho
viejo.
Incorrecto.
89
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Y, oh Dios, ¿su padre también había muerto? Era la misma cosa, se preguntó.
Silas continuó, —Pritchard discutió conmigo, así que decidí bajar y decirte
que te fueras. Ella me siguió, tú no nos viste. Estabas mirando la pintura de mi tátara-
granhmen. Había algo… no puedo explicarlo. Había algo sobre ti. Creo que Pritchard
lo entendió, y lo siguiente que supe fue que se ofreció voluntaria para decirte que te
fueras.
—Ella también me dijo eso. —Silas negó con la cabeza—. De todos modos, te
fuiste, pero te detuviste en el porche delantero para hacer una llamada telefónica.
Estaba en la ventana del comedor, y oí a través del cristal que te encontrarías con
alguien en ese bar de puros. Decidí ir a verte allí porque… para ser honesto, en ese
momento, no había estado fuera de la casa en dos meses y medio. Creo que me diste
una razón concreta para motivarme. Me escapé, subí a mi auto y me sentí muy bien
de estar haciendo algo. Abrí el techo solar, encendí el calentador y simplemente
disfruté siendo libre. Cuando llegué al centro, casi seguí, pero había un lugar abierto
justo frente al bar.
Ivie cerró los ojos. De acuerdo eso era una sentencia de muerte. En los
vampiros, la enfermedad autoinmune, que era similar al lupus38 y a la vasculitis39 en
los humanos, afectaba todo, desde el corazón y los pulmones hasta el estómago, los
riñones y el hígado, las defensas naturales del cuerpo que en realidad declaran ser
38
Enfermedad autoinmunitaria crónica y compleja que puede afectar las articulaciones, la piel, el
cerebro, los pulmones, los riñones y los vasos sanguíneos de manera que provoca inflamación
generalizada y daño del tejido en los órganos afectado.
39
Inflamación de los vasos sanguíneos.
90
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Lo que la desencadenaba era desconocido hasta donde Ivie sabía. Lo que ella
sabía era que una vez que la enfermedad se activaba, podía ser crónica por bastante
tiempo, la inflamación y el deterioro se mantenían a raya por los esteroides y otras
drogas que suprimían el sistema inmunológico. ¿Pero y si se agudizaba? No había
vuelta atrás.
Todo lo que podía hacer era aliviar los síntomas del paciente con varias
cirugías para eliminar bloqueos y aumentar la dosis de analgésicos.
—Tal vez. Tal vez no. Pero al menos sabré dónde estoy parada.
—Mira Ivie, te debo una disculpa. No solo por la mentira, sino por mi entrada
en tu vida. No tenía ningún problema para establecer ningún tipo de relación con
nadie. Yo solo… —Sus pálidos ojos se alzaron hacia ella—. Me hiciste sentir vivo.
Contigo sentí que tenía un futuro… al menos durante esos momentos en que
estábamos juntos. Y tampoco fue porque fueras una distracción para mí. Hay algo
sobre ti Ivie. Lo reconocí en el momento en el que te vi.
—No quiero ser tu paciente. —Él tomó otro de esos grandes respiros—. Y
pienso que es mejor si nos decimos adiós ahora. El final está cerca y ya se está
poniendo feo…
Silas se quedó en silencio y quieto. —No puedo pedirte que hagas eso.
91
J. R. WARD QUERIDA IVIE
—No lo hiciste, —dijo ella con voz aburrida—. Y haznos un favor a ambos,
corta el acto de mártir. No estoy buscando que me protejas, ¿está bien? Soy un
adulto y puedo elegir lo que hago, con quién y para quién.
—Excepto, ¿qué pasa si yo no quiero que me veas así? ¿Estás diciendo que
no tengo voto? —Él levantó sus manos—. Sin ofender, pero he tenido que desarrollar
una competencia clave en estar fuera de control y realmente lo odio. Al menos puedes
tener la decencia de permitirme conservar la dignidad que tengo y recordarte a ti…
a nosotros… y cómo la pasamos durante estos dos segundos que estuvimos juntos.
Eso puede ser lo único que tenga para superar lo que vendrá después.
La enfermera miró hacia adelante y hacia atrás, entre los dos. —Ah… lo
siento mucho pero…
Cuando Ivie sacó su palma y dirigió una mirada a la otra hembra, Silas
maldijo. —Tú no lo estás. Vas a decir adiós y vamos a recordar…
Fue difícil saber quién estaba más sorprendido por eso, Silas o la otra
enfermera. Pero Ivie no estaba jugando, y estaba segura como el infierno de que no
lo confiaría a nadie más.
—Dame la jeringa y quiero tener acceso a sus registros médicos. Haz que la
enfermera a cargo me agregue.
Las cejas de la enfermera se elevaron tanto que casi jugaban con su cabello.
—Ah, ¿señor?
92
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Ivie lanzó una mirada por encima de su hombro. —Escucha Silas. Estoy
enamorada de ti. No me importa que nos hayamos conocido durante diez minutos, que
te estés muriendo o que no quieras que sea tu enfermera. Esto es lo que sé con
certeza. Uno, este es mi trabajo. Esto es lo que hago para ganarme la vida y soy muy
buena en ello. Dos, si crees que voy a confiar en cualquier otra persona en la faz de
la tierra para que te cuide, estás fuera de tu maldita mente. Y tres, si tienes un
problema con algo de esto, demasiado jodidamente malo. Me estoy haciendo cargo,
y eso es todo. Si quieres despedirme, vas a tener que sacarme de aquí pateando y
gritando, y dudo que tengas las energías para eso.
Cuando el otro miembro del personal se escabulló, Ivie caminó hacia la cama.
Hubo una pausa. Y entonces Silas echó la cabeza hacia atrás y se echó a reír,
esa risa maravillosa suya, el sonido profundo y ondulante que le hizo llorar, y ella se
negó a entretenerse. Cortándolas, puso su mano sobre su hombro.
Cuando Silas se recuperó, se puso serio. —Te amo Ivie. Realmente lo hago.
Y si morir es lo que tengo que hacer para merecerlo, todo lo que puedo decir es que
mi vida por conocerte es una ganga que elegiría siempre. Yo solo… lo siento por cómo
va terminar esto.
Envolviendo sus brazos alrededor de él, ella acarició su espalda y sintió una
tristeza tan abrumadora que sus piernas casi se desploman.
93
J. R. WARD QUERIDA IVIE
94
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Capítulo Once
Después de que Ivie lo inyectara, ella ayudó a Silas a ponerse de nuevo sus
piyamas de seda. Luego lo tendió plano sobre la cama, y adivinó, por cuán pálido se
volvió, cuál era su nivel de dolor.
Caminando hacia la hembra, Ivie asintió para que ellas salieran a la sala de
estar. Y entonces confrontó a Pritchard quien aún vestía como si el gris fuera el
único color en el planeta y los trajes pantalón fueran las únicas prendas que vendían
en las tiendas.
— ¿Por qué? ¿Porque él se siente atraído hacia mí? Eso lo ayudará a pelear.
95
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Al tiempo que Pritchard arqueaba una ceja, Ivie decidió que la hembra
probablemente había salido del útero con esa expresión en su agria cara.
—Yo he cuidado del macho cerca de cuatrocientos años. —El ama de llaves
hizo una pausa como si fuera un anuncio tipo para hacer temblar el mundo—. No
pretendo apartarme en favor de una mujerzuela al final de su vida.
Ivie alzó la palma de su mano. —Esto no es acerca de ser territorial para mí.
Es acerca de asegurarme que Silas no malgaste su energía en cosas que no incumban
en su salud y su bienestar. No tengo problemas si Santa Claus quiere verlo o estar
con él, pero lo que no tolerare es el drama. Mientras tú y yo estemos claras en esto,
nos llevaremos bien. De otra manera, puedes aporrear arena. La cual es mi manera
educada de decir “jódete”.
—Me niego a pagarte, —dijo Pritchard—. Estoy a cargo de todas las cuentas
de la casa y no voy a cortar ningún cheque por el bien de este… abuso.
96
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Ivie empujó sus caderas hacia delante. — ¿Tú crees que estoy haciendo esto
por dinero? ¿Estás loca?
97
J. R. WARD QUERIDA IVIE
enfermedad fueron anotadas en cortas, concisas oraciones que hicieron sus ojos
humedecerse.
Cuando llegó a las entradas del último mes, su corazón empezó a bombear
incluso aunque solo estaba sentada en una silla a su lado mientras él dormía.
—La historia de mi vida, eso es. Bueno, quizás un manual contable seguido
por un episodio de Marcus Welby, M. D.40
—Es entendible.
—Así que ¿encontraste alguna esperanza ahí? ¿Algo que al buen doctor se
le escapó? —Él sonrió y se empujó a sí mismo más alto en las almohadas—. Estoy aquí
por una semana, prueba la ternera.
— ¿Disculpa?
—Un viejo dicho de los días de resort en Catskill Mountain43. Clásicos, sabes.
Quédate alrededor y haré mi imitación de Henny Youngman44 para ti.
—Lo espero con ansías. —Ella cerró la laptop clínica y la puso en una mesita
de caoba—. ¿Quieres que te consiga algo de comer?
40
Serie estadounidense sobre la vida cotidiana de un médico de familia en una consulta privada en
Santa Mónica, California.
41
Drama medico estadounidense, que narra el día a día de los médicos y enfermeras de la sala de
emergencias en Chicago.
42
Serie estadounidense que narra el día a día de un grupo de cirujanos en Seattle.
43
Cadena hotelera de 5 estrellas. 98
44
Humorista y violinista estadounidense.
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Al crecer el silencio entre ellos, Ivie pensó en el número de veces que había
caminado dentro del cuarto de un paciente y parado en corto, poniendo a un lado
cualquier cosa que hubiera venido a hacer porque un momento estaba pasando en la
cabecera entre dos amados.
No para ponerlo en peligro, por supuesto. Pero la reticencia estaba ahí, como
si los monitores y los dispensadores de medicina fueran un candado que los vincularía
inexorablemente al final de su triste, triste destino.
99
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Silas volteó su cabeza hacia ella, sus ojos enganchados a los de ella. —Pero
entonces estás justo a su lado, y te tensas, y tu corazón se está rompiendo y tú sólo
necesitas saber… excepto que ahí está una súbita ráfaga de alivio porque es algo
como el relleno de un sofá o un jirón de toalla o parte de una frazada. Sólo se veía
como algo que había sido lastimado, sólo tenía la apariencia de un inocente animal
asesinado por una cruel intersección de velocidad y trayectoria. Así que disfrutas
este dulce alivio después, ese sentimiento de… está bien. Sólo un truco de los ojos y
la mente. Está todo bien.
Parpadeando fuerte, Ivie tomó su mano y apretó. —Lo siento tanto. Dios, yo
sólo… lo siento.
100
J. R. WARD QUERIDA IVIE
—Voy a acercarte mi brazo para que tomes mi vena, —se oyó a sí misma
decir—. Y quiero llevarte a casa tan pronto como podamos. De esa manera, podremos
salir juntos y…
Al hablar, ella intentó dejar el dolor fuera de su voz. Falló sin embargo.
Levantándose sobre sus pies, puso una sonrisa en su rostro. — ¿Sabes qué
necesitamos?
—Bueno, demonios, y aquí yo pensando que iba a ir por una carrera rápida
alrededor del bloque.
101
J. R. WARD QUERIDA IVIE
o falla multiorgánico en un parpadeo, así que reprimiéndose no era algo que podía
permitirse.
—Te amo.
102
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Capítulo Doce
Cuando Silas comenzó a reír, Ivie hizo rodar una mesa y se sentó junto a la
cama del hospital. —Dos cajitas felices, en realidad.
—Sí. Hay uno que está abierto las veinticuatro horas al otro lado del puente,
y tú y yo necesitamos un poco de felicidad en este momento.
Desempaquetó las dos cajitas felices, alineando sus premios, las bolsas de
patatas fritas en miniatura, la hamburguesa y las rodajas de manzana. Ambas tenían
pequeños cartones de leche entera, rompecabezas y juegos de preguntas y
respuestas esperándolos.
Ivie tragó saliva por la garganta. Por el momento ella no tenía intención de
decirle que estaba aterrada.
—Bueno, —dijo—, nací a mediados de julio, en una noche calurosa. ¿Mi pobre
mahmen, habrá entrado en labor por eso? El aire acondicionado de la casa estaba
roto y creo que fue muy desagradable.
103
J. R. WARD QUERIDA IVIE
—Así que eso nos pone al día. —Ella tocó su corazón—. Hasta el momento en
que te conocí y me enamoré de ti.
Dios, era liberador decir eso. Lo único bueno que les dio este diagnóstico
sombrío fue la libertad de expresar sus emociones sin preocuparse de si estaban
apresurando las cosas. “Demasiado pronto” no existía para ellos.
—Es una buena historia, —susurró—. Solo desearía poder quedarme para el
resto.
Más tarde, mucho más tarde, señalaría ese momento como el despertar de
su ira. Porque mientras Silas guardaba silencio, sabía exactamente lo que estaba
pasando por su mente: fuera lo que fuera en lo que su vida se convirtiera, a donde
fuera, quienquiera que estuviera cerca de ella... él no lo sabría porque estaría en el
Fade. Y la triste resignación con la que él aceptó esa pérdida, junto con todos los
otros cambios graduales en su salud y funcionalidad, la puso furiosa.
104
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Diablos, no, ella no iba a sentarse y ver morir a este macho. No tenía idea
de qué iba a hacer o cómo iba a hacerlo, pero maldita sea, iba a encontrar la forma
de revertir esta maldición.
Con una claridad repentina, se dio cuenta de que tenía que asegurarse de
que siguiera vivo el tiempo suficiente para que ella encontrara la cura.
45
Post Data.
105
J. R. WARD QUERIDA IVIE
horario de siesta. Cuando volvió a entrar, tenía los ojos cerrados, sus facciones tan
apretadas como si estuviera incómodo.
—Déjame ayudarte.
—Ayúdame, —susurró.
—Intenta dormir ¿bien? —dijo ella—. No dejaré la clínica, pero tengo que
hacer algunos arreglos sobre mis turnos.
—Está bien…
106
J. R. WARD QUERIDA IVIE
La regla era que el personal podía acercarse a él sin una cita entre las cuatro
y seis a.m., e Ivie ciertamente nunca había molestado al macho antes. Por otra parte,
siempre había cumplido con sus deberes adecuadamente, y si tenía alguna pregunta
o problema nunca había sido algo que su supervisora y ella no fueran capaces de
manejar.
—Adelante.
La voz era femenina, no masculina, y cuando Ivie entró en lo que resultó ser
una pequeña antesala, la secretaria privada de Havers levantó la vista de su
escritorio francés con una sonrisa profesional.
La hembra la conocía por Adam, no tenía ni idea, pero iba a ir con eso.
Devolviendo esa expresión agradable y abierta con una propia, Ivie dijo, —
Muy bien, gracias. Me preguntaba si podría hablar con Havers.
—Gracias.
Ivie se acercó a las cómodas sillas y se sentó. Mientras esperaba, tuvo que
detener conscientemente su tacón y evitar tamborilear sus dedos.
Ivie cerró los ojos. Ese acento aristocrático del sanador le recordó a Silas.
Ambos tenían la misma hermosa entonación y dicción.
107
J. R. WARD QUERIDA IVIE
—Adelante. Siéntate.
Cuando se sentó al otro lado del escritorio, parecía que estaba exactamente
donde pertenecía, sus gafas con montura de carey, su pajarita y su impecable abrigo
blanco la intimidaron de repente.
Vio a su padre, parado en el frío la noche antes, con los pies plantados en la
nieve, sus enormes brazos musculosos desnudos al aire gélido de la noche, la cabeza
hacia arriba y los hombros hacia atrás como si estuviera preparado para cualquier
cosa que pasara en su camino.
108
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Havers retrocedió como si hubiera arrojado una bomba j46, y luego la ignoró
sacando una pelusa de su bolsillo y colocando esa cosa de mierda encima de su papel
de cartas membretado.
—Lamento ser tan directa. —En realidad no—. Sin embargo, estoy muy
convencida de esto.
Havers empujó sus gafas más arriba en su nariz aristocrática. —Ivie, hace
tiempo que admiro tu compromiso con tus pacientes, tu compasión, tu enfoque. Eres
una enfermera excepcional, y es por eso que te sugerí que te presentaras para el
puesto privado con la finalidad de ofrecerle apoyo en su declive.
46
Forma educada para decir joder, sin tener que decir la palabra.
109
J. R. WARD QUERIDA IVIE
vez podrían ayudar? Ella podría ir a la Casa de Audiencias a primera hora después
del atardecer y ver...
— ¿Ivie?
Pero Silas era lo único que le importaba. Y de momento ese fue un gran
clarificador.
110
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Capítulo Trece
Se quedó sin gasolina por un momento, sus pies de detuvieron, sus manos se
metieron en los bolsillos de su parka. Mirando alrededor, vio un montón de
majestuosas-mansiones-Wayne47, las otras casas en el barrio tan grandiosas como el
modelo Federal que acababa de dejar. No había mucho tráfico en la calle, pero
cuando se había desmaterializado aquí, había visto un Rolls Royce equipado en el
camino.
Sus pensamientos, que habían estado girando desde que había ido a ver a
Havers la noche anterior, finalmente se tranquilizaron. Fueron reemplazados sin
embargo, por una serie de postales de una pesadilla.
47
Mansión ficticia en la que vive Bruce Wayne, también conocido como Batman.
111
J. R. WARD QUERIDA IVIE
la morfina con las que ella tuvo que hablarle. Lo recordó de pie sobre las piernas
raquíticas, tubos y cables colgando de él mientras insistía en meterse en la ducha
para lavarse el pelo.
Era todo lo que tenía para ayudar a los pacientes antes...y ella intentó
mantener los pies en la tierra por su experiencia y entrenamiento. En su corazón sin
embargo, ella era un miembro de la familia, no una enfermera...una compañera, no un
profesional clínico capacitado.
El cuál era el problema que Havers había tratado de discutir con ella.
Pero en situaciones como la de Silas, eso era como arreglar una rueda
pinchada con una tostadora y una pelota de playa.
Reunirse con el Rey justo ahora había sido surrealista. Ella había dejado un
mensaje en el número que las personas llamaban para obtener las citas, explicando
la situación y pidiendo ver a Wrath, hijo de Wrath, más antes que tarde. No estaba
segura de lo que había estado esperando, pero lo último había sido un mensaje para
dentro de dos horas en el que le decía que se presentara a las ocho y media en punto.
112
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Y ahora estaba aquí sola, caminando por delante de casas humanas muy
elegantes, encorvada no tanto por el invierno, sino porque la brillante llamarada de
esperanza que había tenido la noche anterior estaba siendo extinguida.
Aun así, seguramente tenía que haber algo, alguna droga, algún
procedimiento, algún...
Dejando caer su cabeza hacia atrás, trató de ver las estrellas en el cielo.
Era difícil sin embargo, debido a la luz ambiental de la ciudad.
Captó suficiente de los centelleantes sin embargo. Y eso fue lo que la hizo
sentir tonta. No hay nada como mirar la extensión del espacio para re calibrar el
significado de ti. De tu vida. A quien amas. A quién estabas perdiendo.
Oh, no, claramente ella había sido la primera, pensó con burla. Había sido los
Lewis y Clark48 de los miembros de luto de las familias que habían ido al curandero
de la raza...el cual pasó por haber manejado innumerables casos como el de Silas en
el transcurso de los siglos que había sido médico...y dijo, necesitas trabajar más duro
y arreglar esto ahora.
48
Capitán Meriwether Lewis y subteniente Willian Clark, que realizaron la primera expedición que cruzó
el oeste del actual Estados Unidos.
49
Motor de 8 cilindradas dispuestas en forma de V (4 a cada lado).
113
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Naturalmente, no respondieron.
De repente, la realidad de que ella no era diferente a todos los demás seres
queridos en el planeta le pegó duro. ¿Por qué no había pensado en las muchas veces
que la gente había venido a ella y le preguntaban si no había algo más, algún otro
tratamiento, un tipo diferente de terapia que podría traer alivio, curación, un
regreso a la normalidad? Había sido tan arrogante en cubrir el deseo de su corazón
en las vestiduras de su profesión que había echado de menos la obviedad de que al
igual que las estrellas no se preocupaban por los destinos de los ratones y los
hombres, tampoco lo hacía la enfermedad.
—Mierda.
Nada bueno.
Maldita sea, no tendría nada bueno que decirle a nadie sentado al lado de la
cama de Silas.
114
J. R. WARD QUERIDA IVIE
directamente hacia el amable pasillo del paciente y la familia, pasando por mesas con
flores frescas mientras escuchaba la suave música clásica que se transmitía desde
arriba. Mientras se acercaba a la suite de Silas, miró el ornamentado número de oro
en la puerta. Ahí no había ninguna anotación de quién estaba dentro, ni ninguna
indicación de que lo que había más allá no era nada menos que alojamiento de lujo de
primer nivel.
Empujando la puerta de par en par, se detuvo entre las jambas cuando vio
quién estaba sentada en el sofá de la sala principal.
—Hola, —dijo Ivie mientras entraba y dejó que los paneles se cerraran tras
ella.
Justo cuando Ivie decidió dejar a la ama de llaves de mal humor, Pritchard
habló. —Yo era su niñera, ¿sabes? Desde el momento en que nació, yo estuve con él.
Confiaron en mí y me abrí paso hasta estar a cargo de mucho más que sólo el bebé.
Nunca me apareé. Nunca tuve descendencia propia. Ellos eran...todo lo que tenía.
Todo lo que tengo, más bien.
50
Programa y película estadounidense sobre una familia montañesa del sur de California que descubren
petróleo y se mudan a Beverly Hills.
115
J. R. WARD QUERIDA IVIE
—Soy muy buena en mi trabajo, —dijo Pritchard—. Dirijo todo el hogar del
Señor Silas. Tiene quince doggen que trabajan en su propiedad, y la mansión es muy
grande, como recordarás. Una debe estar atenta a casas que son tan viejas y tan
grandes. Siempre hay mucho que hacer.
—No tienes que pagarme. —Cuando esa mirada se encontró con la suya,
sacudió la cabeza—. No.…no quiero que me paguen por lo que hago por él.
—Pero es tu trabajo…
Casi la mata decir las palabras, pero la verdad era más importante que los
sentimientos compasivos ya fueran los de Pritchard o los suyos propios.
116
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Al principio, Pritchard se puso aún más tensa. Lo cual fue como decir que una
estatua de mármol se volvía más de piedra.
—Vamos a hacer esto juntas, —dijo Ivie mientras miraba a la pared—. Vamos
a llevarle al otro lado de todo esto, juntas.
Mientras hablaba, era muy consciente de que “el otro lado” no era un regreso
a la salud. Era el Fade.
117
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Capítulo Catorce
Silas estaba sonriendo a su lado, los dos juntos en su cama de hospital. Con
una manta sobre ambos, sus cabezas sobre la misma almohada, y sus manos
entrelazadas, ella casi podía imaginar que eran como cualquier otra pareja.
Ivie siempre tuvo cuidado de no responder por él. Era importante para él
mantener la sensación de que tenía el control de algo, cualquier cosa.
51
una marca de menta pequeña cubierta de chocolate con un centro cremoso de menta.
52
Serie de tv cómica.
118
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Silas frunció el ceño y miró a Ivie. — ¿Pensé que estabas a cargo de mí?
—Tengo un buen cóctel para usted esta noche, señor. —Entonó Rubes
mientras dejaba la bandeja sobre una mesa rodante—. Un vino ligero y afrutado con
notas de lavanda y cereza, pero con un final que recuerda a nuez y almendra.
Con una floritura, ella quitó la fina servilleta de damasco que cubría la
jeringa y los frascos. Ivie hizo una evaluación rápida de las drogas, marcándolas en
su cabeza. Sí, todo allí. Bien.
—Creo que soy demasiado joven, demasiado joven e impresionable para tanta
vulgaridad. —Rubes fue rápida con la administración—. Oye, ¿es ese el episodio del
Junior Mint?
—Lo es, —respondió Silas—. Mi primera vista, por así decirlo, y ha estado a
la altura de su bombo publicitario.
53
Bolitas de caramelo cubiertas de chocolate.
119
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Ivie rodó sobre su costado y lo miró a los ojos. Pasando las yemas de sus
dedos por su mandíbula y bajando por su garganta, ella trató de no darse cuenta de
que su barba ya no salía. Lo cual no era raro en vampiros machos que estaban
muriendo, esa suave piel en su rostro era un testamento más de todo en lo que no
quería pensar.
—Sí. Lo hice.
—Sí.
Dios, ella odiaba que este tema estuviera entre ellos. Que esta cosa horrible
de la que sabía tanto no era simplemente un tema hipotético de conversación para
acercarlos, el tipo de cosas que dos personas que estaban comenzando a salir
cubrirían como cuántos niños esperaban tener o dónde querían vivir en última
instancia.
120
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Fue desgarrador observar que parecía haber envejecido cien años en las
últimas veinticuatro horas.
Y era tan difícil para ella no romperse y llorar, excepto que no podía hacer
eso delante de él. Tal vez no conocía mucho a Silas en términos de días, pero estaba
familiarizada con su carácter, y si la veía arrastrándose por él, desperdiciaría su
energía tratando de consolarla.
Mirando la sombra oscura de sus pestañas sobre sus pómulos pálidos, estaba
convencida de que la Virgen Escriba los había puesto juntos a propósito: él había
necesitado a alguien para ayudarlo en su viaje al Fade... y ella había necesitado sentir
amor.
Por mucho que odiara admitirlo, debajo de su duro no soy tan romántica
como Rubes exterior, había habido un lugar solitario. Un lugar tranquilo y solitario
que no había confiado que el destino le proporcionaría algo más que una rutina
nocturna.
Por supuesto, lo que le había dado era una espada de doble filo, ¿no?
—He vivido durante mucho tiempo. —La voz de Silas era aguda y tomó un
par de respiraciones. —He visto muchas cosas. Mucho ha cambiado en los últimos
cuatro siglos. He conocido a personas buenas y malas, he hecho cosas de las que
estoy orgulloso y otras de las que me arrepiento. Supongo que no soy diferente a
nadie más.
121
J. R. WARD QUERIDA IVIE
—Mi amor por ti. —Parpadeó lentamente—. Deseo ser recordado por lo
mucho que te amo. De todos los lugares que he visitado, personas que he conocido y
cosas que he hecho... mi amor por ti es la representación más pura de lo que soy. Es
lo mejor de mí, de lo que soy, de mi alma. Mi amor por ti... es todo de mí.
Ivie se echó a llorar a pesar de que hizo todo lo posible para no ceder a la
emoción. —Silas...
—Por favor no me olvides. Sé que se supone que debo decirte que sigas
adelante con tu vida y te dediques a esta pequeña porción de tiempo que nos han
dado... pero solo... llévame en tu corazón donde sea que vayas. Será la vida que deseé
haber vivido, a tu lado, disfrutando el regalo del tiempo y la salud contigo.
Por una fracción de segundo, los otros miembros del personal y su prima se
congelaron.
Pero luego todos se pusieron en acción, Ivie revisó las vías respiratorias de
Silas y luego se inclinó sobre él para poder realizar compresiones de pecho.
— ¿Dónde está el carro de paro? —Gritó ella mientras cerraba los codos y
comenzaba a golpear su pecho—. ¡Vamos a necesitar las paletas! Silas! Quédate
conmigo, no te vayas todavía, tienes que quedarte con...
122
J. R. WARD QUERIDA IVIE
A las tres a.m., Silas parecía haberse estabilizado, lo cual era una buena
noticia. ¿Las malas noticias? No había recuperado la conciencia y había tenido que
ser ventilado para que pudiera seguir respirando.
Su pobre corazón había sido tan devastado por su sistema inmune fuera de
control que el músculo simplemente no estaba a la altura de su carga de trabajo. Por
el momento, lo único que lo mantenía funcionando era una compleja combinación de
medicamentos capa tras capa, y la sangre que había logrado atravesar por su
garganta hace unas dos horas.
Ivie se sentó en el borde de la cama y tomó su mano flácida. —Te amo, Silas.
Estoy tan feliz de haberte conocido.
No luchó contra las lágrimas esta vez, a pesar de que creía que los pacientes
en coma eran más conscientes de lo que les rodeaba de lo que sugería su nivel de
conciencia.
— ¿Ivie?
Ante la suave indicación, levantó la vista. Rubes estaba de pie al otro lado
de la cama, las manos de la hembra enredadas frente a su pecho, su cuerpo inclinado
hacia adelante, como si estuviera tratando de interrumpir tan silenciosamente como
fuera posible.
Ivie se secó la cara con las palmas e intentó sonreír. —Hola. ¿Cómo te va
prima?
123
J. R. WARD QUERIDA IVIE
— ¿Dónde?
—Fuera en el pasillo.
Cuando Rubes asintió con la cabeza hacia el frente de la suite, Ivie se puso
de pie y sacudió las lágrimas sueltas de su uniforme. Luego puso un pie delante del
otro a través del arco y la sala de estar, y salió al pasillo…
Golpeó a Hirah como un auto que se sale de control a toda velocidad. Y como
una torre de concreto, su padre no se movió. Él simplemente puso sus fuertes brazos
alrededor de ella y la abrazó con fuerza.
Su padre no dijo nada. Dejó que su fuerza hablara mientras evitaba que
colapsara en un montón en el pasillo.
—Lo amo tanto, —giró la cara hacia un lado y apretó los ojos con fuerza—.
Y él se está muriendo...
Se quedaron así por mucho tiempo, y ella era vagamente consciente de gente
caminando tranquilamente, pero no le prestó atención a eso.
124
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Y más tarde, mucho más tarde, ella reflexionaría que fue entonces cuando
se hizo adulta. Parada en ese corredor, en el abrazo de su padre, ella entró
completamente en su madurez.
La cuestión era que, cuando eras joven, y acudías a tus padres en busca de
apoyo, nueve de cada diez veces podían solucionar cualquier problema. Podrían pegar
el timón roto en tu velero. Poner una tirita en un corte. Alimentarte cuando tenías
hambre, acostarte cuando estabas exhausto, pasar el rato contigo cuando estabas
solo. Podrían ayudarte a encontrar lo que se te perdió, hacer desaparecer las
tormentas, comprarte un helado cuando alguien era malo contigo sin una buena razón.
Los padres, cuando eras un niño, eran la fuente de lo que va a estar bien.
—Lo siento mucho, niña. —dijo en una voz que se quebró—. Lo siento mucho…
—No mucho más. —Se frotó la cara—. El final ha llegado muy rápido. Quiero
decir, quiero que su sufrimiento termine, pero al mismo tiempo, desearía que hubiera
más noches por delante para nosotros.
—Prefiero que no me vea llorar. Tampoco estoy demasiado loca como para
tener que hacerlo.
—Sabes Ivie, estoy tan orgulloso de ti. —Cuando Hirah se puso ronco, él
tomó su mano—. Eres una hembra tan valiosa. ¿Y el hecho de que no estás huyendo
125
J. R. WARD QUERIDA IVIE
de él? ¿De esto? Cuando Rubes me llamó por primera vez, estaba triste por ti. ¿Pero
mi siguiente pensamiento, cuando ella me dijo que estabas a su lado? Mi siguiente
pensamiento fue que esa es mi hija. Esa es la hembra que crie. Tú y yo somos iguales,
siempre lo hemos sido... demonios, ¿tal como estás ahora? Creo que eres más fuerte
que yo en realidad.
Cuando su padre se fue unos cuarenta y cinco minutos más tarde, Ivie
reflexionó que la visita era probablemente lo mejor que había hecho por ella. Él no
era el tipo de hombre que se sentía cómodo en un entorno “sofisticado”, y Dios sabía
que odiaba todo lo médico con pasión.
Demonios, había sido conocido por establecer sus propios huesos de vez en
cuando solo para evitar acercarse a la clínica.
Sin embargo, para ella, él había restado valor a todo eso y venido aquí.
Ivie se apresuró a regresar a la unidad VIP, y una vez más, tomó el pasillo
familiar en lugar de la parte posterior del personal para entrar a la habitación de
Silas porque era más directo.
Se puso las gafas tan pronto como su presencia se registró y se puso de pie.
126
J. R. WARD QUERIDA IVIE
El corazón de Ivie comenzó a latir con fuerza. Por mucho que sabía que
habían llegado a la esquina final, no quería escuchar la verdad que ella sabía en su
corazón. No quería saber que era hora de que se eliminara el soporte vital. Ella no
podía soportar la idea de que...
127
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Capítulo Quince
Ivie estaba tartamudeando, pero eso fue lo que sucedió cuando su jefe le
sugirió que posiblemente podría tener una salida del infierno en el que estaba. Y que
además le daría una linterna, algunas barras de proteína y un CamelBak54 lleno de
agua fresca.
O algo parecido.
Ivie estaba luchando por mantenerse al día con las palabras, aunque ninguna
de ellas le era desconocida.
54
Cantimplora.
128
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Sintió que la agarraba de su codo con fuerza y luego la escoltó hasta el sofá
en el que había estado.
— ¿Si fuera yo, y tuviera a alguien como tú esperándome al otro lado de una
enfermedad? Lo probaría. Lo probaría cien veces. Es la única oportunidad que tiene
de estar contigo.
Fue una movilización de personal y recursos que Ivie nunca había visto.
129
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Una hora después de que se tomara la decisión, y gracias a los esfuerzos del
personal por llamar a sus abuelos, padres, tíos, hermanos y primos, cientos de machos
vampiros se presentaron en la clínica, formando líneas para tomarles muestras de
sangre. Sin embargo, no podían esperar los resultados. Debido a que estaba tan cerca
el amanecer, los donantes ingresaron, se les asignaron números y rápidamente se les
extrajo sangre antes de salir corriendo para no quedar atrapados durante el día
debido a la salida del sol.
El donante requerido para el trasplante era más allá del tipo. Vitalmente
tenía que haber otros tres idénticos, y la propia sangre de Silas proporcionaba los
marcadores necesarios.
Odiaba todo eso. Comparado con la quietud y el silencio de él, todo lo demás
en la habitación del hospital parecía ruidoso y deslumbrante. Ella sólo quería que
todo se apagara para poder escucharlo a través del coma, pero no había manera de
hacerlo.
130
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Ella revisó el reloj de nuevo. Aunque eso fue estúpido. Dios, ¿cuándo fue la
última vez que tuvo algo para beber o comer? No parecía importar. Su cuerpo no
tenía hambre ni pedía agua. Era como si estuviera inmóvil, tal como estaba.
Deseaba que hubiera alguna forma de preguntarle qué quería hacer, qué
riesgos estaba dispuesto a asumir, Si este era el tipo de desesperados Ave María
quería. A ella no le gustaba tomar la decisión por él, pero tenía que creer que él
elegiría apostar...
— ¿Tenemos?
—Sí, tenemos buenas noticias. —El médico sonrió, pero no por mucho
tiempo—. Necesitamos mover a Silas a un aislamiento OR55 y comenzar la
quimioterapia ahora. La recolección de la médula ósea no tomará mucho tiempo, pero
los medicamentos que necesita requerirán alrededor de seis horas para
administrarlos. Y luego, después del trasplante, sólo tenemos que esperar y ver.
Ella se inclinó y envolvió sus brazos alrededor de sus hombros. —Te amo.
Lucha por nosotros, ¿de acuerdo? Lucha con todo lo que tienes. Estoy aquí esperando.
Incluso si no puedes oírme, debes saber que nunca estaré lejos. No te dejaré, ni
ahora ni nunca.
55
Aislamiento protector que se utiliza para proteger a pacientes inmunodeprimidos como pueden ser
los trasplantados, pacientes con leucemia, sida o en quimioterapias.
131
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Llegó más personal y la charla fue rápida, urgente y técnica; Ivie se encontró
retrocediendo hasta que sus omóplatos golpearon la pared más alejada. Cruzando sus
brazos sobre su pecho, vio como Silas estaba preparado para ser transportado a las
unidades regulares. La suite VIP tenía la gran mayoría de los equipos y recursos, pero
algunos eran tan especializados, como los quirófanos de aislamiento, que, si pacientes
como Silas los necesitaban, debían ser trasladados.
Rubes se acercó. —Claro que sí. ¿Hay algo más que pueda hacer por ti?
—No sé quién es. No fui parte del proceso de pruebas, pero estoy segura de
que, si está dispuesto, puedes hacerlo.
Y luego él se fue.
Ivie podría haber intentado seguirlo, pero sabía que simplemente estaría en
el pasillo: no estaba en modo profesional en este momento. Ella era un miembro de
la familia solamente.
Así que lo mejor que podía hacer era quedarse allí y retenerse a sí misma.
Luego iría a la otra unidad en la que él iba a estar. Pero ella le daría al personal la
oportunidad de establecerlo primero; la cosa era que sus compañeras enfermeras
estaban estresadas y distraídas por su presencia. Preocupados por ella, horrorizados
por ella, no podían evitar mirarla; y por ahora todo tenía que girar alrededor de Silas.
No, esperaría allí unos diez, tal vez quince minutos, y luego iría.
132
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Y no sería Silas.
— ¿Ivie?
133
J. R. WARD QUERIDA IVIE
—Soy Doc. Jane. Estoy aquí para ayudar con la cosecha de la médula ósea.
Este es el Dr. Manello.
—Hey, —dijo el humano con una sonrisa simple. Sus ojos eran directos sin
embargo, y tenía una sensación de energía reprimida… como si estuviera impaciente
por ir a trabajar.
Hubo una pausa y luego él le devolvió el abrazo. —Sólo espero que esto
funcione.
134
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Capítulo Dieciséis
La quimioterapia que le habían dado a Silas era tan fuerte que había hecho
su trabajo en cuestión de horas, acabando con todas las células inmunes que
funcionaban mal… así como con toda una serie de otras cosas.
Cómo es que él se mantenía con vida, ella no tenía ni idea. En ese momento
estaban limpiando su cuerpo con líquidos, tratando de ayudar a su hígado y riñones a
hacer su trabajo, y había una manta fría alrededor de su cabeza para mantener la
circulación de su cerebro.
Un desastre
135
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Y ahí estaba, una bolsa IV con cosas rojas que podría haber sido, no por ser
asquerosa, una salsa de cereza o tal vez algo con tomates en ella o una pintura látex
que había sido congelada y había perdido parte de su integridad estructural.
Ella había estado en el quirófano con Ruhn durante la cosecha porque había
querido apoyarlo y participar en el proceso de alguna manera… y no podía estar con
Silas en ese momento.
Cuando su prima volvió a mirar con esa sonrisa triste, Ivie puso su brazo
alrededor de la hembra. Curioso, durante toda su vida desde que eran niñas, Ivie
había… bueno, no habría descrito exactamente a Rubes por ser un poco dispersa y
falsamente optimista, pero ciertamente había visto a su prima no tan fuerte como
ella.
136
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Cuando los ojos de Ivie se dirigieron a las conexiones de la bolsa que colgaba
con el resto de fluidos intravenosos y las drogas, a través de la máquina
dispensadora, y del otro lado al puerto de Silas, rezó para que esto funcionara.
Los miembros del personal fueron muy amables, moviendo una cama
directamente fuera de la habitación de aislamiento, colocándola justo contra el
cristal para que cuando Ivie apoye la cabeza en la almohada, todo lo que tendría que
hacer, seria abrir los ojos y ahí estaba Silas.
La gente trajo comida. Sus padres la visitaron. Al igual que otros miembros
de su familia.
Para evitar que su propio cuerpo se viniera abajo, Ivie se puso en un horario
de comer, bañarse y dormir, literalmente colocando la alarma de su iPhone para
asegurarse que esté concentrada solo en las necesidades básicas. Se trajo ropa de
casa y estaba bastante segura que todo el personal estaba haciendo sus comidas
calientes en un horario de rotación, pero todo era muy difícil de rastrear.
Era algo así como tener fiebre muy alta, una desconexión esencial que la
colocaba en medio de una isla desierta, aislada en medio del océano, cualquier cosa
de su entorno, ya sea comida, conversación o movimiento, tenía que viajar una gran
distancia para llegar a ella.
137
J. R. WARD QUERIDA IVIE
A ella solo le importaba una y solo una cosa: alguna señal de esperanza.
Hasta que no hubieses pasado por este camino e intentaras medir la escala
del infierno, no sabrías cómo era. El cerebro leyendo compulsivamente cada pequeño
dato, el vuelco entre la esperanza y la pérdida, constantemente tocando fondo de un
lado a otro. ¿Y justo cuando pensabas que no podrías hacerlo por una noche más?
¿Por una hora más? ¿Por solo un segundo más?
Te levantabas y comías algo que no podías probar, te frotabas los ojos rojos
y arenosos… y volvías a conectarte en todo.
Ivie volteó y levantó la vista. Era Havers y parecía tan exhausto como ella.
—Oh gracias.
Ella no lo quería, pero tomó la taza y bebió de ella porque necesitaba líquidos,
la cafeína era un regalo del cielo y, además, ¿el hecho de que el propio sanador había
pensado en traerle algo? Ella estaba asombrada por el gesto.
138
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Se quedaron allí la mayor cantidad de tiempo posible, ella sentada con las
piernas cruzadas en la maraña de mantas del hospital, sobre la cama que también era
su sofá y escritorio, él de pie junto a ella, con la espalda recta y el lazo atado.
—Yo también.
139
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Capítulo Diecisiete
Justo cuando todo se sentía perdido, cuando todos los signos estaban en
negativo, cuando Ivie había comenzado a darse cuenta de que las cosas no habían
salido como esperaban y necesitaba enfrentarse a la dura verdad...
Silas regresó.
Ivie estaba acostada, su cabeza sobre la almohada, sus ojos en él, cuando
sintió que sus párpados empezaban a caer. El personal había llegado unos veinte
minutos antes para tomarle otra muestra de sangre y ajustar sus medicamentos de
apoyo, pero ahora eran solo los dos de nuevo.
Más tarde, ella se preguntaría qué la hizo comprobarlo una última vez…
puede ser reflejo; tal vez fue el destino tocando su proverbial puerta.
Pero ella forzó sus ojos a abrirse y... vio que él estaba levantando una mano.
Ivie saltó de la cama y se fue a la antesala tan rápido que era una caricatura
de sí misma, capaz de romper paredes y dejar un rastro de su cuerpo corriendo.
Luchando con los vestidos y las cofias estériles, sus manos temblaban y dejó
caer las cosas y luego no pudo meter los pies en el fondo del botín del maldito traje.
140
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Ella extendió sus palmas. —No, no, soy yo, lo prometo—. Estoy aquí.
Ivie dio unas palmaditas en el traje. Y luego ella estaba sosteniendo su mano
y mirando esos asombrosos ojos pálidos a través de la máscara. —¿Silas?
Su cara era como una versión esquelética de lo que había sido una vez, los
huesos amenazando con romper su piel, sus ojos hundidos en sus cuencas, con las
mejillas hacia adentro. Su piel era gris y seca, su pelo negro escondido por la unidad
de refrigeración en su cabeza. Sus brazos eran delgados como ramas, la carne
colgando de ellos en pliegues sueltos de donde sus músculos se habían atrofiado
— ¿Por qué? —Él hizo un gesto con una mano floja hacia su casco.
— ¿Médula ósea…?
Su voz era tan débil y áspera, apenas podía oírla, pero era lo mejor que
alguna vez le había entrado por las orejas.
141
J. R. WARD QUERIDA IVIE
—Un nuevo sistema inmunológico para ti. —Ella le apretó la mano—. Un nuevo
comienzo. Un donante que ayudó. Hace cuatro días... —balbuceó, repitiendo palabras
y frases, tratando de que lo entienda.
—Nuevo... inmune...
—Así es…
Más tarde, Ivie reflejaría que todo era como la primera señal de primavera
que notaste, tal como pensabas que el invierno nunca terminaría y el clima nunca
cambiaría. Era esa gloriosa sacudida de felicidad cuando saliste de tu casa y el aire
era un poco más suave, y el aroma de la polución estaba sobre ti, y había una humedad
en el aire que había estado perdida desde octubre.
—Te amo, —dijo a través de la máscara—. Estoy tan feliz de que hayas
vuelto.
56
Recuento sanguíneo completo.
142
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Capítulo Dieciocho
—Mira, no quiero ser directa sobre esto, pero tengo que serlo.
El gemido que soltó fue solo parcialmente cómico. —Esta habitación es una
pecera.
—Lo sé. Pero tú sistema inmune todavía no está allí. Estamos cerca, muy
cerca sin embargo. Ey, ya no tengo que usar un traje y una máscara. Esto es enorme.
143
J. R. WARD QUERIDA IVIE
—Quiero estar a solas contigo. —Silas sonrió—. Por, como, un mes seguido.
A veces, el milagro por el cual la gente rezaba no era más exótico que
“normal”. Y al principio, ella no había confiado en la calibración de las cosas. Ella había
esperado a que cayera el otro zapato, que la pesadilla volviera, que el infierno se
reanudara.
Con cada noche que pasaba sin embargo, era capaz de dejar ir más de eso.
Sin embargo, todavía tenían un largo camino por delante. Había mucho de
recuperación ante ellos, pero los grandes obstáculos habían sido pasados, superados
por la increíble capacidad de recuperación del cuerpo de Silas.
Además, un hermano que no pudo encontrar. Pero tal vez eso vendría luego.
144
J. R. WARD QUERIDA IVIE
—No. Tú fuiste por quien viví. Luché por ti. Podía escuchar tu voz, podía
sentir tu presencia...me aferré a todo eso. A veces, estuve tentado de rendirme y
ceder...pero sabía que estabas luchando por mí, por nosotros, y me uní a ti en esa
batalla. Te amo, querida Ivie.
Tomando su cara entre sus manos, ella le besó y susurró. —También te amo,
macho mío.
Había tantas cosas para decir, y esperanzas para el futuro, las esperanzas
y los sueños ahora estaban listos para volar libres. Un mundo de posibilidades estaba
ahora por delante de ellos, y era como si una propiedad robada les hubiera sido
devuelta, la preciosa joya del tiempo juntos en sus manos.
145
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Epílogo
Finalmente, también estaba ganando peso, y más que eso, se deleitaba con
la salud y el bienestar que obviamente no había sentido en mucho tiempo.
—Oh, sí.
Cuando el conductor abrió la puerta, ella fue la primera en salir. Silas salió
más despacio, pero su rostro brillaba de felicidad.
146
J. R. WARD QUERIDA IVIE
—Gracias Johe.
Silas sonrió y saludó cuando el Bentley se alejó del bordillo. Y entonces Ivie
le ofreció su codo.
— ¿Qué cosas?
Silas los encerró juntos, y ella notó vagamente que había vuelto con su
uniforme de cachemira y pantalones con mocasines caros. Todo le estaba un poco
holgado, pero ¿a quién le importaba? Aun así, iban a tener que cambiar un poco su
guardarropa.
147
J. R. WARD QUERIDA IVIE
Ella lo abrazó con fuerza. — ¡Como eres! ¿Compraste una granja para
nosotros?
—Las cortinas están echadas, —gimió contra su boca. —Lo tenía todo listo,
incluso el fuego. Solo para esto.
Él la hizo rodar y se abrió paso entre sus piernas para entrar en ella. En
respuesta, las lágrimas de alegría se clavaron en sus ojos mientras lo miraba y
comenzaron a moverse juntos.
—Te amo, querida Ivie, —le dijo—. Y voy a vivir toda mi vida con la mejor
característica mía a la vanguardia.
Ivie sonrió y soltó una risita, sí, soltó una risita. Porque a veces, incluso las
mujeres duras y fuertes como ella tenían demasiadas burbujas de champan en su
torrente sanguíneo para mantenerlas dentro.
—Te lo devuelvo, mi macho, —respondió ella—. Te amaré con todo lo que soy
y todo lo que tengo...
148