Glosario de Términos Metabolómica

Liquid chromatography–mass spectrometry

Es una técnica de laboratorio que combina dos procesos diferentes para separar,
identificar, y medir la concentración de diferentes sustancias en una muestra líquida. En la
parte de cromatografía líquida del proceso, una muestra líquida pasa por una columna
que está llena de un material que separa las diferentes sustancias de la muestra de
acuerdo a su hidrofobicidad o hidrofilicidad. En la parte de espectroscopia de masa del
proceso, las sustancias separadas pasan a través de un equipo especial que reporta el
peso molecular, estructura, identidad y número de sustancias diferentes en la muestra [1.

Mass accuracy
Es una medida que describe la diferencia entre la relación masa/carga medida (m/Q) de
un ion y la relación real, exacta m/Q de un ion. La relación m/Q medida se calcula basado
en el tiempo de vuelo registrado y la calibración de masa ingresada.

Mass resolution
Es una medida de la habilidad de distinguir dos picos de relaciones masa/carga
levemente diferentes en un espectro de masas.

Mass spectrometer
Es un equipo que mide la masa de una molécula únicamente luego de convertir la
molécula a un ion en fase gaseosa. Para hacerlo, imparte una carga eléctrica a las
moléculas y convierte el flujo resultante de iones cargados eléctricamente e un corriente
eléctrica proporcional que un sistema de datos luego procesa.

Metabolically active sample

Se refiera a una muestra que contiene enzimas que catalizan la conversión de un
metabolito a otro.

Metabolic Fingerprinting
Es un análisis de muestra biológicas crudas o metabolitos extraídos de muestras
biológicas para la proyección de alto rendimiento y clasificación de muestras con una
mínima preparación.
Metabolic Footprinting
Es un análisis que se enfoca en monitorear metabolitos que son secretados o que no son
tomados por la célula o el tejido.

Metabolic Profiling
Se refiere al análisis para identificar y cuantificar metabolitos relacionados por
propiedades químicas similares o rutas metabólicas.

Metabolism
Se refiere a los cambios químicos que tienen lugar en una célula o un organismo. Esos
cambios hacen energía y materiales que las células y los organismos necesitan para
crecer, reproducirse, y mantenerse sanos. El metabolismo también ayuda a deshacerse
de sustancias tóxicas.

Metabolite Annotation
Es la asignación de metabolitos candidatos tentativos a una señal, basado en emparejar
sus masas con una base de datos.

Metabolite Feature
Es una característica detectada que comprende dos o más parámetros reportados (Masa,
tiempo de vuelo, espectro de fragmentación). Un solo metabolito puede ser reportado
como múltiples características, por lo que el término “feature” sirve para diferenciar un
metabolito de los múltiples productos asociados con el metabolito.

Metabolite Identification
Se refiere a la comparación de las propiedades de un estándar auténtico obtenido bajo
condiciones analíticas idénticas a aquellas del compuesto identificado.

Metabolites
Son compuestos químicos de bajo pesos molecular involucrados en el metabolismo, como
la glucosa y el etanol.

Metabolome
Es la colección entera de compuestos de bajo peso molecular en un sistema biológico.