SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL

DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, QUE DESIGNE EL CENTRO DE

SERVICIOS AUXILIARES DE LA ADMINSITRACIÓN DE JUSTICIA.

Ariel Antonio Argueta Samayoa, de veinticinco años de edad, soltero,

guatemalteco, ejecutivo de este domicilio, en forma respetuosa comparezco y, de

conformidad con los siguientes:

EXPONGO

Actuó en mi calidad y Representante Legal de la entidad BANCOS , SOCIEDAD

ANONIMA, calidad que acredito con la fotocopia legalizada del Acta Notarial de

Nombramiento, autorizada en la ciudad de Guatemala el veintitrés de abril del

dos mil dieciocho, ante los oficios del notario CARLOS OMAR PALMA VAZQUEZ,

debidamente inscrita en el Registro Mercantil de la República de Guatemala,

registrado bajo el número quinientos treinta y tres mil setecientos sesenta y tres,

folio setecientos setenta y nueve, libro seiscientos ochenta y cuatro de auxiliares

de comercio. Comparezco a usted a contestar la demanda en SENTIDO

NEGATIVO. LA DEMANDA PLANTEADA POR LA ENTIDAD CARNES

SOCIEDAD ANONIMA DE DAÑOS Y PERJUICIOS OPONIENDOME A LA

MISMA. Y INTERPONER EXCEPCIONES PERENTORIAS.

Dirección y Procuración:

Actúo bajo la dirección y procuración, de la Abogada KELIN CARLETH

BARRERA LOPEZ señalando como lugar para recibir notificaciones OFICINA

JURIDICA ubicada en zona 3 barrio el centro Jutiapa edificio sanbacilio así mismo
en el casillero electrónico kbarreral65@gmail.com proporcionado por el Organismo

Judicial.

HECHOS QUE MOTIVAN LA DEMANDA.

2 fecha 2) de febrero de dos mil quince (2015), la entidad mercantil carnes ,

celebró con el Banco, Sociedad Anónima un contrato de crédito bancario con

garantía hipotecaria, mobiliaria y fiduciaria, otorgándole la cantidad de

veintitrés millones seiscientos mil quetzales (Q 23, 600, 000.00). Para el

cumplimiento de la obligación se fijó el plazo de diez (10) años computados a

partir de la fecha de la escritura antes indicada. En la cláusula QUINTA

número romano III, mi representada para garantizar la cantidad de diecinueve

millones trescientos veintiocho mil seiscientos ochenta quetzales

(Q.19,328,680.00) constituyó a favor del banco mencionado, hipoteca sobre la

fincas ciento cuarenta (140), folio ciento cuarenta (140) del libro tres mil ciento

dos (3102) de Guatemala, número veintinueve (29), folio veintinueve (29) de

libro tres mil ciento veinte (3120) de Guatemala, y número cincuenta y un mil

trescientos treinta y siete (51337), folio doscientos trece (213) del libro

novecientos setenta y ocho (978) de Guatemala.

3. CARNES SOCIEDAD ANÓNIMA, presentó demanda contra la entidad

mercantil que represento, SOCIEDAD ANONIMA BANCOS que se tramita

en el Juzgado 10° de Primera Instancia del Ramo Civil y en su parte

expositiva, expuso o: “DEL INCUMPLIMIENTO DE PAGO A MI

REPRESENTADA POR PARTE DE LA ENTIDAD CARNES, SOCIEDAD

 ANÓNIMA Y LA TERMINACIÓN ANTICIPADA DEL CONTRATO DE

CRÉDITO.

4. El contrato de crédito anteriormente referido, en su cláusula décima

primera, literalmente establece que: DÉCIMA PRIMERA.

INCUMPLIMIENTO Y TERMINACIÓN ANTICIPADA: El banco podrá dar

por vencido el plazo del contrato y exigir el pago del capital adeudado,

intereses, gastos; y en su caso, costas judiciales cuando estas procedan;

así como los gastos incurridos en el proceso de ejecución voluntaria, si se

llegare a promover, e igualmente exigir su cumplimiento de cualquier

obligación o pago de cualquier suma de dinero adeudada conforme a este

contrato, en cualquiera de los eventos siguientes: a) si la parte deudora

dejare de pagar puntualmente una sola de las amortizaciones de capital

pactadas; un sola mensualidad de intereses o recargos, o alguna comisión

o gastos de cobranza. (…..) d) Si la parte deudora fuere objeto de

demanda o de medidas cautelares, especialmente de embargo, o si cesa

en el pago de sus obligaciones o efectúa una cesión general a favor de sus

acreedores, o si se promueve concurso voluntario de acreedores o es

objeto de concurso necesario de acreedores o quiebra, o si fuese

declarado en quiebra…..” ……

5. ”la entidad CARNES SOCIEDAD ANÓNIMA, le adeuda a la presente fecha

a mi representada la cantidad total referente a capital de TRECE

MILLONES TRESCIENTOS OCHENTA Y OCHO MIL CIENTO CINCO

QUETZALES CON VEINTIUN CENTAVOS (Q 13,388,105.21) DE

CAPITAL, en virtud de ser esta la cantidad que le corresponde en forma

 proporcional a la garantía hipotecaria anteriormente referida……”

fundamento con el cual el banco Finalizo el plazo en forma anticipada y

promovió la ejecución. Por situaciones Financieras que estaba pasando

CARNES SOCIEDAD ANONIMA NO se hicieron pagos al capital e

intereses, pues de acuerdo con la escritura, la hipoteca garantizaba la

cantidad de diecinueve millones trescientos veintiocho mil seiscientos

ochenta quetzales (Q.19, 328, 680.00) por lo que corresponde a la

TOTALIDAD DE LA DEUDA HIPOTECARIA.

7. Luego, para reforzar el fundamento para dar por finalizado el plazo,

presente las carátulas originales de los procesos siguientes:

1. Proceso de ejecución identificado con el número cero un mil noventa y

ocho guion dos mil diecisiete guion cero tres mil novecientos cuarenta y ocho

que conoce el Juzgado Cuarto de Paz del Ramo Civil del departamento de

Guatemala,

8. Es evidente que CARNES SOCIEDAD ANONIMA al interponer la

demanda, en forma maliciosa e intencionada, con tal de no cumplir con el

pago del por ese motivo se adquirió el derecho de demandar la totalidad

del crédito que garantiza la hipoteca. anónima Bancos se vio en la

necesidad de reclamar el crédito por temor a perder el capital. Dicha

entidad bancaria cita lo que está pactado en el inciso d) de la cláusula

DÉCIMA PRIMERA con lo cual da la impresión de que efectivamente se

dio esa causal, c) que es determinante, pues en el mismo se pone en

evidencia que para poder reclamar judicialmente el crédito, la cual se dio

 d una situación financiera grave y manifiesta, por tal motivo afectava a la

entidad que represento BANCOS SOCIEDAD ANONIMA. La clausa es

clara ya que y pone en riesgo el cumplimiento del pago de la deuda que

se le tiene, pues se dice que es causa, cuando ocurra un cambio

material adverso en la condición financiera o en los negocios de la parte

deudora que afecte su crédito o lo ponga en riesgo… En el presente

caso, una demanda judicial planteada contra mi. De acuerdo con lo

establecido en la cláusula DÉCIMA PRIMERA, como el tribunal puede

apreciar, se daría la causal para dar por finalizado el plazo

anticipadamente, si la entidad mercantil demandada, llegase a un nivel

de quiebra, lo cual, a la presente fecha, no se ha dado. Y en ningún

momento a tenido nivel bajo de lucro, por tal motivo en ningún momento

puso en riesgo a sociedad de CARNES . al interponer la demanda

citando como condición o causa del fin anticipado del plazo, lo hizo se

pactó en el contrato.

9. El Tribunal ante el cual se tramita el proceso ejecutivo, sin hacer un

análisis de lo convenido por las partes en el negocio jurídico, admitió

para su trámite la demanda y decretó como medida cautelar, la anotación

de la demanda sobre las fincas que garantizan con hipoteca el crédito

concedido por el banco, pero debido a que actualmente desde el

momento en que se presenta una demanda en el CENTRO DE

SERVICIOS AUXILIARES DE LA ADMINISTRACION DE JUSTICIA, esta

puede ser detectada por cualquier persona por tratarse de una oficina

pública o en el peor de los casos, se publica en la página de internet de

 la Corte Suprema de Justicia. Debido a lo anterior, la mayoría de las

empresas y sociedades mercantiles con las cuales realiza negocios

constantes mi representada, tomaron una actitud adversa y negativa,

hasta el extremo que se ha visto imposibilitada de continuar la

normalidad de sus negocios, situación que sí afecta gravemente el

estado financiero actual y que en un caso no remoto, sí pueda causar un

descalabro financiero de la empresa de la que soy representante y que

ya se está generando, una de las clausulas establecidas en el contrato

para pedir el resarcimiento de la deuda. A favor del banco Sociedad

Anónima el cual se refleja el impacto económico negativo y altamente

perjudicial que la presentación y conocimiento de la demanda planteada

por el CARNES ha ocasionado contra BANCOS, SOCIEDAD ANÓNIMA.

Una Situación que de continuar con el mismo ritmo, si pondría a nuestra

empresa al borde de un descalabro financiero. Es apreciable que, en un

corto plazo, CARNES, Sociedad Anónima, ha sufrido un impacto

negativo de SETENTA Y SIETE MILLONES DE QUETZALES, que

obviamente redujo la posibilidad de contar con recursos monetarios y

como consecuencia, el capital de trabajo limitó su capacidad de

producción y comercialización, sin tomar en cuenta el impacto negativo

de ampliar el mercado o local e internacional lo cual está sufriendo daños

y perjuicios. Por incumplimiento de pagos

10. Así mismo ya se había programado, especialmente con la República

Dominicana. El daño y los perjuicios sufridos, también repercuten en las

operaciones programadas a largo plazo .Aunado a lo anterior, el cierre

 de ventanas de financiamiento a nivel local, derivado del daño causado a

la imagen crediticia de la sociedad por falta de visión y una actitud

bancaria radical, que ha impactado en los Flujos Efectivos de la entidad,

al verse obligada a tener que recurrir a financiamientos de alto costo, con

el fin de mantener y lograr estabilidad en sus operaciones productivas y

comerciales, así como para cumplir sus obligaciones fiscales, laborales y

de seguridad social.

11. Con fecha dos de agosto del año dos mil dieciocho, el señor Juez décimo

de Primera Instancia del Ramo Civil del departamento de Guatemala,

resuelve declarar con lugar el incidente de nulidad por vicio de

procedimiento planteado por mi representada, en consecuencia

rechazando para el trámite la demanda planteada, dicha resolución en

una parte conducente indica: “ De lo anterior se tiene establecido que

para la terminación del contrato y su ejecución la entidad ejecutante

argumentó las dos causales indicadas, pero para el caso de la segunda

únicamente acreditó dos caratulas de los procesos relacionados, la cual

no tiene valor probatorio. siendo que el presente proceso es una vía de

apremio y únicamente se acreditaron la existencia de las demandas, no

así el estado de las mismas, o la afectación que la entidad ejecutada

sufriera, por lo que para dicha causal se requiere que se acrediten otros

extremos, lo que no hizo la ejecutante, y siendo que el presente proceso,

no contempla período de prueba para acreditar los extremos

relacionados en la demanda, es que la misma debió repelerse, para que

 la ejecutante, cumpliera con esas exigencias, por lo que viable resulta

declarar con lugar la presente nulidad por vicio del procedimiento,

debiendo hacer las declaraciones que en derecho corresponden.”.

En conclusión, el planteamiento del juicio ejecutivo en vía de apremio,

identificado al inicio de esta demanda, ha causado enormes DAÑOS

consistentes en PÉRDIDAS DINERARIAS, causadas por el efecto negativo

sufrido en su economía al verse disminuida su capacidad financiera; y

además se han producido serios PERJUICIOS consistentes en las

ganancias dejadas de percibir en la baja de ventas a nivel local e

internacional, que a la fecha, se están dando.

Durante el trámite del proceso, se demostrarán los DAÑOS Y LOS

PERJUICIOS causados a BANCOS SOCIEDAD ANONIMA. y el monto de

los mismos con dictamen de expertos en la materia y de no ser posible

cuantificarlos en el período probatorio, se acreditarán al finalizar el proceso,

por el trámite de incidente y también por medio de dictamen de expertos.

12. de las mismas, o la afectación que la entidad ejecutada sufriera, por lo

que para dicha causal se requiere que se acrediten otros extremos, lo

que no hizo la ejecutante, y siendo que el presente proceso, no

contempla período de prueba para acreditar los extremos relacionados

en la demanda, es que la misma debió repelerse, para que la ejecutante,

cumpliera con esas exigencias, por lo que viable resulta declarar con

lugar la presente nulidad por vicio del procedimiento, debiendo hacer las

declaraciones que en derecho corresponden.”.

 El planteamiento del juicio ejecutivo en vía de apremio, identificado al inicio

de esta demanda, ha causado enormes DAÑOS consistentes en PÉRDIDAS

DINERARIAS, causadas por el efecto negativo sufrido en su economía al

verse disminuida su capacidad financiera; y además se han producido serios

PERJUICIOS consistentes en las ganancias dejadas de percibir en la baja

de ventas a nivel local e internacional, que a la fecha, se están dando.

Durante el trámite del proceso, se demostrarán los DAÑOS Y LOS

PERJUICIOS causados a BANCOS SOCIEDAD ANONIMA A LA QUE

REPRESENTO. y el monto de los mismos con dictamen de expertos en la

materia y de no ser posible cuantificarlos en el período probatorio, se

acreditarán al finalizar el proceso, por el trámite de incidente y también por

medio de dictamen de expertos.

FUNDAMENTOS LEGALES

Artículo 116 inciso 7 CPYCM Falta de cumplimiento del plazo de la condición a

que estuviere sujeta la obligación o el derecho que se hagan valer.

Los artículos 1645, 1648 y 1664 del CODIGO CIVIL, en el orden citado, dicen:

“Toda persona que cause daño o perjuicio a otra, sea intencionalmente, sea por

descuido o imprudencia está obligada a repararlo, salvo que demuestre que el

daño o perjuicio se produjo por culpa o negligencia inexcusable de la víctima.” “”La

culpa se presume, pero esta presunción admite prueba en contrario. El

perjudicado sólo está obligado a probar el daño o perjuicio sufrido.” Y “Las

personas jurídicas son responsables de los daños o perjuicios que causen sus

representantes legales en el ejercicio de sus funciones.”

Comentarios: El segundo artículo citado, es claro en establecer que quien

demanda el resarcimiento de daños y perjuicios, solamente está obligado a

demostrarlos y que quien tiene la carga de la prueba de demostrar o probar que

no tuvo culpa en los daños y perjuicios producidos por sus actos, es la persona a

quien se les reclama, en este caso, esa prueba esta a cargo del bando

demandado.

El Diccionario Ruy Díaz de Ciencias Jurídicas y Sociales, define al daño diciendo:

“Detrimento, deterioro, perjuicio o lesión que se causa a personas o bienes.” Y

Perjuicios, “Privación que afecta el patrimonio de una persona como consecuencia

de una acción u omisión por parte de otra, quien debe resarcir o indemnizar al

perjudicado. Esta privación se manifiesta generalmente en el lucro o utilidad que

se deja de percibir.”

Los artículos 10, 51 y 96 del Código Procesal Civil y Mercantil, establecen: “En

asuntos de valor indeterminado es juez competente el de Primera Instancia” “La

persona que pretenda hacer efectivo un derecho, o que se declare que le asiste,

puede pedirlo ante los jueces en la forma prescrita en este Código. Para

interponer una demanda o contrademanda, es necesario tener interés en la

misma” y “Las contiendas que no tengan señalada tramitación especial en este

Código, se ventilarán en juicio ordinario.”

MEDIOS DE PRUEBA

Ofrecemos como pruebas las siguientes:

a) Declaración de parte que deberá prestar la entidad CARNES SOCIEDAD

ANONIMA , por medio de un representante LEGAL y no por medio de

mandatario, bajo los apercibimientos de ley, de conformidad al pliego de

posiciones que se acompañará en el momento procesal oportuno;

b) Declaración testimonial de personas individuales y jurídicas quienes

tienen conocimiento de los daños y perjuicios que ha sufrido la entidad

mercantil que demanda y cuyos nombres e interrogatorio, se presentarán

en el período de prueba;

c) DOCUMENTOS: Los cuales acompaño y consisten en:

1. Fotocopia legalizada del Acta Notarial de Nombramiento, autorizada en la

ciudad de Guatemala el veintitrés de abril del dos mil dieciocho, ante los

oficios del notario Manuel Francisco Najarro Morales debidamente inscrita

en el Registro Mercantil de la República de Guatemala, registrado bajo el

número quinientos treinta y tres mil setecientos sesenta y tres, folio

setecientos setenta y nueve, libro seiscientos ochenta y cuatro de auxiliares

de comercio.

2. Testimonio especial de la Escritura Pública numero treinta y cuatro (34),

autorizada en la ciudad de Guatemala el dos de febrero del año dos mil

quince, por el Notario Manuel Francisco Najarro Morales, expedida por la

Infrascrita Sub Directora de la Unidad de Testimonios Especiales del

Archivo General de Protocolos del Organismo Judicial de fecha dieciséis

de mayo del dos mil dieciocho.

3. Certificación expedida por el Registrador Auxiliar del Registro General de la

Propiedad de la Zona Central, que contiene el historial completo de la finca

 número cincuenta y un mil trescientos treinta y siete (51337), folio

doscientos trece (213), libro novecientos setenta y ocho (978) de

Guatemala., de fecha veinticinco de mayo de dos mil dieciocho.

4. Certificación expedida por el Registrador Auxiliar del Registro General de la

Propiedad de la Zona Central, que contiene el historial completo de la finca

número veintinueve (29), folio veintinueve (29), libro tres mil ciento veinte

(3120) de Guatemala., de fecha dieciocho de mayo de dos mil dieciocho.

5. Fotocopia simple expedida por el Registro de Garantías Mobiliarias, del

Expediente cuatro mil setecientos cuarenta y uno guion dos mil quince

(4741-2015), en el cual consta que la entidad carnes, Sociedad Anónima

se reconoce deudora de Banco, Sociedad Anónima, y establece las

garantías mobiliarias a favor de dicho Banco.

6. Impacto en flujo de caja proyectado, de la Entidad CARNES, Sociedad

Anónima firmado por el contador general Noé Emanuel Zúñiga Barrera

7. Flujo de caja mensual proyectado, de la Entidad Bancos, Sociedad

Anónima firmado por el contador general

8. Historial crediticio, expedido por la unidad de atención a usuarios, de la

Superintendencia de Bancos de Guatemala, de la Entidad CARNES,

Sociedad Anónima, de fecha treinta y uno de mayo de dos mil dieciocho.

9. Certificación extendida por el juzgado Primero de Primera Instancia de lo

Económico Coactivo del Departamento de Guatemala, de fecha veintiséis

de julio del año dos mil dieciocho, del proceso identificado con el número

cero un mil cincuenta y dos guion dos mil diecisiete guion cero cero
 seiscientos ochenta y uno (01052-2017-00681) a cargo del oficial y

notificador cuarto.

Certificación extendida por el juzgado Cuarto de Paz del Ramo Civil del

Municipio de Guatemala del Municipio y Departamento de Guatemala, de

fecha veinte de agosto del

10. año dos mil dieciocho, del proceso identificado con el número cero un mil

noventa y ocho guion dos mil diecisiete guiones tres mil novecientos

cuarenta y ocho (01098-2017-3948) a cargo del oficial y notificador

primero.

11. Certificación extendida por el juzgado Décimo de Primera Instancia del

Ramo Civil del Municipio y Departamento de Guatemala, de fecha veinte

de agosto del año dos mil dieciocho, del proceso identificado con el

número cero mil cuarenta y dos guion dos mil dieciocho guiones doscientos

dieciocho (01042-2018-218) a cargo del oficial y notificador tercero.

12. Certificación expedida por el Registrador Auxiliar del Registro General de la

Propiedad de la Zona Central, que contiene el historial completo de la finca

número ciento cuarenta (140), folio ciento cuarenta (140), libro tres mil

cientos dos (3102) de Guatemala, la cual presentaré en su momento

procesal oportuno.

13. Demás documentos que indicaré y presentaré en su momento procesal

oportuno.

d) Informes que se solicitarán a las entidades bancarias que se identificarán

en el momento procesal oportuno;

 e) Prueba de EXPERTOS, cuyos nombres y puntos del expertaje que se

señalarán en el período probatorio;

f) Presunciones legales y las humanas que se desprendan de los hechos

probados durante el trámite del proceso.

PETICIONES

DE TRÁMITE

1. Que, con el memorial y documentos adjuntos, se forme el expediente

respectivo.

2. Se tome nota del lugar que señalo para recibir notificaciones y lo relativo a

la dirección y procuración profesional de este asunto;

3. Se tenga acreditada la personería con que actúo, de conformidad al

documento acreditativo que acompaño al presente memorial;

4. Se tenga interpuesta la demanda en la VÍA ORDINARIA de resarcimiento

de DAÑOS Y PERJUICIOS, ocasionados a mi representada, contra la

entidad BANCO, SOCIEDAD ANÓNIMA.

5. Se tome nota del lugar señalado para notificar al banco demandado;

6. Se admita para su trámite y se emplace al BANCO, SOCIEDAD ANÓNIMA

por el término de nueve días;

7. Oportunamente se abra a prueba el proceso por el plazo común de treinta

días;

8. Se tenga ofrecidas las pruebas identificadas en el apartado

correspondiente;
9. Como medida precautoria, se decrete: la anotación de esta demanda sobre

la fincas números ciento cuarenta (140), folio ciento cuarenta (140) del libro

tres mil ciento dos (3102); número veintinueve (29), folio veintinueve (29)

del libro tres mil ciento veinte (3120); y número cincuenta y un mil

trescientos treinta y siete (51337), folio doscientos trece (213) del libro

novecientos setenta y ocho( 978) todas de Guatemala, inscritas en el

Registro General de la Propiedad de la zona central.

10. Que se señale día y hora para la vista.

DE FONDO

Agotado el trámite del proceso, al señor Juez en forma atenta, SOLICITO se

dicte SENTENCIA en la que se DECLARE: I) Con lugar la demanda

planteada por la entidad CARNES, Sociedad Anónima, a través de su

Administrador único y Representante Legal, en contra de la entidad Banco,

Sociedad Anónima a través de su Representante Legal; II) En consecuencia,

se condene al Carnes Sociedad Anónima, a través de su Representante

Legal, al pago de los DAÑOS causados al patrimonio de la entidad

BANCOS , SOCIEDAD ANONIMA. y PERJUICIOS (ganancias lícitas dejadas

de percibir) en las cantidades que se establezcan durante el trámite del proceso

o después de dictada sentencia, por expertos y por el trámite de incidente y III)

Se condene a Carnes por demandado al pago de las costas causadas en el

proceso a favor de la entidad mercantil demandante.

Fundamento mi solicitud en los artículos citados y en los siguientes: 25, 44, 45, 50,

51, 61, 63, 66, 67, 71, 79, 106, 107, 111, 123, 128, 129, 130, 131, 142, 143, 164,

177, 178, 183, 186, 194, 195, 572 y 573 del Código Procesal Civil y Mercantil.
 Acompaño original, 3 copias del memorial y documentos adjuntos. Guatemala,

doce de octubre de 2018.

Firma a ruego del presentado, en la calidad con que actúa, quien sabe firmar, pero de

momento no puede, en su auxilio,