Universidad de San Carlos de Guatemala Centro Universitario

de Santa Rosa
Licenciatura en Ciencias Jurídicas y Sociales, Abogacía y
Notariado.
Derecho Penal III -441-
Licenciado José Apolonio Melgar Carrillo

TRABAJO DE LA LEY CONTRA LA NARCOACTIVIDAD

Fatima Esmeralda López Rodas

Canet: 202142686

Cuilapa, 27 de abril de 2023

1
Nombre: LEY CONTRA LA NARCOACTIVIDAD
DECRETO 48-92

Tipo de documento: DECRETO

Descripción: LEY CONTRA LA NARCOACTIVIDAD

Fecha de emisión: 1992

Fecha de promulgación:
23/09/1992

Fecha de vigencia: 23/09/1992

Tomo:

Materia: PENAL

Derogado por:

Estado: ACTIVO

FICHA TECNICA

Numero de Artículos Tiene 80 Artículos vigentes

GLOSARIO DE TERMINOS EMPLEADOS EN LA LEY

2
Alcoholismo. Consumo crónico y continuado o consumo periódico de alcohol que
se caracteriza por una falta de control sobre la bebida, episodios frecuentes de
intoxicación y obsesión por el alcohol y su consumo a pesar de sus consecuencias
adversas.
Amnesia. Incapacidad parcial o total de recuperar o de retener información, de
modo que se impide el recuerdo de experiencias pasadas o la adquisición de
información sobre experiencias nuevas. La amnesia anterógrada es la amnesia
que afecta a la memoria reciente, y se caracteriza por la incapacidad de formar
nuevos recuerdos a partir del momento en que se ha manifestado. La amnesia de
evocación es la amnesia caracterizada por la incapacidad de recuperar
información sobre hechos más o menos remotos o sobre conocimientos adquiridos
antes de que se manifestara.
Analgésico. Sustancia que mitiga el dolor y que puede tener propiedades
psicoactivas o no.
Análisis del coste-beneficio. Método de evaluación económica que consiste en
vincular los costes monetarios de una intervención con sus consecuencias o
efectos expresados, también, en unidades monetarias (algunos aspectos de las
intervenciones, como el dolor, son difíciles de evaluar en unidades monetarias).
Benzodiacepina. Medicamento que pertenece a un grupo de fármacos
relacionados estructuralmente y que se utiliza como sedante/hipnótico, relajante
muscular y antiepiléptico. Sus efectos terapéuticos consisten en potenciar la
acción del ácido gamma-aminobutírico (GABA), un importante inhibidor de la
neurotransmisión. 
Calidad en prevención. La calidad en prevención viene determinada por el
compromiso en la búsqueda y la utilización de programas probadamente efectivos.
Además de esta condición inicial, es necesario que el programa parta del
conocimiento exacto de las necesidades existentes, de la priorización de objetivos
y de la utilización de modelos, métodos y actividades coherentes con las
necesidades. Al mismo tiempo, las necesidades deben ser conceptualmente
lógicas, debe haber coherencia entre los objetivos, la organización y la
temporalización del programa, y se debe prever un sistema de recogida de datos
que garantice la factibilidad del plan de evaluación previsto.
Cannabis. Término genérico utilizado para referirse a los diferentes preparados
psicoactivos de la planta de la marihuana (cáñamo), Cannabis sativa. Estos
preparados pueden ser hojas de marihuana, o hachís (derivado de la resina de los
tricomas florales de la planta) y aceite de hachís. El cannabis contiene al menos
60 cannabinoides, algunos de los cuales tienen actividad biológica. El componente
más activo es el Δ9-tetrahidrocannabinol (THC), que puede detectarse en la orina

3
junto con sus metabolitos varias semanas después del consumo de cannabis
(habitualmente fumado).
Cirrosis alcohólica. Forma grave de hepatopatía alcohólica que se caracteriza
por una necrosis y una deformación permanente de la estructura del hígado a
causa de la formación de tejido fibroso y nódulos regenerativos. Esta definición es
estrictamente histológica y, normalmente, el diagnóstico solo se basa en los datos
clínicos. Esta enfermedad afecta normalmente a personas de entre 40 y 60 años,
después de al menos 10 años con un consumo de riesgo.
Consumo controlado de alcohol. Hace referencia al consumo que evita la
intoxicación. Se utiliza para referirse a una persona que ha tenido problemas con
el alcohol y que intenta mantener un uso controlado de este.
Delirio (delirium). Síndrome cerebral orgánico agudo que se caracteriza por
trastornos concomitantes de la conciencia, la atención, la percepción, la
orientación, el pensamiento, la memoria, el comportamiento psicomotor, la
emoción y el ciclo sueño-vigilia. Su duración es variable, desde unas horas hasta
varias semanas, y su grado de intensidad puede ser desde leve hasta muy grave.
El síndrome de abstinencia inducido por el alcohol y acompañado de delirio se
denomina
.
Dependencia cruzada. Término farmacológico que se utiliza para indicar la
capacidad que tiene una sustancia (o un grupo de sustancias) para suprimir las
manifestaciones de la abstinencia de otra sustancia o de otro grupo de sustancias,
manteniendo el estado de dependencia física. Desinhibición. Estado de
liberación de las inhibiciones internas que influyen sobre la conducta de una
persona.

Epidemiología. Ciencia que permite la investigación de aspectos sociosanitarios

de gran relevancia. Permite estudiar la ocurrencia y la distribución de estados o
acontecimientos relacionados con la salud y los factores con los que se asocian, o
que los determinan, en poblaciones definidas. Ha sido la base del desarrollo de la
salud pública, y es una ciencia también indispensable en prevención.
Episodio de consumo intensivo de alcohol. Según la OMS, es la ingesta de un
mínimo de 60 g de alcohol en una sola ocasión.

Estudio prospectivo. Estudio que implica una recogida de datos sobre

acontecimientos futuros. Implica realizar el seguimiento de un grupo de sujetos
expuestos a un factor particular, con el fin de estudiar los efectos sobre la salud
que pueden aparecer en este grupo en el transcurso del tiempo.

4
Estudio retrospectivo. Estudio que intenta establecer una conexión posible entre
un fenómeno de salud (enfermedad u otros) que está presente en el momento de
empezar el estudio y los acontecimientos (factores de riesgo) que se han
producido en el pasado.
Éxtasis. Sustancia psicoactiva derivada de las anfetaminas (3-4
metilendioximetanfetamina) y sintetizada en laboratorios. Esta sustancia ejerce
una acción estimulante sobre el sistema nervioso central, aunque también tiene
algunos efectos sobre la percepción.
Evaluación. Proceso sistemático y científico de medida que implica la
planificación, la recogida, el procesamiento y el análisis de datos referidos a una
intervención. Por lo tanto, incluye un conjunto de procedimientos sistemáticos que
permiten estimar, de forma objetiva, la capacidad de una actuación, un programa,
un plan o una estrategia preventivos para alcanzar su finalidad. En general, y
según el método de evaluación adoptado, permiten estimar la eficacia, la
efectividad, la eficiencia y el impacto alcanzado en relación con los objetivos
marcados inicialmente. Se trata de un procedimiento que debe considerarse desde
el inicio de la planificación de cualquier actuación preventiva, como parte
indispensable.
Factores de protección. Son las características de carácter individual, ambiental
o social que reducen la probabilidad de que una persona se implique en el
consumo de drogas o que este consumo llegue a causar problemas importantes, a
ella o a otras personas. Los factores de protección presentes atenúan el impacto
de los factores de riesgo, pero no son la parte opuesta de un mismo continuo. Hay
factores de protección individuales (tener habilidades sociales, capacidad de
adaptación, estabilidad emocional, capacidad de resolución de problemas,
autoimagen positiva, entre otros).
Factores de riesgo y grupo de iguales. Se ha detectado una relación entre el
inicio del consumo de drogas y el grupo de iguales. En el pasado se llegó a
señalar que el consumo por parte del grupo era el factor de riesgo más importante
para al inicio del consumo de drogas. Más adelante se ha visto que no todas las
personas son igualmente influenciables por la presión —real o percibida— del
grupo y que hay relaciones de influencia recíproca entre el individuo y el grupo, es
decir, las personas tienen también tendencia a relacionarse con grupos que les
son afines.

Fenciclidina. Sustancia psicoactiva con efectos depresores del sistema nervioso

central, estimulantes, analgésicos y alucinógenos.

Gastritis alcohólica. Inflamación de la mucosa que reviste el estómago

provocada por el alcohol. Habitualmente, se produce después de episodios de
consumo intensivo de alcohol y se caracteriza por la aparición de erosiones de la
mucosa que pueden sangrar. Los síntomas incluyen dolor en la parte superior del
5
abdomen, puede haber hemorragia gástrica y, en la mayoría de los casos, se
acompaña de esofagitis.
Grupo de ayuda mutua. Grupo en el que los participantes se ayudan
mutuamente a recuperarse o a mantener la recuperación de la dependencia del
alcohol u otra droga, de los problemas relacionados o de los efectos de la
dependencia de otra persona, sin tratamiento ni orientación profesional.

Habilidades sociales. Capacidades y recursos personales, interpersonales,

cognitivos, emocionales y físicos que permiten a las personas controlar y dirigir su
vida, facilitando la capacidad de vivir en su entorno y contribuyendo a modificarlo.

Habituación. Efecto de acostumbrarse a una conducta o un estado, incluido el

consumo de sustancias psicoactivas. En el contexto de las drogas, este término
tiene connotaciones de dependencia.

Hachís. Véase cannabis.

Hepatitis alcohólica. Enfermedad del hígado que se caracteriza por la necrosis

de las células hepáticas y la inflamación debidas al consumo crónico de niveles de
riesgo de alcohol. Se trata de un precursor bien conocido de la cirrosis alcohólica,
sobre todo en las personas que mantienen un consumo elevado de alcohol.
Aunque el diagnóstico es, en sentido estricto, histológico, a menudo se establece
sobre la base de la evidencia clínica y bioquímica, incluso cuando no es posible
confirmarlo mediante una biopsia. Los datos clínicos que permiten suponer el
diagnóstico son la presencia de ictericia (que puede ser acusada), hepatomegalia
dolorosa a la palpación y, ocasionalmente, ascitis y hemorragia.

Ibogaína. Es un alcaloide indólico que se concentra en la raíz de un arbusto

común en África ecuatorial. Tiene propiedades alucinógenas, por lo que se ha
usado en ceremonias religiosas y rituales de iniciación, aunque también se ha
propuesto para contrarrestar los efectos de la adicción de sustancias como la
nicotina, los opiáceos o la cocaína.

Inhalante. Véase sustancias volátiles.

Inhibidor de la recaudación de serotonina. Medicamento que inhibe la

recaudación de serotonina por las neuronas y que, por lo tanto, prolonga su
acción. Se ha descrito que los fármacos de este grupo son capaces de reducir el

6
consumo de alcohol. Determinados antidepresivos inhiben tanto la captación de
serotonina como la de noradrenalina (norepinefrina).

Intervención precoz. Estrategia terapéutica que combina la detección precoz del

consumo de riesgo o perjudicial de sustancias y su tratamiento.

Intoxicación. Estado posterior a la administración de una sustancia psicoactiva

que causa alteraciones en el nivel de conciencia, en el nivel cognitivo, en la
percepción, en el juicio, en la afectividad o en el comportamiento, o en otras
funciones y respuestas psicofisiológicas

Laguna mental Amnesia anterógrada aguda que no se asocia a la pérdida del

conocimiento, causada por la ingestión de alcohol u otras sustancias.

LSD. Sustancia alucinógena, popularmente conocida con el nombre de tripi. 

Mediador o agente de prevención. Es la persona, profesional o no, que facilita la

ejecución de las actividades preventivas. En general, su misión no es la de
transmitir conocimientos, sino la de facilitar las herramientas y los métodos que
deben permitir la consecución de los objetivos preventivos en la población
beneficiaria del programa. Tanto si se trata de profesionales como si no, es
necesario que hayan seguido un proceso de formación de calidad para desarrollar
su función preventiva de forma efectiva.
Mescalina. Sustancia alucinógena que se encuentra en el peyote, una especie de
cactus originario del suroeste de Estados Unidos y el norte de México.

Metadona. Opioide sintético (6-dimetilamino-4,4-difenil-3-heptanona) que se utiliza

en el tratamiento de mantenimiento de las personas con dependencia de
opiáceos. Puede administrarse una vez al día por vía oral, bajo supervisión.
Desarrollada por químicos alemanes, se introdujo como analgésico para sustituir
la morfina durante la Segunda Guerra Mundial. Sus efectos farmacológicos,
observados después de una única administración, son cualitativamente similares a
los de la morfina. Destaca su actividad analgésica, su eficacia por vía oral y su
capacidad para suprimir de forma prolongada la sintomatología de abstinencia de
opiáceos.

Muestra. Subconjunto o parte de una población de la que se quiere obtener cierta

información. La selección de las unidades que constituyen el subconjunto se
puede realizar según distintos métodos (muestreo). Se recurre a estos

7
subconjuntos porque el estudio exhaustivo de la población general sería imposible,
demasiado largo o demasiado caro.
Opiáceo. Que pertenece al conjunto de alcaloides presentes en el opio, sustancia
extraída de la cápsula de la adormidera que tiene la capacidad de inducir
analgesia, euforia y, en dosis elevadas, estupor, coma y depresión respiratoria.
Este término no incluye los opioides sintéticos. Véase opioide.
Opioide. Genérico que se aplica a los alcaloides y que contiene la cápsula de la
adormider.
Opioide endógeno. Tipo de neuropéptido cerebral natural. Hay dos grupos
principales: las encefalinas y las endorfinas.

Reducción de daños. Se trata de un enfoque que sustenta las políticas y los

programas que tienen como finalidad disminuir significativamente las
consecuencias negativas resultantes del consumo de alcohol, tabaco y otras
drogas, tanto para las personas de forma individual como para la comunidad en
general, sin requerir necesariamente la abstinencia.

Reducción de la demanda. Este término se utiliza para describir las políticas o

programas dirigidos a reducir la demanda de drogas psicoactivas entre los
consumidores. Fundamentalmente se aplica a las drogas ilegales, sobre todo en
referencia a las estrategias de educación, tratamiento y rehabilitación, en
oposición a las estrategias basadas en el cumplimiento de la ley con el objetivo de
prohibir la producción y la distribución de drogas (reducción de la oferta).

Reducción de la oferta. Hace referencia a las políticas o los programas dirigidos

a prohibir la producción y la distribución de drogas, especialmente, las estrategias
para hacer cumplir las leyes reduciendo el suministro de drogas ilegales.

Reducción de riesgos. Acciones individuales y colectivas, tanto médicas como

sociales, orientadas a minimizar los efectos negativos del consumo de drogas. Los
objetivos se focalizan en los problemas asociados al consumo y no al hecho de
consumir.

8
 DE LOS DELITOS Y SUS PENAS

Artículo 35. Transito internacional. Quien, sin estar autorizado, participe en

cualquier forma en el tránsito internacional de drogas, estupefacientes y
sustancias psicotrópicas, así como de precursores Y sustancias esenciales
destinadas a la fabricación o disolución de las referidas drogas, será sancionado
con prisión de doce a veinte años y multa de cincuenta mil quetzales a un millón
de quetzales.

VERBO RECTOR: Quien sin autorización participe en cualquier forma en el

tránsito de drogas
AUTORIA: Quien “Persona que trafica o consuma drogas ilegales”
PENA: 12 a 20 años de prisión
Multa: Q.50,000.00 a Q.1,000,000.00 quetzales

Artículo 36. Siembra y cultivo. El que sin estar autorizado legalmente siembre
cultive o coseche semilla, florescencias, plantas o parte de las mismas, de las
cuales naturalmente o por cualquier medio, se pueda obtener drogas que
produzcan dependencia física o psíquica, serán sancionados con prisión de cinco
a veinte años de prisión y multa de Q.10,000.00 a Q.100,000.00.

VERBO RECTOR: Traficar, vender, consumir

AUTORIA: Quien “Persona que cultivar o cosecha semilla, florescencias “
PENA: 5 a 20 años de prisión
Multa: Q.10,000.00 a Q.100,000.00

Artículo 38. Comercio, Tráfico y almacenamiento ilícito. El que sin

autorización Legal adquiera, enajene a cualquier título, importe, exporte,
almacene, transporte, distribuya, suministre, venda, expenda o realice cualquier
otra actividad de tráfico de semillas, hojas, plantas,' florescencias o sustancias o
productos clasificados como drogas, estupefacientes, psicotrópicos o precursores,
será sancionado nado con prisión de doce a veinte años y multa de Q. 50,000,00 a
Q. 1,000.000.00, igual pena se aplicará a quien proporcione los medios, facilite o
permita el aterrizaje de naves aéreas utilizadas para el tráfico ilícito.

9
VERBO RECTOR: Trasporte, distribuya, enajenare a cualquier titulo
AUTORIA: Quien “Persona que importe, exporte, almacene, trasporte
PENA: 12 a 20 años de prisión

Artículo 41. Facilitación de medios. El que poseyere, fabricare, transportare o

distribuyere equipo, materiales o sustancias, a sabiendas de que van a ser
utilizadas en cualquiera de las actividades a que se refiere los artículos anteriores,
será sancionado con prisión de cinco a diez años y multa de Q.10,000.00 a
Q100,000.00. Igual se impondrá, al que por cualquier título facilite, proporcione,
use o destine un inmueble local o establecimiento para la fabricación, elaboración,
almacenamiento, extracción, cultivo, venta, suministro o consumo de drogas. Si se
trata de un establecimiento comercial, será clausurado.

VERBO RECTOR: Fabricare, trasportare o distribuyere

AUTORIA: Quien “Persona que trasporte o distribuya equipo”
PENA: 5 a 10 años de prisión

Artículo 42. Alteración. El que alterare o falsificare, total o parcialmente, recetas

médicas y que de esta forma obtenga para sí o para otro, drogas o medicamentos
que las contenga, será sancionado con pena de cuatro meses a dos años y multa
de Q 200.00 a Q 10,000.00. Igual pena se aplicará a quien sin fines terapéuticos o
prescripción médica a otra persona, con el consentimiento de ésta, aplique
cualquier tipo de drogas. Si a quien se administrare no prestare su consentimiento
o fuere menor de dieciocho años, la pena será de tres a seis años de prisión y
multa de Q 5,000.00 a Q 100,000.00.

VERBO RECTOR: Alterare o falsificare

AUTORIA: Quien “Falsifique recetas médicas que obtenga drogas o
medicamentos”
PENA: 3 a 6 años

Artículo 43. Expendio ilícito. El que estando autorizado para el expendio de

sustancias medicínales que contengan drogas, las expidiere en especie, calidad o
cantidad distinta a la especificada en la receta médica o sin receta médica, será
sancionado con prisión de tres a cinco años de prisión y multa de Q 2,000.00 a
Q10,000.00.

10
VERBO RECTOR: Autorice Sustancias medicinales
AUTORIA: Quien “Persona que contenga drogas”
PENA: 4 a 6 años

Artículo 45. Transacciones e inversiones ilícitas. El que por si o por interpósita

persona, natural o jurídica, realizare con otras personas o establecimientos
comerciales, bancarios, financieros, o de cualquier otra naturaleza, transacciones
mercantiles con dinero productos provenientes de las actividades ilícitas previstas
en esta ley, independientemente del lugar del territorio nacional o extranjero donde
se haya cometido el delito o donde hayan producido dichos recursos financieros,
será sancionado con prisión de seis a veinte años y multa de Q50,000.00 a Q
5,000,000.00. Con la misma pena será sancionado:

a) La interpósita persona, el propietario, el administrador o representante legal o

encargado del establecimiento que autorizare, permitiere o realizare dichas
transacciones, conociendo la procedencia ilícita del dinero o producto.
VERBO RECTOR: Quien persona natural jurídica
AUTORIA: “transacciones mercantiles con dinero productos provenientes de las
actividades ilícitas”
PENA: 6 a 20 años y 5 a 10 años
Multa: Q50,000.00 a Q 5,000,000.00. y de Q.10,000.00 a 1,000,000.00

Artículo 48. Procuración de impunidad o evasión. Quien siendo funcionario o

empleado público encargado de investigar, juzgar o custodiar a personas
vinculadas con los delitos tipificados en esta ley, contribuya en cualquier forma a la
impunidad o evasión de tales personas, oculte, altere, sustraiga o haga
desaparecer las pruebas, los rastros o los instrumentos del delito, o que asegure
el provecho o producto de ese hecho, será sancionado con prisión de seis a
quince años e inhabilitación definitiva para el ejercicio de funciones públicas, y
multa de Q 50,000.00 a Q 1,300,000.00. Si los hechos mencionados se
cometieron en forma culposa por el funcionario o empleado público la pena será
de dos a seis años con definitiva inhabilitación de funciones.

VERBO RECTOR: funcionario o empleado publico

AUTORIA: Quien “Persona que oculte, altere, sustraiga”
PENA: 2 a 6 años

11
Multa: Q. 50,000.00 a Q. 1,300.000.00

Artículo 49. Promoción o estímulo a la drogadicción. Quien estimule,

promueva o induzca por cualquier medio el consumo no autorizado de drogas,
sustancias estupefacientes, psicotrópicas e inhalables, será sancionado con
prisión de dos a cinco años y multa de Q 5,000.00 a Q.100,000.00.

VERBO RECTOR: Promueva o induzca

AUTORIA: Quien “Persona que induzca al consumo de drogas sustancias
estupefacientes”
PENA: 2 a 5 años
Multa: Q. 5,000.00 a Q. 100,000.00

Artículo 51. Encubrimiento personal. El que con conocimiento de haberse

cometido un delito de los contemplados en esta ley y sin concierto previo ayudare
al autor o cómplice a eludir las investigaciones de la autoridad o a sustraerse a la
acción de esta, será sancionado con prisión de dos a cinco años, más multa de Q
1,000.00 a Q.100,000.00. Para los efectos de la aplicación de este artículo y el
anterior será indiferente que el hecho delictivo se hubiere cometido en territorio
nacional o extranjero.

VERBO RECTOR: Ayudare al autor

AUTORIA: Quien “Persona ayudare al autor o cometido en territorio nacional o
extranjero”
PENA: 2 a 5 años

Artículo 52. Delitos calificados por el resultado. Si como consecuencia de los

delitos tipificados en esta ley, resultare la muerte de una o más personas, se
aplicará la pena de muerte o treinta años de prisión, según las circunstancias del
hecho. Si el resultado fuere de lesiones graves o muy graves o perdida o
disminución de facultades mentales, la pena será de doce a veinte años de
prisión.

12
VERBO RECTOR: Diere muerte a una persona
AUTORIA: Quien resultare la muerte de una o más personas
PENA: 12 a 20 años de prisión

13