-

Página: 1

BoscH Valores de comprobación EP, equipo de inyección diesel

261Q7 l2O1 6 TiemPo:'1 3:00:37 Nr de Pedido

Fecha de comProbaciÓn
No del cliente Nr. de serie

DATOS DE COMBINACION Y DE CLIENTb

DATOS DE COMBINACION 09 05.2008

Edicion F OO2 AOZ 658
Núm. de combinaciÓn
Bomba de inYeccion PES4A95D32ORS20OO
DenomrnaciÓn de la bomba F 002 A10 333
ÑuÁuto de modelo de bomba de rnyecciÓn
Regulador RSV4OO . 75OA7C13B1R
DeñominaciÓn del regulador F002A24007
Número de modelo del regulador

DATOS DEL CLIENTE MAHINDRA

Cliente 45055 GMTC
Motor

CONDICIONES DE ENSAYO mln. max. Valores reales

Unidad Valor teorico
KAT Denominacion rso 4113
Aceite de Prueba 3.1
Tuberia afluencia
"C 40.0 38.0 42.0
TemP. entrada ace¡te de ensaYo F 002 A10 627
esiringutaOor de rebose (TTNR) LC 14 16
bar
Pres. entrada 0 681 343 009
Combinacion porta-inyectores de ensayo 114 E 172 o 175 0
bar
Presion de aPeñura 1 680 750 0',14
Tuberia imPulsion ensayo o0
mm
Diametro exterlor 2.0
mm
x Diametro interior 600
mm
x longitud

VALORES DE AJUSTE BOMBA DE INYECCION

COMIENZO DE ALIMENTACION Valor teorico min. max. Valores reales AT
Unidad
KAT Denominacion
bar 26.0 25.0 ',¿l t)
V Pres. ensaYo
mm 10.50 9.00 12 00
V Carrera regulac
mm 3.30 325 3 35
E Carrera Previa (desde PMI) '3 3 20 3.40
mm 30
Ü Carrera Previa (desde PMI) 1-3-4-2
Orden de levas 0-90-1 80-270
Decalaje angular comienzo alimenta
'arbol 'arb.levas
levas 0.50
"arb.levas
E Tolerancia
"arb.levas 0
Cilindros 1
'arb.levas 90 40 140
Cilindros 3
'arb.levas 180 130 230
Cilindros 4
'arb.levas 270 220 320
Cilindros 2 0.75
"arb.levas
Ü Toler. comprobac " arbol de levas

AJUSTE BASICO
Unidad Valor teorico min. max. Valores reales AT
KAT Denominacion
AJUS IE 720 720
1/min
V Régimen
mm 11 50 11.45 11.55
V Carrera regulac
cm3/1 000c. 94.00 93.00 95 00
E Caudal de suminislro
cm3/1000c. 3.00
E DisPersion
cm3/1000c 5.00
Ü Dispersion
1/min 400 400
V Régimen
mm 550 5.40 5.60
V Carrera regulac
cm3/'1000c 11 50 10 00 13 00
E Caudal de sumintstro
cm3/1000c 400
E DisPersiort
cm3/'1 000c 6.00
U DisPersion
CON REGULADOR ADOSADO
VAL. DE AJUSTE BOMBA INYECCIEN
= Va or cle ai!ste iJ = Valor de vcrilicílcrón)
KAI = Careqoria tV = Vdlores estandar E
A l fr r.ór 1 du I e' llir¡9 ,x CSI: Lct "
,/
diesel Página 2
BOSCH Valores de comprobación EP, equipo de inyección

No del cliente
No de combinacion FOO2AOZ6SB

RECORRIDO DE MANGUITO/POSICION DE MANGUITO

KAT Denominacion Unidad Valor teorico min. max Valores reales /17

POSICION DE MANGUITO -3
V posicion de Palanca de mando grad
700 700
V Régimen 1/min
0.50 0.30 0.70
E Carrera regulac. mm
3.00
Tension Previa muelle de reg Pos
enclavam. x

CAUDAL DE PLENA CARGA

KAT Denominacion Unidad Valor teorico mrn. max. Valores reales
1/min 720 720
V Regimen
0 0
V Presion carga hPa
cm3/'1 000c. 94.00 93.00 95.00
E Caudal de suministro
cm3/1000c. s¿.oo 91.50 96 50
Ü Caudal de suministro
3.00
E DisPersion cm3/1000c.
cm3/1000c. 5.00
Ü Dispersion

REGULACION LIMITADORA FINAL/REGULADOR DE GRUPO

KAT Denominacion Unidad Valor teorico min. max. Valores reales AT
89 00 85 00 93.00
V posicion de Palanca de mando grad
NECUNCION LIMITADORA FINAL
10.50
E Carrera regulac. mm
750 747.0 753.0
E Regimen 1/min
400 400
V Carrera regulac' mm
1/min 765 755.0 775.0
E Régimen
0.85 o 30 1.40
V Carrera regulac. mm
930
E Régimen 1i min
4.00 400 400
V Carrera regulac mm
1/min 775
E Régimen

REGIMEN DE RALENTI reales

KAT Denominacion Unidad Valor teorico min. :max. Valores AT

E posicion de palanca de mando S.rq{-- 72.00 08.00 76 00

NECIH¡Tru DE RALENTI SIN RESORTE
ADICIONAL 400
'1lmin 400
Régimen
E Carrera regulac. mm 500 4 95 5.05
'1
/min 100 100
Régimen
mm 19.00
E Recorrido de regulacion min
Recorrido de regulacion min mm 19.00
ü
ENSAYO 400
Régimen 1/min 4OO

E Carrera regulac. mm 5.50 540 560

mm 2.00 200
Carrera regulac
'1lmin 445 420 O 470 O
F Régimen

COMPENgACION
KAT Denominacion Unidad lValor teorico mrn. max. Valores reales
t¿v 720
V Régimen min
1i
.50 11 .45 11
trA
E Carrera regulac. mm 11
11 50 11 45 11 55
ú Carrera regulac mm

CAUDAL DE REGIMEN DE RALENTI

KAT Denominacion Unidad Valor teorico mtn. max. Valores reales
400 400
V Régimen 1/min
ir.so 10.00 r '13.00
E Caudal de suministro cm3/'1000c
cm3/1000c .50 8.00 15.00
Ú. Caudal de suministro
cm3/1000c
1'1
400
E Dispersion
6.00
Ü Dispersion cm3/'1 000c

KAT - Catcgori¡ fV = Valo.es estánda. E - Valo' do aluste U = Valo' de verrircaciÓn)

AT. filora do LaioTanclas lX está aclr\'ol