Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El presente trabajo hace parte de la investigación monográfica que pretende describir e indagar la causa
de la discordancia en número entre el complemento indirecto y el pronombre átono que lo duplica en una
oración, construcción que se ha vuelto muy frecuente, no solo en el habla cotidiana, sino también en
medios masivos de comunicación oral y escrita, y, lo más preocupante, en el ámbito académico.
Ahora, si bien desde hace siglos se ha registrado este tipo de discordancia (Cuervo, 1955, pp. 346-349), lo
cierto es que su uso va en aumento, según lo muestra Becerra (2006, p. 76), cuyo estudio comprende corpus
desde el siglo XII hasta mediados del XX, lo cual, explica la autora, se ve favorecido por el aumento de la
duplicación del complemento indirecto con el pronombre átono.
Para el desarrollo del trabajo se analizó los medios de información conformado por libros internet con
el objetivo general de documentar el uso, establecer frecuencias, estructuras de construcción –de la
discordancia– y sugerir probables soluciones a la inadecuación, para intentar, por lo menos, que el
usuario de la lengua española se haga consciente de dicho error.
¿QUE ES LA DISCORDANCIA?
Se dice que es una discordancia cuando una palabra
no está de acuerdo a lo que debe expresar o a lo que
se desea expresar.
La discordancia gramatical es cuando el sentido y el
tiempo verbal que se está utilizando en una frase no
corresponden uno con otro (discordancia de
tiempo), entre el uso de un sustantivo en un género y
la aplicación de complementos de otro género
(discordancia de género), o la aplicación de
complementos singulares a sustantivos plurales o
viceversa (discordancia de número). También existe
discordancia cuando se altera el orden lógico de
una frase, o cuando se aplica género a sustantivos
neutros.
¿Cómo se forma una discordancia?
La discordancia de numero
Es cuando se aplica a una palabra plural, un
complemento singular y viceversa.
Caminaban muchos camellos negro (negros)
Peyorativo:
Incorrecto: La Jueza.
Correcto: El Ministro, La Ministro
Discordancia fonética
La discordancia fonética existe cuando se agregan sonidos extraños a
la pronunciación de algunas palabras o se cambian sonidos,
generalmente de una vocal. Son muy comunes en algunas
pronunciaciones verbales, a las que se agrega el sonido /s/
¿FuisteS solo?
¿Por qué no me invitasteS?
NadieS quiso ir.
Llegastes tarde, ya no hay naiden.
Ansina no siñor, si va por ‘ai, no va a encontrar a nadien.
Difinitivamente no se dice así.
Mesmamente que no
INTAGRANTES:
Juarez guzman linda karen : introducción
Martínez Nieto Gina : Concepto
Lino Alvarado Ubelinda Nilda:discordancia de tiempo
Muñoz Pacheco Carlos Eduardo : discordancia numero
León Garcia Monica Esther:discordancia logica
Laines Tequen Roberto Carlos:discordancia fonetica