SALA PENAL LIQUIDADORA (en Adición) - Sede Central

EXPEDIENTE : 00859-2003-0-2402-JR-PE-01
RELATOR : GIANNINA MACEDO SEGURA
ABOGADO : ABOGADO DE OFICIO ELIAS MELGAREJO GAMBOA ,
EMPLAZADO : ABOGADA ROCIO DEL PILAR SALDAÑA FLORES ,
CPC WINSTON PINCHI WASANANDO ,
CPC MOISES ASSAYAC CHUMBE ,
MINISTERIO PUBLICO : FISCAL SUPERIOR DE LA PRIMERA FISCALIA SUPERIOR PENAL DE UCAYALI ,
PROCURADOR PUBLICO : PROCURADOR PUBLICO DEL MINISTERIO
DELITO : PECULADO DOLOSO
PACAYA TORRES, LUPITA ELSA
DELITO : PECULADO DOLOSO
SINUIRI TANGOA, JORGE
DELITO : PECULADO DOLOSO
MAMANI TUSHPA, ARTURO
DELITO : PECULADO DOLOSO
RAMIREZ BARBARAN, LAISAMON
DELITO : PECULADO
AGRAVIADO : DIRECCION REGIONAL DE EDUCACION DE UCAYALI ,

RESOLUCIÓN NÚMERO:
Pucallpa, nueve de febrero del añ o dos mil dieciséis.-
AUTOS y VISTOS: Con el acta de defunció n; y CONSIDERANDO:

FUNDAMENTOS

PRIMERO: Que, conforme señ ala el Tribunal Constitucional, nuestro ordenamiento penal,
considera varias razones que permiten extinguir la acció n penal, en virtud de las cuales el
Estado auto limita su potestad punitiva: causas naturales (muerte del infractor), criterios de
pacificació n o solució n de conflictos sociales que tienen como base la seguridad cosa juzgada o
prescripció n) o razones sociopolíticas o de Estado (amnistía)1.

SEGUNDO.- En efecto, el Có digo Penal, reconoce la muerte del imputado como uno de los
supuestos de extinció n de la ejecució n de la pena, conforme lo establece en el artículo 85°
inciso 1), en el que señ ala: “La ejecución de la pena se extingue: 1) por muerte del condenado
…”. Es decir, con la muerte del procesado se limita la potestad punitiva del Estado, dado que el
sujeto que cometió el delito desaparece la obligació n de cumplir la pena consecuencia de su
accionar.

TERCERO.- Que, de la revisió n de autos se advierte se atribuye al sentenciado Alberto Alfredo

Ló pez Vá squez, por el delito de Peculado en razó n de haber tenido el cargo de contador
1
Expediente N° 02009-2003-0-2402-SP-PE-01, Sentencia de fecha 21-07-2009.
cuando laboraba en la Direcció n Regional de Educació n Ucayali en el á rea de remuneraciones,
se le atribuye la manipulació n de las planillas ú nicas de pagos para favorecer a terceros de
manera indebida así como no haber realizado un control previo, concurrente y posterior, pese
haber estado dentro de sus atribuciones, por lo que el procesado habría a sabiendas efectuado
un desvío de remuneraciones por lo que con su acció n ha logrado de manera conjunta con los
otros procesados se apoderen la cantidad de un milló n setenta y siete mil cuatrocientos
setenta y nueve soles que correspondía al presupuesto del añ o dos mil dos de la Direcció n
Regional de Educació n.

CUARTO.- Que, mediante resolució n, de fecha dieciocho de agosto del añ o dos mil dieciséis, se
emitió sentencia que falla condenando a Alberto Alfredo Ló pez Vá squez, como autor del
delito Contra la Administració n Pú blica – Peculado, en agravio del Estado – Direcció n
Regional de Educació n de Ucayali, a tres años de pena privativa de la libertad, imponiéndose
al sentenciado inhabilitación por el término de TRES añ os, de conformidad con el artículo
36º incisos uno y dos del Có digo Penal, y, fijo por concepto de Reparació n Civil la suma de
cincuenta mil nuevos soles que deberá n pagar los sentenciados en forma solidaria con todos
los responsables del ilícito cometido, a favor del Estado – Direcció n Regional de Educació n
Ucayali; y se mandó que se prosiga la causa para los demá s acusados, entre ellos el acusado
Ausentes Julio César Vá squez Flores y Tony Fernando Pinedo Ríos.

QUINTO.- Que, conforme se advierte de la Ficha del RENIEC, en la parte de Restricciones,

que el procesado figura como “FALLECIMIENTO”, lo cual se corrobora con el Oficio N° 0064-
2017-MPCP-SGDS-ORC que antecede, mediante el cual remite copia fedateada del Acta de
Defunción, en la que se puede observar que el procesado Alberto Alfredo López Vásquez
falleció el día veintiocho de octubre del añ o dos mil dieciséis; por lo que estando acreditada el
fallecimiento del indicado sentenciado, debe declararse la extinció n de la pena impuesta al
sentenciado. Al respecto la Jurisprudencia Nacional 2 nos ilustra: “Con las partidas de defunción
se acredita el fallecimiento de los encausados, por lo que de conformidad con lo establecido en el
artículo 85° inciso 1) del Código Penal es procedente declarar la ejecución de la pena”

SEXTO.- Estando que mediante resolució n de fecha catorce de setiembre del dos mil dieciséis
se concede el recurso de nulidad interpuesta por el sentenciado fallecido Alberto Alfredo

2
Expediente N° 02009-2003-0-2402-SP-PE-01, Sentencia de fecha 21-07-2009.
Ló pez Vá squez contra la sentencia de fecha dieciocho de agosto del dos mil dieciséis, siendo
que dicha resolució n se debe de dejar sin efecto.

DECISION

En aplicació n del artículo setenta y ocho inciso uno del Có digo Penal, en atenció n a los
fundamentos expuestos y con el criterio de conciencia que la ley faculta, los integrantes de la
Primera Sala Especializada en lo Penal de Coronel Portillo: RESOLVIERON:
1) DEJESE sin efecto la resolució n de fecha catorce de setiembre del dos mil dieciséis once
de diciembre del dos mil nueve en el extremo que se concede el Recurso de Nulidad
interpuesta contra la sentencia de fecha dieciocho de agosto del dos mil dieciséis,
quedando subsistente el resto de su contenido.
2) DECLARARON EXTINGUIDA LA PENA POR MUERTE, impuesta a ALBERTO ALFREDO
LÓPEZ VÁSQUEZ que mediante sentencia falla condenando como autor del delito Contra
la Administració n Pú blica – Peculado, en agravio del Estado – Direcció n Regional de
Educació n de Ucayali, a tres años de pena privativa de la libertad, imponiéndose al
sentenciado inhabilitación por el término de TRES añ os, de conformidad con el artículo
36º incisos uno y dos del Có digo Penal, y, fijo por concepto de Reparació n Civil la suma de
cincuenta mil nuevos soles que deberá n pagar los sentenciados en forma solidaria con
todos los responsables del ilícito cometido, a favor del Estado – Direcció n Regional de
Educació n Ucayali.
3) ORDENARON: que una vez consentida o ejecutoriada la presente resolució n, se anulen los
antecedentes policiales y judiciales del referido acusado, derivado de la presente causa,
oficiá ndose con dicho fin a las autoridades correspondientes; y se proceda al
archivamiento definitivo del mismo.- Notificaron.-
Ss.
Rivera Berrospi (Pdte.)
Barreda Rojas
Aquino Osorio