Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Titles
Titles
SECRETAREA
{
�Has encontrado una zona secreta!
}
Team_Menu_Join
{
Please Select a Team:
1. Red
2. Blue
5. Auto-Team
}
Team_Menu_Join_IG
{
Please Select a Team:
1. Red
2. Blue
5. Auto-Team
0. Cancel
}
Unassigned
{
No asignado
}
Spec_Mode_Inset0
{
Recuadro desactivado
}
Spec_Mode_Inset1
{
Recuadro Modo Camara seguimiento
}
Spec_Mode_Inset2
{
Recuadro Modo Primera persona
}
Spec_Mode_Inset3
{
Recuadro Modo Mapa
}
Spec_Mode_Inset4
{
Modo mapa de seguimiento en el mapa del recuadro
}
Spec_Mode1
{
Modo seguir camara cerrado
}
Spec_Mode2
{
Modo seguir camara abierto
}
Spec_Mode3
{
Modo vagar abierto
}
Spec_Mode4
{
Modo Primera persona
}
Spec_Mode5
{
Modo Mapa general
}
Spec_Mode6
{
Modo mapa de seguimiento
}
Directed
{
Automatico
}
Spec_NoTarget
{
No hay objetivos validos. No se puede cambiar al modo de Camara.
}
Spec_Help_Title
{
Spectator Mode
}
Spec_Auto
{
Automatico
}
Spec_Help_Text
{
Utiliza las siguientes teclas para cambiar los tipos de vista:
Spec_Help
{
INTRO: volver a la partida DISPARAR: cambiar objetivo fijado SALTAR: cambiar de
modo
}
Spec_Only_Help
{
AGACH: modo de recuadro FUEGO: pr�ximo objetivo ALT-FUEGO: objetivo anterior
SALTAR: modo
}
Spec_Map_Free_Help
{
AGACH: modo de recuadro FUEGO: acercar el zoom ALT-FUEGO: alejar el zoom SALTAR:
modo
}
Spec_Help2
{
Tus mensajes de texto solo pueden ser vistos por otros jugadores
}
Spectators
{
Espectadores
}
TEAMS
{
EQUIPOS
}
PLAYERS
{
JUGADORES
}
SCORE
{
Puntos
}
DEATHS
{
Muertes
}
LATENCY
{
Latencia
}
Menu_OK
{
ACEPTAR
}
Menu_Cancel
{
CANCELAR
}
Quad_Damage_Off
{
El dano cuadruple se esta acabando.
}
BioSuit_Off
{
Se esta terminando el suministro de aire del biotraje.
}
Ring_Shadows_Off
{
La magia del Anillo de las sombras se esta desvaneciendo.
}
Protection_Off
{
La proteccion esta casi agotada.
}
Get_Health
{
Obtienes %s de salud
}
Additional_Health
{
10 puntos de salud adicionales
}
Bonus_Power
{
���%s consigue bonificaciones!!!
}
You_Get_SS
{
Tienes la escopeta de doble canon, %s cartuchos, %s agujas, %s cohetes, %s celulas.
You_Get_NG
{
Tienes el arma de agujas, %s cartuchos, %s agujas, %s cohetes, %s celulas.
}
You_Get_SG
{
Tienes la super arma de agujas, %s cartuchos, %s agujas, %s cohetes, %s celulas.
}
You_Get_GL
{
Tienes el lanzagranadas, %s cartuchos, %s agujas, %s cohetes, %s celulas.
}
You_Get_RL
{
Tienes el lanzacohetes, %s cartuchos, %s agujas, %s cohetes, %s celulas.
}
You_Get_LG
{
Tienes el Thunderbolt, %s cartuchos, %s agujas, %s cohetes, %s celulas.
}
You_Get_NoGun
{
Tienes %s cartuchos, %s agujas, %s cohetes, %s celulas.
}
No_Weapon
{
No hay arma.
}
No_Ammo
{
No hay municion suficiente.
}
Mic_Volume
{
Mic Volume
}
Speaker_Volume
{
Speaker Volume
}
Voice_Properties
{
Voice Properties
}
VOICE
{
Voz
}
Map_Description_not_available
{
Descripci�n de mapa no disponible.
}
Player
{
jugador
}
Player_plural
{
jugadores
}
Muted
{
Has silenciado a %s.
}
Unmuted
{
Has dejado de silenciar a %s.
}
No_longer_hear_that_player
{
Ya no oiras hablar a este jugador.
}
Spec_Duck
{
AGACHAR: menu espectador
}
Spec_Slow_Motion
{
Movimiento lento
}
Spec_Replay
{
Repeticion instantanea
}