ASPECTOS NEGATIVOS DE LA MINA.

 En los últimos cinco años el conflicto minero de San Rafael, los vecinos denuncian la
contaminación de varios ríos y quebradas. El caso más polémico fue el del río Los Esclavos,
el afluente que garantiza el agua a las comunidades, pero el proceso por contaminación
industrial contra la mina sigue detenido por una serie de acciones legales. Art. 51 Ley de minería
decreto 48-97 inciso c
 Además, se cobró al menos cuatro vidas de agentes de seguridad de la empresa, un
opositor y un policía. En enero de 2013 fueron asesinados Fredy Leonel Chúa Choc y Sergio
Chúa Jiménez, guardias de la minera, en medio de disturbios. Dos meses después, en
marzo, las autoridades encontraron el cuerpo del líder xinka Exaltación Marcos Ucelo, que
había sido secuestrado, y en abril del mismo año falleció el policía Demetrio Orozco,
herido cuando trataba de contener disturbios.
 La antopóloga Claudia Dary explica que los descendientes de los xinkas, aunque ya no
hablen su idioma y no vistan su ropa tradicional, sí pueden autodefinirse como miembros
de ese pueblo. La defensa del territorio, las prácticas religiosas, la tradición oral y su
relación con las montañas, ríos y quebradas son determinantes para este pueblo. Estudios
del Ministerio de Cultura también los han reconocido como xinkas. Los xinkas son el único
grupo indígena que no es descendiente de los mayas en Guatemala.
 Se violaron los derechos humanos y se discriminó al pueblo Xinca cuando no los
consultaron, pese a que así lo establece la ley. Además, lo que el ministro ve como
pérdida, los comunitarios de los alrededores de la mina, lo ven como una tranquilidad y
paz, pues en los último 7 meses que lleva suspendida, se acabó la contaminación del agua
y aire, y ya no hay más retumbos.
 Artículo 97.- Medio ambiente y equilibrio ecológico. El Estado, las municipalidades
y los habitantes del territorio nacional están obligados a propiciar el desarrollo
social, económico y tecnológico que prevenga la contaminación del ambiente y
mantenga el equilibrio ecológico. Se dictarán todas las normas necesarias para
garantizar que la utilización y el aprovechamiento de la fauna, de la flora, de la
tierra y del agua, se realicen racionalmente, evitando su depredación.

 El pueblo xinca tiene la opción de opinar y decidir si es conveniente para su cultura el

desarrollo de dichos proyectos según el art. 7 del convenio 169 de la OIT en su inciso 1:
Artículo 7 1. Los pueblos interesados deberán tener el derecho de decidir sus propias
prioridades en lo que atañe al proceso de desarrollo, en la medida en que éste afecte a sus
vidas, creencias, instituciones y bienestar espiritual y a las tierras que ocupan o utilizan de
alguna manera, y de controlar, en la medida de lo posible, su propio desarrollo económico,
social y cultural. Además, dichos pueblos deberán participar en la formulación, aplicación y
evaluación de los planes y programas de desarrollo nacional y regional susceptibles de
afectarles directamente.
 Artículo 14 1. Deberá reconocerse a los pueblos interesados el derecho de propiedad y de
posesión sobre las tierras que tradicionalmente ocupan. Además, en los casos apropiados,
deberán tomarse medidas para salvaguardar el derecho de los pueblos interesados a
utilizar tierras que no estén exclusivamente ocupadas por ellos, pero a las que hayan
tenido tradicionalmente acceso para sus actividades tradicionales y de subsistencia. A este
respecto, deberá prestarse particular atención a la situación de los pueblos nómadas y de
los agricultores itinerantes.
ASPECTOS POSITIVOS DE LA MINA.

 Ley de minería decreto 48-97 Artículo 7. Utilidad y necesidad pública. Se declaran de

utilidad y necesidad pública el, fomento y desarrollo de las operaciones mineras en el país,
así como su explotación técnica y racional.
 Artículo 8. Propiedad de los yacimientos. Son bienes del Estado, todos los yacimientos que
existan dentro del territorio de la República, su plataforma continental y su zona
económica exclusiva. Su dominio sobre los mismos es inalienable e imprescriptible y gozan
de las garantías y prerrogativas que corresponden a todos los bienes del Estado.
 Artículo 9. Solicitante de los derechos mineros. Toda persona individual o jurídica, nacional
o extranjera, podrá ser titular de derechos mineros siempre y cuando cumpla con las
disposiciones de esta ley y su reglamento.
 Se cumple con todas las legalidades sin romper en lo establecido en el Artículo 51.
Causas de suspensión de las operaciones mineras. Previa comprobación, el Ministerio
con base en dictamen de la Dirección, ordenará al titular por medio de resolución,
la suspensión de las operaciones mineras en los casos siguientes:
a) Cuando existiere el riesgo o peligro inminente para la vida de las personas o sus
bienes.
b) Cuando no se cumplan las disposiciones de seguridad en el trabajo, de
conformidad con las leyes de la materia.
c) Cuando contravengan las leyes reguladoras del medio ambiente.
d) Cuando no se pague el canon de superficie, de conformidad con esta ley y su
reglamento.
e) Cuando no se paguen las regalías correspondientes, de conformidad con esta ley
y su reglamento.
f) Por incumplimiento de la causal invocada en el artículo ochenta y cinco de esta
ley.
g) Por negarse a rendir los informes a que está obligado de conformidad con esta ley.
h) Cuando exista una manifiesta desproporción entre las reservas probadas de
mineral y el volumen de explotación, y esta desproporción no pueda ser justificada
debidamente.
i) Una vez establecida la causal de suspensión del derecho minero, la Dirección
concederá audiencia al interesado por quince días para que se pronuncie al
respecto y aporte las pruebas que estime pertinentes. Concluido el plazo, con su
contestación o sin ella, se resolverá lo procedente.
 Artículo 46. Oposición. Quien se creyere perjudicado por la solicitud de un derecho minero
podrá oponerse al otorgamiento del mismo, formalizando su oposición ante la Dirección,
 en cualquier momento antes de que se dicte la resolución de otorgamiento. El oponente,
expresará los hechos en que fundamenta su oposición, las razones de derecho que le
asisten, los medios de prueba respectivos y la petición concreta, conforme las literales a),
b), c), k) y l) del artículo cuarenta y uno de la presente Ley. MINISTERIO DE ENERGÍA Y
MINAS LEY DE MINERÍA GUATEMALA – DECRETO NÚMERO 48-97 15 Si el oponente no
cumple con todos los requisitos, se le señalará un previo por el plazo de diez días para que
cumpla con lo establecido bajo apercibimiento de no darle trámite a la gestión.
 La inversión canadiense con el aval del Estado y sus instituciones se concretó y se
tradujo en 1,600 empleos directos dignos y muy bien remunerados.

 Tres años han significado un millardo de quetzales en impuestos, diariamente

gastan Q3 millones en 600 proveedores que emplean en conjunto alrededor de 15
mil personas.

 Han propiciado el surgimiento de 150 nuevos negocios  en el municipio de San

Rafael.

 Han invertido  Q85 millones en proyectos y programas de desarrollo comunitario.

 cumple con los requisitos que exige el Estado, la Constitución de la República, las
leyes de minería y los convenios internacionales, con argumentos que carecen de
base y que bien pudieron analizarse sin causar daños y perjuicios económicos a la
empresa.

 Se desplomaron en la bolsa de Nueva York en más de un 45  por ciento.

Asimismo, desde que las altas Cortes paralizaron intempestivamente las
operaciones de la mina, el Estado de Guatemala ha dejado de percibir Q250 
millones.

 Quienes tenemos el privilegio de comer los tres tiempos, incluyendo los señores
magistrados y señoras magistradas, olvidamos que cada año 200 mil guatemaltecos
cumplen 18 años y demandan trabajo y solo 40 mil consiguen uno, estable y dignamente
remunerado, es decir, a los 160 mil jóvenes restantes solo les queda la economía del
delito, trabajos informales muy mal pagados que perpetúan el círculo de la pobreza, y la
migración, que cada vez es más compleja y tortuosa.

 La incertidumbre jurídica y la falta absoluta de certeza para las inversiones

privadas extranjeras que están causando las decisiones de las altas Cortes,
sacarán del mapa de inversiones a Guatemala como destino posible. Como dicen
en las escuelas de negocios: no existe nada más temeroso que un dólar buscando
abrigo.
 Al final de este penoso proceso, el país se verá obligado a enfrentar un arbitraje
internacional que sería perdido por Guatemala, por un monto que iría más allá de
la inversión en San Rafael, por los daños y perjuicios causados, generando un alto
costo para las finanzas del país.

 El Ministro de Energía y Minas, Alfonso Chang, aseguró que el país está perdiendo 25
millones de quetzales mensuales en regalías desde que se suspendieron las operaciones
de la Mina San Rafael, debido a una resolución de la Corte Suprema de Justicia (CSJ).

 No existe alguna normativa en cuanto a los mecanismos de consultas populares, el 26 de

mayo el Congreso cumple un año de haber sido conminado a emitir una normativa que
establezca un mecanismo para efectuar las consultas populares, pero hasta el momento
no se ha hecho.