Plan Ambiental en Construcción, Instalación, Operación Y Desmovilización de Faena

ADMINISTRACION DE CONTRATO Contrato Nº P22.0.028.
1
PLAN AMBIENTAL EN Código DSI-GGL-P01
CONSTRUCCIÓN, INSTALACIÓN,
OPERACIÓN Y DESMOVILIZACIÓN DE Revisión N° 02
FAENA Fecha Rev. 18/03/2022
PLAN AMBIENTAL EN CONSTRUCCIÓN,

INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y
DESMOVILIZACIÓN DE FAENA
DSI
Desarrollo de Soluciones Integrales Chile SpA
Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Nayareth Ibáñez Ricardo J. Mendoza Gerardo Gálvez
Asesor de Prevención de Riesgos Asesor de Calidad Administrador de Contrato
Firma Firma Firma
Fecha: 18/03/2022 Fecha: 21/03/2022 Fecha: 21/03/2022

ADMINISTRACION DE CONTRATO Contrato Nº P22.0.028.1
Revisión N° 02
OPERACIÓN Y DESMOVILIZACIÓN DE
REGISTRO DE REVISIONES REALIZADAS A ESTE DOCUMENTO
Breve descripción del Responsable Responsable de

Rev. Fecha
cambio de la revisión la aprobación
1 31/07/2021 Creación del procedimiento. Nayareth Ibáñez Jean Pierre Espejo
Agregado plan ambiental,

2 18/03/2022 Cambio de nombre y N° de Michael Echiburu Gerardo Gálvez
contrato
2
Revisión N° 02
TABLA DE CONTENIDO
1. OBJETO. ....................................................................................................................... 4
2. ALCANCE. .................................................................................................................... 4
3. REFERENCIAS. ........................................................................................................... 5
4. GENERAL. .................................................................................................................... 6
5. RESPONSABILIDADES. ............................................................................................ 7
6. DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO. ................................................................ 9
6.1. Terreno. ............................................................................................................................................9
6.2. Plan de trabajo. ...........................................................................................................................11
7. CONTROL DE RIESGOS. ........................................................................................ 19
8. REGISTRO. ................................................................................................................. 20
9. DISPOSICION DE LOS RESIDUOS. ...................................................................... 20
10. ANEXOS. ..................................................................................................................... 23
3
Revisión N° 02
1. OBJETO.
Este procedimiento describe las distintas etapas que contemplan la “tareas
necesarias para lograr que las actividades que se desempeñan en DSI Chile que
incluyen tanto las oficinas, instalación de faena, mantenimiento y operaciones de
servicios”, esto para lograr no alterar las condiciones ambientales del espacio físico,
natural como artificial del área de influencia de los trabajos tanto rutinarios como no
rutinarios, evitando impactos ambientales desfavorables.
Asignar las funciones y responsabilidades de todo el personal que participa en

la operación, para lograr un trabajo satisfactorio de acuerdo con las directrices
operacionales, de seguridad y medio ambientales.
Permitir que el equipo de trabajo involucrado en las actividades de Instalación

de Faenas, se desempeñe con estándares de trabajos, que aseguren un buen
resultado en el entorno operacional.
2. ALCANCE.
Este procedimiento aplica para todos los trabajos a realizar en terreno por parte
de DSI CHILE SpA, tanto por su personal contratado o subcontratado, para todas
las áreas de labor que estén racionadas, con especial énfasis en:
*CONTRATO: Nº P22.0.028.1
Servicios de sistema de
protección contra incendio patio
de estanques de reactivos LT2.
*FAENA: Las Tórtolas
*MANDANTE: Anglo American
Sur (AAS)
4
Revisión N° 02
Área designada para la instalación de faena.
Área designada por el mandante para la instalación de faena.
3. REFERENCIAS.
La metodología de trabajo de DSI Chile SpA, se ejecutará de acuerdo a las
disposiciones legales, normas internas, como otras impuestas por el mandante,
además de:
 Ley 16.744 Accidentes y enfermedades profesionales.
 Ley 19.300 Bases generales del medio ambiente.
 DS N° 43 Reglamento de almacenamiento de sustancias peligrosas.
 DS N° 594 Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales
básicas en los lugares de trabajo.
 DS N° 132 Reglamento de seguridad minera.
 Nch 4 Instalaciones de consumo en baja tensión.
 Bases del contrato.
 Ingeniería del Proyecto.
 Procedimiento Instalación Faenas del Mandante.
 SGI-MA-002 Procedimiento de manejo de sustancias Peligrosas
 SGI-MA-003 Procedimiento de manejo de Residuos.
5
Revisión N° 02
 SGI-MA-004 Matriz Ambiental.

 ISO 14.001:2015 “Sistemas de gestión ambiental” - Requisistos
4. GENERAL.
Para el desarrollo del presente procedimiento se utilizan los siguientes
conceptos:
 Containers: Recipiente metálico grande y recuperable, de tipos y dimensiones

normalizados internacionalmente y provisto de ganchos o argollas para facilitar
su carga y descarga mediante grúas.
 Contratista: persona o empresa que es contratada por otra organización o
particular para la ejecución de una labor especifica.
 Instalación de Faena: Conjunto de edificaciones, bodegas, galpones,
talleres ubicados en un área determinada o en cualquier otro sector, techado
o no, cuya finalidad esté orientada al apoyo administrativo y logístico de la
obra, sean estas: oficinas, laboratorios, estacionamientos, comedores,
baños para el personal, garajes para el mantenimiento de vehículos, etc.
 Mandante: empresa contratante, dueña o a cargo de la obra o trabajo a
realizar.
 Política: Directrices y objetivos generales de la empresa, relativos un tema
específico, expresados formalmente por la alta gerencia.
 Procedimientos: Documentos que desarrollan los principios y actividades
que se contemplan en el Manual del Sistema de Gestión Integral y
proporcionan detalles concretos sobre el modo de realizarlos.
 Proceso: Consiste en una actividad u operación que recibe entradas y las
convierte en salidas.
 Registro: Documento que presenta resultados obtenidos o proporciona
evidencia de las actividades desempeñadas.
6
Revisión N° 02
 Medio Ambiental (M.A): Es el ambiente y los alrededores en que opera una

organización, incluyendo aire, agua, tierra, recursos naturales, flora, fauna,
seres humanos y sus interrelaciones.
 Aspecto Ambiental (A.A): Elemento de las actividades, productos y
servicios de una organización que pueden interaccionar con el medio
ambiente.
 Impacto Ambiental (I.A): Cualquier cambio de medio ambiente, bien sea
adverso o beneficioso, total o parcial que resulte de las actividades,
productos o servicios de una organización.
 Desechos domestico: Materiales principalmente de tipo organicos que son
generados por la actividad humana y sus procesos alimenticios, los cuales
pasaran por un proceso de descomposición orgánica. Son materiales
biodegradables sin valor comercial. Son recolectados en tambores plásticos
color Negro.
 Desechos Industriales: Materiales inertes, sobrantes de actividades
industriales, que no representan peligro por actividad fisico-quimica o
bacteriológica residual, luego de su utilización. Son recolectados en
tambores plásticos de color Rojo.
 Emergencia Ambiental: Evento no deseado que puede traer
consecuencias legales y penales e interrumpir un proceso productivo, y el
cual representa un riesgo para la salud de las personas y la conservación
del medio Ambiente.
Otros términos empleados en este procedimiento se encuentran deﬁnidos en

las normas nacionales y de referencia internacional asociadas al contrato.
5. RESPONSABILIDADES.
Las responsabilidades de este procedimiento son las siguientes:
7
Revisión N° 02
- Gerente General: tiene a su cargo la operatividad y continuidad de la

compañía, entrega en administración los recursos para el funcionamiento de
toda operación de la Gerencia de Operaciones, por ende los diferentes
contratos que esta dirija y donde se requiera la implementación de este
procedimiento.
- Administrador de Contrato: coordinar y asegura la oportuna ejecución de

las pautas indicadas en este procedimiento, de acuerdo con el programa
elaborado para tal fin, siguiendo protocolos de calidad y seguridad.
- Asesor en Calidad: planificar, evalúa y establecer las pautas del presente

procedimiento, sus estándares y especificaciones, realiza seguimiento de
divulgación y cumplimiento de este procedimiento.
- Asesor en Prevención de Riesgos: Informar a todo el personal de los

riesgos asociados y las medidas a tomar, verificar que las condiciones de
trabajo bajo las cuales se desarrolla este procedimiento sean las adecuadas,
realiza seguimiento de divulgación y cumplimiento de este procedimiento.
- Supervisor DSI Chile SpA: verificar que los trabajos se realicen de acuerdo
a este procedimiento, asegurar que el personal que ejecutará el trabajo, haya
sido informado de los riesgos asociados y las medidas de seguridad a tomar.
- Trabajadores: son responsables de la observancia en todo momento de su

Seguridad, la de sus compañeros, de los equipos y herramientas, de la
buena ejecución del trabajo de acuerdo con las instrucciones de su
supervisor directo y las indicadas en este procedimiento.
8
Revisión N° 02
6. DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO.
La instalación de faenas corresponde al acondicionamiento en el terreno de las

construcciones y cierres provisorios, maquinarias, equipos y otros elementos
indispensables para iniciar los trabajos tanto dentro como fuera del recinto de la
obra, con las medidas de seguridad necesarias, siendo retiradas en su totalidad
dichas construcciones, instalaciones y demás elementos al finalizar por completo
la ejecución de la obra.
El tipo de obra a ejecutar, su magnitud, envergadura, y su conformación dentro

del espacio, condiciona tanto el tipo de construcciones provisorias a realizar como
su cantidad dentro de la faena. Por esta razón, sólo se señalarán características
relevantes de éstas y de los tipos de recintos.
El mandante debe entregar (en la medida de lo posible):

 Registro del terreno para hacer uso para la instalación de faena.
 Características topográficas y geográficas.
 Ubicación de georreferencia.
 Acometidas eléctricas.
 Modalidad de los servicios higiénicos.
 Tipos y características mínimas de los recintos de faena.
Se debe realizar evidencia fotográfica y documental, para ser validada por quien
corresponda, o quien la solicite de ser necesario. Una vez obtenida la anterior
información, se desarrollan las etapas que se mencionan a continuación, las cuales
no son taxativas, dadas a las posibles exigencias del mandante:
6.1. Terreno.
Mediante el análisis (en terreno), y considerando documentos por parte

del mandante, se evalúa el área asignada, verificando si la misma en
9
Revisión N° 02
cuestión cumplen con los estándares normativos exigibles para poder

levantar las instalaciones de faena en dicho lugar.
Área designada por el mandante para la instalación de faena.
Para determinar las superficies necesarias y su acondicionamiento,

para la correcta ejecución de las obras, se deben conocer los flujos de
recursos derivados del programa de trabajo.
Entre otros:
• Recursos humanos
• Materiales
• Equipos de construcción
• Equipos del proyecto
• Insumos.
Una vez determinados, se elabora un plano o croquis del terreno y se:

• Delimita la zona de la obra y elementos anexos, si
corresponde.
10
Revisión N° 02
• Ubicar de forma práctica y funcional las distintas

dependencias.
6.2. Plan de trabajo.
Los trabajos de construcción e instalación de faena, pueden ser de

ejecución propia o contratada, para este último caso los trabajos se
efectuarán, previa aprobación de DSI Chile SpA, de acuerdo a los
procedimientos de la empresa que preste el servicio, para la ejecución de
los trabajos, se requerirá el siguiente listado no taxativo de herramientas y
materiales:
• Grúa o camión pluma. • Martillos

• Estrobos • Conos de seguridad
• Eslingas • Estabilizadores
• Grilletes • Anemómetro.
• Set de herramientas manuales • Cuñas para camión
La Instalación de DSI Chile SpA., contará con el siguiente
equipamiento:
• 2 Contenedores modulares:
- 1 contenedor de oficina
- 1 contenedor de bodega.
• Estación de emergencia
• Extintores PQS
• Zona de disposición temporal de residuos.
• Zonas de seguridad
El tiempo de ejecución no será mayor a dos (02) días de trabajo. Se

detalla del proceso de instalación de faena en los siguientes pasos:
a) Construcción
11
Revisión N° 02
Consideraciones a contemplar para la construcción de la instalación de

faenas:
Permisos:
 En caso de ser necesario, coordinar con personal de la
empresa mandante las autorizaciones especiales y permisos
de trabajo.
 Se debe realizar, junto con el mandante, una evaluación previa
del tipo de recinto de faena a construir, características y usos.
 Se deberán considerar una serie de criterios ambientales para
la localización de áreas destinadas a la instalación de faenas.
Personal y EPP (Elementos de protección personal):
 Al inicio de cada trabajo se deberá realizar la correspondiente
charla operacional asociada a las tareas asignadas y/o de los
procedimientos de acuerdo a las actividades a desarrollar.
 Realizar un Análisis Riesgos de Trabajo (A.R.T).
 Realizar un Análisis Seguro del Trabajo (A.S.T).
 Verificación del equipo de protección personal de cada uno de
los participantes en la faena y las herramientas que se
utilizarán. Todos deberán estar en buen estado.
Segregación:
 Confirmar la autorización correspondiente por parte del
mandante para la instalación de faena, en lo que se refiere a
lugar físico, apoyo logístico y aportes.
 Delimitar el área de trabajo, usando para ello conos u otro
medio de señalización y cierre, cuidando que solamente las
personas autorizadas tengan acceso a ella, si es preciso, se
12
Revisión N° 02
dispondrá de más personal auxiliar para evitar el acceso al

área de trabajo de personas y/o vehículos no autorizados.
Maniobras de izaje y descarga:
Esquema movimiento de container con camión pluma
 Preparar el equipo de levante y posicionarlo de tal manera que

permita un trabajo seguro.
 Inspeccionar las maniobras de descarga para cumplir con las
normativas internas y las exigidas por la legislación local y el
mandante.
 El camión que trasporta los containeres y materiales deberá ser
escoltado por una camioneta y personal propio hasta el lugar
designado para la instalación de faena.
 Las maniobras de descarga de los containers será
responsabilidad del supervisor directo, quién dará las
instrucciones al operador del equipo de levante, como a los
demás trabajadores.
 Las maniobras de descarga se realizarán en forma cuidadosa,
controlando el posicionamiento, distribución y almacenaje de
materiales y equipos.
13
Revisión N° 02
 Fijar, correctamente, con estrobos y/o eslingas y/o mordazas el

material a cargar, trasladar y descargar, cuidando de que éste,
esté tomado desde los puntos adecuados.
 El operador y personal de maniobra no deberán trabajar bajo
la pluma en operación o bajo carga suspendida, además, el
operador deberá accionar el camión desde el lado contrario al
desarrollo de la maniobra.
 Extender y aplicar los estabilizadores laterales hasta el máximo
posible para lograr la máxima estabilidad y además corroborar
que el piso este nivelado, lo que permite una correcta y segura
maniobra de la Pluma. Además, podrá nivelar la grúa mediante
los gatos o almohadillas de apoyo en caso de no encontrar
terreno nivelado.
 Antes de iniciar la maniobra, una vez verificados los
procedimientos y medidas de seguridad y ya terminado el
estrobado correcto del material que se manipule, todo el
personal debe retirarse fuera del área de trabajo, a una
distancia tal que, si la carga que se maniobrará se deslizara,
girara, cayera o rebotara, no los dañe.
 Antes de soltar los estrobos, eslingas y mordazas que soportan
la carga movilizada, se debe esperar que ésta esté posicionada
y afianzada en forma segura en sus apoyos o con todos los
pernos de anclaje posicionados y apretados, especialmente si
es un elemento esbelto y/o de poca estabilidad.
Instalaciones eléctricas:
 Se consideran todas las instalaciones eléctricas de fuerza,
alumbrado, calefacción y corrientes débiles de acuerdo a
proyecto elaborado por el especialista eléctrico bajo el
14
Revisión N° 02
cumplimiento de NCh 4 y aprobado en el SEC (Superintendencia

de Electricidad y Combustibles).
 El mandante proporcionará el empalme eléctrico conforme la
disponibilidad que tenga en el área e informará a la vez los
requisitos que deberán cumplir, en cuanto a tipo de tableros,
protecciones, o cualquier implementación necesaria.
 Las instalaciones eléctricas provisionales deben estar
autorizadas por las áreas correspondientes.
 Cada tablero eléctrico debe considerar protecciones para
cortocircuito (automáticos) y protecciones de fuga a tierra
(diferenciales).
 Toda instalación de faena debe tener personal permanente en el
área, que controle cualquier anomalía que se presente (ej.
incendio), de lo contrario, al no haber personal en el área durante
un lapso de tiempo determinado (ej. noche), se deberán bajar los
interruptores de alimentación.
 Plano de instalaciones eléctricas de todas las instalaciones
eléctricas de la instalación de faena, las cuales deberán estar
aprobados por la SEC.
b) Instalación
Además de lo anterior, se deberá considerar los siguientes requisitos
para las instalaciones de faena, no sólo desde el punto de vista
ambiental, sino que de su gestión global:
 Condiciones mínimas de trabajo al interior de las instalaciones,
según lo establecido en el D.S. N°594.
 Ordenamiento interno de las distintas dependencias, para lo cual
se deberá considerar terrenos que permitan una ocupación
15
Revisión N° 02
eficiente del espacio, tanto de dormitorios, cocina, bodegas,

sanitarios, etc.
 Seguridad y circulación de los trabajadores.
 Movilización y estacionamiento de vehículos.
 Flujo expedito de materiales y acceso de éstos de acuerdo al
avance de la obra.
 Ubicación de bodegas y áreas de acopio de materiales (de ser
necesario), en relación al riesgo que presentan.
 Vías de circulación interna con dimensiones adecuadas,
señalizaciones y protecciones de acuerdo al riesgo que exista
en la cercanía.
 Espacios adecuados frente a bodegas para permitir maniobras
de seguridad de vehículos.
 Ubicación de servicios higiénicos lejos de las instalaciones
eléctricas, las que deben ir debidamente señaladas
 Ubicación de extintores de incendio, de acuerdo al riesgo de
los materiales combustibles.
 Emplazamiento de equipos de construcción importantes y su
alimentación respectiva, principalmente electricidad y agua
potable (grúa y grúa torre, planta de hormigón y otros).
 Se colocarán los containers y se demarcará el respectivo cierre
perimetral, que permitirá una distribución ordenada de oficinas,
bodegas, maquinarias y materiales, cumpliendo así con todos los
estándares exigidos por el mandante. En dicho cierre también
estarán ubicados los baños químicos que serán instalados y
mantenidos de acuerdo a D.S. N°594.
16
Revisión N° 02
 Protección contra incendios: deberá implementarse de acuerdo a

las exigencias establecidas en el Párrafo III “De la Prevención
contra incendios” del D.S. N°594.
 Estación de emergencia y P.E.E.: se contará con una estación
de emergencia o estar a menos de 10 metros en caso de
compartir instalaciones con otra compañía. Los componentes
mínimos de la misma serán indicados por el mandante.
 Contenedores de residuos: de ser necesario se ubicará un
sector, previamente determinado, para el manejo de residuos
tanto domésticos, industriales como peligrosos, siguiendo la
normativa técnica vigente y las disposiciones indicadas por el
mandante.
 Bodega y acopio de materiales, equipos y/o herramientas: se
instalará si es requerido por el tipo de obra, este tipo de bodega
común podrán ser tipo conteiner, módulos prefabricados,
estructuras metálicas o bien, zonas cercadas perimetralmente;
siempre y cuando, cuenten con la protección necesaria frente a
condiciones climáticas extremas.
 Bodega de sustancias peligrosas: si es requerido por el tipo de
obra, se instalará, este tipo de bodega debe considerar todos
aquellos aspectos indicados en el D.S. N°43, además de los
indicados por el mandante.
Una vez terminado el proceso de Construcción e Instalación de Faena,

esta deberá ser recepcionada por medio de un informe o constancia
emitida por el mandante, dicho documento una vez firmado, debe
permanecer en las instalaciones de faena.
17
Revisión N° 02
c) Operación
 Mantenimiento el orden y aseo en todo el perímetro de las
instalaciones, estas medidas están estipuladas en el reglamento
sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas del lugar de
trabajo, Decreto Nº 594 del Ministerio de Salud.
 Diario ordenamiento y aseo de los pisos de oficina(s) y
bodega(s), materiales y equipos debe ser una preocupación
permanente de usuarios y supervisores.
 Implementar un sistema de recolección de los residuos
provenientes de los trabajos directos de la obra, además de los
conexos a la misma.
 Trasladar semanalmente los residuos domésticos a los
vertederos autorizados por el mandante.
 Privilegiar el uso de productos de limpieza biodegradables.
 Mantener las medidas de control de COVID-19, dispensadores
de alcohol gel, satanización con amonio cuaternario de las
instalaciones, entre otras que dicte la autoridad competente y las
exigidas por el mandante.
 El servicio de mantención de los baños químicos será semanal,
por parte de la empresa que suministro el servicio.
 Notificar e implementar cualquier cambio que incremente la
seguridad y funcionamiento de las instalaciones.
 Todas las instalaciones deben estar señalizadas con letreros
(Instrucción, Precaución, Peligro o de Dirección).
 La instalación de faena se deberá limpiar, fumigar y desratizar
con regularidad.
 Los elementos estructurales de la construcción de los locales de
trabajo y todas las maquinarias, instalaciones, así como las
18
Revisión N° 02
herramientas y equipos se mantendrán en condiciones seguras

y en buen funcionamiento para evitar daños a las personas.
d) Desmovilización
 Se debe comenzar su ejecución con tiempo planificado, en
conocimiento del mandante.
 Se debe dejar el área de su instalación igual o en mejores
condiciones de las que existían cuando se recibió por parte del
mandante.
 Se deberá realizar un informe de entrega de área, para ser entregado
y verificado por el mandante.
 Se tomarán todas las medidas de seguridad y manejo de cargas
según el punto 6. 2 en su sección “a”
7. CONTROL DE RIESGOS.
Todo el personal relacionado con el presente, ya sea en forma parcial o total, debe
ser instruido con respecto a este. El personal por su parte debe cumplir cabalmente
con el procedimiento, con énfasis en:
 Mantener limpio y ordenado el lugar de trabajo.

 Charla de 5 minutos.
 Elaboración del ART (Análisis de Riesgos en el Trabajo).
 Segregación del área de trabajo.
 Hoja de Plan de Izamiento.
 Usar todos los E.P.P. durante la operación.
 Realizar chequeo a camión de trasporte, equipos y accesorios de levante.
 Controlar el uso correcto del equipo de levante, según su criterio de diseño y
capacidad de carga.
19
Revisión N° 02
 Calificación del operador (licencia municipal e interna al día).

 Chequear elementos para maniobras de carga y descarga (estrobo, grilletes,
etc).
 No ubicarse bajo carga suspendida cuando se efectúe la operación de carga y
descarga.
 Utilizar arnés de seguridad y cabo de vida en alturas superiores a 1,8 mt.
Ningún trabajador podrá ejecutar trabajos o recibir instrucciones

emanadas de terceros, el único encargado de realizar esta gestión es el
Supervisor de Obra.
TODA ACCIÓN SUBESTANDAR DEBE SER CORREGIDA INMEDIATAMENTE
8. REGISTRO.
El asesor de prevención de riesgos debe mantener un registro físico y

electrónico de cada uno de las actividades involucradas en el presente
procedimiento.
9. DISPOSICION DE LOS RESIDUOS.
Los residuos generados serán dispuestos en depósitos y/o sitios de

almacenamiento exclusivos conforme a su clasificación, para ello se
establecerán zonas en la empresa con contenedores en los lugares de mayor
generación. Estos estarán debidamente identificados y señalizados. Una vez
que estos recipientes están completos o en su defecto se cumpla el periodo
definido en el presente procedimiento para la “Disposición de residuos”, estos
serán dispuestos finalmente en sitios de almacenamiento de residuos o
retirados por empresas autorizadas. De acuerdo con las características de los
residuos se manejarán de la siguiente forma:
20
Revisión N° 02
Categoría Tipo de Residuo Disposición Final

-Restos de comidas. Estos residuos deben disponerse
-Alimentos en mal estado. en bolsas plásticas, las cuales
-Cascaras y restos de frutas y deben depositarse en los
verduras. contenedores para residuos
-Botellas vacías de bebidas, domésticos de color Gris o bien
agua, etc. en contenedores con la leyenda
RESIDUOS -Tarros y envases de alimentos. “Residuos Domésticos” para
-Servilletas, cajetillas. posteriormente ser enviado a
DOMESTICOS
-Envases de tetra pack. disposición final, al sector de
-Aluza de aluminio. residuos domésticos.
-Papeles de oficina.
-Plásticos menores.
-Cartones menores.
-Plásticos y nylon no Estos residuos deben ser

contaminados. depositados en los contenedores
-Bolsas en desuso no para residuos industriales (Color
contaminadas. verde), Los cuales pueden ser
-Envases metálicos y/o plásticos COT; Tolvas o contenedores
no contaminados. pequeños con la leyenda
Equipos industriales varios en residuos industriales.
desuso (repuestos, herramientas,
polines, instrumentos,
artefactos).
RESIDUOS -Filtros de aire usados
INDUSTRIALES -Granalla usada.

-Polvo químico seco usado.
-Residuos de insumos no
peligrosos.
Residuos de caucho.
-Residuos de producto SIKA.
-Vidrios.
-Ripios.
-Tarros de pintura seco.
-Cal con ácido.
-Concentrado con tierra.
21
Revisión N° 02
-Lana de vidrio.
-Chatarra de Fierro.
-Aceite usados granel Los aceites generados en

instalaciones como talleres de
mantenimiento se almacenan en
estanques para su posterior retiro
-Aceites usados. fuera de las instalaciones de AA o
-Petróleo contaminado. para ser usados en el proceso de
-Solvente contaminado. tronadura.
Los residuos de aceite, petróleo,

solventes, etc. Que representen
bajo volumen e generación, se
deben almacenar en tambores
metálicos. El objetivo es reutilizar
los contenedores en los cuales
RESIDUOS llegan los insumos.
PELIGROSOS Los volúmenes mayores de

aceites y solventes contaminados
son almacenados en estanques
para su posterior disposición final
en procesos de tronadura o fuera
de faena.
Cada batería debe estar
etiquetada en forma individual
enzunchadas y con Film Plástico
(no una etiqueta por grupo de
baterías)
Tóner sueltos en tambor Rojo
plástico de 200 o 60 litros, como
también en caja originales
etiquetadas.
22
Revisión N° 02
10. ANEXOS.
MATRIZ DE EVALUACIÓN DE ASPECTO AMBIENTALES

ELABORADA POR Valoración Impacto Ambiental
CARGO Valoración Clasificación del Aspecto
FECHA ELABORACI ÓN 11-03-2022 375 a 625 Al ta
REV: 0 157 a 374 Medi a
CODI GO SGI -M A-004 0 a 156 Baja
APROBADA POR M I CHAEL
CARGO JEFE DEPARTAM ENTO PREVENCI ÓN DE RI ESGOS
DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD IDENTIFICACIÓN DE ASPECTOS Y VALORACIÓN DE IMPACTOS AMBIENTALES IDENTIFICACIÓN Y VALORACIÓN DE CONTROLES
Categoría de la
Operación
Valoración del Impacto Ambiental Identificación y Valoración de Controles
Significanci
Descripción del Aspecto PROBABILIDAD SEVERIDAD
Impacto
Proceso Descripción de la actividad Descripción del Impacto
Emergencia
Ambiental
Anormal
a del
Normal
Evidencia del
Acciones de Control
control
O F C PI CAT EGORIA S LG ER DR CAT EGORIA
1.- Realizar mant enciones

periódicas a la infraest ruct ura,
Derrames de sust ancias equipos y/o maquinarias. Programa A nual de
X Cont aminación del suelo 2 5 2 5 100 Baja 4 2 1 1 8 Baja Baja
peligrosas ( solv ent es) 2.- I nducción a personal sobre Mant ención
los procedimient os de t rabajo
operacionales.
1.- Realizar capacit ación y/o

I ncrement o de la
concient ización al personal en
Emisiones A t mosféricas por concent ración CO2 en la
"Guía de buenas práct icas de Programa A nual de
X uso de equipos y/o at mosféra product o de la 2 5 2 5 100 Baja 4 3 1 1 12 Baja Baja
oficina y operaciones" Capacit ación
generadores eléct ricos. combust ión de
orient ado al uso eficient e de los
combust ibles fósiles.
recursos.

periódicas a la infraest ruct ura, Programa A nual de
Filt raciones o fugas de Cont aminación suelo,
EJECUCIÓN Y/O equipos y/o maquinarias. Mant ención -
X aceit e y/o grasas en personas, equipos, 2 5 2 5 100 Baja 4 2 1 1 8 Baja Baja
DESARROLLO DE 2.- I nducción a personal sobre Programa A nual de
equipos y/o maquinarias. infraest ruct ura
PROYECTOS DE los procedimient os de t rabajo Capacit ación
INGENIERÍA operacionales.

Generación de v apores
periódicas a la infraest ruct ura, Programa A nual de
durant e proceso de pint ura
Cont aminación de equipos y/o maquinarias. Mant ención -
X de component es y humos 2 5 2 5 100 Baja 4 3 1 1 12 Baja Baja
personas. 2.- I nducción a personal sobre Programa A nual de
met álicos durant e el
los procedimient os de t rabajo Capacit ación
proceso de soldadura.
operacionales.
Mant ención períodica de los

I ncrement o del mat erial
Generación de mat erial caminos dest inados al t ránsit o Programa A nual de
X part iculado en la 1 5 2 5 50 Baja 4 2 1 1 8 Baja Baja
part iculado de camiones y/o v ehículos en Mant ención
at mosféra.
general.
SERVICIOS DE ASESORÍA, INSPECCIÓN TÉCNICA Y DESARROLLO DE PROYECTOS
Element os de Prot ección

1.- Realizar capacit ación sobre
Personal ut ilizados Generación de Residuos Programa A nual de
X 1 5 1 5 25 Baja 4 1 1 1 4 Baja Baja procedimient o de "Manejo de
cont aminado con solv ent es Peligros Capacit ación
Residuos".
y pint uras.
A copio t ransit orio de 1.- Realizar capacit ación sobre

ALMACENAMIENTO DE Programa A nual de
X Residuos Líquidos y/o Sólidos Cont aminación del suelo 1 3 1 5 15 Baja 4 3 3 1 36 Baja Baja procedimient o de "Manejo de
RESIDUOS PELIGROSOS Peligrosos
Capacit ación
Residuos".
ALMACENAMIENTO DE A copio t ransit orio de 1.- Realizar capacit ación sobre

Programa A nual de
RESIDUOS NO X Residuos Sólidos No Cont aminación del suelo 1 3 1 4 12 Baja 4 2 1 1 8 Baja Baja procedimient o de "Manejo de
Capacit ación
PELIGROSOS Peligrosos Residuos".

periódicas a la infraest ruct ura,
Filt raciones o fugas de equipos y/o maquinarias
Programa A nual de
aceit e y/o grasas en ( Programa A nual de
Mant ención -
X equipos durant e Cont aminación del suelo 1 3 1 5 15 Baja 4 2 1 1 8 Baja Baja Mant ención).
Programa A nual de
act iv idades de 2.- I nducción a personal sobre
Concient ización
mant enimient o los procedimient os de t rabajo
operacionales ( Programa
MANTENIMIENTO DE
A nual de Concient ización).
EQUIPOS Y/O
MAQUINARIAS 1.- RealI zar concient ización al
Consumo de Energía A got amient o de los Programa A nual de
X 1 3 1 4 12 Baja 3 3 1 1 9 Baja Baja personal en "Práct icas de
Eléct rica Recursos Nat urales. Concient ización
eficiencia enérget ica".
Element os de Prot ección

Personal ut ilizados Generación de Residuos Programa A nual de
cont aminado con aceit es Peligros Capacit ación
Residuos".
y/o grasas.
1.- RealI zar capacit ación y/o

USO DE ENERGIA X
Consumo de Recursos A got amient o de los
1 5 1 4 20 Baja 3 3 1 1 9 Baja Baja
ELÉCTRICA Enérget icos Recursos Nat urales. oficina y operaciones" Capacit ación
recursos.
Fugas de efluent es sanit arios

en las inst alaciones por
USO DE SERVICIOS Cont aminación de agua Mant ención períodica de la Programa A nual de
X icrement o en la cant idad 1 5 1 5 25 Baja 3 3 1 1 9 Baja Baja
HIGIENICOS de aguas residuales
y suelos red de alcant arillado. Mant ención
serv idas.

CONSUMO DE AGUA X
Consumo de Recursos A got amient o de los
1 5 1 4
20 Baja 1 2 1 1 2 Baja Baja
EN LAS INSTALACIONES hidrícos Recursos Nat urales. oficina y operaciones" Capacit ación
recursos.

I ncrement o de la
Generación de Emisiones concent ración CO2 en la
TRASLADO DE EQUIPOS "Guía de buenas práct icas de Programa A nual de
X A t mosféricas por t ransport e at mosféra product o de la 1 5 1 4 20 Baja 3 2 1 1 6 Baja Baja
A FAENA de equipos a faenas. combust ión de
oficina y operaciones" Capacit ación
combust ibles fósiles.
recursos.
Generación de Residuos no
peligrosos ( Papel y cart ón) A got amient o de los Programa A nual de
por A ct iv idades Recursos Nat urales. Capacit ación
Residuos".
A dminist rat iv as
Generación de Residuos
TRABAJO ADMINISTRATIVO
Peligrosos por act iv idades 1.- Realizar capacit ación sobre

Cont aminación del Programa A nual de
X administ rat iv as ( t int as de 1 5 1 4 20 Baja 3 1 1 1 3 Baja Baja procedimient o de "Manejo de
medio Capacit ación
imoresoras, t onner, bat erias, Residuos".
pilas, et c).
TRABAJO
ADMINISTRATIVO Generación de Residuos
domést icos a asimilables a Cont aminación del Programa A nual de
domest icos por A seo de las medio Capacit ación
Residuos".
oficinas
Generación de Residuos
peligrosos por obsolescencia Cont aminación del Programa A nual de
de equipos medio Capacit ación
Residuos".
comput acionales
23

Plan Ambiental en Construcción, Instalación, Operación Y Desmovilización de Faena

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Plan Ambiental en Construcción, Instalación, Operación Y Desmovilización de Faena

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ADMINISTRACION DE CONTRATO Contrato Nº P22.0.028.

PLAN AMBIENTAL EN CONSTRUCCIÓN,

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Fecha: 18/03/2022 Fecha: 21/03/2022 Fecha: 21/03/2022

REGISTRO DE REVISIONES REALIZADAS A ESTE DOCUMENTO

Breve descripción del Responsable Responsable de

1 31/07/2021 Creación del procedimiento. Nayareth Ibáñez Jean Pierre Espejo

Agregado plan ambiental,

6. DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO. ................................................................ 9

6.1. Terreno. ............................................................................................................................................9

6.2. Plan de trabajo. ...........................................................................................................................11

7. CONTROL DE RIESGOS. ........................................................................................ 19

9. DISPOSICION DE LOS RESIDUOS. ...................................................................... 20

10. ANEXOS. ..................................................................................................................... 23

Asignar las funciones y responsabilidades de todo el personal que participa en

Permitir que el equipo de trabajo involucrado en las actividades de Instalación

Área designada para la instalación de faena.

Área designada por el mandante para la instalación de faena.

 SGI-MA-004 Matriz Ambiental.

 Containers: Recipiente metálico grande y recuperable, de tipos y dimensiones

 Medio Ambiental (M.A): Es el ambiente y los alrededores en que opera una

Otros términos empleados en este procedimiento se encuentran deﬁnidos en

Las responsabilidades de este procedimiento son las siguientes:

- Gerente General: tiene a su cargo la operatividad y continuidad de la

- Administrador de Contrato: coordinar y asegura la oportuna ejecución de

- Asesor en Calidad: planificar, evalúa y establecer las pautas del presente

- Asesor en Prevención de Riesgos: Informar a todo el personal de los

- Trabajadores: son responsables de la observancia en todo momento de su

6. DESCRIPCIÓN DEL PROCEDIMIENTO.

La instalación de faenas corresponde al acondicionamiento en el terreno de las

El tipo de obra a ejecutar, su magnitud, envergadura, y su conformación dentro

El mandante debe entregar (en la medida de lo posible):

Mediante el análisis (en terreno), y considerando documentos por parte

cuestión cumplen con los estándares normativos exigibles para poder

Área designada por el mandante para la instalación de faena.

Para determinar las superficies necesarias y su acondicionamiento,

Una vez determinados, se elabora un plano o croquis del terreno y se:

• Ubicar de forma práctica y funcional las distintas

Los trabajos de construcción e instalación de faena, pueden ser de

• Grúa o camión pluma. • Martillos

El tiempo de ejecución no será mayor a dos (02) días de trabajo. Se

Consideraciones a contemplar para la construcción de la instalación de

dispondrá de más personal auxiliar para evitar el acceso al

Maniobras de izaje y descarga:

Esquema movimiento de container con camión pluma

 Preparar el equipo de levante y posicionarlo de tal manera que

 Fijar, correctamente, con estrobos y/o eslingas y/o mordazas el

cumplimiento de NCh 4 y aprobado en el SEC (Superintendencia

eficiente del espacio, tanto de dormitorios, cocina, bodegas,

 Protección contra incendios: deberá implementarse de acuerdo a

Una vez terminado el proceso de Construcción e Instalación de Faena,

herramientas y equipos se mantendrán en condiciones seguras

 Mantener limpio y ordenado el lugar de trabajo.

 Calificación del operador (licencia municipal e interna al día).

Ningún trabajador podrá ejecutar trabajos o recibir instrucciones

TODA ACCIÓN SUBESTANDAR DEBE SER CORREGIDA INMEDIATAMENTE

El asesor de prevención de riesgos debe mantener un registro físico y

9. DISPOSICION DE LOS RESIDUOS.

Los residuos generados serán dispuestos en depósitos y/o sitios de

Categoría Tipo de Residuo Disposición Final

-Plásticos y nylon no Estos residuos deben ser

INDUSTRIALES -Granalla usada.