Índice

Argumento
PARTE I
NOTA DE LA AUTORA
The People of Ice Planet Barbarians
 Argumento
Es difícil ser madre en un planeta inhóspito e invernal. ¿Qué tal una
mamá... por dos? Nora tiene que encontrar una manera de hacer malabares
con los bebés, su pareja y sus amistades mientras toma una siesta ocasional.
¿Puede recuperar su ritmo?

Este es un relato corto ambientado en la serie ICE PLANET

BARBARIANS y no es independiente. Debe ser leído después de
BARBARIAN'S MATE y es un poco de dulzura y vida familiar para
aquellos que esperan el próximo lanzamiento.
 PARTE I
ICE ICE BABIES
NORA
Incluso mientras duermo, hay un bebé llorando. Murmuro algo y me doy la
vuelta, decidida a callar el ruido.
Una mano me da una palmadita en el hombro. "Cogeré al kit. Tú duermes."
Dagesh. Parpadeo despierta mientras mi pareja sale rodando de las pieles y
las almohadillas a través de la cueva hacia el bebé que está chillando. No es
un sueño, entonces. Miro hacia atrás, frotándome los ojos. Las brasas del
fuego están casi completamente apagadas, lo que significa que está cerca
del amanecer. Mi compañero se para sobre la canasta de Anna,
completamente desnudo, con su fino trasero a la vista de todo el mundo. Le
admiro por un momento bajo la poca luz de la cueva. Es tan azul pálido
como el resto de él, y su cola se mueve de un lado a otro sobre las nalgas
tensas. Es una vista muy bonita, y el lado femenino de mí no puede dejar de
apreciarla mientras él se inclina para recoger a Anna y se endereza,
poniéndola contra su hombro mientras ella llora.
Entonces Elsa empieza a llorar, como siempre. Su vínculo gemelo parece
extenderse a las rabietas, y si una brama, la otra nunca se queda atrás. Mis
pechos, atados y envueltos porque me duelen, se derraman con el sonido de
su inquietud. Demasiado para dormir. "Me levanto", murmuro, saliendo de
la cama y yendo a buscar a Elsa.
Estamos en silencio, bostezando mientras mecemos a las bebés alteradas,
meciéndoles de un lado a otro, caminando alrededor de la cueva, y tratando
de calmarlas. Cuando cantar no funciona (y oh chica, Dagesh es terrible en
ello), y los pañales limpios no las silencian, me siento en mi taburete y meto
a cada una de ellos contra un pecho para que puedan amamantarse y apartar
sus lágrimas.
Hago un gesto de dolor cuando Anna me muerde el pezón,
desesperadamente tratando de chuparlo. Mis pechos se sienten llenos pero
no sale nada. “Creo que mi leche se está secando de nuevo” Me resisto al
impulso de llorar. Estoy cansada y las bebés no paran, y ¿ahora ni siquiera
puedo alimentar a mis hijas?
“Maylak dice que es normal”, bosteza Dagesh, y luego me da un beso en la
parte superior de la cabeza. “Avivaré el fuego y luego le diré que necesitas
sanación”
“Déjala dormir un poco más”, le digo. Siempre tengo que correr a la
sanadora para que me vuelva a dar leche. Odio eso. Muevo a los bebés y
hago un gesto de dolor cuando Elsa también se pone a morder. Mis pobres
tetas. Mis pobres bebés.
Dagesh cuida a las gemelos durante un momento y luego se gira para
ponerse los calzones. “Debería levantarme de todos modos. El día se está
desperdiciando”
¿Lo es? “No creo que aún sea de día...”
“Entonces empezaré a cazar temprano” Termina de vestirse, se pone su
paquete de armas sobre el hombro y me sonríe, y luego sale de la cueva.
Trato de no decepcionarme. Sé que los cazadores están súper ocupados
tratando de alimentar a todo el mundo, pero tengo la profunda sospecha de
que no volveré a ver a Dagesh hasta que se ponga el sol. ¿Esos cinco
minutos de silencio? Esa será la única interacción que tenga con mi pareja
el resto del día. Para cuando llegue a casa, estará agotado, sucio por un día
de caza, y apenas podrá mantener los ojos abiertos. Él vendrá a besarme en
la cabeza otra vez, se bañará rápidamente en la piscina, comerá algo y luego
se derrumbará en las pieles para dormir.
Ha sido así desde que nacieron las bebés. Sabía que era grande, pero los
gemelos no son normales en mi familia y me sorprendió tanto como a mi
dulce y entusiasta Dagesh cuando Maylak nos dijo que había dos bebés.
Sólo más para que las amemos, ¿verdad? Y adoro a mi dulce Anna y a Elsa.
La mayoría de las veces son buenas bebés, cuando no están ocupadas en ser
pequeñas monstruas de caca cansadas, malhumoradas y hambrientas.
Excepto... que me encantaría una maldita siesta. O tres. Y me encantaría
que mi pareja se acurrucara conmigo en la cama. Mejor aún, me encantaría
que mi pareja me tocara y me enroscara los dedos de los pies. Se siente
como si en los tres meses desde que nacieron las niñas, no sólo no he
dormido, sino que no he tenido relaciones sexuales. Diablos, yo tampoco he
tenido relaciones sexuales desde antes de que llegaran las chicas, porque
estaba tan incómodamente embarazada que Dagesh tenía miedo de tocarme.
Y ahora no quiere tocarme. Suspiro. Claramente hay un documento que me
falta sobre cómo seducir a mi pareja para que vuelva a mi cama. Georgie no
ha tenido ese problema - mi cueva está justo a su lado y la de Vektal, lo que
significa que no sólo oigo a la pequeña Talie cuando llora (lo que no es muy
a menudo) sino que también oigo mucho a Vektal acostándose con Georgie.
Me gusta, mucho.
Estoy jodidamente celosa.
Tengo que preguntarme, sin embargo, ¿soy yo? ¿No soy sexy para mi pareja
ahora que tengo a dos niñas atadas a mis tetas y estrías por todo el vientre?
Pero nunca he sido la humana más guapa y sexy del planeta. Tiffany es
preciosa, y Liz tiene un pelo rubio precioso que dura kilómetros. Georgie
tiene una figura increíble incluso después de dar a luz, y Josie es delicada y
adorable. Stacy tiene una piel increíble y Ariana tiene unas tetas
impresionantes. Soy... bueno, soy agradable. Estoy un poco gordita en los
muslos y los pechos, mi cara es bastante normal, y mis mechas rubias se
fueron hace mucho tiempo. Ahora mi pelo largo es de dos tonos - debajo de
mis hombros es rubio claro y por encima de él es más oscuro, de color
marrón ceniza. Nunca me importó una mierda... hasta ahora, cuando
Dagesh salió corriendo de la cueva.
Por supuesto, ahora no puedo dejar de pensar en ello.
Los bebés se amamantan por un tiempo más y luego se duermen de nuevo.
Hago eructar a cada una de ellas, les cambio los pañales de nuevo, las
envuelvo en pañales y las vuelvo a colocar suavemente en sus cestas.
Si se quedan dormidas una hora más, quizá pueda dormir otra siesta yo
misma. Eso suena como el cielo. Mi cerebro está hambriento de sueño, y
está empezando a sentirse como si no fuera a descansar una noche seguida
durante otros dieciocho años.
Me estoy arrastrando hacia las pieles, con los ojos cerrados, cuando aparece
un leve arañazo en la pantalla de privacidad que hay sobre la entrada de
nuestra cueva. “¿No-rah?” Maylak grita suavemente. “¿Estás despierta? ¿Tu
compañero dijo que viniera?”
Mierda. Demasiado para una siesta. Deslizo mi túnica sobre mi cabeza y
salté de la cama. “Estoy despierta. Entra”.
Maylak entra, con las manos en la barriga y una sonrisa pacífica en su
rostro azul. En la última semana más o menos, su vientre ha caído y
mientras que antes estaba en forma y delgada, ahora luce tan desgarbada
como me sentí durante la mayor parte de mi embarazo. Pero todavía se ve
mucho más serena que yo.
“¿El bebé ya casi está aquí?” Le pregunto, sonriendo.
Se da palmaditas en la parte inferior de la barriga. “Muy pronto. Estoy lista”
“Apuesto a que sí”. Las mujeres sa-khui están embarazadas durante tres
años. Me habría vuelto loca con la maratón de los dos años, pero Maylak no
parece estar nada inquieto al respecto. “Espero que Dagesh no te haya
despertado” Tiro de uno de los taburetes hacia delante cerca del fuego y se
lo ofrezco.
Se inclina, dobla las piernas y se sienta con gracia en el suelo, como si no
estuviera embarazada de un millón de años. “Ya estaba despierta. Este está
activo temprano en la mañana” Su mano se desliza sobre su vientre y luego
hace un gesto al suelo. “Ven, siéntate, y hablaré con tu khui y animaré tu
leche”
Me siento y ella me indica que le dé la espalda. Hemos hecho esto antes, así
que conozco el ejercicio - me quito la túnica y me desnudo la espalda, y ella
pone sus manos sobre mi piel y comienza a tararear. Sus manos suben y
bajan por mi espina dorsal y después de un momento, su khui comienza ese
raro y extraño zumbido que reconozco como su zumbido “sanador”. El mío
hace eco y yo me quedo quieta mientras ella me frota la espalda, en
comunión con mi khui o lo que sea que haga. Sin embargo, sé que funciona.
Después de unos momentos, una nueva persona entra en mi cueva. Es Asha,
la otra joven hembra sa-khui. Tiene a Esha, la niña de Maylak, en sus
brazos. Su mirada me mira con nerviosismo, donde sostengo mi túnica
sobre mis pechos, y luego regresa a Maylak, que todavía me frota la espalda
y tararea su canción de sanación. "La pantalla estaba abierta", dice Asha,
mirando entre Maylak y yo. "No estaba segura..."
“Está bien”, murmura Maylak en el mismo tono suave en el que tararea.
“Siéntate. No-rah y yo terminaremos pronto”
Asha me mira incómoda, pero sigue adelante.
“Quiero jugar, Sha-sha”, dice Esha, agarrando una de las trenzas oscuras de
Asha y tirando de ella. “¡Ven a jugar conmigo!”
Al oír la declaración de Esha, Anna gime en su cesta, y yo me dirijo a los
bebés para calmarlos antes de que se despierten y empiecen a llorar.
Acaricio la mejilla azul de Anna y tarareo suavemente, y luego hago lo
mismo con Elsa. Los bebés se calman de nuevo y se vuelven a dormir, y
para cuando me doy la vuelta, Asha se ha ido, junto con la pequeña Esha.
“Ven a sentarte de nuevo”, murmura Maylak. “Hablaré con tu khui un rato
más. Debemos asegurarnos de que tus kits tengan suficiente para comer”
Me siento de nuevo, pero sigo pensando en Asha. Es extraño que haya
aparecido. “¿Sois tú y Asha buenas amigas?” Pregunto, incapaz de
resistirme ante mi curiosidad. Nunca viene a pasar el rato con las humanas
junto al fuego, y pensé que era porque no le gustábamos.
“Ella es la hija de la hermana de mi padre”, dice Maylak, frotándome la
espalda una vez más.
Paso mentalmente por el árbol genealógico antes de darme cuenta de que
ella quiere decir que son primas. “Oh”
“Asha me está ayudando con Esha mientras que yo estoy pesada con este
kit y muy cansada. Ella cuida a mi pequeña para que pueda dormir y
conservar mi fuerza. La curación me cansa así de cerca del nacimiento, y
siempre hay más curaciones que hacer”.
Inmediatamente me siento culpable. “Oh, Maylak…”
“Eso no significa que no lo vaya a hacer”, reprende. “Sólo significa que me
canso. Soy la única sanadora de la tribu. Es mi deber” Me acaricia la
espalda un poco más fuerte y añade: “No le diremos nada a Kashrem”.
Me río. "¿No lo aprueba?"
“Si fuera por él, me pasaría todo el día en mis pieles, esperando a que nazca
el kit” Oigo una suave diversión en su voz. “No le gusta que me canse con
los demás y se molesta casi tanto como Esha”
Sonrío al pensar en ello, imaginando al tranquilo y suave Kashrem
quejándose de su compañera. No le pega nada. “Es bueno que Asha te esté
ayudando, entonces”
Maylak hace un ruido de acuerdo. “Ella lo hace voluntariamente. Le
encanta estar cerca de los kits. Hacen feliz a su triste corazón”.
Siento otra pequeña puñalada de culpa, pensando. Es el centro de bebés
alrededor de los humanos, pero Asha nunca viene a pasar el rato. Georgie,
Liz, Kira, Megan, Stacy, Ariana - diablos, casi todas tienen un nuevo bebé.
Yo tengo dos. “Eso me sorprende. Nunca viene a ver a las mías ni a ninguna
de las otras mujeres humanas. ¿No le caemos bien?”
Maylak duda. Sus manos se detienen sobre mi espalda, y luego comienza de
nuevo con sus suaves movimientos de frotamiento. Puedo sentir el
hormigueo de la magia del khui moviéndose a través de mi cuerpo, y mis
pechos están empezando a sentir un hormigueo. Eso es bueno. Eso significa
que mi leche ya está regresando. “Está sola”, dice Maylak en voz baja.
“Ella no encaja en ninguna parte. No tiene kit. Ella no ama a su pareja. No
se siente bienvenida con las humanas que están tan cerca las unas de las
otras. Así que se queda en su cueva y se oculta”.
¿Me sentí culpable antes? Porque ahora mismo siento un montón de culpa.
Pienso en una ráfaga de encuentros, en los días que pasé riéndome y
charlando junto al fuego... con mis amigas humanas. Maylak siempre está
ocupada con su familia o con la curación, y las mujeres mayores de la tribu,
Sevvah y Kemli, tienen gente entrando y saliendo de sus cuevas
constantemente. Farli se une a las humanas cuando no está ocupada con sus
propias tareas y Asha….bueno, Asha nunca está cerca. Pensé que era
porque nos odiaba, y Kira ha mencionado que Asha ha intentado ligar con
Aehako cuando estaba cerca, así que es justo que a Kira no le guste.
Pero.... guau. Trato de imaginarme en los zapatos de Asha, imaginando una
pandilla de mujeres extraterrestres apareciendo y los hombres de la tribu
volviéndose locos por ellas. Me imagino a todas estas mujeres embarazadas
y teniendo hijos mientras que el mío murió poco después del parto. Me
imagino tener que compartir una cueva con una persona que no me gusta
simplemente porque resonamos. Y mi alma se arruga un poco ante ese
pensamiento. Por muy espinosa que sea Asha, no creo que sea sin razón.
Debe estar tan triste y sola. “Me siento fatal. Estamos siendo malas chicas,
¿no?”
“¿Malas... chicas?” Maylak hace una pausa. “No entiendo lo que esto
significa”
“Es una larga historia”, murmuro. “Siento que no hemos hecho todo lo
posible para incluir a Asha”
“No sabíais cómo se sentía, y ella nunca lo diría”
Sí, pero ahora lo sé, y la madre que hay en mí quiere arreglarlo. Siempre he
sido una persona que intenta apoyar a otras y mi corazón sufre por Asha.
¿Qué tan difícil debe ser amar a los bebés y ver que todos a tu alrededor
tienen uno y el tuyo... se ha ido? Lucho contra la necesidad de levantarme y
aplastar a mis delicados gemelas contra mi pecho. Mis dulces bebés - No
puedo imaginarme la vida sin ellas, o sin Dagesh. Adoro a mi pareja, pero
no es un secreto en la tribu que Hemalo y Asha se odian mutuamente. Son
chismes de la tribu y una jugosa golosina compartida alrededor de un fuego
invernal... hasta que te das cuenta de que la persona que está al otro lado
probablemente está sufriendo.
Voy a cambiar eso, decido. De ahora en adelante, voy a hacer de la amistad
con Asha una misión personal. Nadie debe sentirse aislado y solo en su
propia casa.
“Ya”, dice Maylak y me da palmaditas en la espalda. “Creo que hemos
terminado”
Me pongo de pie, me pongo la túnica. Luego me detengo, la levanto y le
muestro a Maylak mi barriga. “¿Supongo que no puedes hacer nada por las
estrías?” Tengo que admitir que no me ayudan a sentirme sexy. ¿Y ahora
mismo con mi compañero constantemente saliendo de la cueva? Me vendría
bien un poco de “salsa-sexy”.
Su frente dura y pedregosa se arruga. “¿Por qué querrías deshacerte de las
marcas?”
Suspiro interiormente. Supongo que ella no cree que sean un problema, y
supongo que es un poco egoísta de mi parte preguntar. “No importa”
DAGUESH
Las lunas gemelas están altas en el cielo nocturno cuando regreso a casa esa
noche. Mi cuerpo se mueve lentamente por el cansancio, pero me arrastro a
través de la cueva principal y me dirijo hacia la cueva de mi casa. No-rah
estará allí esperándome, con una sonrisa en su cara y mis hijas en su pecho.
Sólo el pensamiento me llena de tanta alegría que me tambaleo.
“¿Estás bien, Dagesh?” Una mano va a mi codo y me ayuda a enderezar. Es
Bek, de guardia en la entrada principal. Me da una mirada incómoda.
“¿Estás enfermo?”
Me froto una mano por la cara y sacudo la cabeza. “Sólo cansado. Ha sido
un largo día”.
Gruñe y me echa otra mirada sospechosa. “¿Buena caza?”, pregunta
después de un momento. “Taushen y Ereven no encontraron nada. Mañana
saldrán más lejos”
Sus palabras envían una punzada de preocupación a través de mis entrañas.
El impulso de dar la vuelta y regresar al sendero es abrumador, pero estoy
físicamente exhausto. No puedo ir más lejos sin descansar y dormir. “Tuve
un buen día de caza. Llené mi reserva”.
Asintió lentamente y miró al fuego principal, donde algunas personas se
sentaban y charlaban. “Es bueno. Habrá muchas bocas que alimentar en esta
temporada brutal”.
Lo sé. Lo sé demasiado bien. El pensamiento resuena en mi mente con cada
paso y las imágenes de los depósitos vacíos aparecen cuando cierro los ojos
por la noche. Pienso en mi No-rah y Ah-nah y Ehl-sah. Debo mantenerlas a
salvo y alimentadas. Este mundo es duro y son muy frágiles. Mi vientre se
estremece de preocupación y agarro con fuerza mi lanza. "Saldré de nuevo
por la mañana temprano. Los senderos son buenos en mi área y hay mucho
que hacer".
Bek asiente con la cabeza, como si hubiera tomado una sabia decisión.
"Entonces te dejaré descansar."
Siento una oleada de irritación y aunque sé que no es culpa de Bek, me doy
la vuelta y me alejo, con la cola azotando con ira. Él no lo entiende. Cree
que tengo la opción de salir a cazar todo el día, de seguir hasta el
agotamiento. Pasar todas mis horas de vigilia buscando señales de
saltamontes o huellas de dvisti con la esperanza de encontrar una muerte,
cualquier muerte.
Bek no tiene pareja. No ha tomado la pequeña mano de una hija recién
nacida y tan vulnerable. No entiende que no hago esto por placer. Cree que
tengo elección. No hay otra opción. Hay que hacerlo. Mi familia debe ser
alimentada y mantenida a salvo. Tienen que estarlo. Pienso en mi adorable
y suave No-rah. Pienso en su cara contraída y hambrienta, sus pezones
planos y sin poder alimentar a nuestras kits. Pienso en sus caras infelices
mientras esperan a que regrese a casa para alimentarlas.
Debo alimentarlas.
Yo... debería volver a salir. La preocupación me roe. Hay caza que se
desliza por la nieve por la noche. Los gatos nevados cazan a la luz de la
luna, y los picos de guadaña se extienden a lo largo de todas las horas del
día. Podría poner más trampas, cavar un nuevo depósito. Podría comprobar
los senderos más lejanos....
Un enorme bostezo con la mandíbula abierta me sorprende mientras me
dirijo hacia mi cueva.
O puedo dormir.
Odio tener que elegir el sueño. ¿Si pudiera evitar el descanso y mantener a
mi familia alimentada? Yo lo haría. Mi cerebro está nublado por el
cansancio, sin embargo. Debo descansar, aunque sólo sea por unas horas.
La pantalla de privacidad está levantada cuando me dirijo a casa, y el fuego
se ha acumulado. En la cueva hace mucho calor, como le gusta a No-rah.
No me importa, ignorando la sudorosa incomodidad. Mis propias
necesidades no importan, no ahora mismo.
Reviso el fuego y meto un trozo de estiércol seco en las brasas para
mantenerlo ardiendo bajo. Hay sopa en una bolsa de cocina, aún caliente y
dejada para mí por mi atento amigo. Me lavo las manos y la cara en el agua
derretida que No-rah guarda en un tazón en la esquina, pero evito la
comida. Que coma por la mañana. Prefiero que la alimenten a ella antes que
a mí.
La forma de mi dulce compañera es un suave bulto en las pieles; está
dormida. Me dirijo a las canastas en las que duermen mis kits y me arrodillo
a su lado. Ah-nah ha pateado sus pieles como siempre lo hace, y yo las
coloco alrededor de su diminuto cuerpo con el mayor cuidado. Toco su
mejilla dulce y gorda con el dedo y ella se vuelve hacia mí, su boca abierta
mientras duerme. La alegría pura surge a través de mí, mezclada con la
necesidad feroz de proteger a mi familia. Miro a Ehl-sah y está despierta en
su cesta, sus pequeños ojos azules brillando en la oscuridad mientras me
mira. Ella mueve un puño en mi dirección y yo muevo mi cola hacia ella.
Recuerdo que me encantaba sostener la cola de mi padre y seguirlo cuando
era joven. La agarra y gorjea, sus pies y manos agitando en el aire.
La levanto, haciendo una mueca de dolor cuando me tira fuerte de la cola.
Tiene un agarre feroz, esta pequeña. La abrazo, enterrando mi cara contra su
pequeño y cálido cuerpo. Su aroma es una de las cosas que más me gusta de
ser padre - el dulce aroma de la piel de un kit. Hoy, sin embargo, huele un
poco a leche y... un taparrabos sucio. La dejé en el suelo y la cambié en
silencio, incluso mientras me tiraba de la cola y burbujeaba alegremente.
Cuando el paño se cambia, sus ojos se cierran lentamente una vez más, y yo
le quito la cola de sus pequeñas manos. La cubro y miro a mis kits con
nostalgia. Se hacen más grandes cada vez que las veo. Siento como si me
perdiera todos sus momentos, pero luego pienso en sus rostros apretados y
hambrientos en la temporada brutal, y estoy resuelto una vez más.
Otro bostezo con toda la mandíbula surge de mi pecho y me arranco las
pieles, tambaleándome a la cabecera de la cama. La espalda de mi No-rah
está para mí, la pálida y suave inclinación de su hombro rogando que la
toquen. Mi polla se mueve a pesar de mi agotamiento, pero la ignoro. No-
rah rara vez se duerme sin interrupción - una kit siempre parece estar
despierta - y no quiero despertarla simplemente para saciar mis necesidades.
Pueden esperar.
Pero no puedo resistirme a tocarla. Yo trazo un dedo ligeramente sobre la
carne pálida de un brazo liso, y cuando ella tiembla, me alejo a
regañadientes. Mi mano se acerca a su enredado cabello y lo toco,
acariciándolo distraídamente mientras la observo dormir.
Era mía la primera vez que la vi. Pienso en aquel día hace tantas lunas,
cuando las humanas fueron sacadas de su extraña cueva y una asustada No-
rah me miró con ojos desafiantes y aterrorizadas. Mi pecho resonó
inmediatamente para ella, pero lo mantuve en secreto. Ella tenía miedo, y
yo no quería que me temiera. No lo mantuve en secreto durante mucho
tiempo - en el momento en que tuvo su khui, me resonó.
Nos habíamos apareado furtivamente bajo las pieles a poca distancia del
fuego, demasiado desesperados para que nos preocupáramos por la
privacidad. Cierro los ojos, pensando en el pequeño jadeo que había hecho
cuando la llené con mi polla. Perdí mi corazón entonces.
Siento como si lo perdiera de nuevo cada vez que ella me sonríe.
Ahora han pasado casi dos estaciones, y su pelo amarillo pálido se ha vuelto
más oscuro en la parte superior, y largo. Su cara ya no está tan llena como
antes, y me mira con sonrisas soñolientas y afectuosas en lugar de un miedo
desafiante. Cada día, mi necesidad de ella crece. No hay nada para mí sin
No-rah. Nada en absoluto.
Y haré todo lo que pueda para mantenerla a salvo y alimentada.
Me deslizo bajo las pieles y le doy un beso en el hombro, abrazándola
contra mí. Ella murmura algo y luego se acurruca contra mí, su piel se
enfría contra la mía. Las humanas son frágiles y no pueden mantener su
calor, y me recuerda que debo trabajar mucho más duro para proteger a mi
No-rah. Tiro de las mantas alrededor de nuestros cuerpos, ignorando el
hecho de que está lo suficientemente caliente como para ser incómodo.
Sólo importa No-rah y las kits.
NORA
Me despierto por la mañana sin hacer ruido. Los bebés siguen durmiendo.
Gracias a Dios. Dagesh está durmiendo a mi lado, con el pelo todavía
trenzado de ayer. Normalmente deshace sus trenzas cuando dormimos
porque sabe que me gusta su pelo, pero debe haber estado muy cansado
anoche.
Tal vez podamos acurrucarnos un poco antes de que se vaya de casa.
Me levanto y reviso a las bebés, cuido mi vejiga en el orinal óseo guardado
para ocasiones como ésta, y luego me lavo las manos y enjuago la boca
antes de volver a la cama. Me acurruco contra el pecho de Dagesh,
deslizando mis manos sobre su estómago mientras me atrae hacia él, con los
ojos cerrados.
"Tus manos están como el hielo", murmura en mi oído. Su boca presiona
contra mi frente en un beso soñoliento.
“¿Lo están?” Supongo que no se las pondré en la polla hasta que se
calienten. Acaricio con mis manos su cuerpo peludo, deslizándome sobre
las crestas de su pecho. “Los bebés aún duermen”, susurro, inclinándome
para lamerle el hombro. “Podríamos tener unos minutos para...”
Anna tose despierta y luego llora enfadada.
Maldita sea. Presiono mi frente contra su pecho con frustración. Ni siquiera
tengo cinco minutos, ¿verdad? No con dos bebés y sin biberones Not-Hoth
a la vista. Soy ventanilla única.
Dagesh gime bajo. Me da palmaditas en la espalda. “Tú duermes. La
cogeré”
“Está bien”, le digo, sentándome. “Está llorando de hambre” Mis pechos
están goteando en respuesta a sus lamentos, así que mejor me levanto. “Tú
duerme”, le dije, arrastrándome a los pies. “Yo me encargaré de Anna.
Espero poder alimentarla antes de que Elsa se despierte”. Si es así, quizá
tengamos tiempo para un poco de sexo después de todo.
Pero Dagesh se pone de pie y se frota los ojos con una mano. “Debería ir a
cazar de todos modos”
Levanto a mi bebé enojada -la pobre Anna siempre es la quisquillosa- y la
arropo contra mi pecho, envolviéndonos con un abrigo de pieles para
calentarnos. Me siento en mi taburete favorito y frunzo el ceño mientras
Dagesh coge sus cueros esparcidos y comienza a ponérselos de nuevo.
“Llegaste a casa tan tarde anoche. ¿Ahora vas a volver a salir?”
Él asiente con la cabeza, sujetándose el cinturón. No me mira. “Bek dice
que la caza es mala para los demás. Taushen volvió con las manos vacías
ayer. Ereven, también. He tenido suerte, así que debo salir y seguir cazando.
Debemos tener comida para la temporada brutal”
No me parece justo. No tenemos ni cinco minutos juntos últimamente.
"Pues envíales a cazar en tus senderos y tómate un día libre, Dagesh."
Elsa gimotea y antes de que pueda recogerla, Dagesh está allí. Él la abraza
de cerca, le da un beso en su pequeña cara antes de ponerla contra mi brazo
libre para que ambas gemelas puedan amamantarse. “Ojalá pudiera”, dice,
mirándonos con una mirada intensamente reflexiva. “Pero debo alimentar a
mi familia y a mi tribu. Estaré en casa a tiempo para la cena” Agarra su
lanza, se inclina para darme un beso en la cabeza, y luego sale de la cueva
de nuevo.
Suspiro. Otro día en el planeta de hielo separados, al parecer. Me quedo
mirando la puerta abierta de mi cueva, porque Dagesh olvidó la pantalla de
privacidad, y pienso. ¿Salía por la puerta en el momento en que se
levantaba antes de que llegaran los bebés? No creo que lo hiciera. ¿Ha
cambiado algo entre nosotros? Eso no puede ser, sin embargo. Somos
compañeros de resonancia. Se trata de algo para siempre.
Así que, entonces, ¿de qué se trata?
No me permito estar deprimida mucho tiempo. Dagesh está ocupado, pero
sé que me quiere y adora a las bebés. Lo que sea que esté pasando, lo
resolveremos. Tal vez no hoy, ya que está cazando, pero pronto.
Mientras tanto, puedo elegir estar sola y triste en mi cueva todo el día, o
puedo buscar a Asha y hacerme amiga de ella.
Por supuesto, moverme con las gemelas en la mano puede ser complicado.
Me toma varios minutos ajustar el portabebés gemelo que Megan
macrameó para mí, y en el momento en que me acomodo a una de ellas, la
otra empieza a quejarse. O caca. Cuando salgo de la cueva para dirigirme al
fuego principal, ya me han llorado y me han meado encima. Pero
eventualmente llego al fuego principal y llego justo cuando Stacy está
haciendo pasteles de raíz y algo de carne seca. No es exactamente
McDonalds, pero llena. Ella me da una y me la como de pie, ya que las
niñas están calladas. Georgie, Claire, Ariana y Marlene están sentadas
alrededor del fuego hoy. Todas tienen a sus bebés con ellas, excepto Claire,
que sólo tiene una pequeña protuberancia en la barriga.
Tomo el desayuno de Stacy y me lo como de pie. Las demás están
charlando tranquilamente, Ariana palmeando ansiosamente la espalda de la
pequeña Analay, quien tiene el récord de ser el bebé más quisquilloso de
toda la cueva. Me digo a mí misma que es una venganza por el alto grado
de exigencia de atención de su mamá, pero me siento mal por Ariana.
Siempre está agotada tratando de cuidar a Analay, que llora constantemente,
y sé lo que se siente. Mi Anna es una quisquillosa, pero Analay es otra cosa.
Por supuesto, la presencia de Ariana y Analay significa que no tendré que
poner muchas excusas sobre por qué no voy a pasar el rato junto al fuego
esta mañana. Un bebé quisquilloso significa que los otros empiezan, e
incluso la normalmente feliz Talie de Georgie parece confundida. Se mete
un puño en la boca y se lo chupa, como si estuviera tratando de decidir si va
a llorar o no.
“No puedo quedarme”, les digo a las demás. “Tengo mucho que hacer en la
limpieza de la casa. ¿Alguien ha visto a Asha?”
Marlene me mira con incredulidad. Ella resopla. “¿Por qué? ¿Te dijo algo?”
Esto confirma mi sensación de que necesitamos incluirla. La tribu es
pequeña y todos tenemos que permanecer juntos. Pobre Asha. "No", digo
alegremente. "Voy a hacer un poco…umm, de clasificar el té, y escuché que
ella era buena con los sabores” Y me acabo de inventar esa mierda en la
cabeza, pero suena legítimo, incluso para mí.
“Té... ¿clasificar?” pregunta Georgie, sacando un mechón de piel de la
mano de Talie antes de que pueda metérselo en la boca.
“Sí, clasificando el té” Me ciño a ello. “Estoy cansada de los mismos
sabores y pensé que tal vez ella podría ayudarme a armar algunos nuevos.
Tengo un montón de hojas secas que recogí justo antes de que nacieran los
gemelos, pero todas me parecen iguales”.
“Puede que todavía esté en su cueva”, dice Ariana. “Su cueva está justo al
lado de la mía y la de Zolaya. Vi a Hemalo allí antes y no creo que sean
madrugadores”. Analay hipa y luego comienza a llorar, y la cara de Ariana
decae. “Oh no. ¡Está bien, amiguita! Vamos” Se pone de pie, hace saltar al
bebé y se aleja tratando de calmarla.
La carita de Talie se contrae y emite un balido infeliz. Un momento
después, el bulto que duerme pacíficamente contra el pecho de Marlene se
despierta. Pacy está acurrucada en la espalda de Stacy, y también hace un
desafortunado gorgoteo.
Me voy de aquí antes de que las gemelas se apuren. “Me voy volando”, les
digo. “Gracias por el aviso. ¡Y por el desayuno!” Y salgo de allí tan rápido
como puedo con dos bebés atados en mi parte delantera.
La red de cuevas que conforman el hogar tribal es espaciosa y extensa, y me
tomo mi tiempo, vagando por un pasillo rocoso para adormecer a mis
gemelas. Paso por la cueva de Harlow y me detengo a saludar, ya que su
pantalla de privacidad no está abierta. Rukh le muestra a su hijo Rukhar un
bloque tallado de hueso, y Harlow tiene una pieza de equipamiento en su
regazo, un par de lentes de aumento improvisados sobre sus ojos. Me
parpadea y luego vuelve al trabajo. “Hola, Nora. ¿Qué pasa?”
"Sólo evito la central del bebé llorón", digo en voz baja, sonriendo mientras
Rukh esconde el bloque en un puño enorme y el pequeño Rukhar se ríe y
coge la mano de su padre. Chico listo. Ni siquiera tiene seis meses y estoy
segura de que está por delante de la mayoría de los bebés humanos
normales. “¿Cómo estáis, chicos?”
“Estoy tratando de conectar este estúpido rastreador de tormentas. Pensé
que podría ser útil para la próxima temporada, pero no puedo hacer que se
encienda y necesito preguntarle al ordenador acerca de ello y está de vuelta
en en la Cueva de los Ancianos. Grrr” Harlow sacude el puño en la plaza,
una máquina poco a poco en su regazo.
“¿Volveréis pronto a la nave de los ancestros?” Sé que ella y Rukh prefieren
vivir allí, porque Rukh todavía no lleva muy bien vivir en una gran tribu
después de haber vivido en el exilio durante tanto tiempo.
Ella niega con la cabeza y mueve un pequeño alambre con los dedos.
“Vektal tiene a todos encerrados después de lo de Lila. Ya sabes cómo se
pone”.
Suspiro. Sí, lo hago. Cuando siente que la gente está jodiendo o que la tribu
no está funcionando como una máquina bien engrasada, Vektal se pone
manos a la obra y se desquicia con quien entra y sale. “Probablemente no
ayude que la caza sea mala y el invierno vaya a ser un asco” Le echo una
mano al pelo rubio-blanco de Anna. “Dagesh ha estado cazando
veinticuatro horas para tratar de prepararse para el invierno, perdón, la
temporada brutal”
“Sí. Si sumamos todo eso, estaremos aquí por ahora”
Mientras Rukh vuelve a esconder el bloque de Rukhar, haciendo que el
bebé se ría a carcajadas, frunzo el ceño. Mi compañero está fuera todos los
días... y aún así aquí está Rukh, jugando con su hijo. Trato de no sentirme
celosa, pero es difícil. “¿Vas a salir pronto, Rukh?” No puedo evitarlo,
tengo que preguntar.
Sacude la cabeza. “De dos. Atrás uno”
Rukh es normalmente bastante corto de palabras, pero eso no tiene sentido
para mí. Echo un vistazo a Harlow para aclararlo.
“Acabo de regresar de una temporada de dos días”, dice Harlow, echando
una mirada afectuosa a su pareja. “Hoy es su día libre. Vuelve a salir
mañana”.
“¿Quieren decir que tienen días libres?” Bromeo, pero no me parece
gracioso. Dagesh nunca se toma un día libre.
“Bueno, sí”, dice Harlow, mirándome. Las lupas hacen que sus ojos
1
parezcan enormes. “El hombre tiene que descansar un poco. R&R y todo
eso”.
“Por supuesto” Necesito hablar con Dagesh, entonces. ¿Por qué no se toma
un día para relajarse? Y luego, por supuesto, la preocupación vuelve a
aparecer. ¿Soy yo? ¿Me está evitando? Eso no puede ser. Somos
compañeros de resonancia.
Pero luego pienso en Asha y Hemalo... y mi estómago se agria un poco.
"Bueno, me voy", les digo, sonriéndoles a pesar de mi preocupación.
“Tengo que ir a buscar a Asha y saludarla”
“¿En serio? Diviértete” El tono de Harlow está ausente y se inclina hacia
atrás sobre su máquina. “Oye, Rukh, ¿puedes poner un dedo aquí en este
soporte, cariño, mientras trabajo?”
Dejo su cueva, pensando en Dagesh. Dagesh, que nunca se toma un día de
descanso. Estoy preocupada. Mi compañero es un buen hombre. Es fuerte,
valiente e incansable. Le gusta bromear con que es un cazador, no un
pensador, pero creo que es muy inteligente. Y yo le amo. Me encanta su
sonrisa, su aroma, la forma en que me da esa adorable mirada en blanco
cuando uso un término humano que él no entiende. Me encanta verlo con
las bebés. No puedo imaginarme estar con nadie más.
Pero tiene que haber algo que le moleste.
Un horrible hedor empieza a emanar de uno de los bebés colgados en el
portapapeles que llevo puesto. Ah, mierda. Es la hora del pañal. Llego a la
cueva de Asha y Hemalo justo a tiempo para ver a Hemalo acechando, con
la lanza en la mano y la capa de pelo sobre sus hombros. Me hace un gesto
de cortesía, pero no se detiene. La pantalla de privacidad está abierta, sin
embargo, así que golpeo la pared de piedra - un “vestigio” mental de la vida
humana a pesar de que el sonido es prácticamente inaudible - y entro.
“Te dije que te fueras”, dice Asha, sin mirar en mi dirección mientras tira de
sus pieles hacia arriba. Está tumbada en sus mantas, de espaldas a mí. “Ve a
cazar y déjame en paz”
“Soy yo”, digo tímidamente. “¿Es un mal momento?”
Se da la vuelta y se sienta, sorprendida. Su mirada se fija en la entrada de su
cueva, luego en mí y en mis bebés. “¿Por qué estás aquí?”
Bueno, no es el saludo más amistoso, pero no puedo culparla. Sonrío
alegremente. “Pensé en venir a ver si querías ayudarme a clasificar las hojas
de té”
Ella empuja su pelo negro y teñido hacia atrás y estrecha los ojos hacia mí,
como si no pudiera entenderme. " Clasificar... ¿té?"
“Sí. Tengo un montón de hojas secas y no tengo idea de qué hacer con
ellas” Esa parte es cierta al menos. No me gustan mucho las cosas
domésticas. Cada vez que hay una recolección de hojas de té, sólo tomo un
puñado de las cosas y vuelvo a mis tareas normales. Podría ser por lo que
mi té normalmente sabe a, bueno, recortes de césped.
Su mirada se desplaza de mi cara hacia los bebés. “Tu kit tiene un
taparrabos sucio” Se toca la nariz. “Puedo olerlo”
“Yo también me di cuenta de eso. Es un olor que persiste, así que debería
volver a mi cueva a menos que quieras que la tuya huela a caca de bebé”.
Una pizca de sonrisa toca su rostro. “Puedes cambiarla aquí. No me
importa”
Tengo la sospecha de que es para que pueda dejar el pañal sucio en el lado
de la cama de su pareja o algo así. No puedo evitar notar que hay dos
paletas para dormir en la cueva. Obviamente Hemalo y Asha no comparten
nada más que una habitación. “Está bien. Podemos volver a mi cueva y
poner a los bebés en sus cestas”.
Por un momento pienso que va a declinar la invitación, pero luego se
encoge de hombros y se pone de pie. “Si no puedes encontrar a nadie más
para que te ayude…”
¿Ella piensa que es mi último recurso? Auch. Eso es un poco triste. Le
transmito una sonrisa. “En realidad vine a ti porque Maylak dice que tienes
buen ojo para este tipo de cosas. Eres tan dulce por ayudarme, de verdad”
Su sonrisa se amplía y hay un poco de primavera en su paso mientras se
desliza sobre sus botas y luego me sigue fuera de su cueva de vuelta a la
mía. Mantengo un flujo constante de charla mientras volvemos, porque sé
que las otras personas nos van a estar observando juntas, con curiosidad.
Que sean curiosas. He decidido que Asha necesita ser incluida, y maldita
sea, voy a incluirla a ella.
Volvemos a mi cueva y suspiro al verla. Mis pieles están por todas partes y
las cosas de los bebés parecen estar esparcidas por todas partes. “Siento el
desorden”
“No te preocupes”, dice, inclinándose para recoger una manta desechada.
“Tienes las manos llenas con dos kits. Incluso uno es un desafío”
"Diría que es demasiado, pero la verdad es que no cambiaría nada", lo
admito. "Las quiero tanto a las dos." Cuidadosamente libero a las gemelas
del portabebés que llevo en el pecho y luego los pongo en sus camas. Elsa
necesita que la cambien, y yo le quito la túnica y el pañal tan rápido como
puedo, porque Anna está empezando a chillar al ser sacrificada.
Para mi sorpresa, Asha levanta a Anna y coloca al bebé contra su hombro.
Hay una mirada de feroz alegría y anhelo que cruza su rostro, y ella cierra
los ojos, simplemente sosteniendo a mi bebé contra ella. Me duele la
garganta al verlo. Pobre Asha. A pesar de todo lo que puede ser
desagradable, también es infeliz.
“Gracias”, le digo en voz baja. “A veces no tengo suficientes manos”
Se ríe y abre los ojos, sus grandes manos azules acunando a Anna con el
mayor cuidado. “Puedes tomar prestado las mías en cualquier momento”
“Bromeas, pero podría aceptarlo”, le dije mientras limpiaba a Elsa y le
cambiaba la ropa. Cuando me doy la vuelta, Asha se está acomodando en
mi taburete favorito y Anna está dormida contra su hombro. Ella le tiende la
otra mano a Elsa, y mira emocionada la idea de sostener a mis dos hijas,
inquietas y escurridizas. ¡Cómo si fuera a rechazar eso! Le entrego a Elsa y
ella coloca al bebé cuidadosamente en la cuna de su regazo, con una mano
apoyada sobre ella para asegurarse de que permanezca en su lugar. Ella
parece saber instintivamente cómo abrazar a las gemelas, y luego me siento
mal por pensar eso. Por supuesto que sabe cómo abrazar a un bebé, ya que
tuvo uno propio, aunque sólo fuera por unos días.
¿Y ahora que alguien más tiene a las bebés? Me siento tan…relajada.
“¿Seguro que no te importa?” Le pregunto, vacilando.
“Es mi alegría ayudar”, dice, y le da un beso sonriente a la cabecita de
Anna. Esto es lo más que creo que he visto sonreír a Asha en los dos años
que llevamos aquí.
“Bueno, mientras tú las mantienes ocupadas, yo voy a tomar mi bolsita de
té”, digo, y me dirijo al rincón más alejado de la cueva donde, teóricamente,
las cosas deberían estar bien guardadas y en lugar de eso, se amontonan de
manera desordenada. No soy muy buena ama de casa y tengo gemelas
pequeñas. Esa idea se fue por la ventana.
“Tómate tu tiempo”, murmura.
Lo hago, enderezando algunas cosas y charlando con ella mientras ordeno.
Al final, tomo mi bolsa de té y varios tazones y vierto el lote sobre una piel
de clasificación. El té es un gran problema en los sa-khui. No hay ninguna
fuente de refrescos, ni de café, ni nada que beber excepto agua, así que son
expertos en dar sabor a las cosas con té y saben exactamente qué hojas usar
para obtener los mejores sabores. Yo, no tanto. Parecen montones de hojas
para mi ojo inexperto. “¿Cuáles son los mejores sabores que van juntos?”
“¿Qué sabores te gustan?” Su voz es de ensoñación. Miro y su expresión es
suave y anhelante mientras sujeta a mis hijas. “Estoy celosa de ti, sabes. Tú
tienes dos y yo no tengo ninguna” Sus ojos son curiosamente brillantes.
“Mmm” Hago lo mejor que puedo para ignorar la punzada del desasosiego
que me provocan sus palabras. “Espero que esto no sea el preludio de que
decidas arrebatarme a una de ellas” No hay más que silencio en mi chiste, y
levanto la vista para ver su expresión horrorizada. “¿Oooooo quizás eso es
sólo algo humano?”
“¿Los humanos roban los kits de otros humanos?” Parece horrorizada.
“¿Por qué?”
“¿Porque quieren uno? No lo sé. Algunas personas no están bien” La
mirada en su cara me hace sentir mejor. Supongo que nunca se le ocurrió.
Dios, a veces me encanta este planeta de hielo por ser tan simple y sin
complicaciones.
“Nunca tomaría tus kits, No-rah” Hay una nota herida en su voz.
“Oh, sé que no lo harías, Asha. Sólo estoy bromeando. Ahora, ¿qué hojas
de té hacen que el desayuno tenga un sabor realmente bueno?” Espero que
entienda la indirecta para el cambio de tema.
Pero su expresión no cambia. “Tus kits son hermosas, pero yo extraño los
míos” Sostiene a Anna, la mete debajo de la barbilla y cierra los ojos por un
largo, largo momento. “Mi Shamalo no vivió para tener su khui. Era
demasiado pequeña al nacer”. Sus ojos tristes parpadean. “Ahora no tengo
nada”
Dios, me va a hacer llorar. Me acerco y le doy una palmadita en la rodilla.
“Tienes a tu pareja”.
Ella resopla. Sus ojos se mueven con asco. “No lo quiero a él. Ni ahora, ni
nunca. Si no hay ningún kit que hacer, no me importaría no volver a verle
nunca más”.
Ouch. “Bueno, mira el lado bueno. Si está cazando por largos períodos de
tiempo, no lo extrañarás como yo extraño a mi pareja”.
“No es un momento fácil”, está de acuerdo.
“Y tener dos bebés no ayuda en nada”, digo con tristeza, cogiendo una hoja
seca y tirándola a un lado. “Nora no puede recuperar su pasión si el
compañero de Nora no está cerca”.
“¿Pash-on?”
Agito una mano. “Nada. Sólo estoy lloriqueando y sola”
“¿No te toca?” pregunta Asha, la expresión de su cara astuta. “¿Es eso lo
que significa pash-on?”
“Algo así” Ahora estoy avergonzada de haber sacado el tema.
“¿Le pediste que te tocara?”
Sus palabras contundentes me hacen sonrojar. “No debería tener que
preguntar después de tener a sus hijas, ¿verdad?”
“Estás cansada. Él está cansado. Tal vez piense que estás demasiado
cansada para su polla”.
Vale, ahora sí que me estoy sonrojando. “Quizá una chica quiera que la
persigan un poco”
“¿Por qué?” Ahora Asha parece realmente desconcertada. “Si quieres
aparearte, díselo. Dagesh es como cualquier otro macho - estará más que
feliz de aparearse si una hembra lo pide”
“Sí, pero...” He buscado la forma correcta de explicarlo. “Los humanos son
diferentes. Nos gusta que nos cortejen. Nos gusta que nuestro hombre diga
palabras dulces y haga cosas bonitas para mostrarnos cuánto nos desea”.
“¿Por qué?" Parece confundida. "Sois compañeros de resonancia. Por
supuesto que te quiere”
Se me ocurre que si Asha no entiende por qué quiero que mi hombre
coquetee conmigo, es probable que Dagesh tampoco lo entienda. Tal vez es
como ella dice, y él está esperando que me dé la vuelta y le diga: “Polla, por
favor!” para que entienda la indirecta. Teóricamente, eso debería ser
bastante fácil de hacer…excepto que acabo de tener gemelas y no me siento
la más sexy.
Pero extraño a mi compañero. Extraño la cercanía que hemos tenido y la
comodidad de sus brazos. De acuerdo, entonces. Voy a tener que
aguantarme y pedir una polla. Tal vez es hora de un plan de juego - una
túnica sexy, de corte bajo, haciendo algo con mi cabello, incluso un poco de
perfume. Podría ponerme guapa y disponible y tal vez entienda la indirecta.
Meto el dedo en mis mechas de adulto. Son horribles, pero el corte de pelo
no ha sido una prioridad en mi lista de cosas por hacer como tomar una
siesta y, bueno, tomar una siesta. “Tal vez haga algo con mi cabello”.
Ella se encoge de hombros.
Yo juego con mis mechones por un momento más y luego la miro.
“Supongo que no querrás cuidar a los bebés esta noche por mí. ¿Sólo por
unas horas?”
“¿Para que puedas pedirle polla a tu compañero?” Sus ojos brillan de
alegría.
Hombre, realmente vamos a tener que enseñar a estos sa-khui algunos
eufemismos más delicados. Tomo una hoja y la giro, tratando de imaginar el
montaje para la seducción de esta noche. “Algo así, sí”
Asha asiente con la cabeza. “Las vigilaré. Además, no deberías beber té de
esa hoja”.
Ahora lo miro más de cerca. “¿Por qué?”
“Se usa como té para hacer heces blandas” Ella le da palmaditas a Anna en
la espalda. “Una limpieza de barriga. Muy fuerte”.
Veo varias de las hojas mezcladas con el resto de las mías. “Probablemente
sea bueno que estés aquí, entonces”
Ella se ríe. “Probablemente”.
DAGESH
Hoy fue una cacería excelente. Me duelen la espalda, los huesos y los
músculos mientras camino por los senderos de regreso a la cueva de la
tribu. Todo el día he llevado a Dvisti a un nuevo almacén y lo he señalado.
Era una gran cantidad de comida, pero siempre hay más que hacer, y
siempre hay más dvisti. Mientras arrastraba el último de los cadáveres semi
congelados hasta el escondrijo, vi otra manada a lo lejos, dirigiéndose hacia
las montañas. Es un rebaño grande, y sería inteligente seguirlos y recortar
su número.
Pero eso es para mañana. Podría ir tras ellos esta noche, pero tengo muchas
ganas de ver a mi pareja y a mis kits. Incluso si están durmiendo, sólo con
ver sus caras será suficiente. Todos los días, debo recordarme para qué
trabajo. Es para mi No-rah y nuestras pequeñas. Es para que sonrían durante
la larga y brutal temporada y no lloren de hambre.
Para cuando llego a mi cueva, soy lento de cansancio. Mi No-rah ha estado
ocupada - las pieles están estiradas y las cestas reorganizadas. El fuego no
se acumula para dormir a pesar de lo tarde que es la hora, pero las brasas
están ardiendo bajo, una señal de que no se ha atendido. Acurrucada en las
pieles está mi compañera, con la mejilla apoyada en la mano. Sonrío al
verla, tan encantadora, y luego voy a las canastas de los kits.
Están... vacías. Sus mantas son planas, no hay bebés azules con pelo
amarillo en su interior.
El terror se apodera de mi pecho. ¿Dónde están mis niñas? ¿Dónde están
Ah-nah y Ehl-sah? Toco las pieles para asegurarme de que mis ojos no me
engañan, y luego corro hacia el lado de No-rah. "¡Despierta! ¡Ah-nah y Ehl-
sah! No están..."
“Mmm”, dice No-rah con sueño. Se sienta y su túnica cae por encima de su
hombro, exponiendo la mayor parte de un pecho lleno. “¿Los bebés? Oh,
hice que Asha se las quedara esta noche”
“¿Asha?” Repito, no estoy seguro de haber oído bien. “¿La Asha de
Hemalo?”
“No creo que ella quiera ser suya”, dice No-rah con sueño. “Pero sí.
¿Estaba dormida? Lo siento mucho. Sólo iba a tomar una siesta un
momento…” Su voz se desvanece en un bostezo. “Hombre, esa fue una
gran siesta, sin embargo”.
El alivio fluye a través de mí y empiezo a relajarme. Me siento al lado de
mi pareja y me froto la cara, bostezando también. “No vi a las kits”,
murmuré. “Me entró el pánico...”
“Está bien”, calma No-rah. Sus manos tiran de mi túnica, desabrochando
los cordones, y la suya sigue colgando baja por encima de un hombro. Su
pecho brilla pálido a la luz del fuego y mi pene se endurece en respuesta.
Sus fríos dedos suavizan mi piel y mis manos me duelen por tocarla.
Entonces me doy cuenta de que su linda melena está esquilada.
Jadeo, tocando sus mechones. Antes tenía el pelo amarillo por debajo de los
hombros, pero ahora ya no está. Nada más que los suaves restos marrones.
“¡Tu melena!”
Se toca el pelo. “¿Te gusta?”
“¡Se ha ido!”
Se le cae la cara. “¿Eso es un no?”
“Es sólo…¿por qué lo cortaste?”
“Todo estaba crecido”, dice No-rah, y no sé lo que eso significa. “No me
gustaba cómo se veía”
La mirada en su rostro es cautelosa, y acaricio su mejilla. “Eres
encantadora, no importa lo que te hagas en el pelo” No puedo evitar mirarlo
atentamente. Qué extraño.
Me da una palmadita en el hombro y me ayuda a quitarme la túnica sucia.
“Te lavaré esto mañana. ¿Te vas a quedar en casa? Los otros cazadores se
toman un día libre de vez en cuando”.
Pienso en la gran manada de Dvisti que se dirige hacia las montañas. “Debo
salir a cazar”, le digo. “Hay un nuevo rebaño cerca y será mucha carne”
No-rah suspira. “Si es necesario” Se acerca más a mí, y su pecho lleno me
roza el brazo. Me muerdo mi gemido de lujuria. Han pasado muchas lunas
desde que reclamé a mi pareja, pero lo último que quiero hacer es agarrarla
cuando claramente necesita dormir. “¿Qué tal si te doy un masaje porque
has estado trabajando tan duro?”
“¿Mah-sashjh?” No conozco esta palabra; ni siquiera creo que pueda
decirla.
Me da una sonrisita coqueta. "Te frotaré la espalda. Se siente bien. Y
después de eso, quizá juguemos un poco". Su dedo baja seductoramente por
mi estómago.
"Me gusta esta idea", le dije, con la polla dolorida. La observo con ojos
fascinados mientras se pone de rodillas y luego acaricia las pieles. Me
acuesto y luego, un momento después, ella me pone las manos encima.
Y entonces no puedo evitar el gemido que se escapa. A medida que
comienza a frotarme, todos los dolores y preocupaciones del día
disminuyen. Cierro los ojos mientras sus manos se deslizan sobre mi piel,
presionando contra el músculo dolorido y el tejido magullado. "Tuve un
buen día hoy", dice con su suave y dulce voz. "Asha vino y me ayudó con
las bebés. Al principio no sabía qué pensar, pero me gusta mucho".
"¿Mmm?" Mi mente está en una niebla agradable, a la deriva. Esto es algo
de un sueño - mi dulce y sexy compañera frotando sus manos sobre mi
cuerpo, yo acostado en las pieles mientras ella atiende mis dolores. Sus
palabras continúan, pero pierdo la concentración. Estoy muy cansado.
Voy a cerrar los ojos un momento.
NORA
Bueno, mierda.
¿Masaje sexy? Salió el tiro por la culata. A lo grande. Miro a mi
compañero, que está profundamente dormido y roncando, con la boca
abierta sobre mi almohada. Yo... ni siquiera puedo estar enfadada. Está tan
cansado. Operación: Tiempo de Sexo tendrá que esperar otro día. Me
acuesto en las pieles junto a él, le pongo un brazo alrededor de la cintura y
decido dormir una siesta yo misma.
“No lo entiendo”, me quejé a Asha a la mañana siguiente mientras
preparábamos más té. Ha traído varias bolsas de su propio alijo y estamos
combinando sabores mientras los bebés se sientan en una piel cercana y
agitan sus brazos alegremente. “Sé que me quiere. Sé que ama a los bebés.
Pero cada vez que le sugiero que se quede en casa y se relaje, lo ignora y
vuelve a salir corriendo a cazar de nuevo”.
Asha me quita un trozo seco de hojas de la mano y lo coloca en la sección
que hemos marcado como 'medicinas'. Ups. Realmente, realmente no tengo
ojo para este tipo de cosas. “Es miedo”
“¿Miedo?” Repito “¿Miedo de qué?”
Ella me echa una mirada. “Miedo de fallarte. No hay ninguno de nosotros
en la tribu que no haya experimentado una temporada brutal en la que las
barrigas se hayan vaciado. Probablemente por eso caza tanto. Te tiene a ti, y
tiene a sus kits para alimentar. Y conozco a Dagesh desde hace mucho
tiempo. Él es muy…” Ella tararea, tratando de pensar en la palabra correcta.
“Devoto”.
Yo asiento lentamente. Mi baby es súper responsable. Le ha dado algunas
tareas que otros no harán, sólo porque Vektal sabe que dará el doscientos
por ciento. Pienso en Dagesh y me siento culpable. Aquí he estado resentida
por el hecho de que se haya ido antes de que salga el sol, dejándome sola
con dos niños pequeños, y probablemente ha estado pasando por un tipo de
presión completamente diferente. Creo que Asha tiene razón, siente una
intensa necesidad de cazar lo suficiente para cuidarnos. Ha estado sin
familia durante mucho tiempo; sé por las conversaciones nocturnas en las
pieles que su madre murió poco después de que él naciera y su padre murió
en la terrible enfermedad khui. Creo que se está volviendo loco tratando de
complacer a todos.
Mi pobre Dagesh. Se está esforzando mucho. Siento una oleada de amor
por él. Su miedo es comprensible, pero no va a ayudar si él mismo cae
desfallecido tratando de cuidar de todos y de todo. Tiene que darse cuenta
de que tiene que haber algún equilibrio, y que no nos vamos a morir de
hambre en el momento en que nos dé la espalda. ¿Existe preocupación por
la escasez de alimentos? Claro, pero todos los demás están cazando un poco
más, no veinticuatro horas. Los compañeros de todas los demás se toman un
día libre para pasar con sus familias. Mi dulce y obsesionado compañero
necesita dejar su lanza por un día o dos y relajarse. Sería diferente si nos
odiáramos como Asha y Hemalo. Entonces, no me importaría que
desapareciera todo el día, todos los días. Pero la verdad es que... le extraño.
Me duele por él, no sólo por su cuerpo, sino también por su sonrisa, su
calidez, su presencia, su tacto, su apoyo inquebrantable.
Miro a Asha de nuevo. “¿Cómo te sentirías si volvieras a cuidar a los bebés
por mí?”
Asha se queda muy quieta. “¿Confías en mí?”
“Por supuesto. ¿Por qué no lo haría? Has sido tan maravillosa al ayudarme
estos últimos días” Le sonrío para que sepa que no le estoy tomando el pelo.
Su propia sonrisa florece lentamente en su rostro. “Me encantaría”. Se
inclina y levanta a Anna de la manta y la abraza. “Son tan buenas kits”
¿Lo son? Eso puede cambiar cuando ella haya estado cerca de ellas durante
toda una noche, pero no puedo estar en desacuerdo - me gusta pensar que
también son especiales. “Sé que tendré que alimentarlas así que puedes
venir a interrumpir, por supuesto, pero unas horas a solas con mi pareja
sería absolutamente maravilloso”
“No digas más”, responde Asha. “Las vigilaré y vendré a ti sólo si necesitan
comer. Deberías convencer a tu hombre de que necesita descansar”.
“Ese es el plan”.
“Creo que el plan es recuperar tu pash-on”.
Diablos, sí, lo es. Recuperar totalmente mi pasión. Me río y tiro unas
cuantas hojas en una bolsa. La pasión de Nora está programada para esta
noche.
DAGESH
No regreso a las cuevas tribales durante varios días seguidos. Las nieves
caen espesas, como una melena en cascada, y no puedo ver mi mano
delante de mí. He estado confinado en mi cueva de cazadores durante dos
amaneceres y cuando finalmente puedo salir, debo ir y volver a marcar los
árboles en los que he dejado escondites para asegurarme de que puedan ser
encontrados cuando las nieves suban. Para el tercer atardecer, estoy de
regreso a la Cueva Tribal cuando un par de saltamontes se cruzan en mi
camino y yo también los cazo. Mi compañera comerá carne fresca esta
noche. Es algo de lo que puedo estar orgulloso, al menos, aunque me
preocupan los días perdidos. Odio que las tormentas me alejaran de la
Cueva - si tuviera que pasar dos días tirado alrededor de una fogata, ¿no
podría haberlo hecho con mi pareja en brazos? Un estallido de nostalgia se
apodera de mí y pienso en No-rah y su feliz sonrisa. Pienso en los
mechones de melena amarilla de mis dos kits. Las extraño a todas tan
ferozmente que es como un dolor en el pecho. Me hace caminar más rápido
por los senderos cubiertos de nieve y las colinas inclinadas, porque necesito
verlas.
Trato de no preocuparme mientras regreso, pero ha pasado mucho tiempo.
Cualquier cosa puede pasar en tres amaneceres completos. ¿Y si la cueva de
la tribu ha sido enterrada por la nieve espesa y nadie puede salir? ¿Y si los
metlaks han descendido sobre las cuevas y han atacado a mi No-rah
mientras ella salía a recoger hierbas? ¿Qué pasa si Ah-nah - que siempre
está llorando - tiene la enfermedad khui y Maylak no puede curarla? ¿Qué
pasa si la leche de No-rah se ha secado por completo y los kits no se pueden
alimentar? Los pensamientos de preocupación se me cruzan por la cabeza
como el agua hasta que vuelvo corriendo a toda velocidad, desesperado por
ver a mi familia. Necesito escuchar la risa de mi No-rah, necesito tocar a
mis hijas en sus gordas y azules mejillas y asegurarme de que están bien.
Cuando regreso, Bek está frente a la cueva de la tribu, bostezando y
apoyándose en la pared del acantilado. Parece aburrido. Sé que tiene tareas
de guardia, ¿pero la visión de él descansando mientras yo he estado cazando
incansablemente para alimentar a mi familia? No me sienta bien. Se levanta
de la pared cuando me acerco, mirándome arrogantemente. “¿Decidiste
volver finalmente?”
¿Como si tuviera elección? “Si es que vas a vigilar”, le digo entre dientes:
“Trata de estar alerta. No creo que un Metlak te golpee en el hombro para
despertarte si ataca”.
Agitado, mueve la cabeza, como si quisiera atacarme y chocar los cuernos.
Mi cola se mueve con enojo y le muestro mis cuernos. ¿Desea una pelea?
Yo le daré una.
La mandíbula de Bek se contrae mientras se me acerca lentamente, con los
puños apretados. Levanta el mentón hacia mí. "Voy a ignorar tus palabras y
dejar que pases a ver a tu pareja, porque somos amigos."
Le miro fijamente, pero sólo me da un toque en el brazo y luego se aleja.
"Si aún quieres pelear por la mañana, ven a verme."
Estoy tentado de hacerlo simplemente por ese comentario arrogante. Pero
conozco a Bek. He crecido con él. Él es como yo - no somos pensadores,
somos de acción. Yo lo he insultado, él me ha insultado con su arrogancia, y
debemos gruñirnos el uno al otro. Mi mente cansada me dice esto, incluso
mientras mi cola golpea de un lado a otro, mi cuerpo aún está listo para
luchar.
Una risa femenina resuena desde el interior de la cueva y yo me sacudo,
recordando que estoy cerca de mi pareja. Cerca de mis kits. Cerca de todas
mis hembras. Mi familia. No tengo tiempo para tontear con Bek como dos
sementales dvisti testarudos. “Me ocuparé de ti otro día”, le dije.
Resopla, recordándome a un dvisti enfadado después de todo. “Ve a
perseguir a tu hembra. Estaré aquí, cumpliendo con mi deber” Su voz es
agria. “No tengo nada más por lo que ir a casa”
Sus palabras suenan amargas, y me doy cuenta de que tiene razón. Él no
tiene nada y yo tengo a mi pareja y a mi familia esperándome. No necesito
pasar tiempo aquí peleando con él. Una lenta sonrisa se extiende por mi
cara.
Bek me mira a los ojos y levanta su lanza cuando me doy la vuelta.
Entré corriendo a la cueva, buscando la risa femenina. Hay un grupo de
hembras sentadas junto a Sevvah junto al fuego, riendo y cosiendo. Mi No-
rah no está allí, e ignoro sus gritos de saludo y me meto más profundamente
en la cueva, buscando a mi pareja.
Un momento después sale de la cueva de Vektal y Shor-shie, riendo y
sosteniendo un brazo lleno de pieles. Su pelo esquilado, largo como los
hombros, está en dos trenzas cortas junto a sus orejas y su cara está
iluminada de felicidad.
“¡No-rah!” Grito, mi corazón surgiendo al verla. Es tan encantadora, mi
compañera. Podría mirarla durante horas y estar contento.
Su mirada se fija en mí y me da un feliz chillido de sorpresa. No-rah arroja
las pieles al suelo de la cueva y se arroja a corta distancia a mi lado, con los
brazos abiertos. Un momento después, salta sobre mí, me abraza por el
cuello y me baña la cara con besos.
La abrazo fuerte y beso su pequeña cara una y otra vez. Mi mundo se está
sintiendo cada vez mejor a cada momento. ¿Cuándo fue la última vez que
me besó con tanta alegría? Ella me ama, pero hemos estado muy cansados
últimamente. Esto, me doy cuenta, es justo lo que necesito tanto como sus
sonrisas. Necesito sus besos, sus pequeñas y frías manos humanas
deslizándose sobre mí. “Te extrañé”, le gruño, luchando contra el impulso
de arrastrarla al suelo y reclamarla como un bárbaro.
No-rah me da otro beso feliz en la cara. “¡Yo también te extrañé! ¿Dónde
has estado? Estaba tan preocupada”
“Atrapado en la tormenta”. Le doy otro beso en la boca, pero el padre que
hay en mí no puede evitar preguntar: “¿Dónde están los kits?”
Ella se ríe, y el sonido es tan ligero y aireado que me hace sonreír en
respuesta. “Asha me ha estado ayudando. Le encanta jugar con Anna y
Elsa. Ven, te lo mostraré” Con un último beso, se desliza de nuevo al suelo.
Me acerco a sus paquetes de pieles descartadas y los recojo, sosteniéndolos
delante de mi taparrabos para que nadie se dé cuenta de lo mucho que he
echado de menos a mi pareja. Otros se acercan y saludan rápidamente, pero
mi atención es sólo para mi pareja, que me toma de la mano y me arrastra a
nuestra cueva. Sus caderas se balancean mientras camina, y me mira con
una promesa sensual en sus ojos que me hace muy feliz de tener las pieles
para mantener delante de mi polla.
Cuando llegamos a nuestra cueva, Asha está allí, sosteniendo un pequeño
sonajero óseo sobre las gemelas, que están acostadas sobre una manta. Ella
echa una mirada a No-rah, luego se levanta y se aleja mientras yo me dirijo
hacia adelante para abrazar a mis hijas. He extrañado sus caritas, sus
sonrisas desdentadas, e incluso el hedor de un taparrabos sucio. Abrazo a
Ah-nah y beso su cara redonda una docena de veces antes de que No-rah
me la quite de las manos y levanto a Ehl-sah y le presto la misma atención.
“He echado de menos a mi familia”, digo, abrazando a Ehl-sah. Siento
como si pudiera relajarme por primera vez en un puñado de días.
No-rah echa una mirada de preocupación a Asha, y luego le entrega el kit.
“Bésalas por ahora, Dagesh, porque van a ir con Asha esta noche”
Frunzo el ceño sorprendido. “¿Se van a ir? ¿Por qué?”
“Porque tú y yo vamos a tener una noche libre, sólo nosotros dos” Toma
una pila de taparrabos del tamaño de un kit y los pone en una canasta.
“Vamos a tener una tarde relajada y vamos a hablar”
Tengo a mi hija en mis brazos, tratando de no fruncir el ceño mientras Asha
se engancha a Ah-nah en su cadera y se va con la canasta que No-rah le da.
“Ya estamos hablando ahora”
No-rah me mira con paciencia y luego extiende sus manos por Ehl-sah.
“Vamos a hablar” Mientras Asha se va, No-rah la mira y luego se acerca a
mí. “Eso es en lenguaje humano para decirte que me vas a dar tu polla”.
Oh.
Oh. Me trago una risa, beso a mi pequeña hija una vez más y luego la
entrego. Mi cuerpo tararea agradablemente al pensar, y aunque mi khui está
en silencio en mi pecho, estoy lleno de lujuria por mi pareja, casi tan
intensa como la resonancia. Ha pasado mucho tiempo desde que nos
abrazamos y exploramos. Lo he echado de menos, y he echado de menos a
mi No-rah. Miro cómo envuelve a Ehl-sah en su cesta y luego lo lleva todo
a la cueva de Asha. Lo dice en serio cuando dice que pasaremos una noche
juntos. El pensamiento me llena de una cantidad absurda de placer.
Mientras ella no está, me quito los cueros sucios de mi cuerpo y me lavo
con un poco de agua derretida que se calienta sobre el fuego. Me pongo
somnoliento, arrullado por el calor de la cueva, con los ojos cerrados a la
deriva. Han sido un largo puñado de días, un largo período lunar. Pienso en
el mañana, y en todas las cosas que hay que hacer. Hay trampas que colocar,
pozos que cavar, depósitos que revisar y cuevas de cazadores que
reabastecer. Estoy cansado hasta los huesos sólo de pensar en todo esto.
Preferiría quedarme con No-rah en la cueva y besar cada centímetro de su
suave cuerpo humano. Pero acostarme en las pieles con mi pareja no la
alimenta en la temporada brutal, así que tengo que salir. Me froto la cara
con una mano y me pongo una túnica nueva en el pecho. Debo permanecer
despierto. Necesito tocar a mi pareja, para llevar su cuerpo bajo el mío. Para
probarla. Gimo ante la idea. ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que enterré
mi cara entre sus piernas y probé su coño? Demasiado tiempo.
No-rah no regresa de inmediato, y tomo algunos bocados de kah seco y
luego me acuesto en nuestro nido de pieles, esperando a mi pareja. Mis ojos
comienzan a cerrarse, el cansancio con el que lucho al acercarme
sigilosamente.
Una mano me toca el hombro, despertándome. Me pongo de pie, casi
golpeo a No-rah en la cabeza con mis cuernos.
Se ríe y retrocede. “Lo siento. Me fui un poco más de lo que pensaba”
“Me quedé dormido”, murmuro, tratando de contener un bostezo. La
alcanzo, la tiro a mis brazos. “Ven, nos aparearemos ahora...”
No-rah ríe dulcemente otra vez, y mete su cuerpo contra el mío, pero
levanta las mantas. “Podemos dormir primero. Estás cansado”
“Estoy cansado, pero también deseo aparearme”, le dije, dándole un beso en
la mejilla. Su mandíbula es tan pequeña y delicada que no puedo evitar
pasar mis colmillos por ella.
Ella tiembla y luego me da una palmadita en el hombro. “Bien, si quieres
permanecer despierto, tenemos que hablar”
“No soy un buen hablador”, le dije. Preferiría seguir distrayéndola.
“Oh, deja de hacer eso. Eres muy inteligente”.
“Lo soy. Mira cuánto estamos hablando ahora", le digo entre mordiscos en
la garganta. Ruedo nuestros cuerpos retorcidos hasta que ella está debajo de
mí, en las pieles. "Mira cuánto se mueven nuestras bocas”
“La tuya, tal vez”, bromea, pero su risa se convierte en un pequeño suspiro
de placer cuando mi lengua roza su garganta. Sus manos van a mis cuernos
y ella me tiene contra ella. “Me estás distrayendo, ¿verdad?”
“Te estoy probando”, la corrijo. “No distrayendo”
“Pero realmente quiero hablar”
“Puedes hablar”, le digo. Agarro el dobladillo de su túnica y la tiro hacia
arriba. “Mientras mi boca esté libre para saborearte”
Mi dulce No-rah hace otro suave sonido de placer, sus caderas elevándose
sobre las pieles. “Sólo quiero saber qué es lo que está mal. Por qué ya no
vuelves a casa”.
Me siento, distraído me alejo de mi atractiva pareja. “¿Crees que no quiero
estar aquí?”
La mirada de sus ojos está perturbada. “No lo sé. Me digo a mí misma que
estamos bien, tú y yo, pero luego te levantas antes del amanecer y no
vuelves a casa hasta que me duermo”.
“Estoy cazando...”
“Sé que lo haces” Su mano se mueve hacia mi brazo y lo acaricia,
tranquilizándome. “Sé que estás trabajando muy duro, cariño. Pero eso no
es asunto mío. Mi preocupación es que los compañeros de todas las demás
se toman un día libre de vez en cuando para relajarse. Nunca lo haces.
Desde que nacieron las niñas, estás fuera”. Su boca se cierra y hay un
temblor en su labio inferior. “A veces pienso que soy yo”
“¿Qué? Nunca” Me caigo sobre ella y le doy besos rápidos y calientes en la
cara y en la garganta. Es una costumbre humana que me encanta, estos
besos. Nunca me canso de ponerle la boca encima a mi compañera. “Si
fuera mi elección, me quedaría todo el día en la cama contigo. Pero no
puedo. Debéis estar alimentadas. Las gemelas deben estar alimentadas”
Incluso ahora, la idea de las kits hambrientas y asustadas en los profundos y
fríos días de la estación brutal me invade de miedo todo el cuerpo. Ella da
un pequeño movimiento de protesta de su cabeza. “Pero nos están
alimentando...”
“¿Y si no es suficiente?” La preocupación sobre la que he estado sentado
durante tanto tiempo me ha quitado las garras de encima. “¿Y si llegamos a
la mitad de la temporada brutal y se nos acaba la comida? Nos quedamos
sin comida la temporada pasada”. Trato de no pensar en ello, pero me
quema el estómago. “Las fuertes nevadas llegarán antes este año, y hay más
gente que alimentar. ¿Y si...?”
No-rah pone un dedo sobre mis labios, silenciándome. “Entonces lo
resolveremos. Pero vamos a estar mejor preparados este año. Los almacenes
ya están llenos. Todos los cazadores están trabajando extra para llenar los
escondites. Tiffany tiene plantas, y estamos secando bayas. Nadie va a ser
atrapado desprevenido” Su mano toca mi brazo, luego toma una de mis
largas trenzas y comienza a jugar con ella. “Pero no podrás ayudar si te
matas de agotamiento”
Sus manos - aunque sólo sea en mi melena - se sienten bien. Esta cercanía,
esta comodidad se siente bien. La he echado de menos en mi constante
necesidad de ir a cazar. “Sólo quiero hacer todo lo que pueda”.
“Sé que lo haces, Dagesh” La forma humana en que dice mi nombre
siempre me hace sonreír - no puede pronunciarlo bien, pero siempre se
esfuerza. “Pero si un día no puedes cazar, los otros se encargarán de todo.
Por eso somos una tribu. Todos colaboramos y ayudamos a los demás.
Nadie va a dejar que nadie se muera de hambre”
Respiro hondo y asiento con la cabeza. Lo que ella dice tiene sentido.
“Es....duro. Siempre veo algo más que puedo hacer”.
“Siempre habrá más que hacer”, me dice. “¿Cómo crees que me siento con
las bebés? ¿Y la cueva? ¿Y cocinar? ¿Y la costura? Demonios, solía ir a la
tienda por todo y ahora tengo que hacer mi propia ropa interior. ¿Sabes lo
abrumador que es eso?”
Frunzo el ceño. “No. Yo no...”
Me vuelve a dar palmaditas en el brazo. “Bendito sea tu corazón, nene.
Imagina que todo es muy diferente para mí también, y lo estoy intentando.
Pero tomamos las cosas un día a la vez. Es todo lo que podemos hacer. Y
aunque creo que es maravilloso que seas tan trabajador, las chicas y yo
también te necesitamos”. Sus dedos trabajan en el extremo de mi trenza y
logra soltar la correa, liberando mi melena.
“¿Porque necesitas ayuda con ellas?” Otra oleada de culpa se apodera de
mí.
“No”, dice ella, arrastrando sus dedos a través de mi melena para deshacer
mi trenza con suaves movimientos de tirón. “Asha me ha demostrado que
todo el mundo ayudará, y todo lo que tengo que hacer es pedirlo. Si los
bebés se abruman, alguien más puede ayudar”. Su mirada se encuentra con
la mía. “Te quiero aquí porque te amo y te extraño, y no quiero que te
pierdas cuando las chicas empiecen a caminar”
Mis labios se mueven con una sonrisa mientras pienso en sus primeras
palabras. “¿Y porque quieres mi polla?”
Ella sonríe. “Eso también”.
Me inclino para besar su graciosa boquita humana con sus dientes
cuadrados y rotos. “¿Cómo puedes pensar que no te quiero?”
“¿Qué tal porque no hemos tenido sexo desde antes de que nacieran las
bebés? He hablado con la sanadora y me ha dicho que hace un tiempo que
ya estoy bien, pero tú has estado muy ocupado”.
¿Ella ha querido aparearse? Pienso en las largas noches en las que la he
abrazado, con el cuerpo lleno de necesidad, pero con miedo de presionarla
demasiado. “¿Por qué no lo dijiste antes de hoy?”
“¡Porque así no es como los humanos hacen las cosas! ¡El tipo hace el
primer movimiento! ¡Coquetean y cortejan a la chica!”
“¿Cortejar?” ¿Qué quieres decir con ‘cortejar’? ¿Por qué hay tantas reglas
para los humanos?”
“¡Quiero decir, me dices que quieres sexo!” La mirada en su cara es la que
tiene cuando está avergonzada.
“Acabas de sacar dos kits de tu cuerpo. Dos. No sé cómo se siente eso.
¿Cómo voy a saber si estás lista para aparearte a menos que me lo digas?”
“¡He estado dejando caer indirectas!”
“No conozco esas indirectas”
Ella pone los ojos en blanco, pero está sonriendo. “Eres el peor seductor de
todos los tiempos, Dagesh”
Me siento y abro bien las manos. “¿Con quién voy a flirtear? ¿Con Maylak?
Ella tiene un compañero. ¿Con Asha? También tiene un compañero. Y antes
de que tuvieran pareja, tenían parejas de placer. Cuando te conocí,
resonamos inmediatamente. No tengo necesidad de flirtear, porque mi khui
te eligió a ti”
“¿Así que esta es tu forma de decirme que te has perdido mis señales? ¿Qué
pasa cuando me pongo la túnica de corte bajo?”
Le doy una mirada exasperada. “Estás amamantando a nuestras hijas. Tu
túnica está más tiempo quitada que puesta”.
No-rah se ríe de nuevo. “Está bien, de acuerdo. Así que me estás diciendo
que tengo que ser más atrevida”.
“Antes me dijiste que querías mi polla. Esa es la primera indicación que me
has dado de que estás lista para aparearte”. Me inclino para besar su boca
sonriente de nuevo. “Siempre estoy listo para ti”
“Bueno, entonces”, dice con voz gutural. “Aprenderé a ser más obvia. ¿Qué
te parece esta señal?” Y ella se mete entre nosotros y toma mi saco en su
mano.
Asiento solemnemente. “Es una buena”
“Me puedes devolver la señal, ya sabes”, dice No-rah. “Dime que te sientes
sexy y quieres que tu pareja te preste atención. Siempre hay cosas que
podemos hacer”. Ella suelta mi saco y luego acaricia ligeramente mi vara
antes de que sus dedos danzan sobre mi espolón y juguetean con él.
Me muero de ganas de meterle la polla en la mano para que pueda volver a
frotarla. “Mi señal es más... intensa” Inmediatamente me imagino cómo le
indicaría a mi pareja que la quiero, y casi derramo mi semilla en su mano.
“¿Oooh? Creo que tienes que enseñármelo”.
Creo que yo también lo creo. Me deslizo por su cuerpo y agarro la cintura
de sus calzones, tirando de ellos. Oigo su pequeño grito de asombro, pero
no me detengo. He soñado con hacer esto desde que se quedó demasiado
embarazada para aparearse cómodamente. He echado de menos su sabor, la
suavidad de sus pliegues contra las crestas de mi lengua. Tiré de sus
calzones hasta las rodillas antes de arrancárselos, y luego pondré una de sus
delgadas piernas sobre mi hombro. “Eres tan lisa y suave”, murmuro,
rozando mi boca a lo largo de la parte interior de su muslo. Quiero probarla
toda la noche.
No-rah gimotea mi nombre y sus manos vuelven a mis cuernos. “Creo que
me gusta tu señal”
Lo sé. A mi también me gusta. Puedo oler el perfume de su excitación
cuanto más me acerco a su coño, y puedo ver sus pliegues rosados
asomándose por debajo de los rizos que los protegen. Empujo sus muslos
más lejos y entierro mi cara contra ellos, como he pensado durante varias
vueltas de la luna. El sabor de su dulzura baila sobre mi lengua y vuelvo a
gemir, lamiendo con pinceladas largas e intensas para capturar cada
pedacito de jugo. “Esto es lo que he echado de menos”, froto entre
lametones.
“Dios, yo también”, respira, y puedo sentir su cuerpo temblar. Puedo sentir
su estremecimiento con cada vuelta de mi lengua, y me concentro en su
pequeño tercer pezón entre sus pliegues, porque sé que le gusta cuando le
doy vueltas. No-rah gime y empuja sus caderas hacia arriba, animándome.
Mi polla está brutalmente dura, mi necesidad de ella intensa. Me siento
como si estuviera de vuelta a la primera vez que nos apareamos, cuando la
embestí y me derramé inmediatamente, sin estar acostumbrado a complacer
a una compañera. Me tomó dos turnos de la luna para aprender a aguantar
lo suficiente para asegurarme de que ella llegara primero. Ahora me
aseguro de que siempre lo haga, ¿pero esta noche? Esta noche será difícil
esperar.
Entonces debo hacer que ella se corra rápido.
Ardo por estar dentro de ella, pero sé que no duraré mucho cuando lo esté.
Así que debo complacerla con mi lengua y mis labios, primero. Lamo sus
pliegues, arrastrando mi lengua sobre su suavidad una y otra vez, hasta que
ella está gritando su placer. Cuando sus caderas se arquean de nuevo,
empujo un dedo dentro de ella, y casi se me cae al ver lo apretada y mojada
que está. El dulce coño de mi compañera está muy listo para mi polla.
No-rah grita, sus manos agarran con fuerza mis cuernos mientras froto mi
dedo dentro de ella. Hay un lugar, justo dentro, que se siente diferente al
resto de su resbaladiza calidez, y yo lo busco. Lo encontré una vez y se
volvió loca en las pieles cuando lo hice. Quiero verla hacer eso de nuevo.
Froto mi dedo a lo largo del interior de su coño apretado y siento una
pequeña mancha texturizada en sus paredes. Su grito sonó de inmediato, y
luego tomó una almohada y se la puso en la cara. Ahá. Lo he encontrado.
Contento conmigo mismo, le lamo el tercer pezón y le froto el punto dentro
de ella otra vez, esperando.
No tarda mucho; un momento después está gritando mi nombre en la
almohada, sus caderas temblando mientras su coño aprieta alrededor de mi
dedo, y sus jugos inundan mi boca. El orgasmo es tan fuerte que siento que
todo su cuerpo tiembla con la fuerza de su reacción, y me vuelve loco de
necesidad.
Presiono un último beso en su sabroso coño, luego me pongo en cuclillas
sobre mi compañera. Empujo sus muslos separados y empujo mi polla en su
calor, desesperado por introducirme en ella.
Ella grita de nuevo en la almohada, esta vez un "¡Sí!"
Casi pongo los ojos en blanco con un placer abrumador mientras su coño
apretado agarra mi polla, apretando fuertemente a su alrededor. Sus
pliegues rozan mi espolón mientras yo empujo hacia delante, deslizándolo.
Me encanta la sensación, y tomo una mano y aprieto sus pliegues juntos
mientras empujo de nuevo. Empujo mi espolón a lo largo de su canal
resbaladizo, y el grito que sale de ella es casi tan grande como el mío. Su
coño me aprieta fuerte y luego siento su cuerpo temblar cuando se corre por
segunda vez.
Mi propia liberación me desborda. Con un gemido, mi saco se aprieta
contra mi eje y luego pierdo el control, empujando hacia el suave calor de
mi pareja con una intensidad feroz a medida que mi semilla se desborda de
mí. Los puntitos bailan detrás de mis párpados, y sigo empujando
superficialmente mientras espero a que vuelva mi aliento. Con el tiempo lo
hace, y le doy suaves besos a la cara sudorosa de mi No-rah mientras ella
quita la almohada y jadea.
“Mi amor”, murmuro. “Mi corazón”.
“Dios, como extrañaba esto”, dice y me abraza el cuello. “No me di cuenta
de cuánto hasta ahora”
Yo, tampoco. Me pongo de costado y sostengo su cuerpo contra el mío,
nuestra piel húmeda presionando juntas. Vamos a hacer esto de nuevo tan
pronto como mi fuerza regrese, lo juro. Varias veces esta noche, y una vez
más al amanecer.
Su mano suaviza mi brazo, como si no pudiera dejar de tocarme. “Te amo”
“Eres mi corazón”, le digo de nuevo. “Nunca dudes de eso”
“Entonces tómate un día libre”, anima No-rah. Ella agarra mi cola y la
agarra a la base, acariciando donde se encuentra con mi trasero. La
sensación es... intensa y mi polla cansada salta a la vida una vez más.
“Quédate en casa mañana. Nos relajaremos y podrás pasar el rato conmigo
y con las bebés”.
“Quiero hacerlo, pero...”
“Sin peros”, me regaña. “No vamos a morirnos de hambre porque te pierdas
un día de caza”
Gruño. Tal vez tenga razón. Tal vez le diga a Bek que se baje de su
arrogante trasero y vaya a cazar en mi lugar y yo me pararé al frente de la
cueva con mi lanza. No-rah puede hacerme compañía allí. Ya veremos. Le
quito el pelo extraño y más corto de la cara. "Sabes que esto es sólo por
poco tiempo, mi No-rah. Habrá largos días en la estación brutal en la que
podremos pasar todo el día juntos en nuestras pieles."
“Lo sé” Me da una sonrisa lenta. “Sé que tenemos que prepararnos para el
invierno, y que ahora hay mucho trabajo, para que estemos a salvo más
tarde. Pero por ahora, tú necesitas un día de descanso, y yo necesito a mi
compañero a mi lado. Podemos tomarnos un día”.
Yo asiento lentamente. “Un día, entonces” Tal vez tenga razón. Me gusta la
idea de pasar un día de descanso, con mi pareja y mis hijas a mi lado.
Dormiremos la siesta y jugaremos, y luego volveré a cazar para asegurarme
de que mi familia esté a salvo y alimentada.
¿Pero esta noche? Esta noche es nuestra. Miro la cara sonrojada de mi No-
rah y la necesidad de reclamar su agitación una vez más. Deslizo una mano
hacia su trasero y la agarro, y luego mis dedos se mueven entre sus piernas,
encontrando su húmedo y resbaladizo núcleo. Ella jadea cuando acaricio un
dedo dentro de ella y sus brazos se tensan alrededor de mi cuello. “¿Otra
vez ya?”
“Recuperando el tiempo perdido”, le digo, y luego ninguno de los dos
vuelve a hablar durante mucho tiempo.
 NOTA DE LA AUTORA
Algunos de vosotros podríais sorprenderos de ver otra historia corta antes
del próximo libro completo. Definitivamente estoy trabajando en
BARBARIAN'S TOUCH pero (como me he quejado en Facebook), no
estaba fluyendo. Escribía una página, la borraba, cambiaba los personajes y
volvía a intentarlo. Clavija redonda, conéctese con el agujero cuadrado.
Así que consulté mi lista de personajes y pensé que podría hacer un
pequeño ejercicio de escritura con otro par. Inmediatamente, Nora &
Dagesh aparecieron en mi cabeza. Sólo puedo imaginar lo difícil que es
tener gemelos, y añadir eso al agotador entorno del planeta de hielo? Puedo
imaginar que una nueva mamá (dos veces) tendría problemas. También
quería profundizar un poco más en la historia de Asha, porque siempre hay
dos lados de todo. ¿Cómo te sentirías si fueras especial, y luego un día... de
repente no?
La historia fluyó como el agua y espero que la hayáis disfrutado. Mejor aún,
ahora estamos esperando a que llegue BARBARIAN'S TOUCH. ¡Yupi!
¡También, un agradecimiento especial a Marlena Maier por la sugerencia de
nombre para el bebé de Ariana y Zolaya!
 The People of Ice Planet Barbarians
Desde el final de ICE ICE BABIES
(la pronunciación sugerida entre paréntesis)
AT THE MAIN TRIBAL CAVE

CAVE 1
VEKTAL (VEHK-TALL) - THE CHIEF OF THE SA-KHUI. MATED TO GEORGIE.
GEORGIE – HUMAN WOMAN (AND UNOFFICIAL LEADER OF THE HUMAN
FEMALES). HAS TAKEN ON A DUAL-LEADERSHIP ROLE WITH HER MATE.
TALIE (TAH-LEE) – THEIR BABY DAUGHTER.

CAVE 2
MAYLAK (MAY-LACK) – TRIBE HEALER. MATED TO KASHREM AND CURRENTLY
PREGNANT WITH CHILD.
KASHREM (CASH-REHM) - HER MATE, ALSO A LEATHER-WORKER.
ESHA (ESH-UH) – THEIR YOUNG DAUGHTER.

CAVE 3
SEVVAH (SEV-UH) – TRIBE ELDER, MOTHER TO AEHAKO, ROKAN, AND SESSAH
OSHEN (AW-SHEN) – TRIBE ELDER, HER MATE
SESSAH – (SES-UH) - THEIR YOUNGEST SON
ROKAN – (ROW-CAN) – THEIR OLDEST SON. ADULT MALE HUNTER.

CAVE 4
WARREK (WAR-EHK) – TRIBAL HUNTER.
EKLAN (EHK-LAN) – HIS FATHER. ELDER.

CAVE 5
EREVEN (AIR-UH-VEN) HUNTER, MATED TO CLAIRE
CLAIRE – MATED TO EREVEN, CURRENTLY PREGNANT

CAVE 6
LIZ – RAAHOSH’S MATE AND HUNTRESS. CURRENTLY PREGNANT FOR A SECOND
TIME.
RAAHOSH (RAH-HOSH) – HER MATE. A HUNTER AND BROTHER TO RUKH.
 RAASHEL (RAH-SHEL) – THEIR DAUGHTER.

CAVE 7
STACY – MATED TO PASHOV. MOTHER TO PACY, A BABY BOY.
PASHOV (PAH-SHOWV) – SON OF KEMLI AND BORRAN, BROTHER TO FARLI AND
SALUKH. MATE OF STACY, FATHER TO PACY.
PACY – THEIR INFANT SON.

CAVE 8
NORA – MATE TO DAGESH, MOTHER TO TWINS ANNA AND ELSA.
DAGESH (DAH-ZZHESH) (THE G SOUND IS SWALLOWED) – HER MATE. A HUNTER.
ANNA & ELSA – THEIR INFANT TWIN DAUGHTERS.

CAVE 9
HARLOW – MATE TO RUKH. ‘MECHANIC’ TO THE ELDERS’ CAVE. SPENDS 75%
OF HER TIME THERE WITH HER FAMILY.
RUKH (ROOKH) – FORMER EXILE AND LONER. ORIGINAL NAME MAARUKH.
(MAH-ROOKH). BROTHER TO RAAHOSH. MATE TO HARLOW.
RUKHAR (ROO-CAR) – THEIR INFANT SON.

CAVE 10
MEGAN – MATE TO CASHOL. MOTHER TO NEWBORN HOLVEK.
CASHOL – (CASH-AWL) – MATE TO MEGAN. HUNTER. FATHER TO NEWBORN
HOLVEK.
HOLVEK – (HAUL-VEHK) – WEE BLUE BABY BOY!

CAVE 11
MARLENE (MAR-LENN) – HUMAN MATE TO ZENNEK. HAS UNNAMED CHILD.
FRENCH.
ZENNEK – (ZEHN-ECK) – MATE TO MARLENE. HAS UNNAMED CHILD.

CAVE 12
ARIANA – HUMAN FEMALE. MATE TO ZOLAYA. MOTHER TO ANALAY.
ZOLAYA (ZOH-LAY-UH) – HUNTER AND MATE TO ARIANA. FATHER TO ANALAY.
ANALAY – (AH-NUH-LAY) – THEIR INFANT SON.

CAVE 13
 TIFFANY – HUMAN FEMALE. MATED TO SALUKH AND NEWLY PREGNANT.
SALUKH - SALUKH (SAH-LUKE) – HUNTER. SON OF KEMLI AND BORRAN,
BROTHER TO FARLI AND PASHOV.

CAVE 14
AEHAKO – (EYE-HA-KOH) – ACTING LEADER OF THE SOUTH CAVE. MATE TO
KIRA, FATHER TO KAE. SON OF SEVVAH AND OSHEN, BROTHER TO ROKAN AND
SESSAH.
KIRA – HUMAN WOMAN, MATE TO AEHAKO, MOTHER OF KAE. WAS THE FIRST
TO BE ABDUCTED BY ALIENS AND WORE AN EAR-TRANSLATOR FOR A LONG TIME.
KAE (KI –RHYMES WITH ‘FLY’) – THEIR NEWBORN DAUGHTER.

CAVE 15
KEMLI – (KEMM-LEE) FEMALE ELDER, MOTHER TO SALUKH, PASHOV AND
FARLI
BORRAN – (BORE-AWN) HER MATE, ELDER
FARLI – (FAR-LEE) THEIR TEENAGE DAUGHTER. HER BROTHERS ARE SALUKH
AND PASHOV. SHE HAS A PET DVISTI NAMED CHAHM-PEE (CHOMPY).

CAVE 16
DRAYAN (DRY-ANN) – ELDER.
DRENOL (DREE-NOWL) – ELDER.

CAVE 17
VADREN (VAW-DREN) – ELDER.
VAZA (VAW-ZHUH) – WIDOWER AND ELDER. LOVES TO CREEP ON THE LADIES.

CAVE 18
ASHA (AH-SHUH) – MATED TO HEMALO. NO LIVING CHILD.
HEMALO (HEE-MAH-LO) – MATED TO ASHA.

CAVE 19
BEK – (BEHK) – HUNTER.
HASSEN (HASS-EN) – HUNTER.
HARREC (HAIR-EK) – HUNTER.
TAUSHEN (TOW –RHYMES WITH COW- SHEN) – HUNTER.
CAVE 20
JOSIE – HUMAN WOMAN. MATED TO HAEDEN AND NEWLY PREGNANT.
HAEDEN (HI-DEN) – HUNTER. PREVIOUSLY RESONATED TO ZALAH BUT SHE DIED
(ALONG WITH HIS KHUI) IN THE KHUI-SICKNESS BEFORE RESONANCE COULD BE
COMPLETED. NOW MATED TO JOSIE.
 Notas
[←1]
Término militar (Rest and Recuperation) que significa Descanso y Recuperación.