Minera BMR SPA

Montaje de Equipos Eléctricos en Sub-Estaciones

Página 1 de 9
Y Salas Eléctricas

PROCEDIMIENTO
MONTAJE DE EQUIPOS ELÉCTRICOS EN
SUB-ESTACIONES Y SALAS ELÉCTRICAS

PREPARÓ:
Nombre: Firma:……………………………
Cargo: Supervisor Eléctrico.

REVISÓ: Firma:……………………………
Nombre:
Cargo: Jefe SSO.

REVISÓ:
Nombre: Firma:……………………………
Cargo: Jefe Mantención Eléctrica.

AUTORIZÓ:
Nombre: Firma:……………………………
Cargo: Superintendente Planta.

REV. Nº 0 AUTORIZACIÓN
CÓDIGO: FECHA ORIGINAL FECHA: 00/00/0000 CONTROLADO
PT-03-GOP-OPL-ME-14 16 / 03 / 2023 PREPARÓ REVISÓ SSO/ME APROBÓ SI NO
Próxima Rev.:
SSV
 Minera BMR SPA

Montaje de Equipos Eléctricos en Sub-Estaciones

Página 2 de 9
Y Salas Eléctricas

1. OBJETIVO.

Establecer los requerimientos técnicos que los trabajadores deben conocer y aplicar en el montaje
de equipos eléctricos en subestaciones y salas eléctricas (intervención, revisión y mantención) en
todas las faenas de la Minera BMR SPA., en adelante BMR., así también establecer las medidas de
seguridad que se deben adoptar para evitar incidentes que puedan lesionar a las personas durante
el desarrollo de esta actividad.

2. ALCANCE Y APLICACIÓN.

Este procedimiento está dirigido a todo el personal de BMR., Empresas Contratistas, en adelante
EE.CC., y/o Subcontratistas que por sus actividades operacionales deban realizar montaje de
equipos eléctricos en subestaciones y salas eléctricas (intervención, revisión y mantención) y será
aplicado por todos los trabajadores BMR y EE.CC., que formen parten de la actividad.

3. RESPONSABILIDADES.

El superintendente Planta es responsable de:

 Proveer los recursos necesarios y velar por el cumplimiento de este procedimiento.

 Dar respuesta de cumplimiento de las medidas correctivas y/o preventivas que se deban
realizar en su área.

El supervisor eléctrico es responsable de:

 Confeccionar y capacitar a todos los trabajadores sobre el método y procedimiento para

ejecutar correctamente el trabajo, implementando los registros de asistencia y signaturas.
(Decreto Nº 132, Artículo 28).
 Evaluar a todos los trabajadores en el contenido de este procedimiento. (Test de
conocimiento).
 Realizar observaciones de cumplimiento a todo el personal sobre el procedimiento de trabajo.
 Conseguir los recursos de forma eficiente para que se cumpla la tarea.
 Dejar respaldo escrito de las instrucciones.
 Orientar la actividad que se ejecutará por parte de los trabajadores.
 Chequear las condiciones o estado en que se encuentran las herramientas de trabajo, éstas
deberán contar con una cartilla de revisión mensual y demarcada con el color de seguridad
del mes.
 Controlar estado y conservación de los equipos de protección personal de sus trabajadores.
Debe tener en cuenta que el trabajador debe contar siempre con el E.P.P. en buen estado.
 Verificar que diariamente todos los trabajadores efectúen el respecto Análisis Seguro de
Tarea (AST) en el respecto formato.
 Informar las faltas graves a la superintendencia correspondiente.
 Reportar todos los incidentes ocurridos en el desarrollo de esta actividad.
 Participar activamente en la investigación de los incidentes.
 Aplicar medidas correctivas y/o preventivas en ambientes de trabajo inseguros.

El departamento de Seguridad y Salud Ocupacional es responsable de:

REV. Nº 0 AUTORIZACIÓN
CÓDIGO: FECHA ORIGINAL FECHA: 00/00/0000 CONTROLADO
PT-03-GOP-OPL-ME-14 16 / 03 / 2023 PREPARÓ REVISÓ SSO/ME APROBÓ SI NO
Próxima Rev.:
SSV
 Minera BMR SPA

Montaje de Equipos Eléctricos en Sub-Estaciones

Página 3 de 9
Y Salas Eléctricas

 Asesorar a la supervisión y al personal sobre la administración de los riesgos asociados

relacionados con el montaje y mantención de equipos eléctricos en subestaciones y salas
eléctricas (intervención, revisión).
 Asesorar a la supervisión y al personal sobre la correcta utilización de los Equipos de
Protección Personal (EPP).
 Verificar en terreno el cumplimiento del presente procedimiento.

El Personal es responsable de:

 Cumplir con el procedimiento de trabajo establecido e informar oportunamente de las

acciones y/o condiciones inseguras o subetandares al supervisor directo.
 Realizar el correspondiente Análisis Seguro de Tarea (AST) antes de comenzar con los
trabajos.
 Realizar el correspondiente Check List pre uso de equipo móvil si correspondiese.
 Mantener el área de trabajo limpia y ordenada.
 Revisar diariamente sus herramientas de trabajo, éstas deberán estar en buenas condiciones
de operatividad y de seguridad y demarcadas con el color del mes.
 Usar y conservar en buen estado el Equipo de Protección Personal (EPP) e informar
oportunamente al supervisor directo cualquier deterioro con el objetivo de ser reemplazado.
 Acatar cualquier indicación en materia de Seguridad y Salud Ocupacional (SSO) que les sea
impartida por el supervisor directo, personal del Comité Paritario de Higiene y Seguridad
(CPHS) o por profesionales de Seguridad y Salud Ocupacional.

4. REFERENCIAS.

 Reglamento de Seguridad Minera, Decreto Supremo N° 132/04.

 Protocolos de Trabajo Seguro (PTS):
- PTS N° 1 “Aislación de energía y bloqueo de equipos (cuando se requiera).
- PTS N° 3 “Permisos de trabajo”.
- PTS N° 5 “Caída de rocas fallas de estructuras y desplazamiento de material”.
- PTS N° 6 “Herramientas mecánicas, hidráulicas, neumáticas, eléctricas y manuales”.
- PTS N° 7 “Respuesta ante emergencias”.
- PTS N° 11 “Diseño de instalaciones, guardas y protecciones de equipos”.
 Cinco reglas de oro en el mantenimiento eléctrico.
 Reglas de comportamiento seguro.
 Responsabilidades del supervisor en el trabajo seguro.

5. TERMINOLOGÍA.

 Riesgo: es la combinación de la frecuencia o probabilidad y de las consecuencias que podrían

derivarse de la materialización de un peligro.
 Peligro: fuente, situación o acto con el potencial de daño en términos de lesiones o
enfermedades o a una combinación de ellas.
 Aspecto ambiental: Elemento de las actividades, productos o servicios de una organización,
que puede interactuar con el medio ambiente. Ejemplo: consumo de materiales, consumo de
sustancias peligrosas, consumo de agua, generación de emisiones al medio ambiente, etc.
 Impacto ambiental: cualquier cambio en el medio ambiente, ya sea adverso o beneficioso,
como resultado total o parcial de los aspectos ambientales de una organización. Ejemplo:
contaminación del aire, contaminación del suelo, contaminación del agua, etc.

REV. Nº 0 AUTORIZACIÓN
CÓDIGO: FECHA ORIGINAL FECHA: 00/00/0000 CONTROLADO
PT-03-GOP-OPL-ME-14 16 / 03 / 2023 PREPARÓ REVISÓ SSO/ME APROBÓ SI NO
Próxima Rev.:
SSV
 Minera BMR SPA

Montaje de Equipos Eléctricos en Sub-Estaciones

Página 4 de 9
Y Salas Eléctricas

 Equipo de protección personal (EPP): Es el equipamiento usado por los trabajadores para
minimizar la exposición a un peligro ocupacional. Tenemos como ejemplo de EPP, los
respiradores, guantes, delantales, protecciones para el cuerpo tales como anteojos y
antiparras de seguridad, cascos, zapatos de seguridad, ropa ignifuga, etc.
 Elemento de seguridad: Es un complemento o accesorio destinado a resguardar la salud, la
integridad de las personas y las instalaciones como por ejemplo: Conos para delimitar las
áreas de trabajo, equipo contra incendio, cuerda de vida, etc.
 Alta tensión (AT): Instalación eléctrica cuya tensión exceda los 100.000 volt.
 Baja tensión (MT): Instalación eléctrica cuya tensión máxima no exceda de 1.000 volt.
 Masa: Parte conductora de un equipo aislada respecto de los conductores activos, que en
condiciones de falla puede quedar sometida a tensión.
 SS/EE: Conjunto localizado en un mismo lugar, de aparataje eléctrico, construcciones
necesarias para la conversión o transformación de energía eléctrica.
 Tierra de Protección: Se entenderá como tierra de protección la puesta a tierra de toda
pieza conductora que no forme parte del circuito, pero que en condiciones de falla puede
quedar energizada. Definición SEC.
 Bloqueo o enclavamiento de un aparato: Es el conjunto de operaciones destinadas a
impedir la maniobra de dicho aparato y mantenerlo en una posición determinada. El bloqueo
o enclavamiento de un aparato debe complementarse mediante una señal de prohibición de
maniobra: Tarjeta “PELIGRO NO OPERAR”.

6. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS.

Cantida
Ítem Materiales / Herramienta / Equipos Unidad
d
1 Identificar equipo a intervenir. 01 c/u
2 Equipo eléctrico a montar o cambiar. 01 c/u
Formulario de análisis de seguridad de trabajo AST y permiso de
3 01 c/u
trabajo.
Caja de herramientas eléctricas completa acorde con la cantidad
4 01 c/u
de personal que va a intervenir.
5 Tester para realizar mediciones de voltaje ya sea en MT o BT. 01 c/u
6 Pértiga y guantes para MT dependiendo lugar de trabajo. 01 c/u
7 Conos de señalización o cinta peligro. 01 c/u
8 Grúa o camión pluma dependiendo del equipo y peso. 01 c/u

7. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL Y ELEMENTOS DE SEGURIDAD

 Casco de seguridad dieléctrico.

 Lentes de seguridad.
 Protección de Manos (guantes cuero para el tipo de trabajo, BT o MT).
 Ropa Protectora ignifuga.
 Calzado de seguridad dieléctrico.
 Cinturón de seguridad con arnés dieléctrico
 Protector solar.
 Tarjetas para bloqueo.
 Candados y su extensión para bloqueo.

REV. Nº 0 AUTORIZACIÓN
CÓDIGO: FECHA ORIGINAL FECHA: 00/00/0000 CONTROLADO
PT-03-GOP-OPL-ME-14 16 / 03 / 2023 PREPARÓ REVISÓ SSO/ME APROBÓ SI NO
Próxima Rev.:
SSV
 Minera BMR SPA

Montaje de Equipos Eléctricos en Sub-Estaciones

Página 5 de 9
Y Salas Eléctricas

8. DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO.

8.1. Planificación del trabajo.

El supervisor eléctrico planificará, organizará y coordinará los trabajos de montaje de equipos

eléctricos en subestaciones y salas eléctricas, dicha coordinación se debe realizar con la jefatura
correspondiente. Considerando por ejemplo, trabajos cruzados, posibles trabajos cercanos en el
sector, los repuestos, las herramientas, el estado de los EPP., entre otras variables, esto, con el
objetivo de evitar pérdidas operacionales.

8.2. Traslado del personal al área de trabajo.

 El conductor de la camioneta deberá realizar el correspondiente check list pre uso antes de
comenzar el traslado del personal. Si durante el chequeo detecta condiciones inseguras y/o
subestandar deberá reportar en forma inmediata a su supervisor directo.
 El traslado al área de trabajo en camioneta será respetando las señalizaciones viales de
velocidad máxima, respetando la pista correspondiente sin pasar el eje imaginario del
camino, usando todos los trabajadores el cinturón de seguridad, con baliza y luces
encendidas, atento a las condiciones del camino (interacción con otros equipos móviles, con
peatón y/o animales.
 Para el caso de los peatones, deberán transitar por las vías señalizadas, para ello,
manteniéndose atento a la circulación de vehículos (interacción hombre-máquina).
 Queda prohibido trasladar los materiales junto con el personal en la cabina.
 Queda prohibido el traslado del personal en el pick up de la camioneta.

8.3. Chequeo del área de trabajo.

 El supervisor eléctrico junto a su personal chequearán el área de trabajo y realizarán en

forma conjunta el correspondiente AST. La cual debe quedar firmada por todos los
participantes y por el propio supervisor.
 El personal debe segregar su área de trabajo con conos de seguridad y/o señaléticas de área
Restringida – Solicite Autorización.
 Si detecta cualquier condición insegura y/o sub estándar deberá dar aviso de forma
inmediata al supervisor o capataz de turno, dejar el área segregada con un loro no pasar y
retirarse del sector a un lugar seguro hasta que la condición detectada sea controlada.
 Si los riesgos se encuentran controlados podrá continuar con su trabajo.
 Antes de la intervención el personal eléctrico a cargo del trabajo deberá realizar las
coordinaciones necesarias con la supervisión de las áreas involucradas.

8.4. Ejecución de la actividad

 Verificar detención programada del equipo comprometido.

 Desconexión y bloqueo de alimentación eléctrica en baja tensión (BT) o media tensión (MT).
 Medición de energía residual o cero.
 Izaje y montaje de equipos eléctricos en subestaciones o salas eléctricas con camión pluma o
grúa según corresponda.
 Revisión de componentes y cables eléctricos.
 Desbloqueo de equipos y conexión de energía en baja tensión (BT) o media tensión (MT).
 Realizar mediciones de voltaje en el sistema de control.
 Retiro y entrega del trabajo a operaciones y mantención.
REV. Nº 0 AUTORIZACIÓN
CÓDIGO: FECHA ORIGINAL FECHA: 00/00/0000 CONTROLADO
PT-03-GOP-OPL-ME-14 16 / 03 / 2023 PREPARÓ REVISÓ SSO/ME APROBÓ SI NO
Próxima Rev.:
SSV
 Minera BMR SPA

Montaje de Equipos Eléctricos en Sub-Estaciones

Página 6 de 9
Y Salas Eléctricas

9. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS/ASPECTOS Y RIESGOS/IMPACTOS.

9.1. Identificación de factores que pueden ocasionar un accidente laboral o Impacto

ambiental

PELIGRO/ RIESGO/
ETAPAS VEP CONTROL
ASPECTOS IMPACTOS
 Realizar check list preuso de
camioneta.
 Portar extintor en buen estado.
Desconexión y  Uso de barras antivuelco en cabina y
Bloqueo de tras cabina.
 Quemaduras
alimentación  Mantener pista derecha al conducir.
 Shock eléctrico
eléctrica en baja o Electricidad  Respetar velocidad de traslado (30 o
 Caída a mismo o
media tensión/ 40 kms/hrs).
distinto nivel.
medición de  Respetar señalizaciones viales.
energía cero.  Uso de radio frecuencia para
anunciar avance en la conducción.
 Uso de cinturón de seguridad.
 Uso de baliza encendida.
 Usar E.P.P (casco, lentes, guantes
 Caída a mismo o aislante, ropa aislante, zapatos de
(Altamente crítico)
distinto nivel. seguridad aislantes)
Maniobras de izaje
 Atrapamiento de  Evaluar el trabajo de izaje.
según Maniobras de
dedos y/o manos.  Demarcar el área, cinta peligro y/o
corresponda de izaje,
 Postura inadecuada. conos.
acuerdo con porte manipulación
 Posicionarse bajo  Tarjeta y Candado de Bloqueo.
y peso de equipo a de equipos.
carga suspendida.  Revisión de implementos de izaje,
montar
 Golpeado camión pluma/grúa y herramientas
por/contra. a utilizar.

 Caída a mismo o  Usar E.P.P (casco, lentes, guantes

distinto nivel. aislante, ropa aislante, zapatos de
Anclaje y / o
8

 Atrapamiento de seguridad aislantes)

Instalación de Manipulación
dedos y/o manos.  Evaluar el trabajo de instalación.
equipos. de
 Postura inadecuada.  Demarcar el área, cinta peligro y/o
herramientas y
 Posicionarse bajo conos.
equipos.
carga suspendida.  Tarjeta y Candado de Bloqueo.
 Golpeado por/contra  Revisión de herramientas y equipos.

Revisión de cables Corto circuito  Atrapamiento de  Uso de E.P.P linieros obligatorios.

y componentes Trabajo en dedos y/o manos  Uso de herramientas adecuadas y
eléctricos a equipo altura.  Electrocución. certificadas para BT o MT.
a montar en CCM Manipulación  Caídas de distinto  Verificar conexión eléctrica según
o Sub- estación de nivel. orden de trabajo.
componentes  Postura  Trabajar en posición segura.
eléctricos y inadecuada.  Inspección de EPP, implementos de
equipos.  Golpeado seguridad y herramientas.
por/contra.

REV. Nº 0 AUTORIZACIÓN
CÓDIGO: FECHA ORIGINAL FECHA: 00/00/0000 CONTROLADO
PT-03-GOP-OPL-ME-14 16 / 03 / 2023 PREPARÓ REVISÓ SSO/ME APROBÓ SI NO
Próxima Rev.:
SSV
 Minera BMR SPA

Montaje de Equipos Eléctricos en Sub-Estaciones

Página 7 de 9
Y Salas Eléctricas

 Uso de E.P.P.
 Atrapamiento de
 Retiro de bloqueo.
dedos y/o manos
Desbloqueo de  Energizar equipo en BT o MT.
 Electrocución.
Equipo y Conectar Electricidad.  Realizar con precaución medición de
 Quemaduras.
energía en BT o Shock eléctrico. Voltaje en MT y BT.
 Caída a mismo y
MT.  Trabajar en posición segura.
distinto nivel
 Despejar el área.

Corto circuito.  Atrapamiento de  Uso de EPP.

Manipulación dedos y/o manos  Aviso a todo el personal involucrado
Pruebas de
de  Electrocución. de pruebas en equipos.
equipos
componentes  Quemaduras.  Realizar con precaución medición de
instalados.
eléctricos  Caída a mismo y voltajes y corrientes en pruebas.
energizados. distinto nivel.  Trabajar en posición segura.

Retirar todos los residuos y

Generación de  Contaminación del Segregarlos.
Medio Ambiente
residuos suelo Dejar área limpia.

9.2. Identificación de agentes que pueden ocasionar una enfermedad profesional

MEDIDAS DE
ETAPA PELIGRO RIESGO NIVEL DEL RIESGO
CONTROL
Riesgos Estrés laboral,
RIESGO BAJO
psicosociales ausentismo laboral
Posturas
Enfermedades musculo EN PROCESO DE
inadecuadas de
esqueléticas EVALUACIÓN 1) Humectación de
trabajo
caminos con
Sobreesfuerzo/
Enfermedades musculo EN PROCESO DE apoyo de camión
manejo manual de
Montajes de esqueléticas EVALUACIÓN aljibe.
carga
equipos 2) Implementación
EVALUACIÓN DE
eléctricos en de protocolos y
Exposición a radiación ACUERDO A
subestaciones, Radiación UV guías técnicas
UV. PRONÓSTICO
salas Minsal
METEOROLÓGICO
eléctricas (TMERT,
Inhalación de polvo
PLANESI, R.UV,
sedimentable por
Polvo 1 (BAJO ) MMC,
trabajos puntuales de
PSICOSOCIAL).
limpieza de equipos.
Exposición a radiación BAJO, SIN
Radiación
ionizante sólo en trabajos EXPOSICIÓN
Ionizante
realizados en Planta. LABORAL

REV. Nº 0 AUTORIZACIÓN
CÓDIGO: FECHA ORIGINAL FECHA: 00/00/0000 CONTROLADO
PT-03-GOP-OPL-ME-14 16 / 03 / 2023 PREPARÓ REVISÓ SSO/ME APROBÓ SI NO
Próxima Rev.:
SSV
 Minera BMR SPA

Montaje de Equipos Eléctricos en Sub-Estaciones

Página 8 de 9
Y Salas Eléctricas

9.3. INDICACIONES COMPLEMENTARIAS.

 Se prohíbe el ingreso a la SS#EE con equipo autorescatador. (Siempre y cuando estén

energizadas).
 Estrictamente prohibido fumar.
 Uso en TODO momento de equipo de protección personal cuando este expuesto al riesgo.
 Uso de frecuencia radial según el área.
 Es importante considerar que al finalizar esta tarea, se debe realizar una inspección
exhaustiva ya que no debe quedar ninguna condición anómala u objeto extraño al equipo o
conexión suelta.

9.4. INDICACIONES DE EMERGENCIA.

 Identificar ubicación de los equipos contra incendio.

 Identificación de la pértiga.

REV. Nº 0 AUTORIZACIÓN
CÓDIGO: FECHA ORIGINAL FECHA: 00/00/0000 CONTROLADO
PT-03-GOP-OPL-ME-14 16 / 03 / 2023 PREPARÓ REVISÓ SSO/ME APROBÓ SI NO
Próxima Rev.:
SSV
 Minera BMR SPA

Montaje de Equipos Eléctricos en Sub-Estaciones

Página 9 de 9
Y Salas Eléctricas

RECEPCIÓN DE PROCEDIMIENTO

Acuso recepción conforme de la presente norma, el cual contiene el “Montaje de Equipos Eléctricos
en Subestaciones y Salas Eléctricas” establecidos por Minera BMR SPA. Para sus operaciones.

Sobre dicha norma, manifiesto haber recibido la instrucción adecuada de parte de mi Supervisor
Directo, respecto de las materias incluidas en él, así como reitero mi compromiso de acatar dichas
instrucciones en la realización de los trabajos encomendados.

Nombre Trabajador :

Cédula de identidad : . . -

Empresa :

Cargo :

Fecha recepción :

Firma: ...................................................................................

REV. Nº 0 AUTORIZACIÓN
CÓDIGO: FECHA ORIGINAL FECHA: 00/00/0000 CONTROLADO
PT-03-GOP-OPL-ME-14 16 / 03 / 2023 PREPARÓ REVISÓ SSO/ME APROBÓ SI NO
Próxima Rev.:
SSV