Huber Esneyder Bolaños Cerón

ABOGADO TITULADO – UNIVERSIDAD DE NARIÑO

Oficina 206, calle 24 NO 17 – 18 – Pasto; La Cruz Calle 7 No 8 23 Barrio
Centro – La Cruz Nariño, celular 3108356491

CONTRATO DE TRANSACCIÓN

Entre los suscritos, a saber: JOSÉ ALIRIO ARCOS DELGADO persona mayor de edad,
domiciliado y residente del municipio de la Cruz (N), identificado con CC No 16.647.819
expedida en Cali Valle, cuyo domicilio principal se encuentra ubicado en la Calle 10 No 9 –
23 la Cruz (N), teléfono celular 3113250559, y quien para efectos del presente contrato de
transacción se denominará EL RECLAMANTE; y de otro el señor ERNESTO JAVIER
MARTÍNEZ ORDÓÑEZ DELGADO persona mayor de edad, domiciliado y residente del
municipio de la Cruz (N), identificado con CC No 87.247862 de la Cruz (N), cuyo domicilio
principal se encuentra ubicado en la Portales de llanogrande Casa 89 manzana F la Cruz
(N), teléfono celular 3206838986, y quien para efectos del presente contrato de
transacción se denominará EL PAGADOR, con plenas capacidades legales y obrando de
acuerdo a la Ley, quienes actúan en nombre propio y voluntad, declararon que mediante el
presente y conforme a lo que establece el artículo 1502 del Código Civil, en cuanto a la
capacidad, consentimiento, objeto y causa lícita como requisitos para que una persona se
obligue por declaración de voluntad expuesta en el presente contrato; el artículo 1495 CC en
cuanto a la definición del contrato como acto solemne; el artículo 1602 CC en cuanto a los
efectos de las obligaciones y la ley contractual; el artículo 864 del Código de Comercio que
establece que el contrato es la declaración de un acto en cuanto a CELEBRAR BAJO
VOLUNTAD PROPIA Y CON CAPACIDAD; celebran el presente CONTRATO DE
TRANSACCIÓN, como el contrato en que las partes terminan extrajudicialmente un litigio
pendiente o precaven un litigio eventual, regido por las cláusulas que a continuación se
relacionan, bajo la consideración que se trata de la aplicación de un mecanismo directo de
solución de conflictos con el fin de dirimir una obligación nacida de hechos culposos en
accidente de tránsito y que conducirían a la existencia de RESPONSABILIDAD CIVIL
EXTRACONTRACTUAL, entre los señores JOSÉ ALIRIO ARCOS DELGADO y ERNESTO
JAVIER MARTÍNEZ ORDÓÑEZ DELGADO. Dentro de las consideraciones legales para la
firma del presente contrato de TRANSACCIÓN, debemos establecer las siguientes:

LA TRANSACCIÓN, como objeto legal, está determinado en el artículo 2469 del Código Civil
Colombiano, donde establece que la TRANSACCIÓN es un contrato en que las partes
terminan extrajudicialmente un litigio pendiente o precaven un litigio eventual.

No es transacción el acto que sólo consiste en la renuncia de un derecho que no se disputa.

Así, nuestra jurisprudencia, ha definido dentro de la NATURALEZA JURÍDICA DE LA

TRANSACCIÓN y el PERFECCIONAMIENTO DE la misma, de la siguiente manera:
JURISPRUDENCIA. —Naturaleza jurídica de la transacción. "La transacción, como lo tiene
dicho la Corte (XLVIII, 268), no es un contrato solemne, sino simplemente consensual, salvo
que afecte bienes raíces. Se perfecciona por el solo consentimiento de las partes y puede
ser comprobado por cualquier medio probatorio, con la única restricción de la prueba
testimonial cuando el valor del convenio excede de quinientos pesos. Teniendo carácter
consensual y no solemne, puede celebrarse verbalmente o por documento privado o público,
de modo que ningún precepto legal se quebranta cuando se lo consigna por escritura
pública. Además y según el tenor del artículo 2469 del Código Civil, la transacción es un
negocio extrajudicial, o sea una convención regulada por el derecho sustancial y que entre
las partes produce los efectos extintivos que le son inherentes desde el momento mismo en
que se perfecciona. Cuando existe pleito pendiente entre dichas partes, genera también el
efecto procesal de poner término a esa litis, para lo cual se requiere incorporar la transacción
en el proceso mediante la prueba de su celebración, a fin de que el juez pueda decretar el
 Huber Esneyder Bolaños Cerón
ABOGADO TITULADO – UNIVERSIDAD DE NARIÑO
Oficina 206, calle 24 NO 17 – 18 – Pasto; La Cruz Calle 7 No 8 23 Barrio
Centro – La Cruz Nariño, celular 3108356491

fenecimiento del juicio. Este efecto doble y la circunstancia de que por lo regular se asienta
el pacto dentro del litigio en curso, le dan a la transacción la apariencia de un simple acto
procesal, pero no lo es en realidad, porque ella se encamina principalmente a disipar la duda
y a regular y dar certeza a la relación sustancial que la motiva y porque, en razón de esta
finalidad primordial, la ley la considera y trata como una convención y como un modo de
extinguir obligaciones, es decir, como una convención liberatoria (Código Civil 1625 y 2469).

El artículo 2469 del Código Civil define la transacción diciendo que es un contrato en que las
partes terminan extrajudicialmente un litigio pendiente o precaven un litigio eventual. Esta
definición ha sido tildada de inexacta y deficiente, porque, de una parte, le asigna a la
transacción el carácter de contrato cuando por sí sola no engendra obligaciones, y porque,
de otro lado, no alude al elemento de las concesiones recíprocas de las partes que es
característico de este fenómeno y que lo distingue de otras figuras jurídicas afines. En varias
ocasiones la Corte ha sentado la doctrina de que son tres los elementos específicos de la
transacción, a saber: primero, la existencia de un derecho dudoso o de una relación jurídica
incierta, aunque no esté en litigio; segundo, la voluntad o intención de las partes de mudar la
relación jurídica dudosa por otra relación cierta y firme; tercero, la eliminación convencional
de la incertidumbre mediante concesiones recíprocas (Cas. civil diciembre 12 de 1938,
XLVII, 479-480; cas. junio 6 de 1939, XLVIII, 268). Teniendo en cuenta estos elementos se
ha definido con mayor exactitud la transacción expresando que es la convención en que las
partes, sacrificando parcialmente sus pretensiones, ponen término en forma extrajudicial a
un litigio pendiente o precaven un litigio eventual.

Cabe recordar además que, como también lo ha dicho la Corte, la transacción suele
presentarse combinada con otras figuras jurídicas auxiliares y que no se la debe confundir
con fenómenos afines, tales como la renuncia de un derecho, la aceptación de una
demanda, el desistimiento, la conciliación, la dación en pago, la remisión de una deuda, el
compromiso, y el laudo arbitral (LXV, 634, y XC, 671)". (CSJ, Cas. Civil, Sent. Mayo 6/66).

Dadas las anteriores consideraciones, pasamos a configurar la naturaleza del presente

contrato de transacción:

I. PRELIMINARES:

El pasado 23 de abril de 2017, en horas de la tarde, en el sector conocido con el nombre de

los tanques, en la avenida Ramiro Zambrano del Municipio de la Cruz (N), se presentó un
accidente de tránsito culposo, donde el vehículo automotor de tipo motocicleta que conducía
el señor ERNESTO JAVIER MARTÍNEZ ORDÓÑEZ DELGADO, colisionó con otro vehículo
automotor tipo automóvil de las siguientes características, marca Chevrolet, línea Spark,
modelo 2014, Color gris ocaso, cilindraje 995, a gasolina de placas DLV194 y de
propiedad del señor JOSÉ ALIRIO ARCOS DELGADO resultando dañado por la colisión
de frente, el bomper, guardabarro, parabrisas, bomba del aire y pintura del vehículo
automotor en las partes dañadas,

Así las cosas y entre las partes: señor JOSÉ ALIRIO ARCOS DELGADO, en calidad de
afectado por el accidente de tránsito, y el señor ERNESTO JAVIER MARTÍNEZ
ORDÓÑEZ DELGADO, se suscribe un contrato de transacción para determinar una
indemnización definitiva por el hecho del accidente ocurrido el 23 de abril de 2017.
 Huber Esneyder Bolaños Cerón
ABOGADO TITULADO – UNIVERSIDAD DE NARIÑO
Oficina 206, calle 24 NO 17 – 18 – Pasto; La Cruz Calle 7 No 8 23 Barrio
Centro – La Cruz Nariño, celular 3108356491

II. CLAUSULAS DEL CONTRATO DE TRANSACCIÓN

En virtud de la voluntad de los suscribientes del presente contrato, se establecen las

siguientes cláusulas:

PRIMERO.- OBJETO: Transar directamente el valor de las obligaciones pendientes de

cancelar con ocasión de la existencia la responsabilidad civil extracontractual por el
hecho del accidente de tránsito presentado por el señor ERNESTO JAVIER MARTÍNEZ
ORDÓÑEZ DELGADO persona mayor de edad, domiciliado y residente del municipio de
la Cruz (N), identificado con CC No 87.247862 de la Cruz (N), cuyo domicilio principal se
encuentra ubicado en la Portales de llanogrande Casa 89 manzana F la Cruz (N); accidente
que se presentó el pasado 23 de abril de 2017 en el sector de casa blanca sobre la
avenida Ramiro Zambrano, del municipio de la Cruz (N). SEGUNDO.- ACUERDO DE
TRANSACCIÓN: El señor JOSÉ ALIRIO ARCOS DELGADO, ha solicitado de manera verbal
al involucrado con la motocicleta y en la colisión de los vehículos automotores, el pago y
reconocimiento por concepto de indemnización de perjuicios materiales y morales la suma
de DOS MILLONES DE PESOS MONEDA CORRIENTE ($2.000.000). De parte del señor
ERNESTO JAVIER MARTÍNEZ ORDÓÑEZ DELGADO, se propone el pago por la suma de
UN MILLÓN DE PESOS ($1.000.000). De las posturas puestas a consideración en el
presente contrato, las partes acuerdan el pago de la suma de UN MILLÓN DE PESOS
MONEDA CORRIENTE ($1.000.000). TERCERO.- VALOR ACORDADO: De las diferencias
anotadas en la presente, las partes acuerdan el pago de UN MILLÓN DE PESOS MONEDA
CORRIENTE ($1.000.000), por concepto de la totalidad de las obligaciones derivadas del
reconocimiento de indemnización por responsabilidad civil extracontractual por el hecho del
accidente de tránsito, donde el vehículo automotor del señor JOSÉ ALIRIO ARCOS
DELGADO, se vio afectado. CUARTO.- FORMA DE PAGO: El valor pactado en la presente
transacción, se cancelará el próximo 26 de junio de 2017, en el evento que a la suscripción
del presente contrato de transacción, el señor ERNESTO JAVIER MARTÍNEZ ORDÓÑEZ
DELGADO, presenta una incapacidad médica por 15 días, acordando entre las partes el
pago del presente arreglo, en dos meses, es decir en 60 días a la suscripción del presente
contrato. QUINTA.- COMPROMISO A LA TRANSACCIÓN: LAS PARTES se comprometen a
no formalizar ninguna reclamación presente o futura, ante cualquier autoridad Administrativa
o Judicial, con ocasión al accidente de tránsito sufrido el 23 de abril de 2017 en el sector
casa blanca avenida Ramiro Zambrano, del municipio de la Cruz (N). SEXTA.- CLÁUSULA
PENAL. LAS PARTES determinan como cláusula penal al presente contrato de transacción
la suma de CIEN MIL PESOS MONEDA CORRIENTE ($100.000).

Para constancia se firma en el municipio de la Cruz el día veintiséis (26) de junio de (dos
mil diecisiete (2017).

Pasan firma los intervinientes:

JOSÉ ALIRIO ARCOS DELGADO ERNESTO JAVIER MARTÍNEZ ORDÓÑEZ

CC No 16.647.819 de Cali V CC No 87.247862 de la Cruz (N)