CUESTIONARIO SOBRE LA HIPOTENSIÓN ORTOSTÁTICA (OHQ)

Instrucciones para el paciente: Nos interesa analizar los síntomas que presente debido a su problema de
presión arterial baja (hipotensión ortostática) y el grado en que esos síntomas puedan interferir en sus
actividades cotidianas. Es importante que analicemos los síntomas que se deben SOLO a la presión arterial
baja y no a alguna otra cosa (como diabetes o enfermedad de Parkinson). Muchas personas saben cuáles de
sus síntomas se deben a la presión arterial baja. Personas que hayan empezado a presentar problemas de
presión arterial baja recientemente podrían no distinguir fácilmente los síntomas de hipotensión de los
síntomas causados por otras afecciones. En general, los síntomas de hipotensión aparecen al ponerse de pie
o después de estar de pie durante un tiempo y, normalmente, mejorarán si uno se sienta o se recuesta.
Algunos pacientes incluso tienen síntomas cuando están sentados, que es posible que mejoren después de
que se recuesten. Algunas personas tienen síntomas que mejoran solamente después de que hayan estado
sentadas o recostadas por un buen tiempo.

Responda las preguntas que aparecen en las siguientes páginas teniendo en cuenta que queremos
saber solo acerca de aquellos síntomas que tengan que ver con su problema de hipotensión.

EVALUACIÓN DE LOS SÍNTOMAS DE HIPOTENSIÓN ORTOSTÁTICA (OHSA)

Marque el número en la escala que mejor represente qué tan intensos han sido, en promedio, sus síntomas de
hipotensión durante la última semana. Debe dar una respuesta para cada síntoma. Si no ha tenido el síntoma,
encierre en un círculo el cero (0). SOLO DEBE CALIFICAR LOS SÍNTOMAS QUE SE DEBAN A SU
PROBLEMA DE HIPOTENSIÓN.
1. Mareos, aturdimiento, sensación de desfallecimiento o sentir que podría perder
el conocimiento Lo peor
Para nada 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 posible
2. Problemas de la vista (visión borrosa, ver manchas, visión en túnel, etc.) Lo peor
Para nada 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 posible
3. Debilidad Lo peor
Para nada 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 posible
4. Agotamiento Lo peor
Para nada 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 posible
5. Dificultad para concentrarse Lo peor
Para nada 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 posible
6. Molestias en la cabeza o el cuello Lo peor
Para nada 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 posible
ESCALA DE ACTIVIDADES COTIDIANAS DE LA HIPOTENSIÓN ORTOSTÁTICA (OHDAS)
Nos interesa saber cómo los síntomas de hipotensión que presenta afectan su vida cotidiana. Califique cada
ítem marcando el número que mejor represente cuánto han interferido, en promedio, los síntomas de
hipotensión que ha tenido durante la última semana en la actividad. Si no puede llevar a cabo la actividad por
otros motivos que no sean la hipotensión, marque la casilla de la derecha.
1. Actividades que impliquen estar de pie por ☐ No lo puedo hacer por otros
Ninguna un corto tiempo motivos Total
interferencia 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 interferencia
2. Actividades que impliquen estar de pie por ☐ No lo puedo hacer por otros
Ninguna un largo tiempo motivos Total
interferencia 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 interferencia
3. Actividades que impliquen caminar por un ☐ No lo puedo hacer por otros
Ninguna corto tiempo motivos Total
interferencia 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 interferencia
4. Actividades que impliquen caminar por un ☐ No lo puedo hacer por otros
Ninguna largo tiempo motivos Total
interferencia 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 interferencia

Spanish for USA