D. Recesvisto, inmerso en una angustiosa situación económica tras el cierre
de su negocio, acude a D. Suintila, uno de sus mejores amigos, quien le presta 8.000 euros. Ambos acuerdan, y así lo hacen constar por escrito, que la cantidad prestada será restituida el 31 de diciembre de 2011.
El 1 de enero de 2012, D. Recesvinto, que no ha conseguido mejorar su
situación económica, entrega a D. Suintila, en lugar de los 8.000 euros, una pequeña parcela rústica situada en la humilde villa de Carrascal de Velambélez (Salamanca), valorada, según catastro de la Junta de Castilla y León, en 4.500 euros. D. Suintila la acepta encantado, pues sabe que tiene escasas posibilidades de recuperar el dinero prestado.
Sin embargo, el 5 de enero de 2012, D. Recesvinto consigue una importante
cantidad de dinero en la Lotería del Niño y D. Suintila, enterado de ello, le reclama inmediatamente el pago de 3.500 euros (es decir, el resto hasta los 8000 del préstamo).
CUESTIONES A RESOLVER
Califique jurídicamente la entrega de la parcela realizada en su momento (dación en
pago o cesión de bien para pago) y señale las diversas consecuencias que derivan, según deba ser una u otra la calificación.
N.B. Vid. artículos 1157 Y ss. del Código Civil y normas sobre formas especiales de pago.