Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PROCEDIMIENTO
DE
HOUSEKEEPING
PC – 0539 – GRL - 21
REVISIÓN 0
Elaborado Por: Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable Rev.: Fecha Rev.:
J.I.V. de verificar que tiene la última versión. Sólo para uso interno 00 Julio 2022
PROCEDIMIENTO PC-0539-GRL-21
HOUSEKEEPING Página: 2 de 16
17 Julio 2022
CTTO N°4800000539 Revisión: 0
Realizado por:
Nombre: JOSE IBARRA VERA
Cargo: JEFE GRAL DE MANTENCION
Firma:
Revisado por:
Nombre: GIOVANNI ESCOBAR RAMIREZ
Cargo: JEFE DPTO SSOMA
Firma:
Aprobado
Nombre: JUAN CERECEDA BAEZ
Cargo: INGENIERO RESIDENTE EE.CC
Firma:
Participación en
Elaboración
Nombre: RODRIGO VALENCIA REYES
Cargo: SUPERVISOR SSOMA
Firma:
Elaborado Por: Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable Rev.: Fecha Rev.:
J.I.V. de verificar que tiene la última versión. Sólo para uso interno 00 Julio 2022
PROCEDIMIENTO PC-0539-GRL-21
HOUSEKEEPING Página: 3 de 16
17 Julio 2022
CTTO N°4800000539 Revisión: 0
ÍNDICE
1. OBJETIVO ................................................................................................................... 4
2. ALCANCE .................................................................................................................... 4
3. DEFINICIONES ........................................................................................................... 4
4. RESPONSABILIDADES .............................................................................................. 4
Elaborado Por: Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable Rev.: Fecha Rev.:
J.I.V. de verificar que tiene la última versión. Sólo para uso interno 00 Julio 2022
PROCEDIMIENTO PC-0539-GRL-21
HOUSEKEEPING Página: 4 de 16
17 Julio 2022
CTTO N°4800000539 Revisión: 0
1. OBJETIVO
2. ALCANCE
3. DEFINICIONES
AO : Administrador de Obra
APR : Asesor de Prevención de Riesgos
SUP : Supervisor
CAP : Capataces
4. RESPONSABILIDADES
- Deberá asegurar que este procedimiento sea conocido por todo su personal y que sea
efectivamente aplicado.
- Es responsable de verificar que se adopten todas las medidas de seguridad que las labores
requieren en terreno y de entregar los recursos necesarios para ello.
- Aprobar las modificaciones y revisiones al presente procedimiento.
- Asegurar los recursos humanos y técnicos para la realización de esta actividad
Elaborado Por: Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable Rev.: Fecha Rev.:
J.I.V. de verificar que tiene la última versión. Sólo para uso interno 00 Julio 2022
PROCEDIMIENTO PC-0539-GRL-21
HOUSEKEEPING Página: 5 de 16
17 Julio 2022
CTTO N°4800000539 Revisión: 0
- Chequeará que todo el personal cuente con el equipo de protección personal necesario y
adecuado para la ejecución del trabajo.
- Exigirá que se cumplan las condiciones necesarias, para minimizar y/o eliminar los riesgos
operacionales indicados en el presente documento y los que se generen en la ejecución de
los trabajos.
- Se deberá percatar que se cumpla con toda la documentación solicitada, considerando ART,
Check List de las herramientas a utilizar, como también de los equipos asociados a la tarea.
- Debe determinar en conjunto con el jefe del Área y el Supervisor los riesgos críticos asociados
al desarrollo de la tarea.
- Exigirá que se cumplan las tareas necesarias para eliminar los riesgos indicados en el
presente documento y los que se generen en la ejecución.
- Verificará permanentemente la correcta ejecución de los trabajos y detendrá cualquier
actividad que ponga en riesgo la integridad física de los trabajadores o la de los equipos
involucrados.
- Exigirá que las áreas de peligro estén convenientemente señalizadas y protegidas para evitar
incidentes o accidentes.
- Asesorará a la línea de mando a fin de que la actividad cumpla con los estándares exigidos
por el plan de gestión de seguridad y salud ocupacional y plan de gestión ambiental.
- Es responsable de cumplir con los estándares de Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y
Medio Ambiente durante el desarrollo de esta actividad en su faena.
- Deberá controlar y verificar la normativa.
4.3. Supervisor:
- Ejecutar los trabajos asignados según las instrucciones de su supervisión directa, cumpliendo
lo establecido en el presente procedimiento.
- Serán responsables en todo momento de su seguridad, la de sus compañeros y de la buena
ejecución del trabajo de acuerdo a las instrucciones de su supervisor directo.
- Se ceñirán estrictamente al cumplimiento de las normas, en lo que se refiere a delimitación
de área y no traspasar la línea de fuego.
- Mantendrán informados a sus superiores las anormalidades encontradas en la ejecución de
los trabajos, adoptando el control inmediato
Elaborado Por: Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable Rev.: Fecha Rev.:
J.I.V. de verificar que tiene la última versión. Sólo para uso interno 00 Julio 2022
PROCEDIMIENTO PC-0539-GRL-21
HOUSEKEEPING Página: 6 de 16
17 Julio 2022
CTTO N°4800000539 Revisión: 0
5. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD.
5.1. Generalidades
El personal descrito puede ser modificado dependiendo las necesidades que se susciten durante la
ejecución de la tarea.
Materiales Y Herramientas.
El personal antes de ejecutar la actividad debe revisar el estado de los equipos, herramientas y/o
materiales, además de las condiciones para la ejecución del trabajo. Los equipos y herramientas
que pueden ser necesarios para realizar las actividades recordar que las herramientas a utilizar
deben estar marcados con el código de color del mes. Las Siguientes Herramientas podían ser
utilizadas cuando se realiza la actividad con equipo de apoyo (Camión Pluma).
Eslingas
Grilletes 1”
Estrobos según necesidad
Cenefas
Herramientas Manuales
5.2. Metodología
El trabajo de Housekeeping consiste en una actividad donde se realiza la actividad de orden, limpieza
y organización en el lugar de trabajo o instalaciones. La duración de la Actividad va depender según
corresponda. La identificación de los Peligros, evaluación de los riesgos y control de los mismos se
debe analizar en terreno con la herramienta de Seguridad; ART, PTS, Check List, Etc.
Elaborado Por: Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable Rev.: Fecha Rev.:
J.I.V. de verificar que tiene la última versión. Sólo para uso interno 00 Julio 2022
PROCEDIMIENTO PC-0539-GRL-21
HOUSEKEEPING Página: 7 de 16
17 Julio 2022
CTTO N°4800000539 Revisión: 0
- Lo primero al cargar un equipo de apoyo (Camión Pluma, Plano, Etc): es evaluar el tipo de
material a transportar como: peso, dimensiones, que no tenga cantos vivos etc, para poder
determinar la mejor postura para sus traslados además de definir antes la ruta de traslado
- Todo RISES que sea mayor a la capacidad máxima exigida (25 kg por persona) debe bajarse y
retirar con puente grúa o grúa horquilla con sus correspondientes operadores puente grúa y
rigger si fuese necesario o deberán ser traslados por dos o más trabajadores
- El personal que traslade rises menores por las escalas debe apoyarse en los tres puntos de
apoyo en todo momento
- Debe de tener precaución en no sobrepasar su capacidad máxima de carga al transitar por
escalas para evitar caídas.
- Cabe destacar que todos los rises que sean retirados en vehículos livianos deben estar bien
afianzados con eslingas y maya protectora en el pick up para no sufrir caídas de materiales y ser
trasladados.
- Todos estos movimientos serán coordinados con la camioneta disponible para el traslado de
estos materiales cuando sea necesario para evitar el MMC.
NOTA: El Personal que realiza la actividad de: housekeeping Debe estar capacitada física y
sicológicamente para realizar el trabajo, cumplir en su totalidad la secuencia de este procedimiento
e informar de inmediato cualquier incidente detectado, para su verificación, alcance y reporte de
acuerdo a procedimiento “Gestión de Incidentes”, además el uso obligatorio de los EPPs Señalados
en el Pto 6.1.
Elaborado Por: Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable Rev.: Fecha Rev.:
J.I.V. de verificar que tiene la última versión. Sólo para uso interno 00 Julio 2022
PROCEDIMIENTO PC-0539-GRL-21
HOUSEKEEPING Página: 8 de 16
17 Julio 2022
CTTO N°4800000539 Revisión: 0
Los trabajadores deben utilizar en forma permanente todos los equipos de protección personal
necesarios para el desarrollo de esta actividad.
Casco con barbiquejo para altura si se requiere Overol u/o Buzo de Papel
Guantes de Cabritilla Zapatos de Seguridad
Respirador Doble Via con filtros Mixtos Lentes de Seguridad Herméticos (Claros-Oscuros)
Protector Auditivo Botas Largas dependiendo del Terreno
Los elementos de protección personal descritos pueden ser modificados dependiendo las
necesidades que se susciten durante la ejecución de la tarea.
Antes de cada actividad siempre se debe realizar el Análisis del riesgo del Trabajo “ART”, con la
participación de todas las personas que se verán involucradas en el desarrollo de la tarea.
Se debe revisar completa el área de trabajo, para verificar que las condiciones del entorno no
han cambiado o si se requiere algún apoyo adicional.
El Orden y Aseo, pertenece a una gestión designada por la División la cual se realiza cada día
miércoles, donde se fomenta el orden y el aseo de cada lugar de trabajo por una hora, esta
iniciativa se promueve mensualmente para que cada trabajador contratista o Teniente cumpla
con realizar un aseo de algún sector por el tiempo de una hora, esta idea es para evitar
accidentes dentro del área de trabajo por lugares que se encuentran con un desorden notorio los
cuales pueden provocar una caída importante al personal.
DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD.
El personal involucrado, debe cumplir en su totalidad con la secuencia de este Instructivo de
trabajo y debe informar de inmediato cualquier incidente, reportándolo por medio del formato
correspondiente indicado en Procedimiento “Gestión de Incidentes de División El teniente para
continuar con la misma línea de formatos para su verificación, alcance y reporte.
Personal se debe dirigir al sector que será ordenado y aseado. (estos pueden ser dependencias
de colaboradores,
La persona involucrada con la tarea a realizar debe evaluar qué tipo de materiales estará en
contacto para utilizar los EPP correspondientes.
El personal una vez teniendo los EPP correspondientes deberá realizar el orden y aseo
instalaciones ya sea en oficina y lugares de trabajo en terreno MPG
Personal procederá a la limpieza de los baños esta tarea se realizará con guantes de goma y
paños con cloro para desinfectar W.C, Duchas, Inodoro y Lavamanos
El orden y aseo en lugares de trabajo será de barrido del lugar y retirar elementos que puedan
provocar algún accidente quedando en tacho de Rises o sus respectivas segregaciones
Ordenamiento Oficinas. Tomar Cajas u otros elementos con precaución, barrer, mover elementos
a otro destino y dejar bien ordenado el lugar. Segregar los Rises recolectados
Una vez terminada la labor, los trabajadores proceden a retirar los elementos que se utilizaron
para realizar la tarea, dejando limpio y ordenado el área de trabajo.
Elaborado Por: Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable Rev.: Fecha Rev.:
J.I.V. de verificar que tiene la última versión. Sólo para uso interno 00 Julio 2022
PROCEDIMIENTO PC-0539-GRL-21
HOUSEKEEPING Página: 9 de 16
17 Julio 2022
CTTO N°4800000539 Revisión: 0
Elaborado Por: Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable Rev.: Fecha Rev.:
J.I.V. de verificar que tiene la última versión. Sólo para uso interno 00 Julio 2022
PROCEDIMIENTO PC-0539-GRL-21
HOUSEKEEPING Página: 10 de 16
17 Julio 2022
CTTO N°4800000539 Revisión: 0
Elaborado Por: Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable Rev.: Fecha Rev.:
J.I.V. de verificar que tiene la última versión. Sólo para uso interno 00 Julio 2022
PROCEDIMIENTO PC-0539-GRL-21
HOUSEKEEPING Página: 11 de 16
17 Julio 2022
CTTO N°4800000539 Revisión: 0
Elaborado Por: Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable Rev.: Fecha Rev.:
J.I.V. de verificar que tiene la última versión. Sólo para uso interno 00 Julio 2022
PROCEDIMIENTO PC-0539-GRL-21
HOUSEKEEPING Página: 12 de 16
17 Julio 2022
CTTO N°4800000539 Revisión: 0
N°
Elaborado Por: Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable Rev.: Fecha Rev.:
J.I.V. de verificar que tiene la última versión. Sólo para uso interno 00 Julio 2022
PROCEDIMIENTO PC-0539-GRL-21
HOUSEKEEPING Página: 13 de 16
17 Julio 2022
CTTO N°4800000539 Revisión: 0
8. MEDIO AMBIENTE
8.1. PROTECCIÓN MEDIO AMBIENTE
El supervisor responsable hará cumplir la normativa vigente, los requerimientos de DET y de este
procedimiento en lo que respecta a Protección de Medio Ambiente. Para ello utilizará los recursos que la
empresa ha dispuesto para este fin.
8.2. CONDICIONES SANITARIAS Y AMBIENTALES BÁSICAS EN LOS LUGARES DE TRABAJO
La instalación contará con equipamiento y condiciones para el cumplimiento de la legislación ambiental y
sanitaria vigente:
D.S N° 594 Aprueba reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de
trabajo.
Condiciones Básicas:
Presencia de baños cercanos al área de trabajo y de acuerdo al número de trabajadores
El recipiente que contiene agua potable debe estar protegido de la contaminación ambiental y del
sol.
El supervisor debe verificar que los equipos no contamines el suelo
8.3. ASPECTOS AMBIENTALES DE LA ACTIVIDAD Y MEDIDAS DE CONTROL.
ASPECTO AMBIENTAL SIGNIFICATIVO MEDIDAS DE CONTROL
Aplicación Procedimiento Para Gestión de
Todo residuo que afecte al medio ambiente.
Residuos (SGC‐GRL‐P‐015)
8.4. RESPONSABILIDAD ASOCIADA A LA GESTIÓN DE RESIDUOS
MPG Ingeniería y Montajes manipulara los residuos peligrosos y no peligrosos que genere en las operaciones
en los sitios de almacenamiento dispuestos por la División el teniente.
Se dispondrá los residuos domésticos e industriales no peligrosos que genere en el desarrollo del contrato en
los lugares designados y autorizados por la División el teniente.
La disposición transitoria de residuos peligrosos y no peligrosos será de acuerdo a plan de manejo de
residuos peligrosos y procedimiento (gestión de residuos) DET.
RESPONSABILIDAD DE LOS TRABAJADORES
Deben cumplir este procedimiento siendo responsable con el medio ambiente, tomando conciencia de la
importancia que significa realizar su trabajo respetando y cuidando el medio ambiente. Para esto lo principal
Elaborado Por: Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable Rev.: Fecha Rev.:
J.I.V. de verificar que tiene la última versión. Sólo para uso interno 00 Julio 2022
PROCEDIMIENTO PC-0539-GRL-21
HOUSEKEEPING Página: 14 de 16
17 Julio 2022
CTTO N°4800000539 Revisión: 0
es cumplir con el procedimiento divisional (gestión de residuos) DET y además estar siempre atento y alerta
si llega a detectar una actividad o instancia que puede dañar o causar una posible emergencia ambiental dar
aviso a la supervisión lo más rápido posible.
INCIDENTES AMBIENTALES
Referencia NCC38: Se identificarán como Incidentes Operacionales con Consecuencia Ambientales, a los
acontecimientos no deseados, situaciones anormales o emergencias (emisiones, derrames, incendios u
otros) que provoquen impactos negativos sobre uno o más componentes del medio ambiente.
En caso de una emergencia ambiental MPG Ingeniería y Montajes se pondrá a disposición de la brigada o
cuadrilla de emergencia de Codelco prestando apoyo logístico como traslados, señalización, bloqueos,
asilamiento de áreas comunicación y todos los recursos que se cuenten y que sirvan de apoyo para controlar
la emergencia.
INVESTIGACIÓN DE INCIDENTES AMBIENTALES
Cuando sea requerido y solicitado por el cliente (DET) la empresa contratista (MPG Ingeniería y Montajes)
apoyará en la investigación para determinar las causas, ser parte de las acciones correctivas las cuales deben
ser implementadas.
Ante posibles casos sospechosos se procederá según cada situación. Se entenderá por caso
sospechoso y/o caso probable las siguientes hipótesis.
Sospechoso: Persona que presenta síntomas asociados a la enfermedad Covid‐ 19, se realiza examen
PCR y se encuentra a espera de resultado.
Caso probable: Personas que hayan sido contacto estrecho de persona confirmada con PCR positivo y
que presenta síntomas respiratorios dentro de los próximos 14 días. Estos deberán permanecer
informar de la situación y tendrán un programa de antígeno diario por 5 dias .
También serán considerados como caso probable, personas que presentan síntomas asociados al
Covid‐19 y se hacen examen PCR que da como resultado Indeterminado.
No será necesaria la toma de examen PCR para las personas que se encuentren contempladas en la
descripción del párrafo anterior.
Caso Confirmado: Persona que bajo cualquier de las condiciones anteriores se realiza PCR y su
resultado es Positivo, independiente de sus signos y síntomas clínicos.
Nota: La declaración de los casos sospechoso será a través de formulario CODELCO, enviado a nuestro
administrador DET vía correo electrónico, considerar adjuntar declaración de trabajador escrita de
puño y letra y respaldo de toma de PCR.
a. Pasos para seguir ante la detección de un caso sospechoso en turno de acuerdo a los
siguientes protocolos:
Elaborado Por: Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable Rev.: Fecha Rev.:
J.I.V. de verificar que tiene la última versión. Sólo para uso interno 00 Julio 2022
PROCEDIMIENTO PC-0539-GRL-21
HOUSEKEEPING Página: 15 de 16
17 Julio 2022
CTTO N°4800000539 Revisión: 0
10. REFERENCIAS
- Reglamento de Seguridad Minera, D.S Nº 72 ( 1985 ), Modificado por Decreto Supremo por
- Ley 16.744 Establece normas sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales.
Elaborado Por: Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable Rev.: Fecha Rev.:
J.I.V. de verificar que tiene la última versión. Sólo para uso interno 00 Julio 2022
PROCEDIMIENTO PC-0539-GRL-21
HOUSEKEEPING Página: 16 de 16
17 Julio 2022
CTTO N°4800000539 Revisión: 0
11. REGISTROS
1
2
3
4
Elaborado Por: Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable Rev.: Fecha Rev.:
J.I.V. de verificar que tiene la última versión. Sólo para uso interno 00 Julio 2022